% ÉÜ : V
}
#11 y» >
*, ;
% t I 1 RKrtdi S *0?' ^ 1
ftl ¡ 1
' ¡9
■ \
<5
*
H
i ■,& '*■ w, á r tñ W7 i
4 *■-*,
r *,V * **
& mr rsI*# wt ^ m vH* 7■
w* r« t m * * ’
*
i l: ■*
* ,
En el Hall del Dade County Auditorium, sorprendemos a los ganadores del Trofeo donado
por la Revista “Farándula” a los locutores, Carlos Estrada y Armando Rodriguez con sus
respectivas esposas y al Sr. José Alberto Blanco, Director Artístico de Programas de la
W.F.A.B Trofeo otorgado al primer programa radial en vivo de Miami.
EL CARROUSEL . . .
(Continuación de la Pág. 2)
Lo que Tito me dijo en realidad fue que
Kennedy y Khrushchev debieran reunirse
frecuentemente, no sólo cuando se presenta
una crisis. Indicó que dos hombres discre
tos y preparados que se reúnan-con frecuen
cia pueden solucionar todos los problemas
existentes entre las dos naciones más pode
rosas del mundo.
Pero según el editorial chino, es preci
samente con estas teorías absurdas que los
renegados intentan en vano negar comple
tamente el análisis científico marxista-leni
nista del imperialismo y que éste es la
APOYA ...
(Continuación de la Primera)
Aro a la cabeza. Viva la amis
tad ruso-cubana. Viva Cuba”.
En su discurso, según la
radio cubana, Mikoyan no dio
indicio alguno sobre si pro
sigue sus conversaciones per
sonales con Castro sobre las
“diferencias” entre la Unión
Soviética y Cuba.
Tampoco insinuó siquiera la
fecha en que emprenderá el
viaje de vuelta a Moscú.
"Han pasado tres años des
de la primera vez que vine
aquí”, dijo.
“¿Saben que es lo que más
me ha impresionado? Vuestro
espíritu de lucha no ha de
caído. Sus llamas son ahora
aún más fuertes”.
Al concluir el discurso de
Mikoyan. los profesores de la
Universidad, encabezados por
el rector, Juan Marinello, uno
de los principales dirigentes
del Partido Comunista, y los
estudiantes, cantaron la In
ternacional comunista.
La radio agregó ‘Mi- !
que ,
koyan, pasando por alto el
protocolo, cantó con ellos”.
En su discurso, Marinello
elogió a Mikoyan como “uno ¡
de los más allegados, sinceros
e íntimos amigos del pueblo
de Cuba”.
EL ULTIMO ..
(Continuación de la Pig. 2)
de “buena voluntad.’ Tanto
exageró la nota en favor de
la admisión de China Roja en
las Naciones Unidas, que du
rante la entrevista que el Bm
bajador Menon sostuvo con el
í d^Oiüe.^e^volrió^
SSam- lade^de’ ‘en '¡Am n rhTn»’ EmS
ÍZoe porqu l la Tndia verdad \ rdad O ^ «s 0 jue ,^, has
“ fcikl.rm* rhf
llamaos FU
' rl,. Ete «ener.1 T tes uamatios
principalmente “neutralistas ,, , lo hasta han t el pun- sido
to de aceptar la ayuda de Es
tados Unidos pero no van más
allá. Todos ellos siempre, de
«na u otra manera, han acep
cbei y , ;** y a veces también se han
inclinado ante las exigen
«as del mismo. Todos de una
■ otra manera votan siempre
én las Naciones Unidas en
contra de los Estados Unidos
y del “imperialismo”. Todos
condenan las pruebas nuclea
res cuando quien las realiza
son los Estados Unidos en el
Pacifico y guardan un dis
creto silencio cuando esc» en
tecos tiene lugar en las sole
dades de! Artico.
Parece evidentemente que
Ben Bella, el último de los
neutrinos piensa caminar por
•1 mismo sendero, el Sr.
Chester Bowles, recomendará
una fuerte ayuda a Argelia y
Ben Bella votará inevitable
mente con Khrushchev y Fi
del Castro. ¡Bienvenido el jo
ven Ben Bella a te ilustre fa
milia de los “neutrinos”!
