OCR Interpretation


Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current, November 14, 1962, Image 12

Image and text provided by University of Florida

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82001257/1962-11-14/ed-1/seq-12/

What is OCR?


Thumbnail for PAGINA 12


EL TIEMPO
Cielos desollados con temperatura mínima
entre los 50 y 60 grados y máxima alrededor
de fos 75 grados, Vientos variables con ve
locidad de 5 o 15 millas por hora.
PAGINA 12
Micronoiicias
Por SALOMON
Medina 3t
Nadie en el exilio puede de
jar de asistir a la invitación
que recientemente hizo a to
dos los exiliados cubanos núes
tro gran amigo. Robert King
High. Honorable alcalde de
Miami.
★ ★ ★
Es la primera vez que King
High se dirigirá al exilio en
una reunión auspiciada por él.
Nosotros, que consideramos a
King High como uno de los me
jores amigos con que cuentan
los exiliados en los Estados Uni
dos y quien se ha preocupado
hondamente por nuestra sitúa
eión. creemos que el estadio de
Miami se llenará de tope en
tope el domingo 18 de noviem
bre.
★ * ★
Repetimos, nadie puede
faltar a esa invitación.
★ ★ *
En el Círculo Cubano y el
éia 25 de los corrientes, se re
unirán los periodistas de Cuba
en el exilio. “Es un derecho y
un deber asistir”, dice el de
cano Mario Barrera.
★ ★ ★
Miembros de Acción Revo
lucionaria Social Demócrata se
han dirigido al Presidente Ke
nnedy solicitándole que “no
negocie con comunistas sólo
armas ofensivas, ignorando
tragetdia pueblo Cuba. Dios
guíe sus actos”.
★ ★ ★
Están circulando los acuerdos
de la Asociación para la Re
construcción Económica Cuba
se. Los comentaremos.
★ ★ ★
tí na orden dictada por el Mi- ■
tóete no de Transporte obligó
a los choferes de autos de al
S iler a poner a disposición de
i autoridades todos sus
tóóviles bajo la supervisión de
mu organismo titulado “Batallón
Motorizado de Defensa Popular".
Algunos choferes que se nega
ron a prestar ese servicio, fue
ron despojados de sus automó
viles. que se declararon confis
cados. por orden del propio Mi
tóstro del Transporte.
★ ★ ★
Una disposición de la Em
presa Consolidada de Distri
buidores de Cervezas, Maltas
y Refrescos, y Aguas Minera
jes” fija una cuota de refres
cos en las bodegas o estable
cimientos para cada núcleo de
familia”. La medida, que ra
ciona otro producto cubano,
ee ha dispuesto, al carecer el
Consolidado de materias pri
mas pora la fabricación de los
refrescos, asi como de los en
bases necesarios.
★ ★ ★
El Consolidado ha pedido a
los “Comités de Defensa de la
Revolución” que realicen una
campaña urgente para recoger
. bote . „ las , anadió .... , la
vaaas y en
resolución donde dicta el
aamiento, “que perderán su de
recho a la cuota las familias que
a las 72 horas de haber ad
quirido el refresco no devuel
n el envase”.
★ ★ ★
Informaciones procedentes
de¡ . , interior . . .„ ie , . la R publica da- ,
turbios protagonizados por gru
