Diario las Américas. [volume], August 05, 1962, Page Pág. 2, Image 2

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
* + ¥■
Jamaica's Independence
As a a matter ,, of » principle, . , , any nation ., which , , . attains „ .
!ts emancipation deserves a cordial welcome by ail, and
the expressions of good wishes for her political success
as an independent State. Jamaica, starting Monday, Au
gust 6th. will cease being a British colony to live in a
state of final independence.
To this moment, the main political leaders of this
country of more than one million six-hundred thousand
inhabitants have proclaimed their solidarity with the
democratic world and their political and cultural ties with
the West. However, not absent from the small island
of deven thousand tour - hundred square kilometers is
the communist ferment, which it is prayed will not cor
rupt the national environment that in a few hours will
start breathing the airs of liberty. .
Great, very great is the historic responsibility of the
leaders of Jamaican democracy, because this island will
join the family of independent States of America after
many decades during which a similar event has not tak
en place in the American continent. And the triumphs JL
or failures oí «he S „«e win have iuark-4
jections in the political process of our Hemisphere.
Jamaica’s statesmen will have to guide the nation
through the paths of serious representative democracy,
for which they have a magnificent source of inspira
tion in the example of the ancient metropolis, England,
where the people know how to win and how to lose in
the elections, and where peace and order always tri
umph. Later on, Jamaica may decide with respect to her
incorporating or not to the inter - American system, for
which it will be necessary to familiarize the Jamaicans
well with the obligations the incorporation to that svs
tern entails in reference to America’s destiny. It is not
possible, of course, to be a member of the Organization
of American States while thinking in terms of the Brit
ish Commonwealth of Nations.
The main problem Jamaica will face is that of vigor
ously rejecting the Soviet intervention through Cuba
in the country's internal affairs. Ever since Fidel
Castro converted Cuba into a base of operations of Rus
sia in America, all the nations of the continent are
bombarded, so to say, by the agents of communist im
perialism, with plenty of money and an abundance of
propaganda material, of moral impudence and psy
chological know how.
Welcome, Jamaica, to the community of independ
ent States.
TEMPERATURE
Civic Indiscipline And
Political ¡ll-Breeding
It is painful, very painful,
having to admit that in vast
Latin American sectors it is
ailed of the terrible defects
of civic indiscipline and polit
ical ill-breeding, with their
disastrous consequences of
coups d’état, of governmental
arbitrariness and irrespon
sibil ¡ties of regimes that are
or are not dictatorial, of in
transigences of the opposi
tions ’ etc A11 that, of course,
cannot bear good fruit; if
only produces political in
stability, institutional disor
deis collective distrust, econ
omic and social underdevelop
ment
The mentioned anomalies
create internal disorders in
each country, including pov
ert >'- Iack of production and
unemployment. And the worst
is that, when facing such mess,
demagogue leaders, of the
government or of the opposi
^' on : attac ^ (be United States
a ® li this country were to
¡STJ&ímjS . i a ^L of polll,lca ]
America And together with
the violent attack comes the
equally violent demand for
money. Certain sectors of Lat
in American politics do not
even know how to ask for the
economic assistance, for
which it is not necessary to
adopt humiliating attitudes,
as lt is no,t necessary either to
adopt uncivil or insulting pos
turp s T h ?, r f IS a dP ' p ! or ? hl ?
,
to
demn on the part of certain
elements, not on the part of
all. That condemnation is nec
essary and just, since it is not
to ask the United
States for economic assistance
always using terms an«d
threats incompatible with wis
dom and culture.
The above-said does not
mean, of course, that the
United States have not com
mitted errors in Latin Amer
ica, as well as injustices,
which could and should he
censured. But that is differ
ent from the rudeness and
blackmai; resorted to by cer
tain Latin American dema
gogues. \n\n Pag. 2
Diario L/&
Editado por THE AMERICAS PUBLISHING COMPANY
*34» N. W. 36th STREET, MIAMI SPRINGS. FLORIDA
r. O Roí No. 16*. Miami 4*. Fia, Teléft TU S-1MI
* * A
FRANCISCO AOCIRRR HORACIO AGUIRRB
Vicepresidente j Edite* Vicepresidente, Director y Gerente
Enrique 4 Rodrigues Guillermo Go azalea,
4*f* del Departamento defe dei Departamento
d# Anuncios de Circulación
Entered as Second Class Masse? el me mam] Sprues. Florida
Post Office on Februir? I. 1954. Additional Entry at Washington. D C.
