Diario las Américas. [volume], October 31, 1962, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Iwto 4» to
M a i a r «
Par hr Mejor
Entendimiento Entre
Las América;
ANO X
Suspende EE. UU. Por 48 Horas el Bloqueo
Mientras el Secretario General Interino de la ONU Visita Cuba. Sólo dos Barcos Turcos Cargados de Trigo Viajan con Destino a la Isla.
Aviones Norteamericanos Vuelan Sobre ese País Para Investigar la Suspensión de las Obras en las Plataformas Instaladas por los Soviéticos
WASHINGTON, Oct. 30 (UPI>—Los Estados Unidos le
vantaron por 48 horas en la madrugada de hoy el blo
queo puesto alrededor de Cuba mientras el Secretario Ge
neral Interino de las Naciones Unidas, U Thant se encuen
tra en la isla para concertar con el gobierno cubano el
retiro de las bases soviéticas.
"Riant y un grupo de peritos militares y diplomáticos
partirán hoy para La Habana para negociar con el Pri
mer Ministro, Fidel Castro los planes para la admisión de
nn grupo de observadores del organismo mundial que ve
rificará el desmantelamiento de las bases soviéticas en la
isla, que la semana pasada estuvieron a punto de provo
( Estados Unidos Rusia.
car un choque entre y
Castro, que a pesar de sus airadas demandas, parece
no tener otro recurso que aceptar cualquier plan aproba
do por Rusia. El Kremlin parece hacer caso omiso de la
insistencia de Castro en que Estados Unidos abandone la
Base de Guantánamo.
El bloqueo naval fue suspendido por el gobierno nor
teamericano a pedido del Secretario General de las N. U.
no se mencionó en el anuncio hecho por la Casa Blan
ca si continuará el reconocimiento aéreo sobre Cuba.
INVESTIGACION
Tres aviones norteamericanos volaron ayer sobre terri
torio qubano para determinar si se habia interrumpido la
construcción de las plataformas de lanzamiento de cohe
tes y comenzado el desmantelamiento de las bases de pro
yectiles, tal como lo había prometido el domingo el pri
mer ministro soviético Nikita Khrushchev al presidente Ke
nnedy,
REUNION EN WASHINGTON
Kennedy ordenó para esta mañana a las diez otra reu
nión del Comité Ejecutivo del Consejo Nacional de Segu
ridad. Se espera que para esa hora estará lista la inter
pretación por los expertos de las fotografías aéreas toma
das ayer durante los vuelos de reconocimiento para que el
presidente y sus asesores puedan estudiarlas.
Los funcionarios norteamericanos dicen que la infor
mación suministrada por diplomáticos soviéticos de manera
informal y en cierto modo velada, señala que se ha dete
nido ya la obra de construcción en las bases de proyecti
les de alcance intermedio. Los norteamericanos no tienen
razón alguna para no creer a los soviéticos, pero quieren
antes de llegar a una conclusión, tener la confirmación de
esto en las fotografíasa éreas tomadas ayer.
Al suspenderse el bloqueo, según afirman k>s funciona-
\\ Creo en Cuba y en su
Causa, Que es Causa de
América": R. Vil leda M.
El Presidente de Honduras Hace Tal Declaración al Aceptar en Principio
Asistir Como Invitado de Honor a los Actos que Celebrará el Colegio
Médico Cubano en la Ciudad de Miami
TEGUCIGALPA, Oct 30
(SIAP)—El Presidente de la
República Dr. Ramón Villeda
Morales, ha recibido reitera
da invitación para que se ha
ga presente, como invitado de
honor y figura principal, en
los actos del Día del Médico
Cubano, en la ciudad de Mia
mi.
El texto de los- mensajes
cruzados entre el Presidente
del Colegio Médico Cubano en
el Exilio, Dr. Enrique Huertas,
y el señor Presidente de Hon
duras, hablan con la elocuen
cia de los hechos sobre el ho
nor conferido a Honduras y a
su ilustre Mandatario.
He aquí el texto de los ra
diogramas intercambiados;
El 17 de octubre, el Pre
sidente Villeda Morales, reci
bió el cable siguiente;
k. Dr Ramón Villeda Morales
Presidente de la República d¿
Honduras,
Tegucigalpa. Honduras,
En nombre del Colegio Mé
dico Cubano en el Exilio, ten
go el honor de invitarlo al
acto del Día del Médico Cu
bano, el dommgo dos de di-
México Pidió a Cuba que
Retirara Todo Cohete Ruso
López Matees Envió un Mensaje a Dorticós
Por HENRY RAYMONT
MEXICO. Oct. 30 (UPI)—
El gobierno de México hizo
público el llamamiento del
presidente Adolfo López Ma
teos al gobierno de Cuba pa
ra que retirara inmediatamen
te de su territorio todo co
hete soviético.
