Newspaper Page Text
The Example of the United States Z The extraordinary universal transcendency of that 'famous July 4. 1776, converted the anniversaries of the -Proclamation of Independence of the United States of America into a holiday for all the nations of the world that Love liberty, democracy and order. The Philadelphia Declaration is a document of formidable ideological con tent in the middle of a splendid simplicity of words. It was a document drafted with the brain and with the heart so that it might live everlastingly in the pages of -history, marking an outstanding event of human life. So noble were the Intentions that made possible that Declaration, so deep were Its doctrinal concepts, that on it has flourished the Nation that in the briefest period of existence has attained the highest levels of political freedom, of civilization and of collective wellbeing. And those high levels of unequalled endeavor of a w hftle na tion are in the service not only of the United States, but also at the service of humanity, enhancing and defending universal democracy. On every Fourth of July one should meditate on doctrinal immeniitj of the movement of emancipa tion of the United States and, particularly, on that ir refutable truth that this nation, with her leaders in front, has never betrayed her destiny as a Republic. Thus why it has grown so. thus why it has come to be the maximum bulwark of human liberty. Here, the seed of dictatorship has found no furrows, nor there have "been any either for the seed of anarchy. Here, only representative democracy has flourished, surrounded bv serious institutional eharaeteristies, and the whole na tion has supported that svstem of political life, and on the beautiful reality of functional democracy, of the Republic’s stability, has risen the edifice of the most soHd and fastest progress that has amazed the world. The peoples of America all should analyze with ad miration and spirit of emulation the democratic life of the great nation horn lo independence when Philadelphia's "Liberty Bell told in bronze tones that the illustrious forefathers -to anahze had founded the Republic. It is necessary the ideological content of the famous Derla >ation and. above all. the fundamental and basic fact that in the United States, speaking in general terms, -never has there been a violation of the spirit and writing of the document drafted by the brilliant thinker Thomas Jefferson and approved by his fellow participants in that magnificent assembly of patriots. DIARIO LAS AMERICAS renders renewed homage of respect, admiration and sympathy to the memory of the great men who fought for their country's liberty and for ideals cherished by humanity, establishing a nation that is accomplishing a supreme dpstinv in favor of JvorH democracy, of human dignity and of peace among ■all the nations of the earth. \n\n Pag. 2 Diario b&A medicas Editad» pat THE AMERICAS PUBLISHING COMPANY 4343 N. W. M»E STREET, MIAMI SPRINGS, ELOEmA P O. Box No. 344. Miami 44. ría.. Telefono TU MUI * * * rs.AVrisco abluir* HORACIO AGC1RR* Viceprecidentr * Editor Vicepresidente, Director r Ger#R»n Lorie, u, • Rodrigue* Guillermo GonxAlea. 4*f* dd D«*4rtameBt* Mi det Departsmenta d< Aiutirlei de Circulación Entered as Second Clau Mnet « re» Miami Spring» Florida pos! Office OD fe Draws I, Í9S4 Additional Entrj al Washington O C Acogido a la Franquicia Postal como CorrespcndpnUa d« Segunda Clasi en el Correo de Miami Springs Clona*. Representante en Sur Ame rica, dalle Cesar Banana: Bernardo de lrigojen 44* 9» piso mi ¡nos Aires. Argentina. RALA ÍUSiBIPaO.Nfc» EN Vt ASHING ION Ü t 1.LAME {ENTREGAS A DOMICILIO EN WASHINGTON. Seccld-i 1 de N W 4*51 Rocuwood '<,rvwa» N W Washington 14 Di reí WOodtes 4.S94I 130 96 por aAo) Suscripciones por Correo Ordinario: Anual *8(1.80, Semestral $11.00, Trimestral *6 00 Mensual S2 00 Por Correo Aéreo en los Estadas Unidos Mexico y Canada. *5 40 adicionales por mes. (Entregas i Domicilio en Washington, íona A *50*0 al afio) Miami Springs, Fia., Miércoles 