Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
M 4 ft Queremos las Armas Nucleares Sean que Utilizadas Como Ultimo Recurso", Expresa el Nuevo Jefe del Estado Mayor de EE. UU. Fortalecer los Métodos Corrientes de Guerra no Significa Abandono de la Fuerza Atómica, Agrega Maxwell MINNEAPOLIS, agosto 14 ) — El general Maxwell >r, nuevo jete de Esta o m ayor conjunto, dijo hoy re ios esfuerzos de Estados os para fortalecer sus tcdos que guerra con arma eníos de tipo corriente no p decir que no esté dis sto i recurrir a las ar ITS icares. oponer lo contrario —di sería como creer que un poli ■la jamás utilizará su re vólver por el solo hecho de estar dotado de un palo,'* En su discurso en ¡a con vención de veteranos de gue rras extranjeras, agregó que "el hecho es que queremos qup las armas nucleares sean utilizadas solo como último recurso, por exigirlo asi los intereses nacionales e ínter nacionales.'' Con respecto a la estrate gia militar básica de Estados Lfnidos. Taylor afirmó que no se ha registrado ningún cambio en la misma y que no tienen fundamento los temo res algunos naciones de la OTAN (Organización del Tra tado del Atlántico del Norte), en el sentido de que Estados Unidos cada vez rechaza más el uso de ese tipo de ■rmamentos,” “E1 mayor poderío de nuei txas fuerzas de tipo corrien te debe ser bien recibido por Nuestros amigos en el exte- Posible Liberación de Existencias de Piafa Para Contener el Aumento de Precio en el Mercado -NUEVA YORK, agosto JUPI) «f* rpfi — A stI El T una precio nupva de la alza plata en Nueva York, en medio de con- Designan Dos Nuevos Vice Presidentes del Banco de Fomento Estatal de Puerto Rico SAN JUAN. Puerto Rj«o (De a * diario las i» han sido ascendidos a Vi Cepresidentes Auxiliares del Banco Gubernamental de Fo mentó para Puerto Rico, efecti fp desde el 6 de agosto de 1962, ieaun anuncio hecho por él Pre tidente. Dr. Rafael Picó. El Sr. Ruiz es el Secretario de la Junta de Directores, car fo que viene ejerciendo desde cue. el Banco inició operacio -*e.v por consiguiente es el em pifado que más tiempo lleva jrestando servicios al Banco. El anuncio ÓP estos dos ISWnhramientos fue hecho en ©rasión de un acto oficial para los empleados riel Banco Gu Ornamental de Fomento como parte del programa de Am ver aano. El Dr. P.có hizo, además. reconocimiento por años de *er vicio a unos 90 empleado* quie res recibieron a filtres conme morativos que fluctuaban desde S hasta 15 años. El aeñor Ruiz m natural de Ponce donde hizo sus estudios primarios y secundarios. Poste nórmente tomó cursos en eon tebilidad y economía de ia Uni versidad de Puerto Rico. De 1924 a 1933 estuvo en Cuba donde trabajó primero como oficinista con la United Fruit Co,, luego como Secretlrio del Jefe Administrativo de la Cen tral Hatillo, luego del Adminis trador de la Central Palma, to das en la provincia de Orien te, y m ta.’rie ';;e Secretario y Auxiliar Administrativo del Director Agrícola de un grupo de Ingenios Azucareros Cuba- 8o • Dominicasos. A su regre *o a Puerto Rico desempeñó los siguientes cargos: Secretario del Comisionado de Agricultura , y Comercio, de 1933-39 subjefe Sección Leyes de! Café 1939-40: Administrador Auxiliar y Se ©retarlo de la Corporación para la Estabilización del Precio de Café, 1640-41; Inspector Gene fal. División del Impuesto de la . victoria en el Departamento de Hacienda. 