Acogido a la Franquicia Postal como Correspondencia
dr segunda Clase en el Correo de Miami Springs Florida.
Representante en Sor América: Añilo César Bauzas:
Bernardo de Irlgojen 54 1 , •* piso, Bueaoe Aires, Argentina.
PARA SUSCRIPCIONES EN WASHINGTON O t LLAME
CENI REGAS A DOMICILIO EN WASHINGTON. Sección 1 de N W.
*951 Rock wood «*ar*wa» N W rtasnington i* O.L. Tai WOodier A. 4991
S30.90 por ai o)
Suscripciones por Correo Ordinario: Anual * 20 . 00 , Semestral SU-00,
Trimestral 56 00. Mensual *2.00. Por Correo Aéreo en loe Estados
Unidos. México y Canada. *5 40 adicionales por mea
(Entregas a Domicilio en Washington, Zona A, 53090 al a&o)
favor oí »‘nliarnos su correspondencia al apartado sm
MIAMI *8. FLA TE! EFONO TU S-7521
Subscriptions by Reguiar Mall Yearly S20.00. 6 months Sil 00,
I months $6 00. Month S'. 00 Air maU in the United State*.
México and Canada $5 40 per month additional.
(Borne Delivery In Washington Zone A, 130 90 per year]
Miami Springs, Fla., Domingo 5 de Agosto de 1962
La Independencia de Jamaica
■
Como cuestión de principios, cualquier pueblo que
logra su emancipación merece un saludo cordial de to
dos, v las expresiones de votos por sus triunfos políti
cos como Estado independiente. Jamaica a partir del
lunes 6 de agosto, dejara de ser una colonia británica
para vivir la etapa definitiva de la independencia.
Hasta el momento, los dos principales líderes poli
ticos del país de mas de un millón seiscientos mil habi
tantes han proclamado su solidaridad con el mundo de
mocrático y sus vinculaciones políticas y culturales con
occidente. Sin embargo, no está ausente de ia pequeña
isla de once mil cuatrocientos kilómetros cuadrados el
fermento comunista, que ojalá no corrompa el ambien
te nacional que comenzará a respirar dentro de pocas
horas los aires de la libertad.
Grande, muy grande es la responsabilidad histórica
de los líderes de la democracia de Jamaica, porque es
ta isla se incorporará a la familia de Estados indepen
dientes de América después de muchos decenios de que
no se registra un hecho similar en el continente ame
ricano. Y los triunfos o fracasos del nuevo Estado ten
dran . , marcadas , proyecciones , en el , proceso político ,,,, de
nuestro Hdhiisferio.
* Los , hombres , de Estado de Jamaica , tendrán ... que
orientar al pueblo por los senderos de la democracia
representativa seria, para lo cual tienen una magnífica
fuente de inspiración en el ejemplo de la antigua metro
poli, Inglaterra, donde el pueblo sabe ganar y sabe per
der en las elecciones, y en donde siempre triunfan la paz
y el orden. Después. Jamaica podrá decidirse con res
pecto a incorporarse o no al sistema interamericano, pa
ra lo cual será preciso que se familiarice bien el pue
blo jamaiquino con las obligaciones que la incorpora
eión a ese sistema representa frente al destino de Amé
rica. No se puede, desde luego, ser miembro de la Or
ganización de los Estados Americanos y estar pensando
en términos de Comunidad Británica de Naciones.
