Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
Pag 4 Defiende Mcmillan la Actuación de Kennedy en la Crisis Cubana Estados Unidos Mantuvo las más Estrechas Relaciones con sus Aliados, Dice el Premier LONDRES Oct. 31 )UPI1— El primer ministro. Harold Mac M lian chocó hov con el iefe del Partido Laborista. Hugh Gaits kel con mot vo d*l caso de Cü ba v defendió firmemente la actuación al respecto del presi-, Estudia el Concilio la Posibilidad de Incluir Pan y Vino en ¡a Comunión CIUDAD DEL VATICANO, Ort 31 (UPI) — El Concilio Ecuménico estudió hoy la po sibilidad de incluir el pan y e! vino en la comunión, pero los problemas en la India podrían impedirlo. Los 2.257 padres que atendie ron hoy la sesión de 2 horas y 20 minutos, oyeron a 23 ora dores. 7 de ellos cardenales, los que hablaron sobre la liturgia en general y la eucaristía en particular. , Un de los principales puntos de discusión fue la posibilidad de usar el pan y el vino en la comunión de la iglesia católica romana, en lugar de la hostia que es usada actualmente. ! Muchas iglesias protestantes y las católicas del rito oriental! «san el pan y el vino — o agua i _ios cuales representan la san gre y el cuerpo de .Jesucristo. Aunque el concilio es secreto, algunos de sus miembros relata ron a la prensa su desarrollo, Monseñor Eugenio Dzuoza. ar zobispo de Magpur India, señaló que “la prohibición acostumbra da en India presenta una difí cuitad práctica Dijo que tal liberalidad en *1 uso del vino haría fruncir ceños ' Agregó; “El cáliz tendría que pasar de una boca a otra, y esto. débído al sistema de castas, ha ría que la gente se ofendiera " El padre Federico R. McMa »us. profesor de derecho cañó mgo en la Universidad de Wa .. Aboga Filipinas por la Proscripción de Pruebas de las Armas Nucleares NA HONES. Oct SI (UP1)— li embajador de las Filipinas, Jacinto Castel Borja. abogo hoy fías por una proscripción parcial de pruebas de armas nucleares para el primero de enero como el primer paso “más * hacia un acuerdo completo »o „ bre problema de las pruebas. Hablando en la comisión po ; litica principal de la asamblea general, Borja apoyó un ofrecí miento de los Estados Unidos de acceder a la fecha del prime ro de enero para la implanta ,, ción de la prohibición de prue bás atómicas en la Por las Corles y los Cuarteles de Puerto Rico SAN JUAN — Pocas después de haber extinguido la ^vigésima condena de cárcel de su largo historial penal. José - Osorio Quiñones se presentó al cuartel de pol ría de San Juan, Situado en Puerta de Tierra o diéndole al sargento William Correa que los condujese de •nuevo a la cárcel, donde “dejé enganchada la cuchara” v don de además deseaba hacerle com pañia a un hermano de crianza , tuyo. Como el oficial no le pres tase mucha atención. Osorio ‘Quiñones produjo en el cuartel una botella eontmendo ron de fabricación clandestina, por lo que fue ar estado y acusarlo «por el juez Juan J. Sánchez de linfracción a la Ley de Rentas Internas, cen fianza de $500. la que no satisfizo, siendo compla cdo en sus deseos dp ir a la cárcel VI historial penal de Omv no Qu ñones reveló la comisión da distintos delitos, algunos con tra la moral publica. PONCE Anunció aquí el re presentante estadista Julio Vie -ra Morales su propósito de so licitar de la Cámara que dene a su Comisión de Orden Públíco una inve5tigación del euerpo de la Policía Estatal, principalmente