Diario las Américas. [volume], September 20, 1962, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
EMPLEARA ESTADOS UNIDOS TODOS LOS MEDIOS PARA IMPEDIR LA INFILTRACION ROJA EN AMERICA
(INFORMACION AL CERRAR LA EDICION)
Mario do la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre
Las Amérlcas
ANO X
Deben los Cubanos ir a la Cabeza
de la Invasión: Afirma Smothers
El Senador de la Florida Aboga También por el Reconocimiento de un Gobierno Cubano en el Exilio
WASHINGTON, Sept. 19 (UPI) El Senador Demócrata de
la Florida George Smathers dijo hoy que los cubanos de
ben ir a la cabeza en la lucha cuando “llegue el momento
de poner tropas en Cuba”, pues “así lo quieren ellos” y
"deben hacerlo” si es necesaria una invasión.
Smathers hizo estas manifestaciones al presentar formal
mente dos resoluciones, que ya dio ayer a la publicidad, pa-
Tiroteo Entre "Técnicos n
Rusos y Cubanos Comunistas
Afirman Personas Llegadas de Cuba que Hubo Varios Muertos y Heridos en el Choque
MIAMI. Sept. 19 (UPI)—
Viajeros procedentes de Cu
ba dijeron ayer que comien
za a haber síntomas de fric
ciones entre los técnicos mi
litares soviéticos” y oficiales
Déficit Presupuesfal Tiene
Estados Unidos este Año
Manifestó Douglas Dillon, Secretario del Tesoro
WASHINGTON, Sept. 19 (U.
P.I.)—El Secretario del Tesoro
Douglas Dillon, declaró hoy,
que el gobierno de Estados Uni
dos tiene este año un déficit
“moderado” en su presupuesto.
Fuentes autorizadas dijeron
que ese déficit será de unos
cuatro a cinco mil millones de
Afirma Jurista Soviético que
un Bloqueo a Cuba Equivale
a una Invasión Armada
MOSCU, Sept. 19 (UPI) El
Presidente de la Sociedad de
Derecho Internacional de la
Unión Soviética dijo hoy que
el bloqueo contra Cuba seria
una violación del Derecho In
ternacional tan grave como la
invasión.
El profesor G. Tunta, en
Ingresará
Inglaterra
al Mercado
Europeo
Por LAURENCE MiERIDITY
LONDES, Sept. 19 (UPI)
—La conferencia de primeros
ministros de la Commonwealt
emitió un comunicado final,
en el cual autorizan con cier
ta renuencia a Gran Bretaña
para que continúe gestionan
do su entrada en el merca
do común europeo.
En el documento, que tie
ne una extensión de 3.000 pa
labras. los otros 15 estados
miembros de la mancomuni
dad británica de naciones ad
vierten que resultarán seria
mente perjudicadas a menos
que el Reino Unido logre con
diciones de ingreso favorables.
De v esta manera llegaron a
su término diez días de deli
beraciones, durante las cua
les los dirigentes de la Com
monwealth subrayaron su te
mor de que la incorporación
de Gran Bretaña en el mer
cado común pusiera en pe
ligro su futuro.
El comunicado destaca que
<c la decisión final” sobre si
Gran Bretaña debería ingre
fContinúa en 1# Pág. 15 Col. I)
Diario LasAmericas
5 CENTAVOS
del ejército cubanos.
Afirman esos informantes
que las fricciones han llega
do a su punto culminante en
la región de Artemisa, pro
vincia de Pinar del Río, don-
dólares. En el ejercicio fiscal
de 1962. que concluyó el 30 de
junio, el déficit fue de 6,300
millones de dólares,
Dillon también insinuó en su
discurso ante los ministros de
Haeeinda de 81 otras naciones
no comunistas que el déficit
(Continúa en la Pág. 15 Col. 4)
artículo publicado en el perió
dico Pravda, dijo que “las vio
laciones de principios y esta
tutos del Derecho Internacio
nal como las cometidas recien
temente por Estados Unidos con
respecto a Cuba, podrían llevar
a consecuencias desastrosas”.