pos de mujeres que reclamaban
alimentos ante las autoridades
locales. En Placetas, ciudad cer
ciña a Santa Clara, una mani
festación de más de 290 muje
res fue disuelta por grupos de
milicianos después de
car actos de protesta frente a
las oficinas del Comisionado Mu
Bicipal,
w w w
Las mujeres en su mayoría,
madres de niños a los cua
les no habían podido alimen
tar durante los días de la
movilización ordenada por
el régimen castrista, clamaban
por leche y víveres. Grupos
de milicias armadas las disol
vieron desmiés que algunas de
eUas pasaron de la protes
oral a ia protesta material,
apedreando las oficinas del
Comis'onodo.
★ ★
El go b orno de Ca--teo. p^r
d ¿PU1.IB Aer aria ViviKId,'.. ó
* ntt ti'
s jts-wsjtí: Z
port intento, iicr = ’-itado de
construir viviendas construcción, por carecer
de materiales de
el Pres dente del INRA dictó
Ja Resolución que disuelve el
organismo
★ * W
El sentido jurídico de! ré*
gimen eomunLria se resque
braja una vez mas cuando,
con una simple resolución de
mn depart amfnil del Gobier
■o. se disuenen organismos
«n-ados por leyes eonsidera
k 'lonaies.
Diario LaíAuericas
(Por la Libertad, la Cultura, y la Solidaridad Hemisférica)
(FUNDADO EL 4 DE JULIO DE 1953)
Disminuyó en Octubre el
De Alumnos en Colegios Públicos
SE ESTIMA QUE LA CRISIS DE CUBA PROVOCO ESTE FENOMEN O.______ ENROLAMIENTOS
Se Pasó de
// Vivo" . . .
Hoy fue presentado ante
la Corte Criminal Willie Ba
Hard. La acusación contra el
mismo ha sido radicada co
mo hurto en menor escala,
La victima fue el capitán de
!a policía Manson Hill. El mon
tante del hurto: Veinte dóla
res.
Willie Ballard es un fre
cuente huésped de la cárcel
de Dade. Hace pocos días pre
sentó un plan a la policía
del Metro en la subestación
de Perrine para capturar a
un ladrón. Explicó que un
picaro le había ofrecido un
equipo receptor de televisión
robado por veinte dólares.
Willie estaba citado con el
hombre en cuestión en un
camino de South Dade antes
de amanecer.
Aunque la policía conocía
los antecedentes de Ballard
le dieron un billete marcado
de $20. A la mañana siguien
te la policía esperó en vano
en el sitio convenido. Willie
no se presentó.
Hoy narrará al Juez su ver
s ' on s °hre la desaparición del
bilLete de $20.
EXITO DEL PROGRAMA "AMERICANISMO
VS. COMUNISMO" TRANSMITIDO POR TV
Clif Mitchell, director de ra
dio y televisión de los colegios
públicos de Dade dijo que
programa de 30 lecciones
son televisados en forma ade
lantada ahora por el Canal
POSPUESTA REUNION
DE LA COMISION
DEL METRO
Una reunión especial de la
Comisión del Metro fijada
ginalmente para celebrarse a
las nueve de la mañana
martes fue pospuesta hasta
ciembre 11 a petición de los
miembros de la Autoridad de
¡ Tránsito del Metro.
La reunión habia sido
, da para que los comisionados y
^ miembros de la Autoridad
de Tránsito discutieran sobre la
construcción de un garage
teal de ómnibus en la Avenida
27 NW. a pesar de que las re