4 de Julio de 1962 Ei Ejetnpi o de ios Estados Unidos La extraordinaria trascendencia universal que tu vo aquel c lehrp 4 de julio de 1776, convirtió los aniver sarios ce la Proclamación de Independencia de los Es tados L nidos de America en una tiesta para todos los pueblos de la tierra que aman la libertad, la democra cia y el orden. La Declaración de Filadeifía es un docu mento de formidable contenido ideológico en medio de una esplendida sencillez de palabras. Fue un documento hecho con el cerebro y con el corazón para que viviera eternamente en las paginas de la historia, marcando un hecho sobresaliente de la humanidad. Fueron tan no bles las intenciones que hicieron posible esa Declara ción, fueron tan profundos sus conceptos doctrinarios, que sobre ella ha florecido la Nación que en menos tiem po de vida ha logrado los más altos niveles de libertad política, de civilización y de bienestar colectivo. Y esos altos niveles de inigualada superación de todo un pue blo no sólo están al servicio de los Estados Unidos, sino también al servicio de la humanidad, prestigiando y de fendiendo la democracia universal. En cada 4 de julio hay que meditar en la grandeza doctrinaria del movimiento emancipador de ios Estados X T nidos y, particularmente, en esa verdad irrefutable de que este pueblo, con sus dirigentes a la cabeza, nunca traicionado su destino de República. Por eso ha cre cido tanto, por eso ha llegado a ser el máximo baluarte de la libertad humana. Aquí no ha habido surco para la ternilla de la dictadura, tampoco lo ha habido para la Áemilla de la anarquía. Aquí únicamente ha florecido la democracia representativa, rodeada de serias caracte rísticas institucionales, y el pueblo entero ha respalda do ese sistema de vida política, y sobre la hermosa rea lidad de la democracia funcional, de la estabilidad de la lido Jíepública. se ha levantado el grandioso edificio del só do. y rápido progreso que más ha deslumbrado al mun * admiración ,k° s . pueblflt todos espíritu de de América emulación deben vida analizar con y con la democrá tica de la gran Nación que surgió a la independencia fcuando la Campana de la Libertad de Filadeifía dijo con Yóz tfe bronce que loé patriotas insignes habían fundado la República. Hay que analizar el contenido ideológico de la magna Declaración y. sobre todo, el hecho funda mental violado, y hablando básico de que términos en los Estados generales, l'nidos el no se ha la letra del documento en espíritu y que redactó el esclarecido pen sador Tomás Jefferson, y que aprobaron sus compañe ros de aquella augusta asamblea de proceres. DIARIO LAS AMERICAS le rinde reiterado ho menaje de respeto, admiración y simpatía a la memoria .de los preclaros valores que lucharon por la libertad de Patria y por ideales caros para la humanidad, crean do una gran Nación que está cumpliendo un elevadísimo destino en favor de la democracia universal, de la dig nidad humana y de la paz entre todos los pueblos de la tierra. - DIARIO US AMERICAS rutóles, 4 de mío de ikb Vida Extra Terráquea Par JUAN MARIN La excelente revista “The Lamp" editada a todo lujo por la “Standard Oil Compa ny” de New Jersey, ha publi cado en su numero eorre* pondien.e al Verano de 1962 un notable articulo de redac ción, sm firma, que ocupa va rias páginas y va acompaña do de las más hermosas foto grafías en colores sobre los hallazgos biológicos que el meteorito de Orgueil ha ofre cido a los sabios de! mundo en los últimos dos años. E! meteorito en cuestión cayó en la noche de! 14 de mayo de 1864 en el sur de Francia, produciendo una ex plosión que sacudió a la ve cina ciudad de Orgueil y un resplandor que iluminó esa noche como si fuera día Más de 20 muestras de la roca es pacial recogidas en los alre dedores de Orgueil, se envia ron a la Academia de Cien cias de París en donde algu nas de ellas fueron analizadas por distinguidos hombres de ciencias, entre log cuales nada menos que el propio Pasteur. El meteorito de Orgueil re sultó ser de] tipo llamado de carbono-eondírta o sea, inte