- ANUNCIOS CLASIFICADOS
31—VENTA CASAS
s. w.
FUGLER - AVE. 36
$600 DE ENTRADA
CBS. 3 dormitorios.
2 Florida rooms, garaje, etc.
Inmediata posesión
Luis Deeb Realty
FR 3-3175
NOCHE FR 1-4907
HABLAMOS ESPAÑOL
(27004 ) 31 SW
ME VOY DF LA CIUDAD
... VENDERF O ALQUILARE
Casa de 3 tíorms , 2 baños.
Pisos de madera dura alfom
brada; bar-B-que, carporte.
4 ! 2% de nipoteca.
$76 al mes lo paga todo.
$16,500. Precio total
Alquilaré $135 por mes
1900 S. W. 82 Place
LLAME ENTRE SEMANA
FR 4-1843
DOMINGOS Y NOCHES
C A 1-2201
27214) 31 SW
19,500 Total I
pequeña entrada. CBS. Como
nueva. Nueve (9) preciosas y gran
"des habitaciones — 2 baños más |
garaje y cuartos de criada I
PISCINA CERCADA
“ .Cerca tiendas y Gables.
.
ERNESTO MONCADA
CORREDOR CON LICENCIA
HI 8 5963 !
(27360) 31 SW !
i
$500 DE ENTRADA 5 DORMS.
376 S.W. 7 ST. TEEF. 371-1950
<273921 31 SW
HIALEAH
Casa nueva de 3 dorms., muy am
olla. portal con tela metálica $78
'mensuales. 319 West 15 St.
* (8406 ) 31 Hial.
■"HAGA UNA BUENA COMPRA
A TRAVES DE BRIGHT”
$350 Entrada. $71 Mensual
SOLO $10,400 TOTAL
Vea 3 dormitorios, CBS
No gastos de cierre. Cambiaré.
BRIGHT REALTY— TU 7-7457
401 E. 1 AVE. HASTA 9 P. M
127345) 31 Hial.
$300 Entrada Total $10,000
• $57 men, lo paga todo. Recién pin
--tada. 2 dorms CBS. En 2 solares
esq. Cercada, toldos huracán.
- Abierta 120 E. 48 St.
3 dorms. $500 Entrada
CERCA FLAMINGO PLAZA
.5350 Entrada $67 men.
Total $11.500 3 dorias.
CBS. Cocina completa, buses, esc.
• CITY HALL REALTY TU 7-5654
«.(27380 ) 31 Hial.
j¡Ganga!&
$400 de Entrada
81,200 por debajo del
precio. FHA. No gastots
de cierre.....
7 Bellísima y amplía casa de 2
d*rms. 2 taños. Originalmen- Garaje y
techo de tejas.
te fue 3 dormitorios, habién
dose añadido una a la sala.
$75 ensuales.
Llame a Sablón
HI 4-6133
GREATER MIAMI
01 (27383) *1 Hial.
v J
CORAL GABLES
Encantadora casa grande, amueb.,
con precioso terreno Haz. 446-7770
(27233) 31 CG
Vendo moderna casa, 3 dorms., 2
baños, espléndida cocina. Pisos te
rrazo. $24,900 Baja entrada.
Dueño: HI 6-1918,
(2-7293) 31 CG
MIAMI BEACH
i Residencia en Miami
Beach
Bella residencia amueb., toda
* dé ladrillos. 4 dormitorios. 2
baños, cerca de colegios, igle
sias, sinagoga, tiendas y gro
ceries. Muy razonable.
. 621 44 St. Miami Beach
Llamar para cita al UN 4-1093
HABLAMOS SU IDIOMA.
(8359) 31 MB
HOLLYWOOD HILLS
3 dorms., P. baños
1 ANO CONSTRUIDA
Calf, y aire acond. central
Cocina toda eléctrica y de formica
Toldos, sistema regadío.
1,400 pies cuadrados de espacio
para vivir. Patio grande con tela
.metálica y baño de mosaicos. Gran
.Area de estorage en el precioso
Park Road Amueb. $20.150
SIN AMUEBLAR $18,750.
CASH MINIMO $3,000
*T>ueño después de las 5 P. M
YUkon 3-9318
No hablo españoL
JW256) 31 Holly. Hills
MIAMI SPRINGS
Por Dueño
3_ dormitorios-, cocina empo
trada, fia., room, aire acond.
Casa moderna con garaje.
Lote de 100’xl42".
F H A
Debo vender. Véala.
Haga oferta.
