Newspaper Page Text
Modas y Estilos Los Hombres Gustan de que las Mujeres Luzcan un Poco Frivolas Por FLORENCE DE SANTIS ■' • K*'\ ■ i: >V §¡ : v-u f -i¡ Robert Goulet, popular actor norteamericano, habla aquí de lo que le gusta y no le gusta en las modas femeninas...... NUEVA YORK Robert Goulet había sido advertido de que le preguntaría acer ca de sombreros, de modo que apenas si esperó las presen taciones para lanzarse a ese tema. “Ahí está, con ese yel mo de visón como un centu rión romano o algo así. ¡Vi són, lo más alocado que haya visto!” De todo esto puede discer nir que una amiga suya ha bía adoptado recientemente una versión, en piel de vison. del yelmo que Dior lanzó el otoño pasado, y que el se ñor Goulet no se había re conciliado con la idea toda via “Tal vez no debemos discu tir de sombreros femeninos: algo prohibido, como tratar de religión o política .di jo sonriendo. Sugerí que probablemente a él no le. gustaban las mo das extremistas. y él lo negó, agregando: “Las mujeres de ben lucir frívolas, ocasional mente. Los hombres, no. Su vida debe lucir seria, pero al guien debe lucir divertido. En general, me gustan los sombreros grandes y ele gantes, pero deben hacer algo por te que los usa, realmen te Robert Goulet no es un ha hitante asiduo de grandes ciu dades. Su papel en la opereta Crucigrama 1 12 2 3 n 8 7 8 14 17 9 10 n 15 16 18 19 20 21 122 23 24 2S 26 27 28 29 30 31 32 ¡S3 34 35 36 37 38 39 40 4) 42 43 4 49 46 50 4' I 48 51 HORIZONTALES 1—Cuerpo compacto 8—Auto de alquiler, en Nueva York 8—Solicité 12— Adverbio latino 13— Yerno de Mahoma 14— Paraíso 15— Tiempo de ayuno 17— Ore 18— Nombre de mujer 19— Orugas 21— Rio de Alemania, Inv. 22— Proyecto 23— Espacio de tiempo 25—Adorno caprichoso 29— Mayor y Menor 30— Terrón de tierra 31— Elemento electrolítico 32— Gracioso 34— Bestia de carga 35— Compuesto, lujoso 36— Precedente. Abv. 37— Danza española antigua 40—Agarróla 43— Así sea 44— Pormenores 46— Armadura antigua 47— Plantígrado 48 Seglar 49— Cocinar en seco 50— Código internacional de pe tición de auxilio •1—Atreverse Belleza Después de los 40 ¡Otra vez el Cabello! Por EDYTH THORNTON McLEOD El cabello saludable es lustroso, lleno de vida vitalidad y vigor. La única manera de preservar su belleza natural, o renovarla después de una enfermedad o abandono, es traer nueva salud al cuero cabelludo y a todo el cuerpo. El crecimiento del cabello puede ser estimulado meio rando la circulación de la sangre con masajes, cepillándolo, lavándoselo como es debido y regularmente y combinando esto con el uso de preparaciones especiales para el cabello la mayoría de las cuales continenen ingredientes estimulan tes No son sólo las preparaciones para el cabello las que darán resultado. Es la manera cómo se aplican, el masaje del cuero cabelludo, además del cepillado, lo que estimula la cir culación y aumenta el abastecimiento de sangre. Use cualquiera de sus preparaciones favoritas para el cabello, pero para relevar la tensión y esa sensación de tiran tez. es necesario darse un masaje en el cuero cabelludo, tra bajando hacia arriba hasta la coronilla. Para ayudar a esto, moje la punta de los dos dedos •n aceite cosmético. Los tratamientos profesionales del ca bello son muy beneficiosos, porque estimulan la circulación mientras el resto del cuerpo descansa. Usted puede hacer un buen trabajo dándose usted misma un masaje en el cuero cabelludo, y aunque no estará tan descansada como con un masaje profesional, puede obtener buenos resultados. Es una pena que tantos hombres.y mujeres tengan esos cinco minutos proverbiales para tomar el ómnibus por la ma ñana Se tragan el jugo de fruta y el café apuradamente, y el jugo y el café les están bailando en los estómagos toda la mañana. Dice la gente que las cosas importantes, como el cepillado y el