grado por fuertes ingredien tes de carbón de origen or gánico. Durante 97 años o sea has ta el año 1961, no se forma ban sino vagas hipótesis en torno a este mensaje celeste Pero en 1961, cuando Ja “Es so Research and Engineering Company” en colaboración con las Universidades de Fordham y de Nueva York decidió hacerse cargo de la investigación, el asunto to mó un nuevo cariz que habría de resultar, como se verá más adelante en un descubrimien to sensacional. Porque el me teorito de Orgueil contiene en su seno las pruebas indis cutibles de la existencia de vi da en el mundo planetario y estelar. Primeramente, ]a existen cia de petróleo sugiere des de luego un origen biológico. Porque esos aceites son. por lo menos en parte, restos de bosques, precipitados por convulsiones inmensas, en el fondo de los océanos. El es tudio molecular e atómico de los hidrocarbonos ha permi tido establecer de manera precisa relaciones mucho más estrechas entre esos aceites y los tejidos vivos. El Dr. Wa rren G. Memsohein h»a demos trado la similitud innegable existente entre los hidroear bonos del petróleo y los que se encuentran en las células de animales y plantas Y BU! demostraciones han quedado confirmadas con los dictáme nes del espectrómetro que es el instrumento más usado hoy día para esta clase de mves tigaciones. Por otra parte el Dr. Bartholomew Nagy, pro fes or de química analítica en la Universidad de Fordham, en cooperación con los doc tores Meinsehein y Hennessy del Colegio de Fordham, de cidió estudiar e! meteorito de Orgueil con las más moder nas técnicas, es decir, apar te del espectrómetro, el mi croscopio electrónico, Sus trabajos han venido a confir mar lo que ya se sospechaba, o sea que los hidrocarhonos conteivdo* en los petróleos de este meteorito son de in negable origen biológico. Pero no es a esto lo que hemos aludido al decir que estos hallazgo^ tienen carác ter sensacional. Este equipo de tres sabios, usando los más modernos métodos de la téc nica encontró substancias co mo el eolesterol que neta mente trazan un origen al mundo orgánico y dando un paso más adelante aún. des cubrió en el espesor de esta piedra, cuerpos fósiles que mirados bajo el microscopio no son otra cosa que orga nismos unicelulares sorpren didos por el cataclismo arcai co en plena vida puesto que las fotografías de alguno* de ellos los muestran en proee so de división. El Dr. Frank Staplin, afamado especialista en fósiles, de Alberta, Cana dá, descubrió cinco o seis ejemplares de seres unicelu lares perfectamente defini dos. La opinión unánime de todos estos sabios es que el meteorito de Orgueil es un trozo de fondo oceánico de algún remoto planeta lanzado hasta la Tierra por un gigan tesco cataclismo. El Dr Ha rold Urey, Premio Nobel de Química, ha formulado la cu riosa teoría de que estos me teoritos pueden haber sido trozos del fondo oceánico de la Tierra disparados a la Lu na durante una gigantesca explsión terráquea y regre sados de allá después de mi llones de añes en forma de meteoritos; pero la opinión de los tres sabios nombrados es de que no existen ni nun ca existieron en la Tierra se res vivos semejantes a estos pequeñísimos fósiles hallados en el trozo de Orgueil. (Continúa an la Pág. 13 CoL J) La Espina Irritativa Por HUMBERTO MEDRANO Subdirector de ''Prensa Libre" en el Exilio Está visto que el famoso "antiyanqui* jbo” de América Latina no es un senti miento espontáneo, sino un producto ela borado por la propaganda comunista Lo prueba el entusiasta recibimiento tributa do a Kennedy por el pueblo mexicano. Y decimos pueblo, porque no nos estamos re firiendo a las demostraciones oficiales. En esa calculada cortesía prima por lo general el interés. Fueron esos vivas estruendosos de la muchedumbre; las caras sonrientes y la au sencia de actos hostiles, el verdadero ter mómetro del sentimiento popular. Bueno, —dirá eon despecho algún “camarada'* puesto en evidencia— pero el gobierno se vió obligado a poner entre re jas a muchas personas. ¿Cuántas’ ¿Millo nes? ..Miles? ¿Siquiera