Newspaper Page Text
La Integran Desertores de la Guardia Pública que se han Internado en Montañas Cerca de la - Salen en PANAMA, agosto *7 CUPT)—Aviones especiales están realizando vuelos sobre las colinas que rodean Pacora, a unos 26 kilómetros de esta ciudad, en busca de unos 30 desertores del ejército. El Ministro de Justicia, Marcos Robles, declaré que aviones actúan en combinación con tropas del gobierno 1 Kirie de la Maiani Por un Mejor Entendimiento Entre Las Américas AÑO X Estudia Kennedy ¡a Tirantez Con Cuba Niega Washington Participación en el Cañoneo de La Habana. Habla Juan Manuel Salvat Sobre la Operación Realizada Contra Fidel HYANN1S PORT, Massachu setts. agosto 27 (UPI)— El Presidente John F. Kennedy que pasó el fin de semana e*i Cape Cod examinó todas las informaciones del Servi cio de Inteligencia en rela ción con el aumento de la ti rantez en Cuba. En Washington, el gobier no negó categóricamente la afirmación hecha por el Pri mer Ministro Cubano Fidel Castro, * que el bombardeo de La Habana “fue un ata que directo norteamericano". El Jefe de estado conferen ció por teléfono con varios funcionarios. Dispuso que su principal asesor en cuestio nes militares realice inme diatamente una inspección de las instalaciones norteameri canas que se verían directa mente complicadas en caso de que el anunciado fortifica miento del personal soviético en Cuba diera lugar a algún incidente. El Ayudante Naval dél Pre sidente, Capitán Tazewell She pard, conferenció con Kenne dy y lo puso al tanto de la información recogida por el Servicio de Inteligencia. A pe sar de que jamás se ofrece información sobre el particu lar. ge tiene entendido que la conferencia estuvo relaciona nada con la situación de Cuba, Fuerotes oficiales en la re sideneia de.l Presidente en Ca pe Cod descartaron total men te la denuncia de Castro de que el ataque fue realizado por Estados Unidos, m De parlamento de Estado también desmintió la acusación en una extensa declaración formula da en Washington. ..... Por ADOLFO G. MERINO MTAMT, vnAvrr agoste * (UPI)—Los nmr) t Estados Unidos fueron exorne rados del ataque naval de que importar odilmi» del litoral haba ñero, por dos naves tripula das por exiliados cubanos. E3 jefe de la operación. Juan Ma ^n 1 Sa t ’ TT^dac Mt n-« nnestíT misión . ^ n 3W10m - m Estudiantil había convoca do a una rueda de penodts tas con los miembros de las tripulaciones atacantes pero hubo que suspenderla por la búsqueda que de los tripu lantes hacían las autoridades norteamericanas. Sin embargo , este correepo-n sai pudo na 3 con a vat y vanos aventura de^sus en un compañeros lugar no iden de tiiicaoo de Miami Los exi liados tripulantes negaron a esta ciudad a diversas moras y por m. dios diferentes de locomoción . a ; \a- con ,mo que el ata ? U€ ^ € eV ° nosd e d< ? s lanchas, una rapida que f fue la que hizo los disparos y otea opo i i. que sirvió de cober fiira. En ota, se hicieron 19 asparos con cánones de 2< mms. mas ráfagas de ametra tladoras calibre 50^ Los primeros 14 distaros se lucieron contra el Hotel Icar, antes “Rosita” y los res tantee cinco contra el teatro “Chapita”, antes “Blanquita . Ambos edificios fueron cons tniidos por el ex senador Al fredo Hornedo. ahora exilia do en Nueva York “La embarcación rápida ata cante —dijo Salvat— se acer có unos 200 metros de la cos ta y abrió fuego con su ca ñón de 20 milímetros, En am bas puntas de la pequeña rada de Miramar, estaban situados dos guardacostas cubanos que con asombro para nosotros, no abrieron fuego contra núes tras embarcaciones”. Salvat dijo que “los prime- Diario Las A meric as 5 CENTAVOS ros impactos iluminaron las fachadas del Hotel y los edi ficios Circundantes y pudi mos observar como se desmo ronaban bloques de paredes. El dirigente estudiantil di jo que “cuando vimos por nuestro aparato de radar que una de las naves que esta * , Acuerdo Cafetero de 1 | Cinco Años j ; Entre Consumidores Productores j | y | I de Todos los Caficultores.