1941-42. En 1943 pa fó al Banco de Fomento como Secretario de la Junta de D¡ yectores, cargo que ha venido desempeñando desde entonces con el mayor celo y eficiencia v en el cual continuuará con su nuevo titulo de Vicepresidente Auxiliar. El Sr. Ruiz es casado con la £*• fe ¿r™ 5 ”* “ i -S” " ;■ Su' primeros pslúdios los curió “ Mame >’ es - dp dondp P as « * Fajardo a continuar los mismos graduándose tanto de escuela elemental como superior en es te Municipio. Es graduado de la Universidad de Puerto Rico, donde obtuvo su bachillerato en Administración Comercial en ju ato de 1935, eon ecpeeiolidod WWW US MtttUS MBERCOLJSS, 15 D£ AGOSTO DT. 1962 ri or, porque ¡a existencia df tales fuerzas as? gura una reacción más efectiva a pro vocaciones menores v a la vez j // Conquista del Espacio Sideral ' ' Debe Convertir a los Hombres en j más Humildes", Dice Manzini Opina el Director del "Observatore Romano n r i Organo Oficial del Vaticano CIUDAD DEL VATICANO, lí (UPI) — El periódico Ob sservatore Romano” dice hoy que cada paso de avance cientí fico que lleva al hombre más le jos en el espacio sideral “solo puede hacerlo más humilde ” En un articulo escrito por su director, Raimondo Manzini. el periódico p dice La ciencia no es exclusiva aun cuando sus realizaciones sean fruto de esta o de aquella organización de la sociedad hu mana. Caria conquista . científica . se convierte en patrimonio común de la humanidad ... "Cada una de las victorias ^ de la ciencia en la conquista del espacio sideral significa un pel-; daño más en la ascensión hacia ; los planetas y hace al hombre más humilde, más razonable . I . . "Dos potencias mundiales jeturas sobre la posibilidad de que el gobierno actúe para con ten«r el aumento, liberando par te de sus existencias de plata £7»«ir 1937 trabajó como fabulador en l, Estación Experimental Agrícola de la Universidad de Puerto Rico: 1942-44 Estadísti co en la Oficina de Estadís ticas del Gobernador; 1944-47 Inspector en el Departamento de Hacienda n ° Viemb . e de 1347 c0 ; • ' " 80 8 b reatar » servicios al "S® c ?" lb 9°. n,able 8 I nv ps ' ti gd ?! d ! Presta 5 ’» s en el , T De n ! “™ de Prestamos; en Jpfr dP b hrero ^- y 5® ÍP f de 1 8 Gflc ! al , d ® c , ° ‘ re p ' 9o5 ? e . . a * a ‘ g ” b •{«« dP la division . . « « ar 8° ba ” qt 88 ” P le 18 asciende aRC lentte , 8 Vi v¡ ' pr f* n ^f Auxiliar , pero ^ a "'«.endola direccon de la 1>,vis,0n dp Gontab.liriad. El señor Dueño es casado con la señora Emily Gutiérrez y tie n» 3 hijos. ★ ★ ★ Interesada Costa Rica en Establecer Vínculos de Comercio con Puerto Rico SAN .... JUAN , Puerto Rico — Costa Rica está interesada en establecer vínculos comerciales con Puerto Rico. El señor Ma tías Sobrado García, gerente de Ganaderos Unidos de aquel país < cr enrvf’tra en la Isla haciendo gestiones para t-aer aquí el ex cedente de carnes que se pro duce en aquella república cen trramericana. Como parte de estas gestiones figura el ofrecer la importación de g ana< jn de manera que la planta de empacar carnes que se estableció en Caguas y que hi permanecido inactiva duran fe mucho tiempo pueda volver a operar. « Sobrado G.rd. ™. ¡" dp do proveer Cooiorcio a Puerto quo «u Rico p,„ de pur- una cuarta parte de ¡a importación ¿ tnua! csrnes estima „ unos $ 40.000.()00. Agregó que el proposito es entrelazar las gestiones de puer torriqueños y costarricenses pa ra lograr que el ganado de Cos ta Rica reciba un justo elimina la limitación que sig nificaría elegir entre utilizar armas nucleares o retirarse o retroceder." marchan juntas en la compe tencia por ia conquista del es pació, que debe tener un sig nificado pacífico y cada pueblo ayudar con su ciencia y sus fuerzas, La carrera que se desarolla « sugestiva y aun asom -¡ brosa dos Pilotos, una junto al otro 01 °- «e 5P “£V, siguen en en en órhitas ortutas