Washington. D. C.
fe************-********
SUBSCRIBASE A j
DIARIO "US AMERICAS tt I
^4M**«**.**«*««««*«•*-*«
fuente de las guerras en los tiempos mofler
nos y que el imperialismo norteamericano
es enemigo de la paz mundial. Tratan de es
te modo adormecer la vigilancia del pueblo,
escudar los actos de agresión del imperialis
mo y preparar el campo para una nueva gue
rra mundial.”
Estos son algunos de los detalles principa
les del ataque de cinco mil palabras contra
el líder de un importante país comunista,
por comunistas, que indica las disensiones
que hay en el mundo comunista es estos mo
mentos.
Tiroteo Entre la Policía y Miembros del
14 de Junio en República Dominicana
(Continuación de la Primera)
La Junta Electoral extendió hasta mañana el plazo para
que se inscriban los Partidos que desean participar en las
Elecciones Presidenciales del 20 de diciembre próximo.
El Partido 14 de Junio había solicitado prórroga para po
der inscribirse.
India Pide Aérea a EE. UU.
NUEVA DELHI, Nov. 13.—
(IP1) El Primer Ministro
waharlal Nehru dijo hoy que
ha pedido a Estados Unidos te
proporcione aviones para la lu
cha fronteriza con los comunis
tas chinos.
Nehru también dijo que re
cibió “recientemente firmes
seguridades de Moscú de que se
entregarán a la India aviones
de combate Mig 21
eos, y que Rusia cumplirá su
promesa de establecer una fá
brica de aparatos Mig en la
India,
Ambos anuncios probablemen
te causen revuelo en Pekín.
Funcionarios comunistas chinos
ban denunciado ya los envíos
norteamericanos de armas pe
queñas a la India, y han teni
do sus diferencias con la Unión
Soviética por la política de es
ta em la guerra fría.
Nehru habló ante un grupo
de periodistas extranjeros que
le visitó, tras llegar aquí el sá
bado.
No se reveló hasta ahora el
tipo o el número de aviones
r SSL- ^ • “*■
Hasta ahora, la guerra iron
teríza de los Himalaya ha es
tado limitada a la acción
tierra, pero probablemente ha
ya lucha aérea si uno u
------------------
TRATA ..
(Continuación de la Pág. 3)
-*• m
Bitllc Partí
c <> 7 tes amigos del diario “El
Dia”, con otros núcleos colora
doS independientes, hasta hace
1)000 anta S ónicos y ahora uni
*? esfuel ?° P ara deTT(h
tar a los nacionalistas.
Aspiraba el General Gestido
a que el Partido Colorado se
unificara definitivamente. Mili
tar distinguido, excelente admi
nistrador, hombre de lucha,
na tenido suerte en esta prime
ra tentativa, pero es seguro que
redoblará su empeño en el fu
turo
Michelini ha unido su destino
electoral y político al de Renán
Rodriguez, también Legislador.
oue actuaba en los núcleos del
"Batlliamo Principista”. Ambos
han conseguido también el apo
yo de calificados dirigentes y
el grupo, que actuará con la
denominación de “Lista 99”. es
ti haciendo una enérgica ape
lación a la juventud y a los
ciudadano* independientes. La
fuerza que pueda reunir, no obs
tante. es una incógnita.
Las fracciones que responden
a Batlle Barres y Gestido han
suscripto un acuerdo, compro
metiéndose en el caso de que
la victoria corresponda al par
tido colorado, a gobernar con
el aporte de todos los sectores,
a respetar un estatuto que re
guíe el funcionamiento de una
agrupación de gobierno común
y a formular finalmente un plan
de acción gubernamental defi
ruda que cuente, invaríablemen
te. con el respaldo de los !e
gisladores eolorades que se in
al nuevo parlamenta,
] bando se ve obligado a retro
ceder demasiado,
L j Ayer, Nehru previno que cen
^f°, s . * . anta . población ,, como
P. a K u íf’ iombay y ísuev ®
hi deben preparase para la po
sibilidad de "un bombardeo de
los chinos”.