glas de zona de la ciudad de
Miami señalan el sitio como
residencial.
> La comisión del Metro ha
aprobado en P n mera lectura una
ordenanza que deniega las re-
6 laaones de 2nna de la ciudad .
Continúan las Investigaciones en
el Accidente del "Julia Tuttle ///
Jerrold Goodman, de 30 años
de edad, de 4730 Pmetree Dri
ve. que guiaba el pequeño auto,
deportivo que fue eje del ac- ¡
cidente donde murió un hom
bre carbonizado el pasado do
mingo se encuentra en grave es
todo en el hospital Monte Si
naí con quemaduras en la ca
I beza. cuello, brazos y tórax.
Goodman salvó la vida cuan
do con e¡ cuerpo convertido
en una antorcha se lanzó a las
aguas de la bahís de Biscay- ¡
i ne. Todavía no se han redacta-!
i do los cargos respecto al acci- j
dente continuando las investí
gaciones. El patrullero del Estado H.R j
Blair investigador de Homici
*»« *1 P»n»l «li»
tónSTcSirrE:
c» „ p, 5n Tu
ítle a «ran veiocidaq. pero apa- i
,
Disertación Sobre Beneficios y
Derechos de los Veteranos
"Los Beneficios y derechos de'
los Veteranos” será el tema
una disertación que el Marshall
F Penton rea! zara en «>> Broe
. kway-M 11er L> n Po,‘ de la
i Legión Americana hoy miérco-¡
Jes a las ocho de U n ciuo. I
Miami, Fla., MIERCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 1962
El enrolamiento en los cole
gios públicos de Dade que se
elevó a más de 190.000 alumnos
por primera vez en septiem
bre. disminuyó bajo esa cifra j
otra vez en octubre, estimándo
se por funcionarios escolares
que una razón para ello pudie
ra haber sido la crisis de Cuba.
James W. Rice, director de
I Bienestar y Asistencia dijo que
era más alto que el de sep-!
tiembre. La perdida neta es de i
' 145 estudiantes.
Rice dijo que se sabia que
la retirada entre los estudian
tes cubanos había aumentado
mucho en el final del mes. “Es
posible que se hayan retirado
para unirse al servicio”, especu
ló.
No puede hacerse un estima
do exacto sobre cuantos alum
nos fueron retirados por los pa
dres que sintieron temor al es
tallar la crisis. Rice “temor” añadió que j
la teoría sobre el ga
nó crédito porque el promedio
diario de enrolamiento en oc - ¡
tubre aumentó nueve décimos j
de uno por ciento mientras que ¡
el del final del mes disminu- | j
y ó un .08 por ciento.
Esto indica que el constante
pero ligero aumento que ocurre
usualmente durante septiembre
hasta marzo se reflejó a prin
i ripios de octubre Entonces al-
2° sucedió para revertir la ten
denria
Cualquiera que haya sido la
causa, el enrolamiento escolar
decayó de 190,014 en septiem
bre a 189.869 alumnos en oc
tubre 26. i
El Gobernador Farris
sugirió el lunes que la Legisla
tura del Estado sometiera dos
planes de prorrateo de la mis
ma a ios electores, y los repre
sentativos de los “Cinco Gran
des” condados de Dade. Bro
ward, Pinellas, Hillsborough y
Duval, acordaron uno que in
tegraria la legislatura con 52
Dn»«fli>A BlBCB 611 wBIJiQW anria IM