- 1 MERICAG
5 CENTAVOS
ciembre en la ciudad de Mia
mi. Usted es el único Presi
dente Médico en América y
además, es un prestigioso de
mócrata y un devoto partida
rio de la causa de los cuba
nos libres. Su presencia en
dicho acto merecerá la emo
cionada gratitud de miles de
compatriotas en esa fecha de
tanta significación para el no
ble pueblo cubano y para la
V ¡”®S
*
✓
>
VILLEDA MORALES
López Mateos hizo el lla
mamiento al presidente Os
valdo Dorticós. el día 2 de
octubre, el día siguiente de
que el presidente Kennedy le
revelara la existencia en Cu
ba de cohetes soviéticos.
«Continua ln Pág. M Col. T) j
m «bntavo# fi era del Mmopouim »b Miami) MIAMI, FLA^ MIERCOLES 31 DE OCTUBRE DE 1962
ríes del Departamento de Defensa, ningún barco soviéti
co se estaba aproximando a la línea del cerco tendido
alrededor de Cuba. Dos barcos turcos cargados de trigo pa
ra Cuba partieron desde puertos rusos del Mar Negro pero
estos no preocupan a los funcionarios ya que de todos mo
dos se los hubiera dejado pasar.
EL VIAJE DE U THANT
NACIONES UNIDAS, Oct 30 (UPU— El Secretario Ge
neral Interino de las Naciones Unidas, U Thant, parte hoy
para La Habana para concertar con el jefe del gobierno
cubano el envío de un grupo internacional de las N. U.
para observar el desmantelamiento y la eliminación de
las bases soviéticas de cohetes en territorio cubano.
Fuerzas Indias
Atacan a Chinos
Con Intenso Fuego de Morteros
Inician la Ofensiva
NUEVA DELHI, Oct. 30 —
UP1) Fuerzas de la India
asumieron la ofensiva por
primera vez desde que los chi
nos comunistas intensificaron
su invasión de las regiones
fronterizas, hace diez días.
Un portavoz del gobierno
anunció que los indios modi
ficaron su táctica de comba
te y lanzaron una limitada
ofensiva en el sector fronte
rizo nororiental (KEFA).
Agregó que “nuestras tro
pas están avanzando en las
proximidades de Jang y ata
can posiciones chinas con fue
go de artillería.
Jang está situada a unos
nueve kilómetros al Este de
la importante población de
Towang, que la semana pa-
clase médica Esperamos res
puesta favorable. Le escribi
remos. Atentamente.
Dr. Enrique Huertas
Presidente del Colegio Médico
Cubano en el Exilio.”
En respuesta a ese cable,
el Presidente de Honduras,
respondió asi;
Tegucigalpa, 19 de Oct, 62
Dr Enrique Huertas.
Presidente Colegio Médico Cu
Continúa en la Pág. 11 Col. 5)
Muere en México Francisco Ichaso
Repentinamente falleció en
México, donde transcurría su
exilio, el ilustre escritor y pe
riodista cubano, Francisco
Ichaso. una victima más del
comunismo que azota a su
Patria.
Francisco Ichaso fue un
ciudadano meritorio, un pe
riodista sobresaliente y un
hombre de letras de reconoci
do prestigio
Al consignar la noticia de
mm m
Rechazan la Admisión de China
Comunista en las NN. UU.
NACIONES UNIDAS, octubre 30 (UPP—La Asamblea
General de tes Naciones Unidas rechasó hoy por 56 votos
contre 42, con doce abstenciones te demanda de te Unión
Soviética de expulsar a China Comunista de 1a organización
nrandtai y permitir el ingreso de Cbina comunista
Campaña Periodística de los Rojos en Cuba
MIAMI. Oct 30 (UPD—El régimen de Fidel Castro
realizará hoy un esfuerao total para recuperar parte del p es
ttgk> que perdió al haber decidido te Unión Soviética, sin
consúltalo con el gobierno cubano, negociar con Estados
Unidos la solucirá de te crisis
te Pág. 11 Col 1» i
Los Estados Unidos, a pedido de U Thant, suspendie
ron "por el período de dos días” —que durará la visita
del Secretario General de las NU. a Cuba— el bloqueo
puesto a la isla cubana durante la semana última.