El principal problema que afrontará Jamaica" será
el de rechazar con vigor la intervención soviética a tra
vés de Cuba en los asuntos internos del país. Desde
que Fidel Castro convirtió a Cuba en una base de ope
raciones de Rusia en América, las naciones todas del
continente están bombardeadas, por así decirlo, por agen
tes del imperialismo comunista, con dinero abundante
y con abundante material de propaganda, de desfacha
tez moral y de habilidad psicológica.
Sea bienvenida Jamaica a la comunidad de Estados
independientes.
t Subscríbase "Diario las Américas n
a
DIARIO US AMERICAS DOMINGO, 8 DE AGOSTO DE 1962
TEMPER ATURA
Indisciplina
Cívica y
Malacrianza
Política
E« doloroso, dolorosísimo,
tener que admitir que en vas
tos sectores iberoamericanos
se adolece de los terribles de
fectos de indisciplina cívica y
de malacrianza política, con
sus consecuencias desastrosas
de Golpes de Estado, de arbi
trariedades o irresponsabili
dades gubernativas de regí
menes dictatoriales o no dic
tatoriales, de intransigencias
de las oposiciones, etc. etc.
Todo eso, desde luego, no pue
de producir buenos frutos;
produce únicamente inestabi
lidad política, desorden ins
titucional. desconfianza colec
tiva. subdesarroMo económico
y social.
Las anomalías mencionadas
producen trastornos internos
en cada P aís - incluyendo po
kreza. falta producción y
desem P ieo - ^ i® P*°r del ca
^ £2*2 J
te líderes demagogos dd
Gobierno o de la oposición.
u i lldo s
.
pabk de Ia £ 1Ui de
dad política y de bienestar
económico y social de Ibero
américa. Y junto con el ata
que violento viene el reclamo
en igual tono de violencia de
dinero. Ni siquiera ciertos
sectores de la política iberoa
mericana saben pedir la ayu
da económica, para lo que no
se necesita adoptar actitudes
humillantes, como tampoco
se necesita adoptar posturas
groseras e ínsultativas. Hay
una lamentable malacrianza
política que es oportuno de
nunciar y condenar por parte
de ciertos elementos, no por
parte de todos, Esa condena
es necesaria y es justa va que
no es decoroso pedirte siem
pre ayuda económica a los
Estados Unidos con palabras
y amenazas incompatibles con
,a cordura y con la buena
educaci ón
Lo dicho no quiere decir,
desde luego, que los Estados
Unidos no hayan cometido
errores en Latinoamérica, e
ajusticias también, los cua
es y deben ser cen
ia f”™' malacrianza L ero 650 « chantaje a
y en
que ¡ncurren ciertos demago
gos iberoamericanos.
¿Estómago Vacío?... El Comunismo se
lo Llena de Plomo
Por HUMBERTO MEDRANO
Subdirector de "Prensa Libre'' en el Exilio
C»da día que pasa se comprueba con
hechos la crueldad sin paralelo del régimen
de Castro y su evidente peligrosidad para
la paz y la solidaridad de América.
En las postrimerías de esta semana dos
acontecimientos recogidos por la prensa de
todo el mundo han ratificado por enésima
vez esa doble característica de la tiranía
castrista.
Uno de ellos, la brutal represión de los
cancerberos comunistas en la Prisión del
Príncipe contra los presos politicos que pro
testaban por la alimentación insuficiente y
nauseabunda que les dan.
Otro, la denuncia presentada oficial
mente ante la OEA por el Canciller domi
nicano Bonilla Atiles contra el régimen de
Fidel Castro, por la reiterada acción sub
versiva de los agentes castristas en la Re
pública Dominicana, alentados y dirigidos
abiertamente por las transmisiones radiales
de La Habana.
Cuando uno habla de estas cosas o las
escribe, casi siempre quienes las escuchan o
las leen reaccionan condenándolas. Porque
los actos de barbarie o los síntomas omi
nosos de la extensión de esa barbarie siem
pre producen temor e indignación. Pero
esto sucede en el hombre de la calle En
el padre o la madre de familia. En los que
si no viven para los demás, sí viven preo
cupados por los demás o al menos no vi
ven aprovechándose de los demás. Esos se
afectan, comentan, escriben cartas, protes
tan de alguna « otra forma.