450 Cardinal St.
TU 7-6561
(ÍTS76) 31 M. Springs
MANTENGA LA
CIUDAD LIMPIA
PARA SUBSCRIPCIONES DEL
DIARIO LAS AMERICAS
i
-j EN WASHINGTON, D. C.
-i
*4
LLAME AL
TELEFONO: WO 6-5960
| í I
32—VENTA HOTELES
Y APARTAMENTOS
N. E.
DEBE VENDER
C B S. en excelentes condiciones. 4
"efficiencies” 1er piso Apt. de 6
hab. lujoso 2do. piso Amueb.
Cerca de la bahía Parqueo $36.000
527 bí.E. 26 St.
(26550 32 NE
8. W
9 UNIDADES $4,000 CASH
TODO ALQUILADO. AREA SW
HIPOTECA $22,000 HI 3-1183
(26540) 32 SW
659 s.w. i ST, noce (12)
dades. Propiedad de ingreso. Dueño
(26159 32 SW
Por dueño Sacrificio. Doce (12) Apta,
de 2 dorms Buen lugar para
lar. Cer Ciu. 535 S.W. 7 St FR 1-2867
(27210) 32 SW
MIAMI BEACH
VIUDA sacrificará precioso edif. de
Apts cerca de la playa. JE 1-3214
(270131 32 Miami Beach
33—PROPIEDADES DE
NEGOCIOS
Edificio de 5,000 pies 2 puede
r , 137x200. e .í a i* rant Parqueo ° lounge. Se Propiedad vende o de
a ¿ 9 “*la CA 6-1266.
183851 33
35- -EMBARCACIONES
Chris-Craft 19'. Mangudo. 95 bp.
Chris-Craft '56. Trailer acero.
ficio $800. 2356 S. W. 10 St.
(27341) 35
37—AUTOMOVILES
SUBASTA!
EN
Unión Motors
1856 S. W. 8 ST.
CARROS SI5.O0 I
.
DESDE
APROVECHESE! j
| AHH
» • • y •••
FINANCIADOS
i
TODOS LOS JUEVES '
DE 8 P. M.
i
AI1P.M. :
(27265) 37
Soto I I
De 1955
Timón y frenos hidráulicos.
Radio y calefacción.
Precio total: $195
Hablamos Español.
BAILEY MOTORS
2120 N. W 36 ST.
NE 5-118*
(27277 ) 37
CHEVROLET '54 Mee. 2 PTS. BUE
NAS COND 1454 N, W. 9 Ave. I
(27299) 37
En perf, cond. se vende. Plymouth
'55 Telf. 887-4823.
(8525, 37
Por embarcar, Buick *53 Special, ¡
mee., radio, mag condiciones. R uma
yor: 1316 S.W, 2 Ave.
(8524) 37
Buick '$5, har top, 2 puerta* de
fábri, Per. con. $475. 1128 S.W. 8 St
(8528) 37
Ford '58, convertible, automático,
dirección hidráulica, radio
800 N W. 43 Ct. Apart. No. 2
(8531) 37
Ford '52, 2 puertas, mee., 6 cll., ra
dio. Perf. cond. 1472 N. W. 14 St.
Telf. NE 4-4427 después 5 P. M.
<86381 37
NEC. VENDER PLYMOUTH ’55 MEC.
2 PTS. $200. TELF UN 6-0991.
; (27295) 37
Chevrolet ’53 Pisicorre
$50 entrada gz pague letras.
Pontiac ’57 sin columnas
Aut. $50 entrada y pague :
Chevrolet letras. '58, |
mee.
$50 entrada y pague letras.
; 1035 N. W. 36 St. 633-6885
(27353) 37
i J
j It Joya
CHEVROLET 1957
hard top. frenos de aire, ti
món hidráulico, radío, ban
da blanca, cristales calobar,
aire acondicionado y calefac- !
ción.
TELF. 226-51*4
(8542) 37 ¡
Embarco sábado. Regalo Buick 156,
4 puertas, sin columnas. Frenos y
direc. hid., radio. $299 920 S W
7 Ave. FR 3-1758 i
I 185551 37
I PLYMOUTH '57. 4 PTAS , 6 CIL.
MEC LIMPIO. $400 —CE 8-1759
¡ (27389) 37
ALQUILER AUTOS
ALQUILE SU CUTO
$ 7 * en la adelante semana
Más 5c la Milla
Lo Mejor por Meno*.
ABOTT MOTORS INC.