reci rpci P rop f‘ h * hlánd . o s * r viéndose en el cosmos - sin Perder contac t0 con la tierra.” E! articulista , se maravilla¡ ante ”la exactitud de los cálcu -1 los; ante la realización de tan ¡ compleja operación técnica sin-í cronizada que abarca ia inmen sidad del espacio, unida a la perfección infinitesimal de! cálculo matemático en que la medida más diminuta en el pro yectil puede significar un error astronómica en la distancia." para el mercado, i La plata se cotizó hoy a 1 09-1 1-4 centavos la onza fina, lo que ' representa un alza de un eenta vo y cuarto en relación con el pasado viernes y de cuatro cen tavos y un cuarto en una sema na. El precio ha subido diaria mente en cada uno de los ulti mos seis días de operaciones ha. ta alcanzar ed máximo nivel hiernn nn’rfw ^ f !u™ e ra desorden P Tef mér cado riel ‘ metal Maneo p| gobierno . aun tiene unos .í® 6 * dp °" MS dp P la f a disponibles , para la venta. Sin embargo, los observadores c f? e " que la P 0 *' 1 » 1 * reanud8 - cion de ventas por parte del {íobl f rno contendría el alza de precios solo temporalmente. Se cree generalmente que la * lSr r p!a? - para Pmb,Pn ] a dp la p,ala óescansa pn 18 derogación de la ley de fompras de metal ' El proyecto legislativo para derogación está pend.ente ^ h TT ** k r^ !Slor ' de asuntos bancanos del sena do. Los partidarios de esa ciativa están convencidos de que el regreso al mercado hbre de la plata haría el precio más sensible a la oferta y la de manda. por la carne que tiene y que a su vez el consumidor boricua reciba el producto a un precio mpdico y de mejor calidad. El señor Sobrano Garcia de claró que Costa Rica es un pais esencialmente productor de car ne y los excedentes se calculan allí este año en unos 40.000 novillos. Los costarricenses, se gún explico, consumen anual mente 106.000 cabezas de gana do. Se informó por otro lado que laa . aerian , , traidas ,, , !a carnes a lsla P or medl ° de un bar< !® fr ‘ Sorifico que seria adquirido y fi“e s e usaría también para lie :,t, ;.1. , 3áR¡r?J , hu,uo .o ootabWona. do - cho, una nueva ruta de ínter cambio comercial. El Secretario de Comercio, doctor Carlos Juan Lastra. ín dicó que la gestión costarricen se constituye parte del esfuerzo que su Departamento hace para intensificar el comercio entre Puerto Rice y o tro* paisea. Puerto Rico en Síntesis Por Carlos Dev¡ere SAN JUAN. Puerto Rico. Ha brá plebiscito sobre el ‘ status'’ politico de Puerto Rico. . . ;Eso. ni dudarlo! ... Lo habrá aunque los independentistas y los estadistas se acojan al re curso del "retraimiento". . . . . El Partido Popular Democráti co respaldó la propuesta del gobernador Muñoz Marín en cuanto a la celebración de una ! consulta pública y el PPD se guirá adelante en el propósito de dejar aclarada la incógnita. ... ¿Incógnita?, . . No. la palabra está mal usa da. . . En el asunto del "sta tus” de la Isla no hay una in cógnita. . . Puerto Rico sabe cómo piensa nuestra masa. . . Lo sabe en la misma forma que lo saben los independentis tas y los estadistas. . , Para quienes las elecciones celebra das en los últimos años han sido reveladoras de la pujanza rlado'rnmrf ! iintf«" As °' oad<> como - status político pa ra la Isla. . , Ellos, sin embargo, insisten en 5- p Drcdicar / ea c ?f la ias , do dos . fórmil)ní formulas cia slcas • • V no podemos culpar- y } d . ,, 1 ¿ ‘ _ . s »htií , d 10 unico ^ue ° a cohesion a sus respectivas colectivida d es, es eso. el "status”. Eli . . minado este caballito de bata Ha. no les queda nada sobre lo cual mantener un partido en pie de lucha. Nosotros sabíamos que el