cien? No. Apenas un puñado de cincuenta o sesenta agitadores profesionales. Lo que ratifica algo que dijimos una vez; los comunistas son menos, pero gri tan más. * * * Si esto se tuviera más en cuenta, ha bría menas miedo para defender los vala res democráticos. Y el comunismo no ten dría tantas vías de infiltración ni tantas posibilidades de agitación. Porque hablan de masas, pero no las tienen. Las soliviantan, que es distinto. Y se aprovechan de su emotividad y de sus ansias insatisfechas para lanzarlas a la vo ciferación y al desorden. Basta un puñado de perturbadores en trenados en Rusia o en cualquier otro país comunista e infiltrados en una muchedum bre, para que esa muchedumbre se torne airada y levantisca. Los que escupieron y apedrearon a Nixon en Venezuela eran uno* cuantos. Los demás miraban o gritaban den tro de un bien urdido y bien provocado estado de enardecimiento. Si todos hubie ran ejercido violencia, Nixon habría sido ne cho pedazo*. * * .* ¿Qué pasó, sin embargo, en la propia Venezuela y en Colombia cuando las visi taba Kennedy? Nada. Por el contrario, el pueblo le dió en ambos países, eálida bienvenida, como se la dió ahora en Méxi eo. Y lo diferencia del tratamiento no radi caba en la identidad de los visitantes, por que ambos representaban a los Estados Uni dos, sino en que los gobiernos supieron po ner a buen recaudo al grupito de agita dores comunistas. Así pudo el pueblo ex presarse espontáneamente con el natural emotivo y gentil de los pueblos latinoame ricanos. ¿Quiere esto decir que todos estamos Fundamentos Ideológicos de Alianza Para el Progreso Por ARTURO MORALES CARRION Subsecretario Auxiliar Adjunto de Asuntos Interamericanos la diversidad en Ocidente. _ La Juventud Latinoamericana. La Salvación de , la América Latina. El Acuerdo de Punta del Este. — Agradezco muy profundamente lg amable invitación que ha hecho posible esta oportu nidad de conversar con ustedes sobre temas y asuntos de nuestro Hemisferio. La gran transformación a que está abocada la América Latina exige una intensa actividad en dos pla nos distintos pero que guarden una íntima conexión —el plano de las realizaciones socia les. de la útil obra material, bien visible, y el plano del diálogo, de la comunicación de ideas y preocupaciones, del entendimiento ideológico, sin el cual toda obra material ca recería de sentido. Cuando el diálogo ocurre dentro de! recinto universitario —como es hoy nuestro caso— se acrecienta nuestra res ponsabilidad intelectual. Dentro de la cultura de o c c i d e n t e, que es nuestra co mún matriz, la universi dad ocupa una peculiar posición. Su compro miso funda mental e in variable es eon la bús queda de la verdad, con el análisis racio nal, caldeado por el fuego de la pasión por el conoci- MORALES CARRION miento y re frenado por la disciplina mental que impo ne toda honda transmisión del saber. La sabi duría no nace entre gritos, sino en el hervor lento de la reflexión interna. Y si la misión de una universidad moderna consiste en transmitir las destrezas y complicadas técni cas que hoy caracterizan a toda profesión, también consiste esa misión en crear actitu des de máximo respeto a los valores del pen samiento. Esta segunda misión es, sin duda, una mi sión difícil, sobre todo en épocas de gran cambio social, cuando hay un ímpetu y una insurgencia de espíritu que quieren transfor mar o erradicar de inmediato las institucio nes tradicionales y variar las formas de vida que no responden ya a la necesidad de los nuevos tiempos. La universidad *e enfrenta a unas juren- 1 satisfechos, que todo es una balsa de aeei te? No. Hay problemas que resolver e in justicias que reparar. Pero toda* esas dife rencias pueden ser zanjadas en un clima de comprensión y de respeto mutuo. Todo el mundo lo sabe. Los comunistas, los pri meros. Por eso no cesan de interferir y ci zañear. Su misión es soplar sobre las as cuas hasta que arda una hostilidad irrepa rable ★ ★ * Esa es la razón de que detrás de to das esas estruendosa* demostraciones anti porteamericanas esté