iodo» de Lona
Mañana celebrarán la gra
ta ocasión de sus Bodas de
Lana, siete años de venturo
sa unión conyugal, el señor Ri
ehar W. Ferguson y señora, la
gentil dama cubana Angela Ei
i >0 de Ferguson, motivo por el
cual nos complace enviarles
desde ahora nuestras since
ras felicitaciones y votos por
que gocen de bienestares.
★ ★ A
Vayan nuestras sinceras fe
licitaciones para el Lie. Ro
bert B. Fensholt y sñora la
gentil dama salvadoreña Lo
lita Mayans de Fensholt, con
motivo de la grata celebración
de sus Bodas de Lana, siete
años de ventura conyugal, en
el día de mañana.
Té-Té
Circulan gentiles invitacio
nes para el te que ofrecerá la
señora Frances de Smither
man, esposa del señor Frank
Smitherman, Cónsul General
de la Gran Bretaña en Miami,
en su residencia de Granada
Boulevard 5700. Coral Gables,
el miércoles, 19 de diciembre,
a las tres y media de la tar
de.
Durante esta reunión se ex
hibirá la linda canastilla que
han preparado las esposas de
los representantes consulares
de esta ciudad y que será
obsequiada a una madre ne
cesitada cuyo niño nazca el
Día de Navidad.
Crucigrama
13 1 12 2 3 18 53 4 8 6 7 8 R IT 9 " w>m
18 19
20 21 [22 23
26 27 2 ?
29 30 31
3í 33 BWSÍ 34
35 36 --Iljg 37
at rnn <54 43
10 U 42 43
4tí
49 80 51
HORIZONTALES
1 —Mirad
4—Asunto*
9—Tratamiento español
12—Marcharé
18— Emolumento anual
14— Demostrativo
15— Deshaces los lazos que unen
dos cosas
W—Pesar
19 — Conforme a su original
20— Plaza de toros
22—Que contiene arena
26— Arroja
27— Rey shakes peariano
28— Oriundo, Abv.
29— Tejido de malla
30— Región de Palestina
jl—Verbo substantivo
22—Yerno de Mahoma
33— Raspar
34— Terreno cercado
35— Arcano
37— Piezas habitables
38— Elemento electrolítico
89—Del verbo celar
40—Antigua república sovié
tica
40—Rio de Francia
♦7—Clase de perros
48— Avestruz
49— Nación norteamericana
50— Del verbo decir
51 — Apócope de santo.
VERTICALES
1 — Parra
2— Letra castellana
3— No aprovechara bien
4— India antillana
5— Ciudad de Sicilia
6 — Hijo de, en apellidos irían
deses
7 — Asociación Técnica Univer
sitaria. Inic.
8 — Cierta fuente
9— Defraudases
10 — Se atreva
11 — Nosotros
10 —Conducto menor de la san
gre
JAVIER Y M O N I N
CABALLERO
*I5PRfcSfc?iTADOS POB:
RIVERSIDE MEMORIAL CHAPEL
fSLEFONO HJ J-2K1 Thomas M. Burns ir T 9.
LA UNICA FUNERARIA LATINA EN MIAMI
servicios funerales de primera de
acuerdo con nuestras costumbres
'fmeta/ua,'
MON
K MIHO cue tO **OM >
FR-91697
1873 W. FLAGLER St
iodos de Topacio
Hoy celebran la grata oca
sión de sus Bodas de Topa
cio. veintiocho años de ventu
rosa unión matrimonial, el
Cristóbal Proenza Hor
ta y señora, Emelina Alonso
de Proenza Horta, miembros
estimados de nuestra colonia
cubana, residentes de Miami
durante largos años.
Vayan para ellos nuestras
sinceras felicitaciones y votos
porque gocen de largos años
más de bienestar y dicha con
yugal.
Aniversario Matrimonial
Nos complace enviar un
cordial saludo a la estimada
pareja formada por el señor
Fernando Arvejo Morales y
señora, Estela Moleiro de
Arvelo Morales, con motivo
de la grata celebración de un
nuevo aniversario conyugal en
el día de hoy.
Tres Año»
Hoy celebra el tercer añilo
de su despreocupada exis
tencia el hermoso niño David
Armando Hernández, hijo del
señor Armando Hernández y
señora. Amelia de Hernández,
miembros estimados de nues
tra colonia hispanoamericana.
Para él. nuestras más caras
felicitaciones que hacemos
también extensivas a sus
amantísimos padres, y votos
porque cumpla muchos años
más de vida.
17—Río de Europa
20— En la parte posterior
21— Brille trémulamente
22— Relativo al aire
23— Igual al 33 Horizontal
24— Dardo
25— Distintos
27—Moneda oriental de plata,
Inv.