Lo que no sabemos todavía es cómo van
a reaccionar ante estos hechos ciertos poli
ticos y hombres públicos de América. Esos
gobernantes demócratas por denominación
y beneficiarios por “auto-determinación” de
todos esos desafueros y atrocidades del cas
trismo.
* * *
Examinemos los hechos más detenida
mente;
Hace pocas horas un grupo de prisione
ros del Castillo del Príncipe de La Habana,
de los invasores de Playa Girón, enarbola
ron un patético cartel. En él no habían in
sultos para nadie. Ni siquiera frases provo
cadoras que pudieran hacer saltar algún
temperamento acelerado, No. Nada de eso.
El cartel decía simple y textualmente: “Te
nemos hambre”.
Inmediatamente, los carceleros dísparon
sus armas sobre el grupo de prisioneros.
Cuatro cayeron heridos. Uno de ellos con
dos balazos en el vientre. Como se ve, ba
jo un régimen comunista, tener hambre es
un hecho casi indispensable, pero decirlo es
un delito. Y si el que lo dice es un pri
sionero, entonces es un crimen que hay que
castigar a balazos.
Los cochinos burgueses que aún queda
mos por el mundo, contrarrevolucionarios e
imperialistas .
de la peor calaña, le llamamos
a eso una salvajada. No sabemos cómo le
llamarán los gobernantes progresistas, demó
cratas, nacionalistas y neutralistas a lo “Jan
go“ Goulart, Adolfo López Mateos, Paz Es
tenssoro, Alessandri o el famoso Canciller
Martínez Sotomayor. En definitiva creo que
vamos a quedarnos con las ganas de saber
lo. Es muy difícil de explicar y más aún
justificar el procedimiento marxista-leninis
ta de que cuando no se tienen alimentos
para llenar un estómago vacío, se le llena
de plomo.
ir ir ir
Al tiempo que estas barbaridades ocu-
EL CARROUSEL DE WASHINGTON
Por JACK ANDERSON
—El Caso de la Droga "Talidomida".
. La „ Peligrosa Droga Todavía Esta el ... ,
— en Mercado
—La Primera Dama y la Caza del Zorro
WASHINGTON, agosto (EPS). La trá
gica epidemia de las criaturas deformadas
que ha afectado a Europa cometerá más da
ños en los Estados Unidos de lo que se ha
bía temido. He aquí los hechos:
—Casi 4,000.000 de píldores de dormir de
diez centavos conteniendo Thalidomida, se han
vendido en el Canadá. Esta es la droga que
engendró horribles deformidades en m
ños europeos tales como manos en forma de
patas de tortuga, apéndices parecidos a pies
colgados de las caderas, etc.
—Aunque la droga ha sido mantenido fue
ra del mercado de los Estados Unidos, mués
tras experimentales fueron enviadas a cente
nas de médicos estadounidenses, a clínicas y
hospitales de este país. Médicos bien inten
cionados han prescrito frecuentemente las
pildoras a sus pacientes.
El hecho más chocante es que la distri
buidora, la compañía Williams S. Merrell, de
Cincinnati, no retiró las muestras de Thalído
mida del mercado sino cuatro meses des
pués de suspenderse su uso en Alemania.
Fueron retiradas del mercado alemán el
26 de noviembre pasado y del mercado bri
tánico el 2 de diciembre. Más la compañía
Merrell dejó las pildoras de Thalidomida en el
mercado canadiense hasta el 2 de marzo y
no invitó a los médicos estadounidense a
suspender su uso experimental sino el 20 de
marzo.
Hasta el 22 de junio, la compañía Merrell
describió las anormalidades en los recién na
cidos como “efectos alegados” de la droga y
declaró que las acusaciones formuladas eon
tra la droga eran “mera especulación.”
Ahora, muchas mujeres embarazadas que
han tomado las píldoras están tratando de
abortar y las que han dado a luz demandan
la eutanasia para sus recién nacidos.