Un gran secreto, impuesto por los funcionarios de se
guridad de las N. U. rodé* la partida de U Thant en un
avión arrendado a la Compañía Brasileña Vang Airlines,
pero se ha sabido en el aeropuerto internacional de Nue
va York que probablemente partirá a las diez de la ma
ñana.
Thant tiene el propósito de hallarse en la capital cu
bana a la una de la tarde para dar comienzo a sus con
versaciones con el Primer Ministro Fidel Castro.
A pesar de la aceptación del grupo de observadores
sada cayó en poder de los in
vasores de China comunista.
El portavoz oficial dijo que
en la división Lohit de la
región fronteriza Nefa “núes
tras tropas atacaron posicio
(Continúa en la Pág. 11 Col. 5)
Moscú no Oirá
las Demandas
de Fidel Castro
MOSCU, Oct. 30 (UPD La
Unión Soviética parece di-pues -
t& a arreglar la crisis cubana
sin exigir que los Estados Uni
dos abandonen su base naval
de Guantanamo en la isla cu
baña.
Entre las condiciones estable
cidas por el Primer Ministro
cubano, Fidel Castro, para el
arreglo de la cuestión, está la
demanda de que los Estados
Unidos abandonen Guantána
mo. Castro dio a conocer esta
condición poco después de que
el Primer Ministro soviético, Ni
kita Khmschev, accediera a des
mantelar sus bases de cohetes
en Cuba.
Un alto vocero militar sovié
tico interrogado por la prensa,
indicó que las condiciones im
puestas por Castro no serán to
madas en cuenta por los nego
ciadores soviéticos que se en
cuentran en Nueva York tra
tando de arreglar la disputa.
m informante, al interrogár
sele acerca de la demanda de
abandono de la base de Guan
tanamo se encogió de hombros
y dijo que Castro probablemen
te tendrá que cumplir cualquier
(Continúa en la Pág. 11 Col. 8)
su inesperada y sentida muer
te, Diario Las Américas la
menta el fallecimiento del
destacado periodista cubano,
y envía sus expresiones de
condolencia a la distinguida
familia del extinto, especial
mente a su viuda, señora Ma
ry Caballero de Ichaso. hija
y hermanos, particularmente
el Sr, Gustavo Alfonso y Sra.
Feáa Ichaso de Alfonso.
^emer ■P- W: W
ISSTtl ERtCTOH SV&jBÜ. „
y* 4
lí f ss ftC SHELTER fg*»T lV
TRACKED PRIME MOVERS
*
íto
f.
njéP
>. •••
¡ OXIDIZER TANK TRAILS
j a-, *3?
! F’gM
,.v.
¡
if\ TANK THMU3* %
- »
m 4* *
* -
kJL -i v. #
.Jte
¿SI
DESCUBIERTA LA GUARIDA: Esta foto aéreo en el
área de San Cristóbal, Cuba, fue tomada el 23 de octubre y
muestra claramente la gran actividad soviética en la construc
ción de los emplazamientos para disparar los cohetes dirigidos.
Desmantelamiento de las Bases
no Garantiza la Paz de América
Manifiesta el Dr. Miró Cardona a DIARIO LAS AMERICAS. - "El Desmantelamiento de las
Bases Rusas en Cuba, También es el Desmantelamiento de Fidel", Agregó. Aboga por
- de la Edad Militar. Mensaje a U Thant
“Abogo por una acción con
tinental o unilateral, basada
en la tesis de legítima defen
sa, contra el régimen comu
nista de La Habana, porque a
pesar de que el ‘‘desmantela
miento de las bases de cohe
■
ft ' 4,'
%
'
-
|
A
if?
A
f ✓ n
A
fv
¿S* i (KmH
Ln la presen.c fotografía vemos a! doctor Miré t ardona conversando con nuestro com
pañero de redacción Guillermo Zalamea Arenas. (Foto GORT).
NOTICIAS MUNDIALES
No Debe EE. UU. Abandonar su Vigilancia en Cuba
Afirmó el ex Presidente Eisenhower. Equilibrio en las Diez Vitales
Comisiones del Concilio. Fidel Hablará el Jueves. Brasil Mediador
SYRACUSE. Nueva York, Oct.
