Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
% 12 - Comentando Los Deportes Por IGNACIO OLAECHEA BI5PUES del juego de 22 innings entre Yankees y Tigres celebrado el domingo pasado ei manager Ralph Houk concedió un descanso a Yogi Berra que se mantuvo las siete horas del marathón beisbolero recibiendo lo 5 envíos de siete lanzadores. Al día siguiente Berra no se quejaba de cansancio sino de dolo! en la mano quiera pro dicto de 316 disparos que re cibio en el juego Anteriormen te so o había catcheado dos ju'gos en leda la temporada. . . COMO ESTAMOS en la tierra de ¡as estadísticas es digno de mencionar que durante el jue go entre New York y Detroit los parroquiamos consumieron mas de 41.000 cervezas, 34.500 botellas de refrescos y 32.200 perros calientes. . . EN EPOCA DEL HOME-RUN ocu rren casos tan sorprendentes co in o el que escenificaron Yan kees y Detroit en el juego del lun* 1 qu 3 ganaren los Yankees con Ford v Bridges en el box con score de 2 por 0. Cuatro do los 10 hit» de los Campeo nes Mundiales fueron toques de bola perfectos, causando d„ de ellos las dos anotaciones. De | los dos hits que permitió Ford uno fue un toque realizado por más poderoso slugger . de . , los el Tigres: Norman Cash. . . COM PARANDO ESAS siete horas del domingo con los juegos más rá qidos registrados en el base ball están el que celebraron gantes de Nueva York v Filis de Filadelfia para liquidar la ; pm T deÍotT’a H d rip io^cont FHis Jesse Barnes 6 por 1 en 51 minutos de juego. Suis r r inpg | nc Rrnwns de San Ijouis vencieron STOC eron a a los s Yankees ¿o™ JUEGO a° DE hi"e.%ase-ball m“s fnnin^ celeb^ Ma de 26 innings desarrollados nJ,dLÍ* 0 de Brcíkhm T U Í^ Bh' VOS de Boston (nombres extra «os .verdad') con León Cadore y Oeschger en el box ha tallaron todo ese tiempo para UR suspender e ^ a : P el f umpire ¡mm" B^rr- Barr Me Mc^ Cormick el ! " teEm '" ab ^ due ’ q por obscuridad , e! orpedero de los Dodgers Ivy Olson le pidió *1 árbitro que permitiera jugar un inntng mas. "Unicamente ton linternas de minero’ con testó el umpire “¿Para que quie fes otro inning” Olson contes tó: ‘‘Porque quiero decirle * mis nietos que uña vez yo ju gué el equivalente de tres jue go. en una tarde”. . . . CADO Rv SP derrumbó en la cama de la habitación que ocupaba en un hotel. Sus compañeros juga fon al día siguiente en Fila delfia donde perdieron en 13 innings. Cuando retornaron a Boston encontraron al lanzador todavía acostado. Un poco más animado fue a! estadio a pre •»nciar como sus compañeros per di an ante el Boston ,en 19 episodios! Asi es que en dos juegos casi seguidos Brooklyn 45 .. mmngs y Boston jugaron y 58 en tres . . EL EMPATE DE 26 innings fue solucionado en un juego extra que ganaron los Bravos. En un desafío ante rior al interminable duelo Ca dore y O^setvger entablaron otra batalla en Fbbets Field que ga nó Cadorp una carrera por ce ro . . STAN MUSIAL se ha co