(Continúa en la Pág. 15 Col. 5)
DjlD .... Htrcaimf 55] !
i JJisi
Empleará EE.UU. todos los Medios
Para Impedir la Infiltración
Comunista en Iberoamérica
WASHINGTON, Sept. 19 (UPI) Las comisiones de Rela
ciones Exteriores y servicios armados del Senado aprobaron
hoy por unanimidad un proyecto de resolución por el que
se proclama la determinación de los EE.UU a emplear to
dos los medios, inclusive tropas, para resistir la propagación
del comunismo en el Hemisferio Occidental,
El senador demócrata Richard B. Russell, presidente de
la comisión de servicios armados, hizo el anuncio. Por su
parte el titular de la comisión de Relaciones Exteriores, John
J. Sparkman, también demócrata, recalcó que la redacción
del proyecto había contado con el apoyo de los 33 senado
res que integran ambos organismos.
(Continúa en la Pág. 15 Col. 4)
Apodáronse Oficiales Argentinos de una
Radioemisora
BUENOS AIRES, Sept. 19 (UPI) Un grupo de oficiales
de Campo de Mayo ocupó la planta transmisora de radio
Belgrano, en la localidad suburbana de Morón.
Cada cuarto de hora proceden a la transmisión de su co
municado número uno.
Morón se encuentra a unos once kilómetros al sudeste
de Campo de Mayo.
En la trasmisión por Radio Belgrano, el General On
gania afirmó que no había ordenado ningún movimiento
de tropas ni procurado el apoyo de otros grupos del ejér
cito, los cuales adhirieron espantáneamente.
Agregó que el movimiento era contrario a la dictadu
ra militar, pero que se quería garantizar el libre ejerci-
4Continúa en la Pág. 15 Cok 4)
(10 CENTAVOS FUERA DEL AREA METROPOLITANA DE MIAMI) MIAMI, FLA., JUEVES 20 DE SEPTIEMBRE DE 1962
ra hacer frente a la crisis de aquella isla dominada por los
soviéticos.
Según el Legislador, estas medidas fueron ideas como con
tinuación de otra resolución patrocinada por los dirigentes
políticos del Congreso expresando el apoyo de éste a cual
quier acción que el Presidente Kennedy considere oportuna
frente a la crisis cubana.
Una de las propuestas de Smathers pide el reconocimien-
de se liaron a tiros ambos
grupos en pugna, con el resul
tado de varios muertos y he
ridos por ambas partes.
Uno de los factores de la
■
c
MM m «
■ ®P;
i
m ¡
f ]
X i
"‘<4 >
i I
r ■ ■ I
m i
mm :>
4$ i* H
ív.
.
’
v /
KENNEDY VOTANDO. — Edwar Kennedy y su esposa, quien
ganó las elecciones primarias en Massachussetts por el partido
demócrata, aparece junto con su esposa cuando iban a depo
sitar su voto en la ciudad de Boston. (Foto NEA, especial pa
ra DIARIO LAS AMERICAS).
Donovan Candidato
Demócrata para el
Senado
SYRACUSE, Sept. 19 (UPI)
—James B Donovan, abogado
de Nueva York que negoció en
Moscú la liberación del piloto
norteamericano Gary Francis
Powers, y que recientemente hi
zo gestiones en Cuba para la
liberación de más de mil inva
sores encarcelados por el ré
gimen de Fidel Castro, fue de
signado anoche candidato
Partido Demócrata por el Es
tado de Nueva York al Sena
do de Estados Unidos.
Donovan .superó a Paul
Dwyer, también abogado y
(Contirúa en la Pág. 15 Col. 3)
I I ■ II I
Por DAVID F. BELNAP
BUENOS AIRES, Sept 19
(UI) La grave fricción exis
te entre los sectores ultrana
eionalistas del ejército argén
tino, de una parte, y e! see
tor que en estos momentos
está en el poder en el ejér
«to, de la otra, ae hizo sen-
to por los Estados Unidos de un gobierno cubano en el exi
lio siempre que éste se comprometa a celebrar elecciones li
btes una vez que Cuba quede liberada de la garra comu
nista de Fidel Castro. La otra exhorta a los Estados Uni
dos a procurar una alianza militar del Hemisferio Occiden
tal semejante a la que representa la OTAN en su área.
El senador dijo a la Alta Cámara que los Estados Uni
dos deben apoyar los esfuerzos de cualquier gobierno en el
Llega Paz
Estenssoro
a Caracas
CARACAS, Sept. 19 (UPI)
—El presidente de Bolivia,
Víctor Paz Stenssoro llegó
al Aeropuerto de Maiquetía,
a las 9:30.
Su avión fue. escoltado por
aparatos de la fuerza aérea
venezolana.
Numeroso público y altas
autoridades aplaudieron y sa
ludaron al jefe de estado vi
sitante a su llegada.