La epidemia ha contribuido a dar un re
novado vigor a las propuestas de re'ormas en
materia de drogas introducidas por el sena
dor Estos Kofsuver. Su proyacto do Uy ro-
rrían en la patria de Martí, el Canciller d<v
minicano doctor Bonilla Atiles, presentaba
en sesión extraordinaria de la CEA, una de
nuncia concreta de intervención y actividad
subversiva en su país por parte del régimen
de Fidel Castro.
He aquí algunos de los párrafos funda
mentales de la denuncia del doctor Boni
lla Atiles:
“Desde hace varios meses las radioemi
soras que operan en territorio cubano y es
pecialmente Radio-Habana, según pudo ad
vertirse por las cintas magnetofónicas que
hemos traído para depositar en la Secreta
ría de este Consejo, vienen dirigiendo con
toda asiduidad una campaña enderezada a
subvertir el orden en la República Domini
cana. La sistemática propaganda a que ha
go mención no se limita a tergiversar la
realidad política de mí pais, que se desen
vuelve en pleno de absolutas libertades pú
blicas, sino que tiende a hacer prejuicio de
nuestra incipiente democracia y de los múl
tiples males heredados de la dictadura, pa
ra perturbar el proceso liberal que se ha
iniciado con el beneplácito de los grandes
núcleos nacionales que soportaron treinta y
dos largos años de barbarie para disfrutar
ahora de los beneficios de su emancipación”.
‘‘Prueba del impacto de las directrices
y consignas emanadas de la Cuba comunis
ta con destino a sus agentes en suelo do
minicano, —continuó diciendo el Canciller
Bonilla Atiles— se encuentra en el hecho
de que en una reciente manifestación lleva
da a cabo frente a la sede de determina
da misión diplomática y ante el Palacio Na
cional en la Ciudad de Santo Domingo, se
blandían canelones con líneas dictadas por
la radió cubana. Las aludidas líneas figu
ran en las transmisiones captadas y graba
das en las cintas a que me he referido. El
material propalado mediante las radioemísio
nes no sólo implica un serio intento de in
gerencia o intervención, basado por otra
parte en una ideología extraña a nuestro
sistema, sino que representa un atentado con
tra la seguridad interna de la República Do
minicana. y por consiguiente contra la so
lidaridad democrática del Hemisferio”.
★ ★ ★
He aquí un caso flagrante de interven
cionismo castrista denunciado públicamente
por el Canciller Bonilla Atiles, en nombre
de su gobierno, ante el Consejo de la Or
ganización de Estados Americanos. Veamos
lo que tienen que decir ante esa denuncia
concreta los famosos gobiernos campeones
de la “no-intervención” y la “auto-determi
nación”, así como ante la atrocidad castris
ta de disparar contra prisioneros hambrien
tos e indefensos.
Aunque tememos que frente al cartel de
‘Tenemos Hambfé” que enarbolaron los pri
sioneros cubanos balaceados y frente al que
acaban de enarbolar Tos gobernantes domi
nicanos de “Tenemos Intervención Castris
ta”, algunos gobiernos partidarios de la co
existencia pacífica con Fidel Castro, se que
den tan calladitos como siempre.
Silencio en el que todo el mundo verá
otros carteles que dicen: “Tenemos Miedo”,
“Tenemos Compromisos”,
“Tenemos Jugosas Cuotas Azucareras.”
★ ★ ★
(Este artículo fue radiado para Cu
ba a través del programa La Voz del
Pueblo, que se transmite a las 1C p.
m. por WMIE, 1140 Kcs.).
querirá que se hagan experimentos completos
en animales antes de que una droga pueda
ser administrada a un ser humano.
Se valdrá del testimonio del Dr. Luis La
sagna. del hopital John Hopkins, ante el Co
mité Kefauver según el cual “algunas com
pañías de productos farmacéuticos hacen ex
perimentos con animales antes de adminis
trar una droga a los pacientes, mientras que
otras no practican casi ningún experimento.
Es un hecho reprensible que el hombre sirva
de animal de experimento y reciba drogaa
altamente tóxicas. Las pruebas con animales
de laboratorio ahorran tiempo y dinero.