locado al frente de los batea dores de la Lisa Nacional con promedio de 342 con 11 puntos d* ventaja sobre T Davis de Les Angeles y 12 de Hank Aaron, el gran toletero de los Bravos de Milwaukee. Por cier to que T. Davis está demostran do este año e! verdadero poten cial que predijeron los exper tos beisboleros antes de comen tar la campaña de 1961. Da vis. además de su excelente prome dio al bate ha impulsado ya. nada menos que 74 carreras para colocarse como líder abso luto del departamento en am bos Circuitos Grandes. A pesar del gran año de que d sfruta Willie Mays, el bateador de los Dodgers lo aventaja en los dos departamentos El otro Dans de los Dodgers, Willie, también es tá luciendo lo que de él se es peraba. Su promedio ofensivo es de 321 Otro bateador de la Li ga Nacional que está levantan do presión es el puertorrique ño Roberto Clemente que ya ha entrado en el circulo de los de 300 1321). . . EN LA LIGA AMERICANA el dominicano Ma nny Jiménez de los Atléticos de Kansas City continúa demos trando que su arrancada feliz a la ofensiva durante la actual campaña no fue casualidad Ac tualmente se encuentra de li der en la Liga Americana con 343 de promedio v ha conecta do va 80 hits . . DICK HOW SER el pimento«n lorpedern de los AHéticne e?tará fuera de jue go por lo menos seis semanas al sufrir fractura en la mano izquierda durante un luego con tra los Medias Blancas de Chi cago. La lesión la sufrió How aer en un luego celebrado el sábado 23 Sin embargo el do mingo 24. a pesar del natural doinr. defendió el campo cor to del Kansas City en todo un doble juego, DE ACUERDO con los actuales promedios al bate no $e extrañe amigo lee-, tor ai *1 comenzar «i Juego d# DIARIO LAS AMERICAS ¿LLEVES. 28 DE JUNTO DE 1382 las Estrellas próximo usté no vea en el lime-up inicial los nombres de Roger Maris y Mí ckey Mantle, Eddie Mathews, Norm Cash. Roberto Clemente, Brooks Robinson v Luis Apa ríe o.....CHARLK MAX WELL pasó de los Tigres de Detroit a los Medias Blancas de Chicago a cambio del iniciaüs ,a Bob Farley. Pudiera ser que el valioso veterano demostrara que a través de su carrera ha sido ma. .migado Er, e, caso de que los Medias Blancas, me lor dicho Alfonso Lopez, le ofrezcan la oportunidad de ju gar diariamente LOS DOD GERS de Los Angeles están me tiendo dinero a montones en las arcas de Midas O Maliey. Hasta ei memento han atraído a un millón 133 mil 384 faná ticos al estadio monumental de Chavez Ravine, cantidad que es el doble de los que han lleva do a sus terrenos los Tigres de Detroit (567.022) líderes en es* departamento en la L ga Americana . . Las entradas re 2 'stradas hasta ahora en las Grandes Ligas ascienden a 8 millones «27 mi, «l e.mp.e. das con 7 millones 861 mil 111 en el mismo período de la an tenor campaña. O sea casi un millón i, mas. - La r diferencia j r • es ti posiblemente en la inclusión Houston y el New York roster de la Liga Nseional. . . firanHoC . . I , IrtSC LIGA AMERICANA Lt>S A ANGELES \GFLES 000 0 0 1 BOSTON 001 100 °° x 2 5 0 Belinsky, Chance (8) y Rod gers: Wilson (6)2) v Tillman P BeÜMky (7 ' 3) ‘ Hr W,lson j MINESOTA 202 001 000 5 8 3 NEW YORK 000 000 000 091 Pa ^ V Battev Shel doQ Thrlpy (6) Arr#y# n)/ Daley (9) y Howard. P She) don ( ^ H RolUltt 2 (10 y J 11 ). LIGA NACIONAL P1 ° 2 5 ^ 1501 q n , Lt W1 Anv WA 5 s y 7 , 1 . Hunter, Mackenzie (7) y Ca nmzzaro: Gibbon. Francis (3). Face (8) y Leppert. G Fran m ,4-5 >- p - Hunter (1-3) Hr. Q andenon ST> - LOUIS 110 090 15 15 q CHICAGO , 000 002 3 10 I Brogüo (3-3) y Oliver, Schaf- . fer (8); Ellsworth, Balsamo. (8), Gerard (8). Hobbie (9) y Thacker. P. Ellsowrth (4-11). Hrs. Oliver (5), White (11), Ja mes (2). Boyer (10). , Sriundo Jupen) OSCAR Y JORGE DE TUYA Ahora en dos Modernas Estaciones de Servicio GULF RAINBOW GULF SERVICE 2810 N. W. 12 AVENUE N E- 3 - 9 1 2 7 SUNNYLAND GULF SERVICE 1240 WEST FLAGLER STREET F R - 4 • 4 5 3 3 MECANICOS CUBANOS ESPECIALIZADOS EN TODA CLASE DE TRABAJOS. INCLUYENDO: TRANSMISIONES AUTOMATICAS, FRENOS. CARBURACION, etc. ENGRASE \I ESTILO DE CUBA GOMAS, ACUMULADORES. ACCESORIOS FREGADOS DE AUTOS CON WASHMOBIUE BENITIN Y ENEAS 1(09,140, ¿UO i*t W\£- /NO, NO ©uá* (COMO C^PE«D(EV QUÉ? t£ s<EM«2e ce DtF/MiTl - MfeNTS por LA RA"ZC >*1 AL VAMEMte •» "MO" mi «LtEwre.peau Ls Oi'A «ov HOf v Mi ueeci ¡ . «?»« V/ O v \ : v z i w /, un \ I \ 370é . M n RAMONA NO WAW NADA QUE WACeC oué 65 QOC AL S&NOC LE V ...i MICE USTED Í6WOPA, LOS UOMftCeSWO ¿DOQ UAM VtSTO LA CAPA l \que LOS AGUOEOOS \EAAftA COMPfiAC/ wee eso 9 V Lfi WAT4 V6MDI00 tieaie \r JJM ^APO(,IL(^DQ,~ QUESO TOOO J f — r / y ir 4 WZ A y 'o oJ * f c ai 4 CORTOS DEPORTIVOS Per EMILIO ARECHAEDERRA Microbiograña: Hoy les go con todo su equipo de sajista. a una de las figuras más pintorescas del deporte baño en el exilio. Se trata de Félix MASUD, al que todo el mundo creía sirio o libanes, y nos ha resultado habanero, P ues nació en la capital de ¿JUBA según propia confesión. e *.^> de agosto de 191-.Lo? primeros pasos de . A. en deporte, ueron en e, boxeo ** ¿ s ‘ j¿n la en su lpa Rlimero 32 donde loj¡TÓ unas tad j as ^'decidieron va que ¡ as 3 ¡ por la via ■ jda sj r(S guJ contranos Como duró tan p(K , 0 tíempo en sus ^ 31 combatM perdidos por Q lcs e f ectos de los golpes 3- en total) no han afectado ]q más mínimo su cerebro. puc5 eg hombre de mente ágil y acción. Fue durante 8 abos masajista del equipo pro fesional del CIENFUEGOS. y g dpi MARI ANAO. También ha s i<j 0 masajista de las seleccío nes de béisbol amateur que re presentaron a Cuba en Ve nezuela y Puerto Rico. Ha tenido bajo sus manos a gran des campeones del boxeo CU «ANO oomo O.l..», ber. y otros. Estos aceptaron siempre encantados sus masa jes. pero nunca $us consejos, record , de , , boxeo porque su no les inspiraba confianza De MA podemos decir con toda se gandad, que si hubiera nací do en