Newspaper Page Text
liarie de ia Mañana Por un Mejor Entendimiento Entre Las Americas ANO X Buques de Alemania no Irán a Cuba í BONN, Oct. 15 (UPI) Las ecmpañías de navegación de Alemania Occidental han ac cedido a la orden del gobier no que les prohíbo enviar sus buques de carga a las rutas entre Cuba y Sos países co munistas, según se dijo hoy aquí. El gobierno, por petición de Estados Unidos, dictó la orden el seis del corriente. En ella se dice que los ar madores de buques alemanes deberán obtener licencias del gobierno antes que autorizar a sus naves para transportar cargamento a Cuba desde los países que integran el blo que comunista. EG gobierno aclaró en aque- I Ik ocasión que cualquier pe dido de licencia será recha zado Voceros del departamento i de navegación del Ministerio de tráfico de Alemania Occi dental en Hamburgo dijeron hoy que ninguna compañía de navegación ha pedido licen cia desde el seis de los co- i mentes. Agregaron que esas com pañías han indicado que ni siquiera tratarán de obtener tales licencias en el futuro, j (Continúa en la Pág. 9 Col, 5) Monaco Continúa Aislado del Mundo MONTECARLO. Oct 15. (U. P.I.) El pequeño Monaco, aísla do del mundo por seis sóida-i dos franceses, aguarda hoy nue vas medidas de Francia para hacerle ewrp3*T?r tro riqueza. ' Fuentes fidedignas dijeron (Continúa en la Pág. 7 Col. 5) Aumentarán los Sabotajes y Ataques Contra Buques Que Lleven Armas a Cuba Manifestó en Miami el ex Presidente Doctor Carlos Prío Socarras É 4T ■« i fifi 'M ¡E».. v •:> PRIO SOCARRAS KerihimiPtlfA *i t i Ha i *'®''********®**"” U Heroe f Paran 'i\ ' a DO o8iíu &W M («una C L LA HABANA. Oct. 15 (UPI) —El primor ministro argelino Atened Ben Bella llegará ma ñaña martes a esta capital Ten *á. «n« a™nc, m los 4,™ 2 h Z7 Z ?¿ri^°mS^ a F' t Si C cS como el cosmonauta'"soviético Gegann Habla Donovan m Snhrp I | SíK PrACAC _ ^'****'e IwA IfCeU) NUEVA YORK, Oct. 15 (U. P.I.) —Expresando aún optimis mo sobre el posible rescate de loe prisioneros cubanos de la frustrada invasión de Bahía de Cochinos, el abogado James B Donovan expuso su esperanza de que las relaciones entre los ürtados Unidos y la Cuba de Pidel Castro mejoren grande eiente una vez que los pristo i* Pág, ucoi.ll Diario LaeAmericas 5 CENTAVOS Hunden los Patriotas Cubanos Una Embarcación Roja Frente a Varadero Los Atacantes Recogen a dos Soldados, de los Cuales uno Pide Asilo Politico en Estados Unidos. Los Capturados son Hospitalizados en Miami. Hace Declaraciones Filiberto Suárez Lima, Sargento de 40 Años de Edad. — El Ataque MIAMI, Oct. 15 (UPI) Dos soldados de una lancha pa trullera cubana, que fue hun dida por atacantes exiliados de Cuba, fueron trasladados hoy a un hospital dé de esta ciu dad, y uno ellos pidió asi lo político. Numerosos Pasos da EE. UU ' ' Para Aislar a Fidel Castro | ¡ el Presidente Sobre la | Diferentes Declaraciones Hace Norteamericano Situación Cubana.— Stevenson Informa al Primer Mandatario Sobre la Crisis. — Habla el Asesor de Kennedy Por HENRY RAYMONT WASHINGTON, Oct 15 (U. P.I.)