—LA CAZA DE ZORROS DE
JACQUELINE KENNEDY
Las cazas de zorros de Jacqueline Kenne
dy han provocado los más vivos comentarios
entre los amigos de los animales desde que
el presidente Eisenhower tratara de desha
cerse del excedente de ardillas en los jardi
nes de la Casa Blanca.
La Sociedad para la prevención de cruel
dad a los animales hállase dividida en cuan
to a las medidas que convenga tomar en las
circunstancia y se está preguntando si no
debería elevar protestas públicas. Pars mu
chos amigos de los animales, la caza del zo
rro equivale las corridas de toros. Al hallarse
acorralado un zorro, los perros de caza lo
despedazan. Entonces el maestro cazador pre
senta solemnemente el animal muerto y cor
ta la parte superior de la cola, que ofrece
como trofeo al jinete que llegue de primero
hasta el animal muerto.
Como primera dama, Jacqueline Kenndy
no ha ganado aún un trofeo; más cuando su
esposo era sólo senador, ganó un “cepillo,”
término empleado en la jerga de los cazado
res de zorros para designar la cola de este
animal.
Los adversarios de les espectáculos san
gri' ‘os critican estas prácticas. Pero argu
yen los cazadores que en realidad el torro
(Continúa an la Páf. ít Col. t*
EL ANGLICISMO EN EL ESPAÑOL
CONTEMPORANEO
Par «1 l»r. RICARDO J. ALFARO
NEFARIO, RIA
El (Oeniinuacié&j
calificativo en inglés vale lo que es en extremo depra
vado; atrozmente pecador y detestablemente vil, • como dice
el Diccionario de Autoridades, "sumamente malvado, impío •
indigno del trato humano”.
Debe, eso sí, tenerse en cuenta que nefando es aplicable a
cosas y nefario a personas.
"Como ladrón, vengué de mi a Verres, como nefario a
Catilias.” (Quevedo, Declamaciones).
La Sociedad Democrática
Por GUILLERMO CABRERA LEIVA
E5 mundo democrático mar
cha velozmente a la prosperi
dad y al éxito. No hay más que
leer una revista de Alemania
Occidental, de Australia, del
Japón, de Suecia, para com
probar las ventajas de la li
bertad. En todas partes una
ciudadanía educada y limpia;
en todas partes un alza de loa
niveles de vida; en todas par
tes dignidad en auge y presti
gio en auge.
De los países esclavizados
por la locura soviética sólo
■llegan noticias aterradoras;
voces de amenaza, gestea de
soberbia, “boconerias” y jac
tancias militaristas. Mientras
tanto el pueblo ni chista, nj
se mueve, ni deja oír su crite
rio libre. El gobierno piensa
por el pueblo, habla por el
pueblo, actúa por el pueblo.
En los países democráticos
el gobierno es siervo del pue
blo. Cuando el ¡gobierno no sa
tisface, el pueblo grita, el pue
blo rectifica y el pueblo impo
ne reformas adecuadas.
Hasta en la propia España,
bajo una dictadura de veinte
años, el pueblo se hizo escu
char y el gobierno atendió las
quejas.
Pero en las sombrías tie
rras sojuzgadas por el comu
nismo apenas se dice algo que
signifique progreso colectivo,
prosperidad material o reno
vación espiritual
Una sociedad cerrada, como
la sociedad comunista, no
puede progresar ni crear feli
cidad. Porque la sociedad ce
rrada está ciega y sorda a las
corrientes vivificadoras de la
democracia occidental; a ella
sólo llegan las informaciones
por las rendijas que permite
la diplomacia, la radio extran
jera y lo que buenamente
z a
por
RENE
VIERA
hMMAhadiii acwitteefc cuIkuw
CE
(Exclusivo para DIARIO LAS AMERICAS)
Abrir el camino de regreso a Cuba parece muy difícil.
Parece muy difícil para los que a todo anteponen obj©.
dones, y para quienes carecen de audacia y de determina
ción, y para quienes carecen de fe en el pueblo cubano.