# ftp fy&lfl ,
ypfiHA f c ' ,,nw • ■Huma tfli
Wallace F. Guy, de 23 anos „
edad, de 5055 S\V Avenida
101 en — -------, Miami, pereció en .-J un
automovilístico regís
el pasado domingo cerca
Milledgeville, Georgia,
Las autoridades de ese
dijeron que el auto de Guy
fuera de control dando
vuelta sobre sí mismo
saliendo despedido de¡
interior la victima.
Su identididad fue reserva
da hasta ahora para permitir
la notificación del accidente al
familiar más cercano.
Dos sobre “americanismo vs Co
i munismo” pasó la primera se-1
mana sin problemas, ¡
“Hasta abora todos los co
mentarlos han sido favorables” •
dijo. “Ha habido un buen in
terés en el programa pero no
gran entusiasmo”.
La serie desarrollada por la
WEDU-TV en Tampa se trans
mite a las 6:30 p m de lunes
a viernes, actuando como ins
tructor el Dr. James Jackson,
: profesor de historia y ciencia j
social del Manatee Junior Colle
ge. Jackson posee también un
grado de maestro en historia ru
sa y aspira al doctorado en la
materia. !
Mitchell dijo que las grabacio
nes son transmitidas ahora como
un servicio especial a los pa
dres y otros ciudadanos que de
i sean saber antes los temas que
cubre el curso.
¡
Los Senior High School de
Dade comenzarán a recibir ins
trucción sobre Americanismo vs
Comunismo a finales de enero.
Entonces las grabaciones serán
transmitidas por la noche por
el Canal Dos y después de las
horas de clase en circuito cerra
do por el Canal 7 a los colé
glos ^ .
rentemente perdió el control del
auto cuando una ráfaga de vien
to envolvió a éste. Con los fre
nos cerrados e! auto patinó unos
200 pies, saltó la división de
concreto, se deslizó hacia atrás
otros 184 pies y chocó contra
un auto que se dirigía hacia
el oeste.
En el accidente pereció car
bonizado Kenneth Baker quien
f raba j aba con su padre en los
negocios de bienes raíces y de
C onstrucicón v que viajaba en
el auto de Goodman.
Por segunda vez en tees roe
ses la tragedia ha golpeado so
bre la familia Baker que resi
de en 2278 N.W. Calle 173. Ro
“■
i":
fracturas en -1 cue, lo.
jada y un hombro.
_
Penton „ labora con el , _ Depar
de Servicio de Vetera
nog de j yjeti o. El puerto men
« onado . i » 8 a ón ™ America 4merca
n * ** encuentra si uado en
Avenida 14 NW y Ja Caite U.
Presentarán Dos Planes Sobre el
Nuevo Prorrateo de la Legislatura j
la Entre . los Condados , . _ Populosos • i los Rurales . i
Continúa Pugna y
De esa manera los estudiantes
que no cuenten con equipo re
ceptor de televisión podrán reci
bir las lecciones en el colegio
y otros podrán tomarlos junto
T Las %US grabaciones JlZll , ... teS corán^p serán emplea
das como trabajo de casa pa
ra suplementar los estudios en
las aulas
Mitchell dijo que las únicas
quejas acerca de la transmi
sión adelantada provenían de
personas que se mostraban des
contentas por perder su clase
d e español que fue cambiada pa
ra las cuatro de la tarde con
el fin de hacer espacio para la
serie.
J£7-
!
I
B i
i I
Ps- ® r'h I ? i
m > v - wi I 9