encaminada a di - lucidar el problema relacionado que asegura él ex.ste en lo que respecta a la estabi. dad eme cional de los agentes, ya que. afirma que estos sufren consi d era bles reducciones en sus Isalarins. lo que crea la consi guíente inestabilidad y desajus te emocional. También ha hecho DIARIO LAS AMERICAS • WI!VES 1 BE nov«m*re «« dente Kennedy. En e] debate de apertura del nuevo periodo de sesiones. Gait <kell critico a Kennedy acusan dolo de no haber consultado por anticipado a Gran Bretaña so bre la decision de imponer el shington. D C. y uno de los expertos en liturgia del concilio, dijo que "hay probemas prácti eos al dar el vino a los feligre ses: el peligro de derramarlo, consideraciones higiénicas, y la prohibición existente en algu ñas regiones’. MacManus, quien preside una comisión de ocho sacerdotes que informan diariamente a la pren sa americana sobre el concilio, expresó que el uso de! pan y el vino “realizaría aun más la uni dad del sacrificio y la misa. ‘Cuando reciben la hostia, los ^ feligreses parficipan completa mente en el sacrificio,” agregó MacManus. “Pero el vino permi tina realzar más claramente la unidad de ellos con el sacerdo te." Los miembros de la comisión estuvieron de acuerdo en que no hay un gran movimiento en fa vor del uso del pan y el vino en la comunión, pero manifes taron que “se cree que debería usarse en ocasiones especiales como en las misas nupciales". La eucaristía — en la que ba jo forma de pan y vino están presentes el cuerpo y la sangre de Cristo como un alimento del alma que lleva la gracia a los creyentes — es el segundo ca pítulo del proyecto sobre litur gia. La liturgia, forma de adora ción que incluye la misa, es el primero de los 70 temas que pueden ser presentados ante el coneilio. . ........... - ....... - ........ - ---------------- — bajo agua o en el espacio míen tras continúan las negociaciones sobre las pruebas subterráneas El delegado filipino dijo: “No podremos alcanzar nuestro ob jetivo final, es decir, una prohi bición completa de las pruebas, salvo a pasos sucesivos.” Borja manifestó que las pinas se oponen a una suspen sión sin vigilancia mientras se llega a un acuerdo de prohibí- 1 ción de las pruebas subterrá neas. como propuso Rusia, “por la sencilla pero discutible razón de que en la práctica ha sido un fracaso demostrado.” referencia al asunto relacionado con la persecución y muerte del prófugo Rogelio Sotomayor ¡ Cardona, así como de su padre Eladio Sotomayor. muerto la Policía en lo que se cree fue t <á que dispararon contra «i mfor tunado anciano. SAN JUAN — El policía Mar eos Andújar y el ciudadano He nherto Bauzó declararon el jue ves ante la Cnmis ón de la Poli eia Estatal h er visto cuando el exsargento Manuel Román García y el ex agente Arturo C^sme Torres forzaban la puer ta de 1 tir nda por departa me'to Wools* •th. en la Carre fra 6 de I- ppnc " trando ri-*’ 1 del locr.l Los dos ex m v > > la fuerza están acusado*; dr escalamientos y han apelado ante la Corn s ón de la decisión riel Superintendente del cuerpo. Ramón Torre* Braschi. expulsándolo* de la institución SAN GERVIAN- Después de haberle hecho resistencia a! po ¡,cia Víctor Muñoz, cuando és te lo detuvo por alterar la paz encontrarse ebrio en la vía publica. Héctor Daniel Montal vo logró zafársele a dicho agen te atacando al ten-ente Ernesto Ir zarry. quien cayó sobre