Insisto en afirmar, desde hace dos años, frente a la in
comprensión y la indiferencia del exilio, que el problema de
Cuba es competencia de los cubanos, porque la solución de
ese problema corresponde a los cubanos, como a los cubanos
corresponde la responsabilidad de la llegada del comunismo.
★ ★ ★
La verdad, al fin, se abrirá paso, como
lejano, U luz. Los que desterrados el regreso percatarán, la Patria un está día no c
a en
i sus propias manos
Que los recursos para posibilitar el re- C* r
. cha greso minar de Y están si que expiración, aceptan está en sus en resignados o propias sus si están propias manos, un decididos manos exilio sin deter- a res- fe- V
catar la República, a costa de todos los esfuerzos y todos
los renunciamientos y todos los sacrificios.
★ ★ ★
Abrigo la convicción de que Fidel Castro, y sn nausea
bundo régimen, serán pronto derrotados.
Pronto no quiere decir mañana, ni tí mea que viene. Prom"
to no quiere decir que cenaremos la Nochebuena en Cubé.
Pronto no quiere decir que lo vamos a derrotar con la
OEA, ni con las fuerzas de Infantería de Marina de los Es
tados Unidos.
Los que “duerman de ese lado” que acaben de desper
tar. Que dejen definitivamente de construir castillos en ei ai
re. Construir eternamente castillos en el aire conduce a la
atrofia de la facultad de razonar. Y la atrofia de la facultad
de razonar conduce, inevitablemente, a la ingestión de “lo que
pica el pollo”.
★ ★ ★
Alguna gente aparenta vivir en las nubes, porque le con
viene aparentar vivir en las nubes.
Aparentar vivir en las nubes reporta extraordinarios be
neficios materiales. ' »
Pero los beneficios materiales, en algunos casos, y este
es uno de los casos, están en abierta y flagrante contra
dicción con los intereses de Cuba, que, son los que imper
tan.
O, por lo menos, debe ser lo que Importa a todo co-'
baño que se precie de serlo, a todo cubano que tenga dos
dedos de frente, un adarme de sentido común y ana por
ción mínima de vergüenza.
El camino de regreso a la Patria parece estar preñado
de dificultades.
l.o abrirá un día para todos, sin ninguna caprichosa ex
cepción, como en el 68, como en el 95, el instrumento a
quien confió Ignacio Agramonte ia libertad y la Independen
cia. fLo abriré la de los cubanoaj
quiera permitir el gobierno
que el pueblo sepa.
La felicidad es muy relató
va, desde luego; pero sin caer
en escarceos filosóficos, vale
decir que un pueblo no puede
ser feliz cuando sabe que hay
otros pueblos que gozan de li
bertad, mientras él no tiene
participación en esa venturo
sa situación.
Un pueblo es libre cuando
puede discrepar del gobierno;
un pueblo es libre cuandp
puede moverse sin permiso
del gobernante, cuando puede
discutir en la plaza pública y
exponer su criterio opuesto al
gobierno, cuando puede diri
girse a sus compatriotas para
protestar de lo que estima
equivocado o negativo.
Cuando un gobierno no
puede soltar al pueblo de sus
amarras, ni dejar que se ex
prese libremente; cuando un
gobierno sofrena a los escri
tores y amenaza con la muer
te o la cárcel a los creadores
intelectuales que intente»
desviarse de la línea oficial,
ese gobierno no es honrado,
ni democrático m constructi
vo.
En los países sovietizados
rigen las mismas pauta* de
opresión porque los gobier
nos son impuestos, abusado
res, anti-democráticos y polí
ticamente retrógrados.
La democracia occidental,
y los países del lejano crien
te y del hemisferio austral
que han establecido sistemas
al estilo occidental, son prós
peros y abiertos, con horizon
tes ilimitados para el progre
so y la felicidad del pueblo.
Son países sin sociedad cerra
da, sin dogmas oficiales, sin
pedantes que osen dictarle al
ciudadano lo que tiene que
escoger, pensar o decir.