—B! Presidente John F Kennedy expuso ayer a la opinión pública de los Esta* dos Unidos que su gobierno Suspenderá EU. Disparo Lunar Por ALVIN B. WFRR CABO CAÑAVERAL. Oct. 15 (UPI)—Dificultades en relación con la carga útil del artefacto espacial limitan a un enramen ta por ctwwó tas posibilidades de que Estados Unidos lance mañana su nuevo proyectil en Por ADOLFO G. MERINO MIAMI. Oct. 15 (UPI) El ex Presidente de Cuba Carlos Prío Socarrás predijo hoy que los exiliados cubanos incrementa rán “los ataques y el sabotaje contra los barcos que lleven armas o mercaderías a Cuba’’, Al propio tiempo, el ex man datario cubano significó a la Inited Press International que aplaudía "las restricciones al comercio marítimo con Cu ba” anunciadas por el gobier no de los Estados Unidos. Prío, que fue hace 10 años i el último Presidente Constitu cional de su país, hizo objeto de fuertes críticas al gobierno británico "por su obstinación en mantener «1 tráfico maríti mo con el gobierno comunista de Cuba, e incluso, servir de rados de la libertad en todo el mundo”. Exoneró de toda responsabi hdad al gobierno de los Esta dos Unidos por los taques que pudieran sufrir los buques que trafican con Cuba, particular mente os británicos, ya que «lio £ > TK? Z su”: íi d pueblo de mi patria - 'a libertad marítimo, de°los ^res^del comert ’>° cuando ta les principios, que debían ser vir para que las naciones de mocrátioas salvaguardaran la ¡ibertad y la existencia del mun do Ubre, son ciegos instrumen tos de la destrucción de los aerechos humanos y la libertad je un pueblo que no se con forma a la suerte de ser escla vo El ex Presidente cubano aco tó que “las fuerzas de la re sistencia contra el despotismo, lejos de aminorar su lucha por la inconsecuente actitud de la Gran Bretaña, tanto al contra rio, intensificará los ataques contra ta navegación, sea «lia da o enemiga, que ayuda a j mantener sumiso al pueblo de Cube”. I <» CENTAVOS FUERA DEL AREA METROPOLITANA DE MIAMI) MIAMI, FLA., MARTES 16 DE OCTUBRE DE 1962 El director de Inmigración, Edward P. Aherens, dijo que Filiberto Suárez Lima, sargen to cubano de 40 años de edad, había declarado a las autori dades que él iba a bordo de la lancha de patrulla con otros tres militares cuando ésta fue está dando “numerosos pasos dirigidos a tratas- de aislar el régimen de Fidel Castro en Cuba. Dirigiéndose a la nación a través de un programa de te levisión, Kennedy reiteró su dirección a la Luna, según reve laron hoy fuentes Las dificultarles surgieron en la nave espacial Ranger-5 con la que se mrfTa en poder tomar las primeras fotografías de pri (Continúa en la Pag. 11 Coi. 4) Prío agregó que "si el gobier no británico es impotente, por consideraciones legalistas o apa rentemente legalistas, para de tener el tráfico marítimo de sus armadores que sirven para opri mir a un pueblo que quiere ser libre, debe sufrir las con secuencias ineludibles que com porta la lucha por la libertad, A! dar su asentimiento a las: medidas restrictivas anunciadas' por «1 gobierno estadouniden se, Prío afirmó que ellas "son consecuencia de acuedos adop tados por la Organización de los Estados Americanos que han i declarado incompatible al regí < c °ntinúa en la Pág. 7 Co l. 6) 3 A’ A' üi¡¿ , Iniciase , , Alemania de los Mayores en uno Juicios ^ por Crímenes de Guerra KOBLENZ. Alemania, Oct. 15 (UPIj—Uno de los mayores juicios por crímenes de guerra desde el famoso proceso de Nuremberg se iniciará aquí mañana, contra 14 hombres acusa ^os haber dado muerte a 70,000 judíos, gitanos v otros ene m , gos 4,1 n a „ s mo 4»r»me h, c a m r .