masaje, sencillamente no se pueden hacer por la mañana”, y sin embargo, la prepararía a usted para todo el día. El cabello reseco es la queja más corriente. ¡Las mujeres ruegan para que les den consejos sobre cómo hacer para que el cabello les crezca, y entonces se lo cortan! Apuntes Médicos •Lancelot” es su primera ex periencia neoyorquina. Naci do en Massachusetts en una familia franco - canadiense, ha vivido la mayor parte del tiempo en Canadá. "He resi dido hasta en el Noroeste de Canadá." dice, en donde los gruesos abrigos y botas de piel son cosas indispensables. De modo que no me siento muy seguro al hablar de mo das femeninas. Pero me dis gustan esos pantalones de es tilo masculino en las muje res. que vienen a ser una es pecie de uniforme de super mercado p<ara ellas. “Me gustan las mujeres bien vestidas, pero no aqué llas que dan la impresión de estar pensando en ropa todo el tiempo...” Hablando del teatro, dice que algo que le encanta de "Lancelot” es la riqueza del vestuario. La obra se desa rolla en un ambiente del si glo XV, con trajes de talle alto y sombreros puntiagudos. Y los trajes de los hombres tan elegantes y vistosos como los de las mujeres ... “Si las modas reviven,” dice, “por qué alguien no da nueva audacia y color a los vestidos masculinos’ Todo lo que tenemos hoy es. ocasio nalmente. un chaleco rojo o una camisa de deporte mul ticolor ..■ VERTICALES 1— Tradición alegórica 2— Amarren 3— Animal reproductor 4— Vasto 5— Rostro 6— Extremidad de las aves 7— De dos sílabas 8— Hueso del cuerpo humano 9— Ceja, Inv. 10— Prefijo métrico 11— La amada de Don Juan 16—Escuchar 20—Ciudad de la Arabia antigua 22— Encarcelado 23— Gorra militar 24— Agarradera 25— Asilados 26— Contracciones dei corazón 27— Preposición 28— Organización de Occidentales, Inic. 30 —, . .Visir 33— Brotar 34— Sortija 36— Cocina e.n seco 37— Apodo de las Franciscai 38— Profeta judio 39— Filón 40— Monte de Grecia 41— Dona 42— Flor, Inv. 45—Demostrativo Los Pies Defectuosos For el Dr. H. L. Herschensohn t .Cree Ud que un ruño na cido patituerto llegará a cu rarse de esta deformidad’ Desafortunadamente, tmi ehos padres creen que no hay necesidad de un tratamiento y que el pie terminará por enderezarse. Cuanto mas tiem po se deja pasar antes de co rregir la- deformidad, tanto v- / V f 3. La Receta Del Día SOPA MILLE FANTI (Cocina Italiana) Esta sopa es de las más po pillares en Italia y su eotrfec eion es sencillísima. En una ca cerola se ponen; en iguales can tidades; pan rallado y queso de Parma, un huevo crudo, sal. nuez moscada y un poco de pimienta, Se bate bien y se moja con cal do hirviendo; póngase al fuego moviéndose continuamente con el batidor o espátula de made, ra antes de romper el huevo se necesita retirar te cacerola del fuego. (A esta sopa algunos, co cineros italianos le dan el nom bre de “Crema a la Mesina). POTAJE NAPOLITANO Se toman 6 tomates, tres pa pas grandes, un manojo de be rros y se cuecen en cacerola cu bierta con agua y gal. CONSEJOS UTILES 0 „ WD / X y Sumerja los dedos de un guan te de tela para jardinería den tro de un poco de parafina caliente derretida. Una capa ligera y penetrante, que no se descascara, mantiene los de dos secos y lo* protege contra la suciedad. Solución al Crucigrama de Ayer j DE BQBBE EJE ÜfcJLS UUUKdBJ HUfe 3 DBBQBB EE3E3BE Util L1U lütitau SE HO l \ QÜQB BEBE m BE EQEE3D •m k 10 BOOB 5 EEOBE1EE ti]□HUB BULKS R t IBBHB lUfcj LJULÜUIÜ 11 HE EJCJHUH SU HOROSCOPO Sea Usted Bella Predicciones Las Espinillas Astrológicas Por SYDNEY OMARR más difícil es realizar un tra tamiento. Felizmente, si se traía esta condición desde la infancia, el defecto puede corregirse en menos de un año a veces en algunos meses. Un ortopedista (esto es. un médico especializado en ías deformaciones de los huesos) prescribirá zapatos especiales y recomendará