Una banda oficial ejecutó
los himnos nacionales de Bo
livia y Venezuela.
EN PERU
LIMA. Sept. 19 (UPI)—
El presidente boliviano Vic
tor Paz Estenssoro, llegado
anoche en avión a esta capi
tal fue recibido en el aero
puerto internacional con to
dos los honores correspond íen
tes a su elevada investidura.
El Presidente de la Junta
Militar de Gobierno, General
Pérez Godoy, y todos los in
tegrantes del gobierno le die
I (Continúa en la Pag. 15 Col. 2)
Muere Teresa
en
Alemania
WALBSASSEN, (Alema
nia), Sept. 19 (UPI) There
sa Neumann, famosa por pre
sentar los estigmas de la cru
cifixión todos los años en la
Semana Santa, falleció ayer
en su ciudad natal de Wald
sassen, a los 64 años de edad.
El deceso fue consecuencia
de una afección cardiaca. La
enferma estuvo acompañada
hasta el último momento por
su asesor espiritual, reveren
do Josef Naber, que tiene 92
años.
Desde 1925, la extinta, que
era conocida popularmente
como “Teresa de Kormersre
uth”. decía presentar los es
tigmas en su cuerpo.
Millares de devotos católi
eos concurrían anualmente a
Konnersreuth para presenciar
el fenómeno. Este año, sin
embargo, no se permitió que
vieran a la Sta. Neumann por
que se encontraba enferma.
Hasta su fallleoimiento los
estigmas de la Sta. Neumann
constituyeron un misterio pa
ra la ciencia moderna, que
no pudo encontrar una expli
cación válida del fenómeno.
fricción, dicen los viajeros
son los comisarios políticos,
que tratan rudamente a los
oficíales cubanos y disfrutan
de un nivel de vida superior
a los nativos.
HABLA EL PRESIDENTE DE HONDURAS
Es Necesario Extirpar
el Comunismo Cubano
El Doctor Villeda Morales Comenta el Peligro que Representa Castro
para la Democracia Continental
TEGUCIGALPA, Sept. 19,
(UPI)—®1 Presidente de Hon
duras, Ramón Villeda Mora
les, que ejerció la profesión
de médico antes de ser ele
gido jefe de estado, dijo que
el castrismo es un cáncer que
Discutirán la ONU Sobre el i
en !
¡
i
I ingreso de la China Comunista ¡
Estados Unidos Acepta un Debate General en
j la Asamblea. Las Exigencias de los Soviéticos
NACIONES UNIDAS, Sept. 19 (UPI) Estados Unidos acep
tó hoy satisfecho la nueva oportunidad de oponerse al inten
to ruso de substituir a China comunista por China nacionalis
ta en las Naciones Unidas.
Fuentes de Estados Unidos dijeron que el Embajador Ad
lai E. Stevenson no presentará objeción alguna '
a que se rea
lice un debate extenso sobre el tema cuando éste se plan
tee esta tarde ante la Comisión principal de la Asamblea j |
General. I
Estados Unidos confirmó que la Asamblea, como el año
pasado, dará su apoyo más entusiástico al gobierno del Ge- |
neralísimo Chiang Kaí Shek.
Sometido el asunto a votación directa por vez primera
en diez años, el margen de ios nacionalistas aumentó en cua
tro votos sobrre el total de 1960, que fue una moción pa
ra ignorar la cuestión.
Además, Estados Unidos alcanzó el año pasado el respal
do abrumador de la Asamblea General para su reclamación
de que cualquier cambio en la actual representación china
en la Asamblea se determine por mayoría de dos terceras
partes.
El Ministro de Relaciones Exteriores soviético, Andrei
Gromyko, al pedir la inclusión del tema en la agenda, exi
gió que lo nacionalistas sean expulsados de todos los organis
mos de las Naciones Unidas, dándose ingreso en su lugar
al régimen de Pekin. (Continúa en la Pág. 15 Col. 4)
De Acuerdo Comisiones del
I
j Congreso Sobre un Proyecto |
Para Respaldar a Kennedy
!
En el Caso del Problema Comunista Cubano
WASHINGTON. Sept 19 (U.
PI )—Fuentes autorizadas dije
ron que tres comisiones del Con
preso están al llegar hoy a un
acuerdo sobre la redacción de
un proyecto de resolución de
apoyo/firme al presidente John
F. Kennedy frente a la cuestión
de Cuba
1 Las comisiones de relaciones
tir una vez más anoche y
esta madrugada.