£] alcalde de Nueva Delhi,
i Huruddin Ahmend, anunció que
j en breve se establecerán comi
c & d e defensa contra los ata
yues aéreos. En fuentes fide
dignas se dijo que se construi
rá 1.100 refugios en la capital.
Nehru manifestó que India
no tiene proyectado pedir que
se envíe un grupo de asisten
cia militar norteamericana pa
ra establecer aquí una unidad
de adiestramiento y tónicos en
India.
En cuanto a V. K. Krishna
Menon, que fue separado de
su cargo de Ministro de Defen
sa y posteriormente excluido
totalmente del gabinete, Neh
ru dijo que duda que regrese
a su antiguo puesto en la de
legación ante las Naciones Uní
Nehru tenia señalada una
sita de cinco minutos a los
periodistas, pero charló con es
• tos por espacio de más de una
se ^Droc^Drerierimri^^M
dirigentes colorados han vem
SfaJSuStóJ3&L-.
Formulan «ontra él, un lar
go capitulo de cargos, cuyos;
puntos principales son éstos:
sancionó una reforma cambiaría
y monetaria que trajo apareja
d ,° UD g T enca ?* im iento «
el costo , de , la vida.
—Eliminó cambios múltiples
de acuerdo con sugerencias del i
Fondo Monetario Internacional j
de manera que con dólares a
11.00 pesos se importan los
mismos artículos suntuarios que
implementos agrícolas, fertili
zantes, combustibles, médica- “
mentos, etc. -interrumpió el
proceso de industrialización con
medidas contrarias a su desarro
Ho que han traído como secue
te la semi paralización de las
fábricaa textiles, de la
tria de 1a construcción, el co
mercio, etc., y la desocupación
de casi cien mil trabajadores
el Montevideo y treinta mil en
el interior. —practica una po
Utica internacional vacilante y
contraria a la tradición del país,
Este verdadero arsenal de
tteas y acusaciones, ha crecí
do aún con otros puntos no
menos contundentes, es la me
dula de 1a propaganda electo
ral con que los colorados en
tientan al optimismo del par
tido gobernante,
1942 Colorado 328 599. Blan
eos 198.255.
1946 Colorados, 810.966. Blan
eos. 271 039
1950 Colorados, 433 454. Blan
cos 317.535.
1954 Colorados. 444 429 Blan
cos. 342.159
1958 Colorados, 379 062. Blan
cas 499 425.
TEMAS. • t
(Continuación de la Primera)
mo retribución, y citó como ejemplo mayor libertad para el
pueblo de Berlín Oriental.
El Canciller, dijo a los periodistas que las dificultades que
se presentan en la ampliación del ejército de Alemania Oc
cidental no son sólo de índole financiera. Citó la falta de
oficiales con la debida preparación como uno de los proble
mas más graves.
insiste . . .
(Continuación de la Primera)
nado eJ cese del bloque al
retiro de los bombarderos.
Según trascendió de buena
fuente, en la reunión de hoy,
los delegados norteamerica
nos en las negociad nes con
los representantes rusos, di
jeron a Kennedy que deberá
esperarse el resultado de las
gestiones que cumple en La
Habana el viceprimer Minis
tro soviético, Anastas Miko
yan, antes de poder determi
nar con exactitud el grado de
divergencia entre Cuba y Ru
sia.
Algunos diplomáticos occi
dentales estiman que Castro
está actuando en conniven
cia con el gobierno soviético
para impedir que las Nacio
nes Unidas o la Cruz Roja
Internacional inspeccionen
las bases aludidas. Sin embar
go, la mayoría de los funcio
narios norteamericanos que
han estado actuando en la cri
sis cubana dicen en privado
que no hay pruebas categó
ricas sobre cuál, es la reali
dad de una situación que con
sideran compleja y fluida, pe
ro se siente inclinada a acep
tar como verídicas las versio
nes acerca de las dificultades
que Moscú tiene con Castro.
En esferas oficiales se opi
nó, además, que la decisión
de Washington sobre el tiem
po que ha de durar el blo
que aeronaval de la isla de
penderá de la forma en que
Rusia traduzca en hechos su
anunciada decisión de retirar
de Cuba todos los armamen
tos ofensivos.