Par tido Independentista de Con ce Pción de Gracia y el Movi m ’ ent0 Pro Independencia de Mari Bras * e acogerían al re traimiento. , . Ellos siguen las normas albizuistas. . . Y apren dieron la lección de don Pe ?a r br 0 C Tl d °Pa d rtiX U ^\adL d aHs?a en 1932, decidió esconder la fuerza numérica de su grupo abroquelándose en e! reíraimier ££ to . . Ademas, ellos han tido en que la independencia "es un derecho" que no se dis cute. . . Lo que no podíamos imagi nar era que el Partido Re publicano Estadista titubeara P a ra tomar parte en la consul t«- . . El PER ha ganado vo tos y eliminados los indepen dentistas, puede hacer una bue " a demostración en las urnas Plebiscitarias. . . Claro, sólo una la ñnc »rá UCS bie " r0 a^'la *a sisue coníulta" , próxima poíitTco «obre * status” ? Ha v un' grupo de favorecedoresla estadidad federada que insisten en narticinai P n i# A pesar de oue el p ar tirin ó B . pelicano (defensnr mvobrn <j 0 de la estadídad) ha Hcnrii do ir a! retraimiento Se >ra , a convencer a don V ■ . Ferré para que queseen se nonsa a D de los oue P ¡ movimiento se muestra " an áando. . . Y que hay que mar parte en la consulta no importa la pujanza del Pa-tb do Popular v de su hijo pr e . dilecto el Estado Libre Asocia do . . Noticias del Pacífico José^A que noa Uegan indican que Benitez no vendrá a Puerto Ri' co pañí para plebSaría Darticinar er u P^'^ar.a • • ^ on Teodoro Moscoso va a Br8 -*' 1 * n viaje relacionado con !l Alianza para el Progreso. Sigue . el lío político en Pon ce . . Don Andrés Gnllasca j acepta ser postulado a la alca! día y don Juan Luis Boscio, también . . . Ambos son lide-! res de rran prestigio en el Par- 1 t rio Popular Democrático. Ante U . dé , i matrícula del Club Leones de Sabana Llana hablará «obre ei Estado Libre Asocia do el Secretario de Justicia li cenciado Hiram Cancio. Vi . . sita México el intelectual v es mtor puertorriqueño Abelardo Díaz Ajfaro . . Va invitado por doctor Báez Camargo, perio dista y crítico mexicano, y por ei Dr. Alfonso Lloreda. intelec Fual colombiano. . . Díaz Alfa ro es autor del Hhrn do o,,o„ tos Terrazo” •’ en la república azteca ¡«ir-dé dor de un mes. . . Temperada de zarzuelas en el "Teatro Tapia. La inicia . . la i compañía de Faustino Gar cía ei 26 de los corrientes. Sesenta , . y dos empleados del Gobierno de Puerto Rico par ticiparon en una excursión a la República Dominicana. . . congresista James Roosevelt nie ga que amenazara a Puerto Ri co con apoyar retiro de ayuda económica. . . . í ' NUNC '*« E5 VENDER '- 05 ct « ,FIC * MS DE DIARIO LAS AMERICAS ■ Es su Mejor Medio de Prooaisanda | mm m % r :■ . y ■ ' i : mm k' v fe- I ,'x [**» W M '* L?v$ * K ■ ^ EXCELENCIA „„ GUNNAR DRISEIJUS, Embajador de Suecia en Caracas y Ministro en La Habana. Santo Domingo y Puerto Príncipe departió junto al nuevo Vicecónsul de Suecia en San Juan señor Nils F. Testor, y con funcionarios riel Departamento de Estado de Puerto Rico sobre los pro fM ' sl(os de su via -> e a >* '«1» y «1 interés de su gobierno en • Considerará la Junta Médica Sueca la Solicitud de la Señora Finkbine ESI OCOLMO, agosto 14 (U. P J )— La solicitud de la se ñora Sherri Finkbine para que se le permita abortar legalmen ; te. fue trasladada hoy a la jun ta médica del estado sueco para ser considerada en su próxima reunión del viernes, según se dijo en una fuente fidedigna. Si la junta aprueba la solici tud. la señora Finkbine pro Pl T* 8 \ P ara ™ «órnete* U ” hospifal m m ed ! a,amentc a la oper-acion. . d °¿ a fuente aludida. T m3dre de fUatro ’ Piden la Ampliación del Servicio Marítimo Entre Estados