siempre la mano del comunismo. Porque a los Estados Unidos, en este Continente, nadie los odia excepto los comunistas. Por eso a Cuba —avanza da comunista en América— no puede ir el Presidente de los Estados Unidos. Y esto nos avergüenza a los cubanos. Porque el pue blo de Cuba, sin ser mejor que ningún otro, es entre todos, el más acogedor y ex presivo. Loa americanos, jamás, antes de Castro, encontraron en Cuba hostilidad. No sintieron la más ligera muestra de resenti miento. No lo habia, Es más, nunca se sin tieron como extraños en Cuba. Pero si el Presidente de los Estados Unidos no puede ir hoy a una Cuba inso lente y hostil, es porque en Cuba no man dan los cubanos Mandan los enemigo* de los cubanos, de los Estados Unidos y de América. ★ ★ ★ Nosotros nos alegramos mucho del reci bimiento cordial que le brindaron en Mé xico a Kennedy y a su bella e inteligente esposa Eso les demostrará que lo que hay que hacer con los comunistas e* amarrar los corto. Y que si erradicamos el comu nismo de América, empezando por expul sarlo de sus cuarteles generales en Cuba, es posible el entendimiento y la solidari dad hemisférica. Que si nos sacamos esa espina irritati va de nuestro Continente, podremos salvar nuestras discrepancias y crear un frente só lido en defensa de nuestras libertades. Al llegar a aquí, alguien se nos acer ca y nos pregunta: —¿Leiste la declaración conjunta de Kennedy y López Mateos? •Sí. —¿Y que te pareció? —Muy buena. ¿Vas a hacerle un comentario especial? —No. Ya estamos cansados de pala bras. Especialmente de las de López Mateos (Este artículo fue radiado para Cuba a través del Programa “La Voz del Pueblo” que se trasmite a las 10 P.M. por WMIE, 1140 kcs.) tudas ardorosas que viven en trance de futu ro. La universidad —que es en buena medida saber heredado— tiene, por una parte, que disciplinar entusiasmos, y por otra, que ver ter las jóvenes energías por los cauces más constructivos y eficaces, de modo que el co nocimiento universitario sirva para dar for ma y dirección a la nueva sociedad. Ninguna universidad que viva plenamente su misión puede estar ajena a las marejadas de la vida social que la circundan. Pero el clima univer sitario existe para escrutar las realidades co lectivas con el sentido de exigencia crítica que se debe a sí mismo el pensamiento. La universidad existe, en mi opinión, para mirar bien y mirar a fondo y mirar lejos. Dentro de este marco de observaciones personales sobre la misión universitaria, de searía insertar algunas reflexiones sobre el destino de este Hemisferio y sobre el movi miento continental que hoy denominamos la Alianza para el Progreso. Dos hechos objetivos saltan a la vista «uando contemplamos la situación actual de la América Latina: su gran explosión demo gráfica y su insuficiente desarrollo económico. De un lado, una extraordinaria riqueza poten cial de elementos humanos; del otro, una ca rencia de suficiente energía económica que permita aprovechar plenamente el talento de sus gentes. He aquí un continente joven, des de el punto de vista demográfico. El 50 por ciento de la población latinoamericana cifra en una edad menor de quince años. Es ésta una región del mundo donde impera la cara juvenil, que es como decir una región del mundo donde la mira está puesta en el futu ro, por razón biológica y razón social. Otra realidad salta a la vista. Esta comu nidad de pueblos, tan diversa en su forma ción étnica, tan ligada a sus particularismos regionales, constituye uno de los tres grandes bloques humanos que integran la cultura occi dental o, si se quiere, la cultura del Atlántico. Con todos sus matices propios y sus diferen ciaciones psicológicas, con todo el aporte de su amplio pasado aborigen y de sus contactos africanos, la América Latina vive ideas y ac titudes que proceden del crisol greco-romano cristiano. Las grandes ideas que han conmo vido al mundo occidental no le son extrañas, no están superimpuestas en tiempos recien tes o contemporáneos. Desde que comenzó la conquista ibérica se entabló aquí un largo