1451 W. FLAGLER FR 1676*
Recogemos los carros en
Miami r tu la Plays
(14395) 37
MIRO . . . I
(Continuación de la Primera)
rio espíritu de lucha. En si- ¡
tuaeiones normales sólo da
rían lugar a debates académí- !
eos. En estos momentos de
profunda crisis continental,
la política que él propone su
bleva el espíritu de los hom
bres libres de América, satis
face a los apaciguadores que
obstaculizan la acción defen- j '
siva de la democracia y alien
ta a los comunistas que hoy j
penetram con violencia en es
te hemisferio”.
ECONOMISTAS • > •
(Continuación de la Primera)
Fondo Monetario Internacional
que se inició ayer.
En la primera, que tuvo lu-,
gar ayer, participó y pronuhció
un discurso el ministro de Eco
nomía de Alemania Occiden
tal, Ludwig Erhard.
El Ministro de Finanzas de
Francia, Valery Giscard D’Es
taing, el de Holanda J. Zijls
tra; el Ministro del Tesoro ita
liano Roberto Remelloni, y el
de Hacienda de Bélgica, Andre
Dequae, se reunieron con el
grupo latinoamericano.
Sus conversaciones tuvieron
carácter privado, llevándose a
efecto en la Unión Panamerica
na, Secretaría de la Organiza
ción de los Estados America
nos (OEA) no se trató de en
trar en compromisos en firme,
que tampoco se esperaban.
! La serie presente de conver
saciones fue organizada por el .
Secretario General de la OEA,
José A. Mora, durante su viaje
a Europa en el mes de julio ¡
pasado, en procura de mejores
relaciones comerciales entre Eu
j ropa Uno y de la América los tópicos Latina. objeto de
debate es la posibilidad de ob-
europeos co
mo del Japón, mayor ayuda pa
ra los países menos desarrolla
dos del continente americano.
Entre el 20 y el 25 por cien
to del comercio exterior de las
repúblicas latinoamericana se
realiza con la comunidad euro
pea. Al presente, la ayuda de
Europa a la América Latina es
mínima.
También es objeto de delibe
ración la reducción de algunas
de las disposiciones restricti
vas del mercado común europeo
aplicadas a las exportaciones la
tino-americanas.
Antes de la sesión de ayer
en la Unión Panamericana, los
ministros de finanzas estuvieron
reunidos en la sede de la con
ferencia y fueron agasajados,
con un almuerzo que les ofre
ció el presidente del Banco In
teramericano, Felipe Herrera.
HABLA . • •
(Continuación de la Primera)
una situación política, como
es el caso de Cuba”.
Los gobiernos del Hemisfe
rio, —explicó—, que por otra
parte, afortunadamente están
acorde» y que van poco a po
co determinando lo que de
be hacerse respecto a ese país.
Pero en cuanto a nosotros se
deba decir, la posición nues
tra es estrictamente espiri
tual”.
Dijo que “Dios puede ha
cer que esa situación cambie,
porque Dios es Todopoderoso,
porque lo ha hecho multitud
de veces”. Interrogado sobre
los alcances del Concilio Ecu
ménico a reunirse en octubre
el Cardenal Concha Córdoba
expresó que sus primordialei
objetivos se dirigirán a la lu
cha contra el materialismo
ateo y anticipó que la igle
sia dará su voz de alerta a
los cristianos, explicándoles
“como no es posible que un
católico sea católico y al mis
mo tiempo comunista, ya que
el comunismo tiene necesa
riamente como base el mate
rialismo y la negación de
Dios”.
SE INICIAN . . .
(Continuación de la Primera)
cia de que se dé ingreso a la
China Comunista en el organis
mo mundial, no aparecen en el
temario hasta ahora.
El Secretario General interi
no „ U _ Thant, . cuya elección , ,, CO
mo jefe ejecutivo de las NN.
UU. por derecho propio será
un gran problema para la asam
blea, declaró ayer que no ha
notado intención alguna de par
te de Rusia o de Estados Uni
dos de plantear la cuestión de
Berlín aquí.
Sin embargo, Thant en con
ferencia de prensa, insinuó la
posibilidad de que la situación
de Berlín lleve a una pronta
consulta del presidente norte
americano John F. Kennedy, y
el primer ministro ruso Nikita
S. Khrushchev.
“Me resulta difícil predecir la
fecha exacta; si será antes de
fin de año o después de fin
de afio”, dijo.