—Ratificación 1 Cuotas Exportación Para Países Por TED LANDRETD KirnrMV N ,^mn NE f, ~ Trxr U íL II —,, l AS Y'**'' ■> 27 7 (UPI)—AJ cabo de siete se manas de reuniones en las Na clones Unidas la Conferencia Mundial del Café ha dado eo me resultado un acuerdo i _ • ffto * M Lh - i M ■ A M ■* m m a I w> 111 4 * j] mv I ■ IIJ *^ f to# 1 I I I I W I to# I Vi | I 1 to# toB ■■ #to. toi to ■ ■ • * m _ _ _ A m _ __ mmm m m M || Q m V 8 i Q *3 1* O II ll 1 ll i ) C II Ull II 1 V I ; ■ I a # | ■ A M V. UIICLC AnATA MIIICI VHPMf)U10 IvClllU i CABO CAÑAVERAL, agosto 27 (UPI) Científicos de la Di rección Xaci( > nal de Aeronáu tica Liaron de ¡ E ,- Dac j 0 <DNAFi cal que en las condiciones fí™ actuales el “Mariner mj 2" úp?” llegara ».0«m mad.m.nta mo.ooo kilómetro., de Venus, pero advirtieron que e i “explorador mecánico” lleva — --— IN DI" An I • , | lUUUvlídl» 1 ID 1 * 3 M I L6CÍ16 ..L. SíII ■wvilv rflll Vaca LONDRES, agosto 27 (IBM) UT1 procedimiento para f a b.ri car leche con total independencia de la vaca. , E1 -Sunday Express” dice que una g ran fábrica ya está fun eionando y que a fines del año en curso ^ preve q, ue j a p ro . ducción será en gran escala. “leche” se pondrá a la v cnta en forma líquida, sólida y condensada y la materia pri ma básica será la misma que utilizan las vacas: Vegetación verde dice el diario Los trabajos de investigación se realizan en el centro V.R.C., en Gars ton, Hertfordshire. To dos los investigadores son ve | (Continúa en la Pág. 11 Col. 5) j j | Restablecidas ¡ Comunicaciones Entre E.U. y Cuba NUEVA YORK, agosto 27 (UPI) — Las comunicaciones telefónicas y cablegráficas en tre Estados Unidos y Cuba quedaron restablecidas a las 17 de ayer. No se dió en La Habana explicación alguna de la interrupción, que se ha Wa prolongado varias hora*. enviadas a las montañas para dominar y capturar a los re beldes. Según las últimas informaciones, no se logró aún establecer contacto con los fugitivos. En razón de que Panamá no cuenta con una fuerza aérea, se ignora el origen de los aviones que tienen a su cargo la búsqueda. Fuentes norteamericanas en la zona del (1# CENTAVO» FUERA DEL AREA METROPOLITANA DE MIAMI) ban por los alrede dores se se paraba del grupo y enfilaba hacia nuestra posición, opta mos por la retirada, porque el combate no era nuestra mi sión.... ■ Así las embarcaciones ata cantes iniciaron la retirada, pero la embarcación que hizo tolero internacional por cinco MK* entre productores y con s '™ dores - El . propuesto convemo entra rá en vigor provisionalmente, tan pronto como 20 países ex portadores que représenla por menos el 85 por ciento de un cohete para “corregir la orientación en pleno vuelo” que podría aumentar la exactitud del disDaro L-ni t „c S PC 1C ° S explwai r !® n ^ue - "T’S „ utadf^r '"Jt il o, cilación del‘enorme cohete pulsor en e el menguado' momento del dis paro- ha tes espe ranzas de que el Mariner-2 lie gará a una distancla de entre 10000 y 36 000 millas (16.000 y 57.000 kilómetros, respecti vamente) de Venus, t Agregaron que se espera dis parar el cohete corrector den tro de unos ocho días y que, el! existen posibilidades de que Mariner -2 llegue a unas 100 000 millas (160.000 kilómetros) del planeta. Pese a ese inconveniente, el disparo hecho a primera hora de hoy constituye uno de los más espectaculares triunfos lo grados por Estados Unidos en la exploración del espacio. Lo más cerca que un proyectil ñor teamericano llegó de un plane ta fue 8 millones de millas (12 8Ú0.000 kilómetros), distancia a que se colocó de Venus el Pioneer-5, disparado en marzo de 1960, Los científicos señalaron que todavía falta mucho camino 9 ue recorrer" y que el cohe te auxiliar de corrección “de be significar una gran diferen c * a ’ agregando: “Estamos muy satisfechos con el disparo has el momento”. ¡ EL LANZAMIENTO ! Cabo eañaverai. agosto 27. (UPI) Los Estados Unidos lan zaron hoy un “explorador me eánico” hacia el planeta Venus, en un intento de develar algu nos de los Ministerios más pro fundos del sistema solar. El artefacto, enchapado en oro y plata, está equipado con “ojos” electrónicos para espiar * través de la cortina de grue sas nubes que rodea al plane ta y determinar si es posible la vida allí. El aparato se llama “Mari (Continúa en ia Pág. M Col. 4) MIAMI, FLA., MARTES 28 DE AGOSTO DE 1962 los disparos fue perseguida “durante 35 minutos por la PT de los comunistas”. “A fin de aligerar la carga .