el vimento. lesionándose las redi lias Reducdo a 1* obediencia. Montalvo fue conducido a pre señen del juez lsraei Ortiz, quien lo acusó de laterar la paz. acometimiento y agre son grave v portar armas, esto ultimo por una navaja que se le ocupo en su poder. bloqueo a Cuba, y MacMillan contestó: “Me parece que. teniendo en cuenta la rapidez con que se estaba desarrrollando la cri sis, el gobierno norteamericano no solo obró con corrección si noque mantuvo ademas las más estrechas relaciones posibles con sus aliados.” El incidente sobre Cuba pro porcionó un principio adecuado g un período de sesiones que se espera sea caracterizado por ataques laboristas el gobierno conservador en todos los fren tes. La Reina Isabel presidió esta mañana la apertura del parla mento con el eeremoniai tradi cional. En su mensaje sobre el programa del gobierno expreso su indignación por el ataque chino a la India y su alivio por la decisión soviética de desman telar las bases de proyectiles de Cuba. La soberana dio también de talles de la proyectada legisla ción nueva para proporcionar mejores condiciones a los tra bajadores, revisar las pensiones y auxilios de beneficieneia y emprender una nueva campaña vivienda, Lo S comentaristas politicos di j Pron que este es el timpo de re f orma q UP puede ganar votos si ^ g^erao conservador decide convocar en el próximo futuro a lecciones Ha habido conside rables conjeturas de que esto pudiera ocurrir para el otoño próximo. Las dificultades con que se encuentra Gran Bretaña en su tentativa de entrar en el mer cado común europeo no fueron hoy objeto de debate. Se reser vara tiempo para ello hacia fi n es de esta semana, Las diferencias entre los la boristas y conservadores sobre Cuba se evidenciaron al princi pm del debate de hoy- cuando el conservador William Aitken di Jo: “Estoy completamente se «uro de que aquí y en el resto del mundo se rendirá homenaje al presidente Kennedy y al pue blo norteamericano por el gran valor y la firmeza que mostra ron en los últimos días." Los conservadores le aplau dieron. pero los laboristas que daron en silencio. Cuando Gaitekell habló, cío gió a Kennedy por su firmeza al tratar la situación cubana, 1 pero expresó sa esperanza de que el éxito no conduzca a la i conclusión de que se puede des plegar dureza contra los rusos en todas partes. t Criticando particularmente la ausencia de consulta arctici pada, dijo: “L*s decisiones que tomó pti dieron haber tenido las más gra v *a consecuencias para Europa. no es satisfactorio que tales decisiones sp adopten sin que por lo menos los gobiernos prin cipalmente interesados en OTAN (Organización del Trata do del Atlántico del Norte) ex presen sus opiniones sobre que se debe hacer.” MacMillan defendió a Kenne dy con firmeza, manifestando que el presidente de los Bata j dos UnidoR adoptó su decisión I sobre Cuba el domingo e ínfor ; mó a MacMillan el lunes por la mañana. “Desde entonces declaró — hemos estado en la más es Cf>mun >eaoión. tanto en Washington como en Nueva CIMTPC NDIAL DEL "DIAUOUS AMERICAS" ¡ LA HABANA: El Secretario General Interino. U Thant con ferencia con el Primer Minis tro Fidel Castro sobre el des mantelamiento de las bases de cohetes soviéticas. WASHINGTON: Estados Uni dos suspend-n por dos dias el bloqueo y los vuelos de recono cim ento en Cuba. MOSCU: Fuentes informaron que es po-'ble que Khruschev haya convocado a jefes eomu nistas para explicarles su dec’ sión de retirar las bases en Cuba. GINEBRA: Estados Un-dos 7 Gran Bretaña exhortaion a Rus a a mantener e! actual cur so de acontecimientos e inten : tar nuevamente un acuerdo so bre prohibición de pruebas nucleares. NUEVA PEI HI: Fuerza* de i. tnSaiS^r. i,a., i.nraron «u líSSüa^ü- nrimera ron mun!