La situación entre Cuba, res
paldada por Rusia y Estado* Uni
dos. psicológica según Thant, militar”. parece “más |
que
Agregó que no ha decidido
si gestionará au elección por
un período incompleto del ex
tinto Dag Hammarskjold, que
concluirá ti próximo diez de
abril. Su decisión, manifestó,
será tomada después del deba
te general, que consume siem
pre las primeras dos o tres se
amanas del período de sesiones
de la Asamblea General.
rnmamm
§s ;
'
.. .... .....
.
■ -
ÍÜ ■ ' :
:
i t... % % ' • :
>
■ mmm 'P ■
■
: ■
W- y
.
'
; m
■
w. -v ,
■■y. y
WASHINGTON, D. C. (PAU) — Con el objeto de lograr la integración y participación de los campesinos indígenas de Guatemala en el proceso de desarrollo
socio-económico de ese país, el Gobierno de Guatemala y la Unión Panamericana (Secretaría General de la OEA) firmaron un acuerdo para organizar cursos de
adiestramiento de pesonal en técnicas de desarrollo de comunidades Indígenas. El acuerdo fue firmado por el Secretario General de la OEA, Dr. José A. Mora,
y el Embajador de Guatemala en el Consejo de la Organización, Or. Carlos Urrutia Aparicio. En el instante de la firma aparecen, de izquierda a derecha, el
Dr William Sanders, Secretario General Ajunto de la OEA; el Embajador Urrutia Aparicio; el Dr. Mora, y el Dr, José Luís Mendoza, Representante Suplente de
Guatemala en el Consejo de la Organización de los Estados Americanos. (FOTO PAU).
En Washington se Reunirán los
Cancilleres Americanos
(Continuación de la Primera)
Además del problema cubano —se agregó— los minis
tros de relaciones exteriores examinarán “otros temas de
interés mutuo”.
Se tiene entendido que ellos incluyen una discusión
acerca de la manera de fortalecer el proceso democrático
en América Latina y de impedir que la extrema derecha
asi como los comunistas, realicen golpes y ocupen gobier
nos.
Previamente se había informado que los ministros de
relaciones exteriores se reunirían en Nueva York durante la
primera semana de octubre, aprovechando el comienzo de
las deliberaciones del nuevo período de sesiones de la Asam
blea General de las Naciones Unidas.
Numerosas Quejas Estudia la
Subcomisión de Derechos Humanos
(Continuación Se la Primera)
examinar las numerosas quejas y comunicaciones dirigidas a
la Comisión así como preparar el Programa de Trabajo del
5to. Período.
Se sabe que para este Quinto Período de Sesiones, que
comenzará el próximo lunes 24, se tratará preferentemente la
posibilidad de visitar algunos países americanos, respecto de
los cuales se han recibido múltiples denuncias de violaciones
contra los derechos humanos. Los países que figuran en pri
mer lugar son Nicaragua y Paraguay, cuyos casos consideró
la Comisión, en forma preliminar, durante el pasado período
de sesiones. Asimismo se contempla la posibilidad de visitar
Haití.
También tratará la Comisión un proyecto de Convención
sobre Libertad de Prensa e Información, preparado por el
Embajador Gonzalo Escudero, asi como otros estudio* e in
formes comisionados a otros miembros.
El Presidente de la Comisión, Don Rómulo Gallegos, crée
se que asistirá personalmente al Quinto Periodo de Sesio
nes. Su delicado estado de salud le impidió acudir al Cuar
to período de sesiones en abril del año en curso.
CONDENAN . • •
(Continuación de la Primera)
mil millas.
Keating manifestó que habria
que convoacar una reunión
de los ministros de la O.
T.A.N., en la que Estados Uní
dos no debiera escatimar pa
labras en relación con la si
tuación de Cuba.
También dijo que si la or
ganización de los Estados Ame
ricanos se negaba a hacer fren
te honestamente a la situa
ción, Estados Unidos debiera
tomar la acción unilateral que
considere necesaria en bien
de sus propios intereses.
FUERTE . • •
(Continuación de la Primera)
Yugoeslavia ha dejado de
ser un país socialista”, decla
ró la radio al comentar sobre
el tema “¿hasta dónde han de
generado los revisionistas mo
demos?”.
La radio pequinesa objetó
violentamente a una declara
ción reciente de Tito en el
sentido de que el régimen de
Pekín no actúa de acuerdo con
las otras naciones comunis
tas, tino que persigue una po
lítica por su propia cuenta.
ABSURDOS . .