La situación alcanzó su
punto culminante cuando el
Ministerio de Guerra sepa
ró de sus mandos a los
dos oficiales de mayor gra
duación de la guarnición de
Campo de. Mayo, la mayor
instalación militar del poia.
exilio para liberar a Cuba. Declaró que una liberación im
plicará acción militar, pero “cuando llegue el día de poner
tropas en Cuba, tendremos cubanos a la eabeza en la lu
cha”.
El senador republicano Glenn Beall apoyó las propuestas
de Smathers y declaró que hay abundantes precedentes para
el reconocimiento del gobierno en exilio, tales como el de
Chiang Kai-Shek en Formosa.
Pocas hora# después, un co
ronel, que dijo hablar a nom
bre de la enorme base de
14.000 soldados situada unos
32 kilómetros al noroeste de
Buenos Aires, dijo por telé
fono a la prensa que Campo
de Mayo no aceptaba las ce
santías.
Un «Ofresponsa! de United
Ptr la Libertad, la Cultura j
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
Interamericana de Prensa
Fundado el 4 de
Julio de 1953
Por JOHN ALIUS
debe ser extirpado del Hemis
ferio Occidental lo antes po
sible, “por los medios que
sean necesarios”.
En una entrevista exclusiva
♦
exteriores y servicios armados
del Senado señalaron una reu
nión conjunta para esta maña
na a fin de tratar el tema, y
sus dirigentes predijeron que
se le aprobará La comisión de
relaciones exteriores de la Cá
mara de Representantes proba
blemente apruebe también una
(Continua en la Pág. 15 Col. 3)
Press International, Roberto
Di Sando, dando cuenta de
ios acontecimientos desde
Campo de Mayo, dijo que se
impusieron estrictas medidas
de seguridad en ese lugar,
incluso mediante el emplaza
miento de ametralladoras en
todos los lugares de entra
da, pero que m las prime-
NUMERO 66
con la United Press Interna
tional, Villeda Morales agre
gó: “El gobierno comunista
de Fidel Castro es una en
fermedad sumamente peligro
sa. Es una enfermedad que
quiere propagarse Podría muy
bien ser comparada a un tu
mor maligno ... un cáncer
Los médicos tratan el
cáncer en forma radical Lo
extirpan lo antes posible”.
Villeda Morales tiene 54
años y generalmente conver
sa en la forma tranquila y
mesurada en que lo hacen loo
médicos. Pero al referirse a
lo que calificó de “Castro-co
munismo” sus ojos cobraron
mayor brillo y levantó el to
no de su voz para subrayar
sus opiniones.
EL MAYOR PROBLEMA
“El mayor problema que
afronta hoy nuestro hemisfe
no afirmó— es el gobier
no comunista de Cuba, Todos
los otros problemas son se
cundarios. Para poder desa
rrollar pacíficamente núes*
tros diversos programas ten
dientes a mejorar las condi
ciones existentes m todos
nuestros países, es necesario
que previamente eliminemos
al régimen de Castro.
¿De qué manera? —pre
guntó Villeda Morales— eso
es algo que deberá decidirlo
la comunidad de naciones. Pe
ro debe sor realizado Y. ea
última instancia, por cuales
quiera de los medios que sean
necesarios.”
EL COMUNISMO EN AMERICA
El Presidente señaló que
en países como Honduras el
comunismo no puede tener
graves consecuencias, pues
“apenas sería un tumor se
cundario”, siempre que o exis
tiera un gobierno comunista
en el Hemisferio Occidental.
Luego agregó:
Em los últimos años el co
munismo no ha podido con
vertir a nadie en Honduras.
Pero con el dinero y las téc
nicas sum ¡nitrados por el ré
gimen de Fidel Castro, la#
organizaciones comunistas que
existen están en condiciones
de agitar e] ambiente políti
co y cada vez más tratan de
infiltrarse en nuestras insti
tuciones democráticas”,
Villeda Morales dijo que
no estimaba que los comu
nistas de los países de Amé
rica Centra! trataran directa
(Continúa en la Pág. 15 Col. 6)
ras horas de hoy no había
aún indicio alguno de que
las tropas se dispusieran a
marchar.
Se dijo que la situación es
norma! en las guarniciones
del interior del pais, y e! Mi
nistro de Gobernación, Car
los Adrogue, al salir poco an
(Continúa en la Pág. 15 CoL 3)
m