SEN ILLA, hu lera sido ei an « aluz mas Jacarandoso del mu " do r Rué como masaj.s ha K hprho u ", artp de 8U .P r ° f rtR ,c £Serd«m . ffl ; c “ of,clal dpl equipo dei lÍbRE^TT' LIBRE de Miami. mi . . . EL EL en CLRTIS Park se a efecto el choque de ba entre los combinados his ™ «SrTÍ J Z Po r los triunfadores anota - Vfin#v¡«| . VeilCIdO A Cl , SdlttOS . , 1 0 A X PARIS. (UPI) El equipo Es Roía, de Belgrado, dio el al derrotar por la mí nima diferencia al poderoso con brasileño Santos, en la semifinal del torneo m ternacional de fútbol. Anteriormente. Rapid, de Vie , b abia batido al Racing de París, por cuatro go contra dos. VICTORIA DE HALIM1 TEL AVIV, (UPI) El púgil Alfonse Halími venció puntos al italiano Piero Ro en combate a 15 vueltas el campeonato europeo de gallo. MANTENGA LA LIMPIA g*; Wfí: ■fr' ¡; M FEU X MASAD ‘ ' ron los goles el español cuba- ’ no Pepe GONZALEZ, el ecua toriano Walter SANCHEZ, y dos el guatemalteco De la RO CA. y por los europeos. TOM PSSETT logró los dos. Di Leo nardb falló un penalty por los derrotados. . . . SE encuentra en Miaml el ex-jugador de los Escolapios de la Víbora. Otto PAPADO, quien ha reportado a ¡a actividad, deportiva por la via del soft ball. Con el com partpn vi 6 , a ' e i im- L.V p T A T ' ‘ . • j ‘ .■ ■, . H £ ,, C'púehe'r , buenísimos que tuvo el soft baH al duro de Cuba, lo fue ; p! americano Lee SHIDELEN |J {#rm6 artf> e „ más d Da se i efcló „ E j americano LEE como cra más conocido . pst ¿, j ugando en eS ( 0S m0 men {os j a tercera base del equipo de , TARARA Yacht club en p| campeonato de soft ball de la Liga Cubana de la LIBER jí d - s-kí* el áoe ÍE 0 mora en el ambiente casinís ^ baRCELO, del equipo de soft taU dp - Casino ESPAÑOL, le habiendo ¡a “eama’' nara P después de una zancadilla , lar . f de mana?er ; E1 ?<* ZdZZ C ELO ha llevado hasta ahora al tT ! unfn * su e< l ui P° F como lu.ador , le activo pega en el mlsmn al Photon. . . . RECIBIMOS desde Jacksonville ¡££ Te Sí car ST Z 20 Mariano PEREZ , especial!*. ta en eso de llevar estadísti- RODRIGO TAMAYO PAN AMERICAN AUTO DRIVING SCHOOL Ahora An su rropio Edificio 2615 West Flagler Street LE AYUDARA A OBTENER SU LICENCIA APRENDA A MANEJAR LE INSTRUIMOS PARA EL EXAMEN PRACTICO Y ESCRITO INFORMESE A L 634-6100 NATIONAL MOTORS SALES DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS FORD INGLES " 27 AVE. N. W. entre 30 y 31 CALLE Con la misma organización, que siempre estuvo a sus órdenes en la NATIONAL MOTOR de Vía Blanca y Primelles en la Habana (La FORD DE CUBA). Ahora con el Anglia y el Cónsul. VISITENOS RAMON VEGA PEREZ GUSTAVO LOPEZ-MATA 27 AVE. N. W. entre NE 4-1243 30 y 31 CALLE cas y sgcords en los torneos beisboleros. MARIANO, hace un año andaba por NEW Jersey, pero ahora se está defendiendo con el equipo de béisbol del amigo Bobby MADURO. MA RIANO es un lector fuerte del DIARIO LAS AMERICAS, y co mo le encantan los ‘‘chismes