—manifestó Salvar— tuvimos que echar al agua uno de nuestros tanques de gasolina. Entretanto, la PT del gobier no no pudo hacernos dispa- los países exportadores y diez de los países ¡declaren su intención de ficarlo”. Fuentes fidedignas f diieiwn cre< , r lo harál antes de oc . ^Lamento tubre del comente de^és año o ím o^ 23 vigente convenio a corto plazo, el 30 de septiembre El objetivo principal del nue vo convenio es asegurar un equi librio a largo plazo entre la pro ducción y el consumo del café y por tanto, estabilizar el pre c 'o de este wroportawte artículo i„ Agrado doctoras hayan UiT una hue rh r , r , i n i . ■ ^ . .’ i4 . 0 'V 1 0 f> Sados d^trode^’tómi - nos del ael convemo comemo te dTl%^venT y Interné S organizará un i o de oei Café cate ron con ron™ represen , tantes , de cada nación miembro, Tanto los miembros producto Aonoue^ ,^ 1°) “*.' ¿HTZ. SL <ái J 0 T P ^ ® 511 voJiimen voIumea <^ ™ nnercial, «r , a i ningún Nuevo Plan Sobre Ensayos Han DrAMIIArljt _ _ Krníj|ICjlO K l\Ll]flcflV AMNANif ■■ Y MmaimÜLm mnlITIIIInn VjéMVrflV I 1 VII 1 IVU J | I IUVIIIIIIUII Dan Conocer _ Comunicado > a un NEWPORT, BE.UU. agosto, ÍUTPI) El Presidente John F ' Ke f Mled y T Primer Minis tr ° ^fénico, Harold MacMillan, Propusieron hoy un tratado pros crip ' tivo ^ experimentos nu eleares, que dejaría de lado las mspecciones sobre el terreno ^ cuanto a ensayos atmosfé ricos, submarinos y espaciales. En un comunicado conjunto, el Presidente y el Primer Mi nistro expresaron su fuerte pre ferencia por un tratado que prohíba todas las pruebas nu oleares en todos los medios, pe también sugirieron una al ternativa limitada si con ella se puede lograr la aceptación soviética tras años enteros de negociaciones estériles. Kennedy y MacMillan dieron a sus respectivos representan tes en 1 * conferencia de de same de Ginebra instrucciones presentar hoy dos proyectos tratados: el que abarca to dos los m-ediios, y la alternati va, que prohíbe todos los en sayos menos los subterráneos. Los Estados Unidos y el Rei n« Unido no tienen palabras para recalcar con suficiente fuerza la urgencia que asigna mos al problema de terminar los experimentos nudea res dé una vez por todos —di el comunicado conjunto—. | la seguridad de todos no-: eompetencia mor- Canal no indicaron si la fuerza aérea norteamericana cola bora en la acción. El General Maxwell D. Taylor, principal asesor militar del Presidente John F. Kennedy, llegará hoy a la zona del Canal en gira de inspección que no tiene relación alguna con los desertores militares panameños. ros, ya que nos “montamos” en la ruta de los barcos mer cantes y ello era peligroso. Asi le fuimos sacando venta ja, hasta que desistieron. . . " CONDENA ROJA LONDRES, agosto 27 (U P. I)—La Agencia Naticias de la país podrá ejercer un voto m discutible sobre la mayoría de dos terceras partes. Asistieron a Igs deliberaciones los representantes de 58 nació nes productoras y consumidoras de café, cuyas deliberaciones se Pr^ongaron siete semanas Fl "1 |\ ' 1“ • r i K IWlivIvll PlfPrAII flIIA IfUv iVUJIU relief#) blITlV aHVIf) éj U í ^..L— I I|Q|| i 0||P¡P\ «t 4> «• ffP J I 0810 I _ A I P 1 VMMM vwl I VI vJ Uv Wl Iw HlVUlIVv Ull Hacen Declaraciones al Respecto en Nueva York NUEVA YORK, agosto 27 :U. P -U)—Los rusos han llevado eo h ^es^ corto alcance a Cuba en sus últimos desembarcos, según reveló una fuente revolucionaria S^noVcampamento^ establedZsTshaslín Xnde han J, Pinar tunar delR„ aei Rio, provincia