De conformidad con el
acuerdo concertado entre Ke
nnedy y el Primer Ministro
soviético, Nikita Khruschev,
Estados Unidos suspenderá la
“cuarentena” tan pronto co
mo esos armamentos hayan
sido retirados y el hecho cons
tatado por algún medio de
vigilancia internacional.
La negativa de Castro a
aceptar esa inspección y de
volver los bombarderos a re
acción IL-28, recientemente
enviados a la Isla, ha crea
do una situación nueva, *;o.
gún los informantes indica
dos.
En esferas calificas se ob
servó que pese a la obstruc
ción opuesta por Castro, la
Unión Soviética aparentemen
te ha satisfecho la exigencia
principal de Kennedy: Alejar
del Hemisferio Occidental la*
bases de cohetes rusos. Se se
ñaló, además, que Moscú acep
tó la inspección norteameri
cana de los buques soviéticos
en alta mar.
En virtud de tales motivos,
en círculos oficiales se esti
ma que puede ordenarse una
suspensión temporal del blo
queo naval tan pronto como
haya pruebas concretas de
que los últimos proyectiles j
los bombarderos han sido de
vueltos a Rusia. Se espera que
el resultado mínimo de las ya
=gg==s~
manténga la ciudad limpia
—
_______ _______________
***+**++********+*++**+****+*4^++++**++******
" •—***—**—**—-——****,
rAKA DADA MJDbv Cl IDCrDIDriAlier KIPClONcS npi DEL
DIARIO DI A Gift I LAS AC AMERICAS A MEDINA C
EN WASHINGTON, D. C.
LLAME AL
TELEFONO: WO 6-5960 .
.
¡®
GESTIONASE EL AUMENTO DE LOS SEGUROS DE AUTOS
5
IASEGURESE AHORA] -
Y APROVECHE LOS PRECIOS ACTUALES QUE SOLO OFRECE
Florida Highway Insur ance Agency
{SEGUROS DE AUTOS | DESDE $$9°o ANUALES
(LIABILITY)
FAGADERO EN OCHO MENSUALIDADES
2485 W. FLAGLER NE 1-0033 (FRENTE AL MIAMI RICH) ABIERTO HASTA LAS 9 P.M.
§1
dilatadas gestiones de Miko
yan será el asentimiento cu
bano para retirar los bombar
deros que aún no hayan sido
desembalados.
Pero si Castro no acepta
alguna forma de inspección
internacional "In Situ”. Esta
dos Unidos probablemente en
tinuará por tiempo indeter
minado la vigilancia aérea de
la Isla para asegurarse de que
no habrá nuevas tentativas,
que esta vez correrían a car
go del gobierno cubano, de
construir plataformas de lan
zamiento para los cohetes que
el régimen de Castro podría
haber ocultado.
HABLA ROBERT KENNEDY
WASHINGTON, Nov. 13 —
(UPI) El Secretario de Jus
ticia, Robert Kennedy, decla
ró hoy que el gobierno se pro
pone ver que se cumpla la
promesa que hizo la Unión
Soviética de retirar de Cuba
sus armamentos ofensivos.
"Nuestros esfuerzos encami
nados a lograr la retirada de
los armamentos ofensivos de
Cuba parece que están tenien
do éxito” dijo el hermano
del Presidente Kennedy en
un discurso preparado para
ser pronunciado en un acto
que tendrá lugar esta noche
en Albany, Oregon, con mo
tivo del día del ex combatien
te.
"Obviamente, esto no sig
nifica que podamos atenuar
nuestra vigilancia Intentamo»
ver que el acuerdo relaciona
do con la retirada de esos ar
mamentos se cumpla.
“Aún así, Cuba seguirá sien
do un problema” —dijo Ken
nedy, agregando:
“El éxito del Presidente en
Cuba al demostrar nuestra
fírme decisión de emplear la
fuerza, ilustra la importancia
de nuestros efectivos milita
res. También revela que la
iniciativa, la información y
)a paciencia pueden solucio
nar situaciones difíciles sin
llegarse a la lucha” d—«cía
ró.