deportivos y ‘las cosas serias del deporte, para su satisfacción busca los chismes en estos "Cor tos”, y las cosas serias en los Comentarios DEPORTIVOS del* fraterno Don. IGNACIO de Ola echea. . . DESDE Tampa tam bién reeibimos una atenta car ra del deportista Benigno TO P.RES Newhall, quien eompar te en el COCHINO Ciego con ot ros buenos amigos, como Ro ¡ando PARDO, y García LO YOLA, destacados atletas del Casino ESPAÑOL de La Haba na. . . , LOS juegos del domín- ¡ g 0 en el campeonato de soft hall de la Liga CUBANA de la ; LIBERTAD serán los siguien tes. En el CURTIS Park ju ga r án Médicos contra Militares, Biitmore contra Tarará, y Ca-, sino contra Cohetes . . En el Miami FIELD í u S aran Atlético contra Xaut ' C0 - Universitarios ™. n * ra Contadores „ y Educación Física contra Camagüey . . . PARA este domingo a las 3 de la tarde se encuentra señalado también un juego de béisbol en tre el equipo de la Malta GO YA y los Latinoamericanos. El escenario como todos saben, no es otro que el Miami FIELD. La novena del GOYA se en cuentra peleando en el primer lugar de la justa, y aunque es te , juego • no , luce difícil para P ‘ !os tendra q ue echar el res ‘ , como ( -^0 ^ l m, ^° n lp * todos quiere. Como Montar Un Bar Con Una Sola Botella Los expertos dicen que COB Bacardi se hace una mayor va riedad de tragos que con cual quier otra bebida. Daiquiris, Bacardi Cocktails, Collins. Old Fashioned. Sours, Highballs, Sobre las rocas, etc., etc., etc. Conserve Bacardi a _____ ...__ deleitarse Ud. y encantar a ms huéspedes, bacacoi imposts, INC., WV, XT.tOKAM GRADOS PRUEBA. \ CUPON pÁr& seu - os MJl 1 GRATIS 1 30 " 1 estampillas m CUPON V,Gr SEL TBIP^S Í0I 1 300 _ \ AZULES TRIPLE-S I 400 ordfiv Si con „„ «u Más 1 de sis é 4 \ i 600 c 4 ?| ?«& «y*. I» 1 cvPON v esti . IS CON 1 POR í GRAND % W AHORRE DINERO Y WAY ‘R-O ESTAMPILLAS AZULES DISCOUNT CENTERS TRIPLE - S EN \) GRANDWAY m * 1 ,€ i? LYKES SUGAR CREEK LIMPIO CURADO — — 11 ) ■1 > AHUMADO l¿ JAMON M i t ■« 1 i PARTE FINA ^ J JLB. c GRUESA PARTE i ’I 13 LB, ' m Frescos — Nunca Congelado Grado "A" de la Florida m -v iWl» Y GEORGIA. 4 I ENTEROS \\\ s .Ttf POLLOS 27 « á\ lite i S 1 t ii j < •►i mfj CARNOSO CURADO Limpio - Calidad controlada ’i LASCAS •IRííi? ’ 4 ■ 69 CARNE 39 DE MOLIDA c «V»* c LB. íU^títlv JAMON LB. VARIAS VECES lll»^ u AL DIA V »1 Y 3 l tu i .■* % ACEITE 79 ill) DE OLIVA PINTA < *1 i SENSAT -U5 COCO EN LATA 50 - ALMIBAR 300 M tí ANCEL •v I Tips té ipT^ !tj¿ ¡K m \\'i 1 ) AUNO u Miracle KRAFT Whip n 9 i LB. . Limite de 1 con su Orden de $5 o más # : TUi' --4 ) JUGO TOMATE FRESHPAK LIMITE DE 2 DE POR FAVOR LATA 46 OZ. ISi LB. i • Melocotones <! i |) 7 c AÍ‘AÍrU' de Georgia M LB. H Pe TOMATES b: ,1 •i 1 ^ Z Caja de Celofán ■ CAJA •te -i— ifrf. l v* ,,19 I»? CATSUP oK c SNIDERS 1 M LÍMITE r»E ! — POR FAVOR a IMS. HIM MnM « UDERDALE *■ sun mwm m. j Mvt. ar W A TOM ? IT* T •MIAMI « *.W. N.V. S4* 1M ITMft i vi