orovincia occi dental extrema de la isla a la entrada del Golfo de Mexico, f» “ ;' rn, ,T, " T “ * t Ta , es ^velaciones fueron . ex puestas por el dirigente estu diantil revolucionario José An- tal debe ser detenida, y noso tros una vez más instamos al gobierno soviético a sumirse nos en una acción significa tiva para hacer de esta nece sidad una realidad”. (Continúa en la Pág, 11 Col. 5) ! _ _ 1 8 8^ 8 ■■ JT 8 81 í 1 í* ^ a 8 II J 8. K 1 I 1 I to* m. to* »#to* . _ 1 ft I M mi|>| ■ • ■ «J M ms 8^4 «% Mil 8 8 8 8 ■ m¡ ■ lf to# 8 | BU ■» V to I U fli toJ to 8 | 8 | I I 8 ff to* P A I I I to* I 8 mam N VI lili m to* mmm tod lfl\A m U Am W m ■# m p or Haber Aplazado dos Veces la Fecha Para Recibir „ el | instrumento de Adhesión de Cuba u a la la ALALC LA HABANA, agosto (UPI) —El Viceministro de Comercio Exterior, Jacinto Torras decía ró que el “gobierno revolucio nano está sorprendido ante hecho de que el gobierno uru guayo haya aplazado dos veces | la fecha para recibir el instru de mentó Montevideo”, de adhesión al Tratado j Añadió que «1 Maiártetto de Robles reveló que los rebeldes están encabezados por el ex Mayor Manuel Hurtado, ex comandante de la fuerza de orden público, integrada por tropas panameñas espe cialmente instruidas paTa la guerra de guerrillas. Hurtado fue separado de su cargo hace varios meses y (Continúa en la Pág. 11 Col 7) Unión Soviética y China Co munista condenaron el caño neo de La Habana y respon sabilizaron a Estados Unidos por el “ataque sorpresivo y traidor”. El corresponsal en La Ha bana de la agencia soviética TASS dice que “el público eu- baño condena con rencor la sueva provocación imperia lista”. Agrega que “ciudada nos norteamericanos que vi ven en Cuba” enviaron un telegrama al Presidente John F. Kennedy en el que dicen, entre otras cosas: “Condenamos el brutal ata que realizado contra mujeres y niños que habitan en la zona costera de La Habana. Exigimos que ponga término inmediatamente a las accio nes piratas y que ordene ed retiro de todos los barcos norteamericanos de la costa de Cuba. . . Exigimos que in tervenga las Naciones Uni das para poner término a es tas provocaciones, que pue den provocar una guerra”. Los firmantes no son identi ficados. La agencia “Nueva China”, de China comunista, dice en un descacho H desde T,a Haba na ,{ j Primer Fidf Castr " : ■ erama a¡ p re dí>nte Kenne . dv „ n p ¡ , , , R nonsahiTiTamos ai Estados Unidos por este nue Gesteo vo v <. n nsís bardp NueX atamiP ha tomado las medidas nece sanas para contrarrestar es te peligro”. INCAUTACION MIAMI, agosto (UPI) Las autoridades navales y de in migración de los Estados Uní dos, comenzaron a poner en práctica medidas contra las organizaciones de exiliados que anoche atacaron el lito ral habanero. E 1 servicio de guardacos tas se incautó en Cavo Ma ra ton de las dos presuntas embarca ™ ne * 9'* participa ron en e! ara(pie ' en tanto que las , autoridades de inmi gracion comenzaron anoche a hacer un registro a fondo en las oficinas del Directorio Re Hasta el momea,o. sin «m bargo, no se han efectuado detenciones de los atacantes o de los afiliados del DRE y Montecristi. en la sede de la organización mundial. En la sesión pienaria la mayoría de los delegados pa recia satisfecha con los resul fados logrados. El último obstáculo que de- ; bio superarse fue la determina (Continúa en la Pág. 11 Col. 1) - Lanuza - ¡ tomo en entrevista que le hizo Gordon Fraser del pro grama “Monitor” de la Natío nal Broadcasting Company, que se transmitió a toda la nación d ' J ° L° S ^ rco * at ™ a ™ n parte deI , { ,t0 [ ai de La H abana Procedían de ha ses e n Centro , America y no de los Estados Unidos, como aseve r ó «"»•»%» el régimen de Castro. --'P™ M c.5o nen revolucionar™ fue ron perseguidos por tres ca ñoneros aibano.' con los que cruzaron fuego en alta mar. i Dijo saberse que uno de los Sobre los desembarcos rusos en Cuba expuso < 3 ue sus noti cias Ganaron de agentes de j a resistencia en