ñ, ros» 4» la .srgond, 11 «•« 10 Jóvenes Alemanes Huyen del Comunismo BERLIN, Oct. 15 (UPI)—Diez jóvenes alemanes oriéntale* J huye™?» a nado y llegaron a salvo a Berlín Occidental, según reveló hoy la policía de Berlín Occidental. Cuatro mujeres y seis hombres, entre 17 y 32 años de edad, que se habían reunido el sábado en un hotel de Berlín Orien tai, realizaron el cruce aprovechando ’a oscuridad previa al amanecer. Después de separarse y de cruzar una por una las barreras de alambres de púas y de cemento, llegaron a la orilla del canal, desde donde iniciaron conjuntamente su cruce Los guardias fronterizos comunistas en ningún momento notaron el hecho. Policía He Puerto Rico da Muerte a un Peligroso Prófugo SAN JUAN. Puerto Rico (Corresponsal)—Después de una intensa persecución, una verdadera cacería humana, la policía de esta ciudad dió muerte a Rogelio Sotomayor. apodado “Yeyo" quien era buscado por las autoridades de Nueva York y de este país, acusado de dar muerte a varias personas IConltaéa le Pág. U CoL i) atacada y hundida aproxima damente kilómetro y medio frente a la costa de la pla ya de Varadero, provincia de matanzas, en Cuba. El soldado cubano señaló que el Cabo Miguel Cao Man dina y él fueron recogidos convicción de que Castro “cae rá eventualmente”. El presidente mencionó a Cuba como una de las cues tiones que a su juicio debe rían mantenerse fuera de la campana política en vísperas les del próximo mes de no viembre”, porque afecta la se guridad de nuestro país.” "Todos nos sentimos preo cupados acerca, de Cuba y es tamos dando numerosos pasos para tratar de aislar a Castro que eventualmente caerá, «e gúmcreemos. Castrosurgió en v n ° hemos logrado de saldarlo. Si esto es un pro blcma de repubi canos y de mácratas más bien que un pro blema na cional, no estoy muy segwnr, ~ Kennedy reconoció que un buen número de votos en las elecciones del seis de no viembre podrían ser afecta dos por las cuestiones exte riores. Pero afirmó que ni él ni el ex presidente Dwight D. Eisenhower nunca inten taron hacer de la política ex terior de la nación urna cues tión partidista. El presidente reiteró su po lítica tendiente a reincorpo rar a Cuba a la libre emu munidad hemisférica por to dos los medios posibles, excep to la intervención militar. E presidente Kennedy ata có duramente ayer a un se nador del Partido Republica no por haber exigido la in vasión de Cuba. Hablando en el aeropuer to de Indianapolis, Kennedy se | refirió evidentemente al se rvador de Indiana. Homer Ca pehart cuando dijo: “Aquellos auto-designados generales y almirantes que quieren enviar a la guerra a los hijos de otros y que constantemente votan en con tra de los instrumentos de paz, debieran ser mantenidos en sus casas por los eleeto res nacionales, reemplazásvdo los con otros que tengan al* gún conocimiento de lo que signofica el siglo ve-unto” En su campañ a electoral por la embarcación que los hundió y que vio a los otros dos militares que iban en la lancha nadando en dirección a la costa cubana. La lancha patrullera tenía unos seis me tros de eslora. A las autoridades de mmi- en Indiana en procura de su reelección Cape hart ha esta ; do propugnando el bloqueo o j la invasión de Cuba. Los funcionarios del go bierno se sintieron alentados (Continúa en la Pág. 9 Col. 3) Entrevístase Juan XXIII en el Vaticano c o n el Presidente del Consejo Metodista Mundial CIUDAD DEL VATICANO, (UPI) El Papa Juan XXIII re cibió hoy en audiencia a los diez cardenales que inte gran la presidencia del Conci lio Ecuménico. Simultáneamente, delegados al Concilio celebraban una se ríe de reuniones nacionales pri vadas con vistas a elaborar ■ '■ íL \%í% 1 WASHINGTON.