además una barra entre los zapatos que el niño llevará mientras esté en la cama. La barra man tiene los pies hacia el exte rior y en un ángulo adecua do para consolidar los múscu los debilitados. Esto impide también que el niño duerma en una posición defectuosa. Tan pronto como el niño esté bastante grande, los ejer cicios de ballet le ayudarán mucho. Cuando resulte todo bien co oído, se pasa por un tamiz, se pone este puré sobre fuego en cacerola limpia, se sazona con un cuarto de libra de mantequi Ha, un poco de sal y una pizca de azúcar. Se le da algunos her veres procurando no resulte masiado espeso y se sirve abundantes eostrones de pan ro cién frito, HOROSCOPO DE LA MODA \ 1 ru-wg,:4 • iv» >(* » X Los adornos de fantasía real zan grandemente cualquier traje: a la izquierda vemos el lindo efecto de unas borlas que sirven de unión en el hombro, a la derecha, dos la zos dorados sirven de cierre : para el vestido en el busto ry FLORES 1870 W. Flag lev S». 371-7808 ATENCION COMPRADORES AHORREN! COSMETICOS Y T PERFUMERIA DE LAS MEJORES MARCAS Revlon • Chanel l» Patón - Carven. Etc. COUNTY SALES Co. 95 N W 1 Xt. TTT’VF tn't DIARIO LAS AMERICAS ARIES (maro 21 a abril 19) Controle su tendencia hacia decisiones precipitadas. Tome su tiempo para analizar. Su tentación es de evadirse Más un exceso de preocupaciones no le haría sino un daño inútil. TAURO (abril 20 a mayo 20) — El énfasis está en los bienes materiales. Quiere mostrar amor, aprecio mediante un regalo. Más otros podrían interpretar mal sus motivos. Observe la SENCILLEZ. Evite pa rábolas y analogías. GEMINIS imayo 21 a junio 21) Es su día para bri llar Su ciclo está en auge: hay indicaciones de que se encontrará con gente interesada. Sea dinámico. Transforme su tendencia a la inquietud en una acti vidad constructtiva. CANCER (junio 22 a julio 21) — Es el momento de hacer inventario. Vea lo que necesite y lo que puede descartar. Enfrente sus temores secretos. Al hacerlo, podrá eliminarlos. LEO i julio 22 a agosto 21) — Es natural que quiera estar afuera con otras personas. Más evite gastar en cosas que no necesita en Realidad. La extravagancia puede causar malentendidos en sus contactos con amigos. VIRGO (agosto 22 a Sept. 221 Tratar de dominar sus asociados podría resultarle caro. En cambio, sea DIPLOMATICO, esté dispuesto a aprender. El énfa sis está en su ADELANTO Y EN SU MEJORA MIENTO. Sea coperativo. LIBRA (Sept. 23 a Oct. 23) — Hoy. el aspecto favo rable de la Luna significa que es capaz de percibir las ncesidades y los deseos de los demás, incljsive los de sus seres queridos. Deje que se manifiesta plena mente su intelecto intuitivo. ESCORPION (Oct. 23 a Nov. 21) — Investigue ciertas acciones de sus socios. Podría haber pequeños explicarse ma lentendidos. Hoy es un día excelente para en forma determinada. SAGITARIO (Nov. 22 a Die. 21) Procure afanosa mente satisfacer sus necesidades fundamentales. Evi te un acto superficial. Uno que trata de guiarle pue de ser bien intencionado pero está mal informado. CAPRICORNIO (Die. 22 a enero 20) — A semejanza de Aries, resista la tentación de tomar decisiones pre cipitadas. Sus compañeros de trabajo se pueden pre sentar con sugestiones. Más tome su tiempo para de cidir. ACUARIO (enero 21 a Feb. 19) — Un día brillante en perspectiva si sabe compartir Especialmente sus intereses y sus pasatiempos favoritos. propicio a los idilios. En los negocios no haga concesiones. PISCIS (Feb. 20 a marzo 20) A semejanza de GE MINIS, el énfasis está en las COMUNICACIONES. Exprese claramente sus deseos. Día particularmente indicado para elaborar planes relacionados con su futura seguridad. •ES HOY SU CUMPLEAÑOS? Durante este año le será posible mejorar sus condiciones. El mes de NOVIEMBRE aparece como uno de los más signifi cantes. Está en el proceso de edificar el futuro. Subscríbase a "Diario las Américas **>M*+*<>*- if**-**-*-*****»-****** FLORIDA SHORES HOTEL FLAMINGO HOTEL 5 3 EN EL MAR y 94 ST. 5 3 EN EL MAR y 58 gt. Por Persona, 2 en un coarto Por Persona. 