Unidos SAN JUAN, Puerto Rico (De la Redacción d e DIARIO LAS AMERICAS) - E3 señor Rafael Durán, Administrador de Fo estado libre asociado estima 1 \ ecesi ' dari p V “T 1 ? T J puerto * dp adicional Nueva Y !T k ' ‘ an Juan T ' ,f 0 w y Si P° ' alble - 11 < ? u « Agrega que as na y pras R ue operan ahora nr> estan en P° sic ^ n de cubrir e* 3 ® necesidades. Erl m cab l e Rrama dirigido a ' la Administración el señor Du rand pide ^ ue se conceda este pe rmiS0 inmediato mientras se terminan las vistas públicas so brP ia »Mcitud radicada por la Grace >' sp !f ™a «na decisión {'"alen el caso. En apo U’ de su solicitud el Gobierno dd Estado Libre Aso- ■ c,ado ^‘ene: (a) que como b <™ aabc ia bUtftKAAAN CIIPFPAA AKI . ■ i jse> A,cTa>tiA.6Mu>eicueia../ »-^,^/^- f.„■*>.» T .„ r 5 2:m A Í A &OJSIA ■ SW£LP/eecro z y¿e Y tomwo m/ \üst£D ) 7ZAJoe4 '¿A C¿AíeMAS d/fítu PltmrJA £¥. ¿eseoM'UeMsffiEA&yo/, pecaba, sa\ogrz 4 ze^trA^oÁy * ¿OS '¡■O0££CJi>e¿/Mau:/A s¡e/J £ . ^ soj3¿e \ NosgcCMDstr rivEA/esZ. ^ PP fWP£ . 1 ecrrzi/VAu/ £i os yA¿o ~ s— vca'/ó_» —U---<í -2/ * \se.»¿£C7Vjez¡ 1 ( Memos ¿w a rroe ge r*2 I • • * n 5 uUISA ¡ n t Jv y*m¡r * Jag&tJ S, 1 J ? j V V\ t t* ó ^ <Vi i m I ',v II / Ufé I I ’ ti •v» wn t V ^EOITOPU PRESS SCRVICC. INC.-NUEVA YOR 5L t' A Mtflw Mi K»té¡íil i Kurmwr Psnail.'ít 3m4kMr F • t»ri. I o» m PEDRI nrr . mT C' A I r ”1 EDITOR! •»et* itltvic*- .NC —»*urVA WORK 57/7 *, • í W\ '} ——mm Wf. t/ i W?¿ a | i («£>\ » ÍTrt £■ "V c cr vsáS ¿■i. at RAMONA r V CAMONA QUÉ TAL LA ” MUU LINDA,SEÑOCA. ^ é.iQUE SCA DE TEATQO , QUE FUE Pffi» fL PClM&P AC- LOVT.IIVIO ...EIM EL FINAL AGTQ..T DELY r* NO CGEO ' í jAVeg AUEO A LA TABClg 9 ftMaoOQACHA QUE WAVA PODI DO DAR LAfODF, CldN DE LA/" noche? cm ht J 3 * Z/j y. i n w z L/ a n J estrechar las relaciones culturales y comerciales entre Suecia y Puerto Rico. De derecha a izquierda el Oficial de Pro tocolo del Departamento de Estado señor Noel Estrada, el nuevo Vicecónsul señor Testor, au Excelencia el señor Dri selius y ei señor Antulio Rodríguez Director de Relacione* Públicas del Departamento de Estado puertorriqueño. hijos y residente en Phoenix, Arizona, no tiene que hacer otra cosa que esperar. Dijo que se sentia optimista acerca de la decisión de la junta, La ley sueca permite poner * in 8 8 ? es fación si se deter mina que existe peligro de efec tos mentales adversos para la madre. U ** hnn F!nkb,np - dp 3° anos desea someterse a la ope nazca ración deforme porque teme que haber su hijo ella j por ingerldo talidomida Marítima. Puerto Rico depende grandemente del servicio navie- : ro los Estados Unidos conti- ! a neníales y que cuando tal ser r. que hay necesidad urgente e in mediate de servicio adicional entre ios puertos mencionados y que las navieras que operan ahora n0 pstan en condiciones de cubrir esas necesidades. Ade más. numerosos embarcadores y consiga a tari os se han quejado y continúan quejándose al Gobier n « del ELA sobre las deficien c,a * del servicio marítimo. Mu " hos embarcadores y consigna 'anos han expresado su deseos específico y necesidad cj™ urgente este serv.cio de la y <c) el ELA ha adquirido de la Grace sobre us habilidad y de sp o de iniciar un servicio inme «Hato en la ruta de Puerto Ri co tan pronto se le conceda la (Continúa en la Pág. 5 Coi. 3). Vinimos aquí algo asi como en un último recurso: —dijo su i esposo. Robert, cuando la pasa-) ♦ cSDq llO! t .i***‘*i»^ / N ><Kx <á Q es es CD -es ... Eso que Usted Busca, lo Encontrará en Nuestros Clasificados SOLO LLAME AL TU 8-7521 -j da .semana la señora completó los requisitos de exámenes físi co y siquiátrico