—La foto recoge el momento en que el Dr. José A. Mora, Secretario General de la OEA, era saludado por los Dres. Manuel Bianchi (izquierda) y Gabino Fraga (derecha), con motivo de haber resultado electos Presidente y Vicepresi dente, respectivamente, de la Comisión Interamericana de Derecho* Humanos. (Foto SIAP). Celebrará Reunión en la Comisión los Derechos Humanos WASHÍVCTON INGTON, D. n r C aiAK ' tomision ínter *m enea na e erec .os u j. o * j”^° caraba ££ v^U? nara tric’adarse 111 a a , *»***> respuesta „ en ai* solicitud cientemente. al acordar sus miembros celebrar en territo rio de Nicaragua una parte de ' a <“tual período de sesiones En círculos allegados a la Comisión, se comenta que el viaje temará lugar con ante rioridad a la celebración de las elecciones, aunque no se ha fijado aún fecha determi nada para la visita La Comisión tiene *u sede en la Unión Panamericana de Washington, pero de acuerdo con el Estatuto, aquélla pue de trasladarse a celebrar se siones a cualquier país del Hemisferio, previa la anuen cia del Gobierno respectivo. También se sabe, de fuentes diplomáticas, que la Comisión be venido recibiendo graeión, Suárez Lima mani festó que la nave que hundió a la suya era más grande y tenía una tripulación de seis hombres. Aherens añadió que4 Suárez Lima pidió asilo po lítico pero que Cao Mandina no pudo hablar cuando fue ingresado. En el hospital se informó que ambos pacientes están en estado regular de salud. Suárez Lima recibió un tiro en el muslo izquierdo y Cao Mandina esn la ingle. Según expresó Ahrens am bos hombres serían sometidos a investigación por el Depar tamento de Inmigración cuan do fueran dados de alta. El servicio de guardacostas, entre tanto, informó que una de sus lanchas estaba en camino a Cayo Hueso, procedente de Cayo Sal, con seis hombres a bordo. Ahrens apuntó que se cree que los seis hombres son los que tomaron parte en el asal to, pero ello no se sabrá con seguridad hasta que desem barquen esta noche. Con anterioridad, el minis ten o de las fuerzas armadas tas electorales de candidatos a los puestos más importantes de lg conferencia. Fuentes del Vaticano insis tieron en que el Sumo Pontí fice no interviene en la con troversia que existe en relación con el procedimiento de vota ción, que dio lugar a que la primera reunión de trabajo sas quejas pon violación de los derechos humanos en Nicara gua, en los que se alegan abusos y arbitrariedades de parte de la fuerza pública ni caragüense Entre estas que jas figuran las denuncias pre sentadas personalmente por el exiliado nicaragüense. Dr. Leonte Herdocía, quien fue recibido en audiencia por di cha Comisión. Con esta visita a Nicara gua la Comisión realizará una nueva etapa de actividades, de acuerdo con el vasto pro grama de trabajo que se ha trazado en este período de sesiones, estimándose que efectuará visitas a otros paí ses de! Continente. La Comisión está actual mente presidí a por el Dr. Manuel Bianchi Gundián, emi nente profesor y diplomático chileno, con amplia expenen cía en el campo de los de rechos humanos. El Dr Bian chi. que sustituye en la Pre sidencia al escritor don Rómulo Gallegos, ha venido actuando con gran acierto a! frente de este organismo del Sisteme iroeraznenceno. Pif la Libertad, ia Cultura y U Solidaridad Hemisférica Miembro de ia Sociedad interamericana de Prensa Fundado el 4 de Julio de 1953 de Cuba había informado hoy en un comunicado desde La Habana que ayer una lancha PT había atacado una embar cación deportiva cubana El