debate sobre el concepto de la libertad y la justicia y sobre el concepto de la persona hu mana. Lo que fue primero disputa de teólo (Continua en la Pág, 10 Coi JJ EL CUBANO EXILIADO Por SILVIO IMflM % 4 « * * * , * a ‘ % * 1 * « i • - im . l¿ m « 11 \\) —Lo felicito en su 4 de julio, pero perdone que no pueda ir a su fiesta, porque estoy de luto! EL ANGLICISMO EN EL ESPAÑOL CONTEMPORANEO Por el Dr. RICARDO J. ALFARO MODELO Se ha generalizado en el mundo español el uso de la die ción modelo para designar con ella a los maniquíes vivos de que habla el artículo anterior. Esta es una extensión irrepro chable del concepto modelo vivo que define el léxico acadé mico. Sería pues apropiado y útil agregar a las acepciones de modelo en español la de mujer empleada por lo* modistos, sombrereros y comerciantes en ropa para mostrar el efecto de sus artículos a los parroquianos. Válgame Ja ocasión para observar que es indebidamente restringida la definición de modelo vivo que da la Academia Las personas que sirven de modelo a pintores y escultores no están necesaria y exclusivamente desnudas. Pueden también estar vestidas o semivestidas. V, Modelar. zzx por RENE VIERA hMH/Jiadjd ac&nitc£XcujHir& f Try T? yyyT-sryggargT (ExcIusíto para DIARIO LAS AMERICAS) Justificando cuanto expusimos, hace mas de un año, res pecto a las razones que explican la postura de algunos go biernos, e intereses, de América Latina, en relación al dra ma de Cuba, hace unos días, en la capital de Estados Unidos, se produjo una conmovedora unanimidad. Unanimidad en la aspiración de re- L partirse los despojos de la cuota azucarera cubana, desde luego. w. La unanimidad que faltó en Punta del Este sobró en Washington. El día que Estados Unidos desee obte- C~ ner otra unanimidad, solo tendrá que llevar “las cuotas” a la mesa de las deliberaciones. * * * En Punta del Este se definió ai régi men vendepatria de Fidel Castro como gobierno incompati ble con el sistema interamericano, Pero la definición fue pura palabrería, sin contenido y sin sentido y sin proyección. Fue una definición para “llenar el expediente.” Una definición extraída eon forceps. Costé tanto trabajo y tanto tiempo conseguirla, que de tanto emplear los forceps salió “cayuca.” ★ ★ ★ Luego de ello, como expresan algunos jurisconsultos en sus alegatos, vinieron las afirmaciones en contrario de la in compatibilidad. Brasil, bajo la batuta de Joao Goulart, pro clamó la coexistencia, una palabreja llevada y traída por los conspiradores comunistas, y sus despreciables compañeros de viaje. Alguna gente, en la América al Sur del Rao Grande, co menzó a darse golpes en la cabeza, para ver si era posible lograr que coexistieran en su meollo la coexistencia y la in compatibilidad. En la jerga judicial la incompatibilidad es causal de di vorcio. Pero en las relaciones entre los estados, parece que la incompatibilidad es todo lo contrario De ahí que Brasil re conozca en Punta del Este la incompatibilidad del sistema co munista con el sistema interamericano, y en Brasilia abogue por la coexistencia con el mismo sistema que califica de in compatible en Punta del Este. ★ ★ ★ La exitosa visita del Presidente Kennedy a México de muestra que los ñángaras son cuatro gatos y puro bluff. Kennedy tiene una extraordinaria cualidad: no se deja intimidar por los berridos de los agitadores. Lo evidenció en su visita a Caracas y io ratificó en su visita a la capital meji cana. Cuando a los comunistas se les da la cara, vuelven las espaldas a toda velocidad, para evitar el puntapié en las posaderas. El viaje de Kennedy resultó un éxito. Exito personal y éxito para los Estados Unidos y la política de Estados Uni dos. Ojalá que López Mateos haya comprendido que los viv*s a Kennedy y su esposa, tenian esa clara significación. ¡Ah: Y en cuanto a Embajadores ée Buena Noluntad, la señora Jacqueline Kennedy es el mejor Embajador de Bueqa Voluntad que jamás hayan tenido los Estados Unido* en la América Latina. «VtVWVVVVVWX V\ VV\\\V\VV\\\\VS\\\V\\VVS¿BÍ¿ DIARIO US AMERICAS SUBSCRIBASE AL