Kennedy dijo que Berlin y
el sudeste de Asia seguirán
siendo focos de perturbación,
así como Cuba.
"Khruschev debe de saber,
am ninguna duda, que esta
mos dispuestos a defender
nuestros vitales intereses en
Berlín —y los de Occidente—
con todas las fuerzas a nues
tra disposición”—dijo.
Afirmó seguidamente que
Estados Unidos ba aprendido
a vivir bajo la amenaza de la
guerra nuclear, "con coraje,
sangre fría e inquebrantable
propósito.
“Ese propósito es el de una
sociedad dedicada a la liber
tad, fundada en la declaración
de independencia y las garan
tías constitucionales y dedi
cada al imperio de la ley,
en la que el estado está al
servicio del individuo y no el
individuo al servicio del Es
tado” —concluyó.
MIERCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 1962 DIARIO LAS AMERICAS
Cuba, el Primer | j
(Continuación de la Pág 5) j
!
tro. Finalmente, se comenzaba a sentir temor ante la ere ¡
cíente influencia comunista en los asuntos de Cuba
Después de los primeros meses de excitación a propósito
de las ejecuciones en masa y otras medidas extremistas adop
tadas por el regimen revolucionario, creció la sensación, tan
to en el lado cubano como en el americano, de que ya era
tiempo de implantar la moderación y reunirse como amigos pa
ra discutir los mutuos problemas. La Sociedad Americana de
Directores de Periódicos invitó a Fidel Castro a visitar los
Estados Unidos y hablar ante ella, pensando q»e sólo el pro
pio Primer Ministro de Cuba podría adarar la situación an
te el público americano. Castro aceptó.
Desde ese momento, un nuevo sentimiento de moderación
apareció en los discursos de Castro y en su prlitica. Un
periodo de grandes esperanzas- se inició en Cuba. Los cuba
nos entrevistados por el autor recuerdan con nostalgia el sen
timiento que experimentaron entonces de que los excesos re
volucionarios habían terminado y que Castro se volvería mo
derado y sensible. Pazos recuerda, por ejemplo:
‘Durante quince días permaneció callado y conciliador.
En los diecisiete, dieciocho o veinte dias que duró su están
cía, primero en los Estados Unidos, luego en Canadá y des
pués en Argentina, Brasil, etc., fue un buen chico, sin nin
gún radicalismo. De hecho, creo que convenció a la prensa
, americana y reconquistó la simpatía de los Estados Unidos”.
No hay ninguna duda de que Pazos dijo la verdad: Cas
tro ganó completo , . a , la prensa y al , publico .... amen- ,
se por
canos. i
!
Los americanos, dentro . . y fuera . de , . las esferas . oficiales, .. . ,
olvidaron todo lo relativo a las ejecuciones en masa, las his- j
tonas de infiltración comunista y todo lo demás. Preferían,
como lo hacen siempre los americanos, ver sólo el lado bue
no de las cosas. Les simpatizaba Castro porque querían que
les simpatizara a la vez simpatizará a él. En cuanto al go
bierno mismo de los Estados Unidos, aunque Castro no era
el jefe del Estado cubano y, por lo tanto, no se le podían
rendir los honores reservados a tales personajes, hizo todo lo
que pudo y ordenó al Secretario de Estado Christian A. Her
ter que le ofreciera un banquete especial, e hizo más, mu
cho más, que nunca se publicó: se preparó para dar a Cas
tro, virtualmente, toda la ayuda económica y financiera que
necesitara.