.

_ l . 4 ;-S * / - i
■■ ■ ' * , ; ; . R i

^ WwlP , .v- ... ’s i
i LVDiA ¡>IAI CRUX
senadores y 105 representantes,
j Otro Pequeños” plan proveniente condados de los
“Siete co
rao Palm Beach. Volusia, Polk,
Pasco. Manatee, Madison y High
lands presentaba una legislatu
ra formada por 42 senadores y
135 representantes.
E! plan de los “Cinco Gran
des” incluye una proposición
votos extra para los repre
sentamos de los “Cinco Gran
puloso- La idea es dirigida a
proveer a los condados grandes
de ni. - fuerza votante sin amon
tonamsentó en la Cámara de
Representantes por el exceso de
es tos
¡ I Ba i ese plan los 105 repre
j sentantes emitirían 236 votos.
cada condado tendría un repre
j sentante pero los de los gran-
, , i « - ,
RgSluSfllS . ... nlQÍ©flh _ Elltr6
| CS@ iQS
VlCTimOS , de , Ufl UeSOSTre , AereO . ,
Un residente de Hiealh se en
contraba entre los tres
bros de al tripulación de
bombardeador RB47 jet que pe
recieron cuando el avión cayó
a tierra después de despegar en
la ba-e de la Fuerza Aérea
MacDill en Tampa. El Capitán
William C. Maxwell, de 27 años
de edad, de 673 E. Calle 49.
Hielah, era el piloto de la na
ve.
Funcíonarios de la Base Aé
■ rea dijeron que el avión reali
zó un despegue normal y que
se encontraba como a 1.500
pies del final de la pista cuan
rio el ala derecha se inclinó *
cayendo y explotando en lia
, . P
___
sucio.
F.n el accidente tamb . ... pe
en
recieron el Capitán W .E. Wyatt,
de 32 años de edad, de R¿>nald Lyons,
Kansas v el Teniente
¡ M Rial de 29 años, de Tulsa.
¡Oklahoma- avión pertenecía al Ala 55
El
de Reconocimiento
con estacionamiento en la
se aérea de Forbes, en Topeka,
Kansas, fue enviado a MacDill
I durante el reforzamiento
des , condados tendrían J . . .
a más votos. Por ejemplo los
nueve representativos de Dade
emitirían 39 votos. Duval ten
dría cuatro representantes con
19 votos. Los cuatro de Hills
borough tendrían derecho a 16.
La proposición de los grandes
condados se basa
te en el plan del
Bryant de 45 senadores, pero
añadiéndose tres senadores más
para Dade y uno para cada uno
de los siguientes condados: Bro
ward, Palm Beach. Duval. Hills
borough y Pinellas. Los conda
dos con más de 300.000 habitan
tes obtendrían un senador adi
cional por cada 300,000 habi
tantes.
Más tarde los siete pequeños
condados reunidos propusieron
tar en la Florida a causa
la crisis de Cuba.
Vpceros de la Fuerza Aérea
j dijeron traba en que una el misión avión se rutinaria
¡
de entrenamiento cuando ocu
rrió el accidente y añadieron
que una junta investigará el ac
cidente.
Asaltados Dos
Establecimientos
Un individuo de alta estatu
ra asaltó dos establecimientos
i de víveres en el proceso de
minutos en horas de la noche
> logrando un botín de S300 se
gún dijo la policía.
: delincuente delincuente armado armado con con
! on revolver calibre l 32 conmi
nó primero al empleado de la
U-Tote-Em Store de 298 N-W
Avenida 42 tomando unos $200
de la caja registradora.
Unos 30 minutos más tarde
logró apoderarse de $100 más
en la Seven-ll Store de la Ca
i lie Primera SW y Beacom Bou
levard.
Noticias De
Miami y Florida
dejar . . la Camara .. ..... en i¿í> miem
bros como en el plan derrota
do por los votantes en ;as elec
eiones de la pasada semana, pe
ro elevando el Senado a 42 en
lugar de .
Por el plan Dade, Duval y j
{ Hillsborough tendrían dos sena
oores cada uno. Los otros b4
condados se dividirían los res
tantes senadores.
Representaciones :
del Ballet Cívico |
del Condado Dade |
|
Los asientos para la repre- j ¡
sentación que ofrecerá la Da
de Civic Ballet Company el 22
de diciembre próximo en el
Coconut Grove Playhouse se en
cuentean ya a la venta.
La Compañía Integrada por
4() j¿ venes y versátiles j¿bra baila
r j nas que abora ce su
décimo Aniversario, está enea
be¡5arta por la internaeionalmen
| e reno mbrada Primera Bailen
I)a Lvdia Diaz Cruz, que forma
ba parte del .‘g a u et Alicia Alon
so”. La presentación del día 22I
de diciembre será la primera
que efectúa Lydia Cruz en los;
Estados Unidos. Donald Para ‘
dise y Barbara Gay Rassel tam- j
bién ocupan papeles principales