30—Comprimid
34—Traspasa el agua
36— Bebida alcohólica
37— Aridos
39— Lecho para infantes
40— Letra griega
41— Igualdad de nivel
42— Ciento cincuenta y uno, en
números romanos
43— Rio de Europa
44— Instituto Musical Argenti
no, Inic.
45— Todavía
Solución al Crucigrama de Ayer
I 00 00000 [pIrF
1 an nnnnn oh
■* □aacoa mnmm I
mam 0000000 4
3000 030 e o <
o ono nno o
rao ono nnmrc J:
ooonono S VA n (
oer 1 o "aTtm
~TUBHG cTÜ R
_
L hr nraiano
URlOl Ni AlRlRiCfll AlZi
FLORES
l 1870 W. Flogle» St.
371-7808
m¿
:
vX
í É 1 S
i
099 #:
4
m
m.
:$9#?.
■
m
fflBsm
DISTINGUIDO ENLACE — En fecha reciente contrajeron
enlace matrimonial en la Iglesia Gesu esta ciudad la gentil
y culta señorita Mercy Lahullier Licea y el correcto caba
llero Braulio García Horta, hijos del señor José Antonio La
hullier y señora, María Luisa Licea de Lahullier, y el señor ¡
Braulio García y señora, Margarita Horta de García, miem
bros estimados de nuestra colonia cubana.
Fueron los padrinos el señor Jesús Lunardo Lahullier,
hermano de la desposada, y la señora de García, madre del
novio. Aeompañeron a la novia sus Damas de Honor, seño
ritas Moraima Gingora, Zulema Gallego, Olga Santiago y Ma
bel Cordovés, regó pétalos de rosa a su paso la primorosa
niña Arline Ramírez y portó los anillos nupciales el gracioso
niño Humbertico Toledo. Para los nuevos cónyuges, nues
tros votos fervientes porque gocen de una luna dé miel im
perecedra. Foto GORT
★ ★ ★ ★ * *
Sodas de Bronce
Celebran hoy la grata oca
sión de sus Bodas de Bronce,
ocho años de dichosa unión
matrimonial, el señor Jorge
Gutiérrez y señora, Leonor
de Gutiérrez, miembros esti
mados de nuestra comma co
lombiana. a quienes nos com
place felicitar calurosamente
y desear largos años más de
bienestar conyugal.
ir ir ir
Nos complace felicitar
calurosamente a la estimada
pareja formada por el señor
Licmio Pérez Páez y señora,
Magdalena de Pérez, con mo
tivo de la grata celebración
de sus Bodas de Bronce, ocho
años de dichosa unión con
yugal, en el día de hoy.
Cumpleaños
Celebrará mañana el segun
do aniversario de su alegre
existencia el gracioso niño
Juan Luis René Roque, hijo
del Ing. Leonardo Roque y se
ñora, Jacinta Tarrado de Ro
que, miembros estimados de
nuestra colonia cubana.
Para él. nuestras más caras
felicitaciones y deseos por su
bienestar,
ES UD. COMERCIANTE?
TIENE UD. PEQUEÑO CAPITAL?
ESTO LE INTERESA
BUSCO SOCIO CON PEQUEÑO CAPITAL QUE HABLE
ESPAÑOL Y SEA COMERCIANTE PARA UN NEGOCIO
YA ESTABLECIDO DF. UNA IMPORTANTE MARCA DE
MAQUINAS DE COSER.
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA TODA LA
FLORIDA, SOMOS MAYORISTAS Y DETALLISTAS
ESCRIBA A:
D. HART, P.O. BOX 144, MIAMI FLA
FLORES
COMO A USTED LE GUSTE
DISEÑADO POR UNA DE LAS MEJORES FLORISTAS
DE LA HABAN A
PARA TODAS LAS OCASIONES
LLAME AL UN 6 1233 24 HORAS
BLACKSTONE FLOWER SHOP
934 71 th ST„ MIAMI BEACH
ENTREGAMOS DONDE QUIERA
CREDITO PUEDE SER ESTABLECIDO
■ WWXXWNXVVVXVXXVXWVVVNXXWXNVNAiWNWV,
-
■; ^ ■
■ * ALFREDO BARED 5 ■ ■
✓ DE 'a ■
í ■
■ í SLATER JEWELRY, Co. í ■
V / í ■
■ ■ i; / í ■
■ í 50 N. E. 2 AVE. ^ ■
í ■
^WWWWW» .< ■
■ ■
DESEA ■
A SUS AMIGOS Y CUENTES
■
■ FELICES PASCUAS ■
■ ■ Y ■
■ PROSPERO ANO NUEVO ■
* «
> • • • Y PAZ EN LA ■
■
TIERRA A LOS HOMBRES DE *
BUENA VOLUNTAD • • • ■
m ■ f
Cumpleaños
Mañana celebrará el mejor
de sus dias el estimado caba
llero señor Mario Travieso,
motivo por el cual nos com
place enviarle nuestras since
ras felicitaciones y votos por
que cumpla muchos, y muy
dichosos, años más.