30 (UPI) El ex-Presidente Ei
senhower adv.riió anoche que
Estados Unidos no debe redu
«r su vigilancia debido a la dis
minucion de la tensión provo
cada por la eris.s cubana, pm - -
que los comunistas no han aban
donado su “determinación de
enterramos".
de las NU. por el Primer Ministro soviético Nikita 8 .
Khrushchev, Castro no ha dado aún su consentimiento a
la entrada del grupo internacional en su territorio.
No se sabe aún con certeza si se ha detenido Va cons
trucción en las bases soviéticas y si se ha comenzado e!
desmantelamiento de las mismas. Los norteamericanos reali
zaron ayer vuelos de reconocimiento sobre las zonas don
de se encuentran las bases y tomaron fotografías aéreas,
pero hasta la tarde de hoy posiblemente no se habrá dado
término al estudio de ellas.
Los Estados Unidos ofrecieron poner a disposición de
las N. U. las fotografías aéreas tomadas en sus vuelos de
reconocimiento.
(Continúa en la Pág. 11 CoL 3)
Por GUILLERMO ZALAMEA A.
*
tes en Cuba constituye, sin
duda, un triunfo para los Es
tados Unidos y para el Mun
do Libre en cuanto se refie
re a aliviar la tensión exis-
j Eisenhower señaló en una
reunión del Partido República
no en Syracuse que ‘ Khrusdhev
simplemente prometió retirar
se —parcialmente— de una ba
se avanzada que amenaza núes
tea seguridad”,
“Las promesas que no se eum
píen —advirtió E.senhower—
«na parte fundamental
Nr to Itoertad, to Cintura y
Miembro ie to Saciedad
fcteramerkana de Prensa
Fundado el 4 da
Julio de 1953
Desde que se tomó previamente otra frito el 14 de octubre
fueron llevados a ia zona eandonea-tanques con eonibustiMpi
una caceta para cobijar los cohetes y otros equipos, (Foto
del Departamento de Defensa).
tente y debilitar a Castro, ello
no garantiza la paz de Amé
rica ni mucho menos resuel
va la crisis cubana", declaró
en forma exclusiva el doctor
Miró Cardona a DIARIO LAS
AMERICAS.
de la estrategia comunista La
retirada parcial es la táctica
habitúa! de los comunistas. Lo
único nuevo es el tema y ei
escenario; una base de proyec
tiles frente a nuestras costas”
"El conflicto de ideas y de
ideologías que hemos dado en
llamar la guerra fría —prosi
i (Coottaáa en te Pág. 11 CoL
NUMERO 100
El Presidente del Consejo
Revolucionario de Cuba hablan
do con este redactor, mani
festó su optimismo y consi
dera, igualmente, que la libe
ración de su patria es inmi
nente, Afirmó el doctor Miró
•Cardona que el grave proble
ma cubano se encuentra en
estos momentos en el justo
proceso necesario y que su
resultado no puede ser otro
que el triunfo de ia democra
cia, porque el absurdo no pue
de persistir y en este caso el
comunismo es el absurdo *» ♦
Tratando sobre el tema de
desmantelamiento de las ba
ses, manifestó que repre
sentaba la total derrota del
comunismo, y que como lógi
ca consecuencia traerá el de
bilitamiento de dicha doctrina
atea en nuestro hemisferio,
amén del ya debilitamiento
de Fidel Castro en Cuba. "El
desmantelamiento de las ba
ses rusas en Cuba, también
es el desmantelamiento de
Fidel”, agregó
Volviendo al tema del de
rrocamiento de la tiranía ro
ja cubana, Miró Cardona afir
mó que la única solución pa
ra lograr dicho fin es por
medio de las armas, reiteran
do que como cubano exigía ir
a la vanguardia de las tropas
de liberación. Sobre el movi
miento clandestino en Cuba,
el presidente del Consejo nos
dijo que debía permanecer en
estado de alerta y no preci
pitarse a una acción que po
dría ser suicida en estos mo
mentos. Reiteró igualmente la
necesidad de recuperar la li
bertad de Cuba porque ese
país “continúa siendo un área
infiltración”.
Interrogado sobre la unidad
de los cubanos, manifestó que
en realidad existía dicha uni
dad y “todos cerrarían filas
para la liberación de la pa
tria subyugada cuando se
oyese el clarín de guerra”,
Como otro indicio de la uní
dad ya existente, el presiden
te del Consejo nos señaló el
.Continúa on U Pág. U C«L «I