2 en un cuarto 15 DE US CUARTOS 15 PE 125 CV ARTOS J5 Diarios por 4 Cuarto» RASTA PIC. 1 en el Motel hasta Die 1. PISCINA • PLATAS COCINAS, BALCONES. TV - COCKTAIL PARTIES - ENTRETENIMIENTOS • BAILES - CERCA DE TODO - PARQUEO GRATIS - SILLAS DE EXTENSION GRATIS. UNion 5-3551 ___________ CNion 8-2441 . 3Ur IDCDM CKfVIMIH A KJ C/PMj ec guampa íesM/eo'yxue añ /HieNT«QS PARA LA ZORITO. HORA MORIA 37AtMy.se I...... 11 jo s jl ■*— . PPBPA US7Z&» 3 WWD7/ZAD0.AJjQM -tftt&E' A .«-.r mmé U AOjU £1 A/SO - --- llJA « © \S f ^ hT.h le : i» - »* ¿ *■ * * '0 n ro¿ ¥ • O í . <*r 1 me y < ü ,* ¿si» > ¡CDlTOh» PDtlt snviet. INC- NUIVl yOPK mSm DOCTOR MERENGUE roueeiDO.cPOfi? éOMPBefi ESA ©ue ©ASTERA? NO TE G l_a eoMPeA^e MEEMOSA J A * PTI K till ^ A f^ONGiQ QUEeé HJEGO S DEC.IR fíoaurjso Que , T7 y DE ¡ A» v CUERO o /// 'SS V i ! / ! / <0551, ■s I vv, '>» /— r STEVE ROPER r Qué 01LE*iaO,ANKG. MD*— EiTMI PES- 1 | )0U-Ñ0j;yAvEo T- c:> I iPüsoes vsc s /se \UAC¡£fiJDO¿A ose- ■,LO I TBUDEA/Ji 6>ü£ P£E - bar fuero v Y* CA, > m ft': "i í * S ‘rgr 5 . . "MI -v ■at --ti fi Fu la $ r—- N i* d 1 4? 'b vs rm V ; 1 ; // -N- 3SÜO sjfe «OITOR* RRES* SERVICE. INC,—NUEVA YORK Por JOHN ROBERT POWERS *v t w ó V! tMf S / <* & A M A J \ / ‘¿A l J Para espinillas de su cutis, siga estas instruc ciones se ia»s 1 Siemprp quítese el maquillaje con una crema o loción. 2 Lávese la cara un vez n y tres veces, s.i su cutis es err siento. Use un jabón adecuado para su cutis, nor mal se co o grasiento Apli queselo con un cepillo suave para el cutis. Lávese bien, si ga esto con un refrescante suave o agua de amametis si su cutis es norma! o seco. Use un astringente si es grasien to 3 Nunca intente ' obli gar a salir” una espinilla Em plee método que es más lento pero menos dañmo y mas per manente: una a tres veces a la semana, lávese la cara con alguno de los limpiadores fa ciales o prepare el suyo pro pio mezclando partes iguales de harina de maíz sin cocinar y un jabón suave. ATENCION! TURISTAS EN MIAMI Ahorre Tiempo, Dinero y Sean Atendidos Por Experto Personal Latino CONTINENTAL Co. 246 Northeast 2nd Ave., Miami 32, Fiando Artículos finos para domos y caballeros do los famosos morcas Von Realte, Kayaer. Rogers, Muanngueer, Gold Strip#, Lady Lorrine. Marlene, Schrank, Rail Maidenform, Hollywood Warner’s Vassarette, Lily of Lilyefte, France, Jantzen. Exquisite Form, Form Fit, Gossard, Arrow, Manhattan, Jayson, Jockey, Holeproof, Lee, McGregor, etc. etc. Extenso surtido en ropa inte-: Camisas Mancas y de sport, rior brassieres, fajas, corsé- corbatas, pijamas, medias, Ietes, blusas, guantes, trajes \ pañuelos, pantalones ropa interior en ge de baño, sweaters y medias. neral, y sweeter*. Trajes de Baño • Rose Moría Reid, Jantxen, Cole of California, Catalina, Seab's Visítenos sin compromiso o solicite transportación gratuita Humando a) Teléfono: F R 9 -043 2 (Atendemos Pedidos de Exportación) Pig. ? Hagase todas lss aplícacKN nes ccn la cara bien limpia: Siempre hvas enjabona» dura, enjuáguese bien la cara untase un •ante se dante Deje estar el aceite lo más que pueda, a menos que su cutis sea grasicnto. Si lo es, remueva toda traza des pués de unos pocos minutos y úntese ei astringente. 4 Para proteger su cu tis del polvo, úntese una ba se muy fina diariamente que sea apropiada para su tipo individual. 5 Consuma bastante alimentos que contengan vi tamina A, particularmente los vegetales amarillos, como za nahorias y frutas amarillas como los albaricoques. Boba por lo menos medio litro de leche y ocho vasos de agua diariamente. Las espinillas son fáciles de controlar, siguiendo estos consejo*. ...