comumcado señaló que en el hecho dos personas resulta ron muertas y otras dos lo- j j Eleva Rusia de j Categoría a Cuba Cancillería Soviética Formuló Nueva Protesta por el Embargo de Azúcar en San Juan MOSCU, Oct. 15 (UPI) El i Kremlin ha ascendido a Cu ba en la lista de los lemas tradicionales que fue publica da hoy en ocasión del 45 ani j versario de la Revolución Bol i ehevtque, que se celebrará el j I próximo El diano siete “Pravda” de noviembre. —órga- Concilio, a la que asistían 2 500 "padres” de la Iglesia, pa sara el sábado a receso hasta mañana, después de sólo 15 mi ñutos de deliberaciones. Un# alta fuente del Vatic* i no afirmó que "el Santo Pa dre desea mantenerse al gen de esta cuestión”. Agregó (Continúa en la Pág. 11 Col. 6) Existen dudas en algunos circuios de exiliados nicara güenses, de que el Gobierno de Nicaragua tratará de pos poner el viaje de la Comisión hasta que se hayan celebrado las elecciones, por temor a que la presencia ie este cuer po pueda provocar disturbios en las ciudades a dond? con curran. Igualmente se hace circular el rumor de que el Gobierno denegará el permiso en la práctica, empleando tác ticas dilatorias, ante la posi bilidad de que la Comisión favorezca con su mera presen cia el resultado de los wos para la oposición si concu rre con antelación a las elec cione*. MANAGUA, octubre 15 — (UPI)—La anunciada visita de la Comisión de Derechos Humanos de la Organización de 5os Esta os Amer canos (OEA) a Nicaragua, se ha convert do en el principal pun to polémico de la campaña electoral entre los partidos de gobierno y la oposición. Amljas partes han procura da explotar politicamente le NUMERO 88 graron regresar ilesas, respon sabilizándose al “imperialismo norteamericano por el ata que de la "embarcación pi rata”. No se pudo determinar, de inmediato, si la embarcación (Continúa en la Pág. 11 Col. 5) no del partido comunista— di rige "fraternales saludos” a Cuba situándola inmediata mente debajo de los lemaa de cada, una de las naciones firmantes del pacto de Var sovia, pero encima de Yugo eslavia. Es esta la primera vez que aparece esn la las naciones comunistas. 12 año pasado, esta isla del Ca ribe apareció debajo de el Congo pero a la cabeza de | i las repúblicas letinoamenc* ñas. Experta* de Ocadente se ñalaron que esos cambios, en apariencia pequeños, apare oidos en la lista de Jema* pueden tomarse como indicio* importancia que U Unión So viética concede a ciertos paí sea, en término* de politic* e ideología. En cl leans cubano se dirí gem "saludos fraternales al ¡ (Continúa en la Pág. 9 Col. 6) visita. Los candidatos ofi cialistas y gubernamentales alegan que el hecho de que el Gobierno haya otorgado permiso para la visita de le Comisión, demuestra que en la Nación existen las adecua das garantías driles. Los oposicionista* más elo cuenfas d ; r»n. o-e et gobierno se clegó a la presión moral interam‘ , ricar.a al permitir la visita que aparentemente se debe a la denurc a oue for tnu’sra el líder ex»hado Leon te a. «n el scn*i'o de que en la Fepúbl-ca había conculcación de los derecho* civiles y abuso con los presos políticos. Los opos'cion'stas quieren o-a co p—v*e ri Cenrsión electora! de la OEA a obser var las elecciones y que le Coro ; siór, de Dei echos Huma no' b- r<i* d*> a’gún modo gar?nt ; ss al proceso electo ral. El Gobierno del Presiden te Luis A Somrwa se oprn« a ambas medidas, por consl de leu “--t*-vve:ón rntole rab’e en los asuntos inter no*'’.