(Continuación de la Pág. 2)
ración de hacerla Ubre y so
berana, ¿cómo van a permitir
ahora ti ultraje y la servi
dumbre que representan el
que Rusia la convierta nueva
mente en Colonia, la esclavi
ce y la prostituya con su des
pótico sistema incivilizado e
infrahumano?
México, D F. ;
Notas Sociales
(Continuación oe la fág. V
CUMPLEAÑOS
Hoy celebra su día de díaa
la graciosa niña Lorraine Sei
glie, hdjo del señor César Sei
glie y señora, Margot Rodrí
guez Pajón de Seiglie, miem
bros estimados de nuestra co
lonia cubana, residentes de
Miami desde hace largos años.
Nos complace enviarle
nuestras más caras felicita
ciones, que hacemos también
extensivas a sus amantisimos
padres, y votos porque cum
pla muchos años más.
ENERGICA . . .
(Continuación de la Píg. 3)
las afirmaciones “de muchas
y bien inspiradas voces que
pretenden que los argentinos
no están listos para un pró
ximo comicio”.
Previamente, el Ministro
anunció a los periodistas que
un semanario politico llama
do "Causa” editado y publi
cade por Arnaldo Musieh, pro
mínente ex-consejero econó
mico-social del régimen del
depuesto presidente Arturo
Frondizi e íntimo de Roge
lio Frigeno, fue clausurado
por desarrollar campañas se
diciosas.
Agregó que otro semana
rio “Vanguardia Roja”, de ex
trema izquierda socialista, fue
clausurado también por idén
ticas razones.
»*» * er Jr *• *** * »»*>*>*>» 4*
LEA LOS ANUNCIOS
CLASIFICADOS
-á-t-áák-á-á-á-á-á-á-á-tk-á-á
BTEIICOIJS, 15 DE SEPTIEMBRE DE 1551 Wi8 |0 US ¿MEDICA5
'
m m
m, Í, i®
-
¡
n
• ■
.
■i *#»■?- mm
Ü m i i ig
j Í i .n *. •••.
MI 0
-■A
A __&
f. m
.
.'í‘.
«•
|Éjgj
•V
w ■* 4
■
; ■%
La presente loto nos muestra un momento del espectáculo de los jueves en RICHARDS. P<e
demos observar al ídolo del público, el gran “CHICHARITO”, Alberto Garrido y ti inconfun
dible Rosendo Rosell, mientras hacían de las suyas en dicho espectáculo. Numeroso público
llenó todo el tercer piso de la tienda RICHARDS de downtown. Mañana jueves se presentará
otro magnífica atracción, con artistas mimados del público. Espere por anuncio de Richards
del próximo jueves- (foto Gort)
*+-k**.k-k.k*******++****»X*)éié**X*****-**)M-**iM-)***X>**-**)é+**)M-)M-)M>*ié**>*
SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS
★
*
*
*
*
en i
lili :í ! l ★
★
Primer Lugar
LA FABULOSA DE MIAMI 990 KC.
(EN EL CENTRO DE SU RADIO)
LA, W.F.A.B LA FABULOSA DE MIAMI Gana el
Primer Lugar, con sus (20 HORAS DIARIAS)
de Transmisiones Latinas
PROGRAMAS QUE SE DESTACAN fcN LA FABULOSA
1 1—"EL SHOW DE LA FABULOSA" (DE 8:30 A 10:00 P.M.
con la animación de
ARMANDO RODRIGUEZ Y CARLOS ESTRADA.
(EL PRIMER PROGRAMA EN VIVO DE MIAMI).
2—"CONTESTE Y GANE" de 7:00 A 8:00 P.M.
animador Ramón Pomes
(Actuación especial de PEDRITO ROMAN)
3— "EL MUNDO DE LOS DEPORTES" con EMILIO CABRERA
(de 8.05 a 8.20, de Lunes a Sábados).
4— "REPORTAJES DEL AEROPUERTO ■ i
con MANOLO DEL CANAL con los que huyen de Cubo Comunista,
todos los dios, o las 7.30 A.M. o las 12.3U P.M. y a las 6 de la tarde).
5— "EL NOTICIERO ESTELAR n
(A las 6.30 y a las 11 de la noche, o caigo de Hirón Rodríguez Sigler.
La Fabulosa se Distingue por su Música a Toda Hora
de 5:00 de la Mañana a 1:00 de la Madrugada
W. F. A. B. (990 Kc.) EN EL CENTRO DEL DIAL
wr*
- Mj. 11