en ia representación.
Los más populares ballets en
el mundo, incluyendo Las Silfi
des, La Bella Durmiente y Or
feo, serán presentados además
del titulado “Un día en Espa
ña” escrito por el extinto Jo
seph La Monaca. hermano del
maestro Caesar La Monaca.
Los asientos que serán todos
reservados pueden solicitarse,
por el teléfono NA-4-0846, y
también están a la venta en
Jordan Marsh. Amidon’s Music i |
Mores y la Miami Beach Radio
j Company,
1 La Dade Civic Ballet Inc. es
una fundación educacional sin
propósito de lucro,
'a
notas
lI REVE *
La actual exhibición del Con
sejo de los Cien de la Flori
da en el Florida Showcase de la
ciudad de Nueva York ha lo
grado éxito extraordinario, se
gún el presidente del Consejo
Fred O. Dickinson. La exhibí
ción, según Dickinson fue pre
parada enteramente por el Con
sejo y añadió que está produ
riendo un significante número
de indagaciones sóbre la sitúa
ción de los negocios en «i es
tado.
★ ★ ★
La exhibición que comenzó
e] 29 d<> y pernuroe
cer ¿ abierta hasta el 16 pre
s«, nta j as varias industrias de
Ia p| or ¡ da con énfasis sobre
energ ¡ a eléctrica, transporte
aéreo y * ferroviario, así eo
m0 , >g numer))sas ¡ndus trias
relacionadas con las operacio
nps espaciales y de proyectó
^ rabo Cafiaveral>
★ 4r ★
Un curso de cuatro días so
bre salud ocupaeional se está
efectuando en Jacksonville des
de el martes 13 basta el
viernes 16 en la Junta de Sa
lubridad del estado de la Fio
rida en cooperación con el Ser
vicio de Salubridad Pública de
los Estados Unidos, al que asis
ten representativos de las ín
dustrias del estado así como de
organizaciones laborales y de
salud,
. . .
El Dr. Edwin G. WiUiams,
director de la División de Sa
lubridad Radiológica y Ocupa
cional de la Junta dijo que
especialistas del estado y na
dónales disertarán sobre to
picos tales como enfermeda
des ocupacionales en general,
sanidad industrial, riesgos fi
sicos. residuos industriales y
contaminación de la atroós
fera. evaluando el medio am
biente y la utilización de pes
ticidas.
★ * ★
La División pretende mejorar
i as técnicas, el material y el
equipo para la prevención, diag
n ó«s y tratamiento de las en
fermedades ocupacionales; esti
mular !, los esfuerzos de la co
munidad y 7 de i la industria pa
ra ayudar a las agencias fede
rales del ^o y locale en
ese fin, y determinar el status
de salud de la fuerza laboral
y el impacto del medio ambierv
te en la salud.
★ ★ ★
Marion A. Leonard, mana
ger de la Oficina en Miami
del Departamento de Comer
cio de Estados Unidos ha ex
tendido una invitación a to
das las firmas exportadoras
del sudeste para asistir a una
reunión sobre seguro de «ré
dito de exportación en la
que serán discutidos los es
fuerzos conjuntos de la For
eign Credit Insurance Asso
ciation <FCiA) de Nueva
York apoyada por unas 70 fir
mas privadas de seguros y el
Banco de Exportación e Im
portación en Washington.
★ ★ ★
La reunión tratará sobre una
parte vital de la campaña del
Gobierno Federal para hacer a
los exportadores americanos más
activos y más competitivos en
los mercados mundiales, según
dijo Mr. Leonard.
★ ★ *
to reunión tendrá lugar eo
Atlanta, Georgia ,d 20 de no
viembre en el Brunswick
Room del Hotel American Mo
tor. 160 Spring Street. N.W.
comenzando a las 9:39 de la
mañana. Los oradores inrlu
yen a Mr. Charles M. Meri
wether y George Docking, di
rectores del Banco de Expor
tación e Importación: a John
Oorbm. Jefe de la División
de Seguros del Banco mencio
nado y Henry Sheehy, Presi
dente de la Asociación de Se
guro de Crédito Extranjero
de Nueva York.
★ ★ ★
Esta conferencia será «ele
brada bajo los auspicio* del
Atlanta Regional Export Ex
pans ion Council y es pa trocí na
da por la Small Husmees Ad
ministration, la Forcing Trade
Association of Atlanta, el World
Trade Council of the Atlanta
Chamber of Commerce y todas
las oficinas en el sudeste del
Departamento de Comercio de
los Estados Unidos. La informa
ción solare inscripción el dia de
la conferencia puede obtenerse
en el Miami Field Office. U.S.,
Department of Commerce, 408
Building, Miami 32,

xml | txt