la isla que re velaron que la evacuación de los cubanos de los lugares ocu pados por los soviéticos es com pleta, no permitiéndose acceso a los mismos ni aun a los pro pios jefes militares de las fuer zas castristas y que, definitiva mente, los rusos desembarcaron proyectiles . . cohetes de corto al canee. s---- eÍ9)fi5 A 1 ¿\ ?, . m ■y\y . ¿iü Hacen las Fuerzas Armadas Dominicanas Categórico Pronunciamiento en Favor de la Constitución y Democracia Representadas por el Poder Civil SANTO DOMINGO (SIAP) El Secretario de Estado de las Fuerzas Armadas, General Víctor Elvy Viñas Román, ha hecho un categórico pronunciamiento que define la posición de los cuerpos castrenses en favor de la Constitución y de los prin cipios democráticos. El comunicado dice como sigue: "En vista de la insistente campaña que durante vanos meses han venido haciendo algunos partidos politicos contra las fuerzas armadas de la Nación, procurando por medin de la radio, la prensa y por folletos de propaganda ore ar itn divisionismo eníre las mismas y tratando de infiltrar entre sus miembros ideas revolucionarias izquierdistas, es oportuno aclarar ante el pueblo dominicano, que les cuerpos castren ses no son. ni serán en ningún momento futuro, instrumen tos partidaristas de tales o cuales agrupaciones políticas, ni mucho menos se dejarán influir por ideas que de las mis mas provengan para servir intereses sectarios que puedan lle var al pais a una nueva etapa de terror y sangre, ya sea que la mismas provengan de intereses particulares o de inte reses internacionales. Decididas como están hoy y como lo estarán mañana, las fuerzas armadas no anhelan intervenir en los asuntos pe Jíticos del país. Conscientes como lo están hoy y como lo estarán mañana, sólo aspiran a servir a ese pueblo en sus funciones inherentes, tal como lo consagra la Constitución de la República y la ley orgánica de las mismas, garantizando la estabilidad de los gobiernos que democráticamente acepte ese pueblo y asegurando la integridad del territorio nacional , ba) .° . a mas , estncta obedicieneia al Gobierno Civil que las dirija, Las fuerzas armadas, por medio del presente comunicado, aseguran a las instituciones sensatas, ya sean políticas, profe sionales, estudiantiles, obreras, de prensa y radio, religiosas eomerciales, industríales, agrícolas v de otras actividades' (Continúa es la Pág. 11 Col. %) Relaciones Exteriores de Cuba, a través de canales oficiales, se dirigió a la Cancillería Urugua ya inmediata “exigiendo que señale fecha para la presentación 1 oficial del instrumento de ad hesión de Cuba al Tratado de SfShtevideo”. En una larga declaración ofi cial emitida anoche. Torras (Continúa en la Pág. M Coi VI Por la Libertad, la Cultura y la Solidaridad , Hemisférica Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa Fundado el 4 de Julio de 1953 NUMERO 47 Al ser informado por la U. PJ. de la incautación de las embarcaciones, un vocero del DRE declaró: “Nada tenemos que comentar, porque oficial mente no conocemos del asun to”. Un portavoz de Montecris (Continúa en la Pág. 11 Col. 8 ) Nueva Crisis en Argelia Por PAUL CHWAT ARGEL, agosto 27 (UPI)— El Primer Ministro rovisázmai de Argelia Ben Youssef Ben i Khedda, que a principios do ra€s Ominado de su cargo en la lucha por el poder que . „ llwo , cabo el vtceprimer Mi- 3 ndstro Ahmed Ben Bella, actúa ahora como mediador en la nue va crisis política de su país ; Fuentes fidedignas indicaron qUe ** K be4d * tomó medlda « pa!ra qup , !as elecciones nació naíes ^ d ^ d « i C nt| nua en la Pag. iV‘V 11 Col. 7) Otra Explosión Nuclear Realiza Rusia UPPSALA Suecia agosto 27 (UI)-La Unión Soviétma efec tuó hoy una nueva explosión nuclear en la región de Nuo va Zembla en el Artico, se anunció el Instituto Sis mologico de Uppsala. Se trata de la séptima explo SIOn detectada P<> r Occidente ■■ «« de **P--"'»™ Meares, I Según el Instituto los sovié , ticos realizaron dos 1 explosiones nucleares el sábado.