í j as . CIUDAD ML VATICANO: F’ concilio Ecuménico trata ia po sibilidad de incluir ei pan y el vino en la comunión católica ro t mana. York y por los otros .medios que tengo a mi disposición y que han sido usados muy libre mente.” El primer ministro dijo que el mismo escribió al jefe del gobierno soviético, Nikita Kiushche\. porque quería “po ner al gobierno británico y publicamente al lado del pre sidente ahora que se había lie gado a la culminación del pro blema y agregó: Rtf U.S. DA STANDARD - GARANTIZADA - BLANDA w in U I ills PAL OMILLAS » LB. 11 4 W xm TASAJO UNTO J8& PRECIOS EFFCTIVOS SOLO E v c c ESTAS TIENDAS HASTA FIN DE EMANA 2508 H. ROOSEVELT BLVD. CAYO HUESO. FLA. 1505 S. W. 3 AVE. 960 E. 8 AVE., HIALEAH Lb. Lb. 1551 N. W. 36 ST. 1895 S. W 8 ST. MONOGRAM SACO DE 59 25 Ibs. AROMA CAFE KIRBY Cl ORO FRIJOLES NEGROS n> FRIJOLES COLORADOS 14 OZ. FABADAS POTE. ESCOJA 2 ,™ 4 i 0 y c SENSAT CADA DE CUBIERTO PAQUETE DE CON ACERO UNA 129 INOXIDABLE PIEZA GRATIS PURO LATA .. i DE OLIVA DE QTS. BACALAO Yyf- Y / r 7+ v. \ FRIJOLES l MADERA 1 CAJAS LB EN Di 79 Lb. ‘ -áy' / NEGROS C FRESCOS EN LASCAS '•V clorados Al LB. GROUPER 49 Lb. 'C BLUEFISH PESCADO FRESCO 29 Lb. Calabaza"™ > RECUERDE ^gs^\/VVv^4vvvVvt^y r ) s QUE EN TODOS NOS LOS MERCADOS HAFNIA - EN LATA IMPORTADO FOOD FAIR Tocino- 59 Reservamos íQ J SELLOS UD OBTIENE VERDES c Derecho a i } MERCHANTS Limitar GREEN Cantidades LOS CUALES PUEDEN SER (BACON) NO NECESITA REFRIGERACION CANJEADOS POR VALIOSOS REGALOS PARA UD. SU CASA Y FAMILIA ‘‘Durante toda esta critica se mana, en que tanto se ha pues to en juego, dos cosas principa fies se destacan: por una parte ¡la firme y serena reflexión no meramente de los gobiernos, si no también de todos los pueblos de la alianza occidental entera. # # ]g segunda cosa que se des , SUDremo eiemolo de . . . . .... estrategia, buen juicio y va.oi dado por el presidente de E.U.” Registraron Marcada Tendencia Ascendente las Transacciones en la Bolsa de Valores NIEVA YORK, Oet. 31 <U. P.I.) — Las arciones registra ion hoy tendencia ascenden te las transacciones fueron intensas en la bolsa de valo res. La lista fue encabezada por los papeles de empresas petroleras y de productos quí micos y algunas de motores. E1 comien/0 d<> ]as ope ra. f tranquilo JL„ ¡‘ pero las transacciones adquirieron Sr tensidad poco antes de me diodia, oportunidad en que comenzó a registrarse una ten . • , . t Entre las acciones principa les, las de Sear’s Roebuck, American Telephone y Psoc tpj. and (jamhle aumentaron un punto o más. APRENDA A HABLAR INGLES IMPORTANTE ENGLISH LANGUAGE CENTER COMPRENDIENDO LA NECESIDAD PARA EL CUBANO DE DOMINAR EL IDIOMA INGLES OFRECE AHORA SU CURSO INTENSIVO DE 3 MESES Y 2 HORAS DIARIAS A.M. o P.M BAJO PLAN DE FINANCIAMIENTO • CURSOS INTENSIVOS DIURNOS Y NOCTURNOS • GRUPOS DE NO MAS DE 6 ESTUDIANTES • PROFESORES ESPECIALIZADOS • LABORATORIO ELECTRONICO • CUOTAS MUY R\ZONABLES DIRECTORES: JULIO I. ANDUJAR ROBERT J. DDCSON ENGLISH LANGUAGE CENTER 647 W. Flagler St. Miami 36 Telf. 373-0356