(Continuará)
♦*******************>************************
í COMUNICAMOS A NUESTROS AMABLES $
* LECTORES, QUE NUESTRA *
* *
* DISTRIBUTION A DOMICILIO »
* a
★ *
* COMPRENDE POR EL NORTE HASTA *
* *
* CALLE 202, *
* * LA * *
* POR EL SUR HASTA ♦
* *
* LA CALLE 144 *
* *
* *
* Y POR EL OESTE HASTA *
* *
★ LA AVENIDA 117 *
* *
# *
* *
* Para Suscripciones Llame al *
*
* *
* Teléfono TU 8-7524 *
# *
★
* Y LE ENVIAREMOS EL DIARIO A LAS *
* 8
* ★ PUERTAS DE SU PROPIA CASA ;
AVISO
El COMITE EJECUTIVO DE LA
ASOCIACION DE COLONOS DE CUBA
lo único institución en Cubo y en el exilio que
recoge en su seno o los colonos cubanos, desea
oclorar que desde su llegodo o la Ciudad de Miami,
•u único dirección ha sido el
Apfo. No. 308, del Hotel Miami Colonial,
de Biscay ne Boulevard No. 146,
y que cualquier oficina o agencio de empleos de
dicado a reclutor obreras o empleados para lo in
dustrio azucarera cubano en lo Florido es totalmen
te ajena a nuestra institución yo que no es ni ha
sido nunco función esta que corresponde a una
Asociación de productores de cono en Cuba, que
ha visto con el natural disgusto la pérdida defini
tiva de más de 250,000 toneladas de azúcar en la
cuota cubana, precisamente por la incrementación
lograda mientras nuestra Patria sufre la más cruel
tiranía.
SILVESTRE PINA
Presidente
Pig. II
COMISION. .
(Continuación tíe la Pág 9)
de Medellin: “No desconóceme* ^
el interés que el Gobierno tie
ne parar tratar de soíucionar
el enorme problema económico
que nos agobia".
Hernando Echeverri, presi
dente de la Bolsa de Medellin: .
“Es necesario reconocer que el
gobierno tiene que actuar rápi-.
damente y que el Congreso tie- *
ne que dictar las leyes para ha
cer frente a la crisis’’. Final- *
mente las directivas de algunos
Bremas, como kr.\ i ena ‘ c *
Transportadores, Accp,, h*n
convo-sdo a reun-'-nes es 1 '?' a
les rnra estudiar la achirdad
economic* y proa - <-'bre
los proye oíos presentados al.
Congreso.
DOLARES
Los dólares libres cerraron
ayer con comprador a 10 50 y "
vendedor a 10 60. lúe?-» de fuer
tes fluctuaciones que le lleva
ron hasta el 10 85.
LATINOAMERICA ..
~
(Continuación de la Pág. 3)
Embajador Mariano Picón Salas, f
presidente de la delegación ve- *
nezolana, para proceder a ~tm de
cambio de ideas con el fin ,
establecer un criterio y even
talmente una votación común
con respecto a los diferentes
temas que j* figuran en la agen
da de a con{crei , cia .
El grupo se volverá a reu
nir el jueves por la tarde.
EL UNICO DEALER
DE MIAMI QUE,
GARANTIZA POR
ESCRITO
II El Derecho de Llevor
Corro Cuba •i
se su paro
Cuando Retorne
PLYMOUTH O
VALIANT ÜJ
200°° 59 95
ENTRAP A MENS.
_ CltX. per
100 CARROS DE USO
CHEVY 57-Y-8 1 (VM
Bel Air 4 Pt*«. */ W
Sedan, Radio
CHEVY 4 Pt*»., 55 Cambio 695
Radio. Ele»**** 395
CHEVY 54
S Ptaa, Radlq,
Catef. Pintura jr
Gomas Nueve.».
1 FORO Pus., 56 RkUO, 295
Cambio. Paree»
un Mo«d, 88.
Aut. BUICK H.T. 56 Reídlo 695
CaM., Encelen
K)RD 55 695
Victoria, l Pt»».
H.T, Aut., Ra<H»
Calef.
FOSD 59 595
I Ptas . Cambíe
Pintura nueva
HUID INGLES 60 795
Poca» milla». Vn
solo duefto Solo
4 SIMM PU», 60 Cambio. 595
Pintor» nueva.
Muy Económica 795
Plymouth 57
4 Pt»* H T Aut.
P.S., Radio
Lujoso.
(Hm 58 1,295
Imtwta, Aut. 2 Tod» Ptas.
H.T.
poder Perf.
tHfVI 58 1,095
Pisicorre, 8 Pt»s.
Cambio, Radio.
Calef.
VAIIAHT 60 1 l/'Vftj OQ C
Pisicorre 4 Ptas.
Aut Radio. Cal ai
Una Joya.
mm
IMI M f f
n