★ ★ k
Nos anticipamos en felici
tar calurosamente al estima
do caballero peruano Rodolfo
Rodríguez Oliva con motivo
de la grata celebración de su
cumpleaños en el día de ma
ñana y desearle muchos años
más de vida.
ir ir ir
Aunque tardías. vayan
nuestras sinceras felicitacio
nes para el estimado caballe
ro Alberto Martinez Fonts
con motivo de su cumpleaños
en el día de ayer y nuestros
votos porque cumpla mucho*,
y muy dichosos, años más.
A ALFkEDITO
jm H FERNANDEZ
H :% ASOCIADO Funeral
Van Orsdel Horn*
Wk CA 1-8715 - HI 3-1641
¡ ™
lili i »• m 4
de CHICHI ALOy "i
Cumpleaños
Cumple hoy sus siete años
de edad el simpático niño
Néstor Montero. Jr., hijo del
señor Néstor Montero y se
ñora, Milagros de Montero,
miembros estimados de núes
tra colonia cubana, y con tal
motivo nos complace felicitar
lo de manera muy especia! y
desearle largos años más. ple
nos alegrías y bienestares.
★ -k ir
Celebrará en el día de ma
ñana la grata ocasión de su
cumpleaños el simpático ni
ño Charles Martínez, hijo del
señor Carlos Martinez y se
ñora Haydeé P. de Martinez,
miembros estimados de nues
tra colonia hispanoamericana.
Nos complace felicitarlo ca
lurosamente y desearle lar
gos años más de vida.
★ ★ ★
Ayer celebró su día de día*
la g e n t i 1 dama cuba
na señora Norka Josefina
Díaz de Regidor, esposa del
señor Cibriarde Regidor, y
Primera Iglesia Presbiteriana
Unida Hispana
Unirá iglesia hispana en Miami cjue representa o
continua el trabajo de la Iglesio Presbiteriana
en Cuba y Puerto Rico.
2480 N. W. 7th ST. — NE 5-2694
DOMINGOS: 9:3« A.M.:—Escuela Dominical
10:30 A M.: —Servicio de Adoración
MIERCOLES: 8:00 P.M.:—Servicio de Oración y
Estudio Bíblico
Invitamos Cariñosamente a la Colonia Latina
Rev. Ernesto Sosa - Pastor
Kindergarten diario, 2 Sesiones
CLASES DE INGLES MARTES Y JUEVES
Y DISPENSARIO DIARIO GRATIS
LOS LEGITIMO DUEÑOS
DE JOYERIA PALLADIUM
DE LA HABANA
ANUNCIAN: i S
A SU CUENTES Y AMIGOS i.
LA APERTURA EN MIAMI
DE
JOYERIA QUIR0GA
1549 S. W. 8 STREET
TELEFONO 371 - 0012
RELOJES, JOYAS \ PERFUMES PARA REGALOS
REPARACIONES GARANTIZADAS DE RELOJES
Y PRENDAS
VISITENOS PARA SU REGALO DE NAVIDAD
FLORES F m
BLANCAS
PARA
San Lázaro
A LOS
MAS BAJOS
Precios de Miami *
Sid's Origina! 1
Fruit Circus
FLAGLER STREET
Y AVE. 17, Miami
QUIERE í £
USTED
SABER j
í
COMO ?
f
DETENER
LA i
CAIDA
DE SU
>■
PELO?
Usted sabe que hay algo que anda mal Puede que haya advertido:
Caspa, pelo excesivo en el peine, caída de pelo después de lavarse
la cabeza, frente ancha, pelo aclarándose por arriba, ptcazdn.
cráneo irritado sequedad o grasa excesiva.
Pero hasta que no sepa la causa de la calda de su pelo, es
imposible poderlo aeonaejtr.
Si usted nos diera solo 30 minutos ae su tiempo “Gratis y en
completa pm acidad", nuestros t ideologist a* le dejarían saber fran
camente *1 Ud. respondería o no al tratamiento
Entonces s¡ Ud. decide que debe seguir adelante ellos le recomen
datan el mejor «irse a -eguir según su análisis Los trata
miento» son planeado» individualmente porque ningún pelo o cráneo
ee igual a «tro
AKERS 11 SABADO Lunes. l« a * tn m Viernes a a S S 3» p.m. p,«.
102 C0H606S BDO. Cerca diariamente de 4 , 0 nn personas, de! disfru- ’
tan tratamiento
lUf. 374-5154 AKERS en 52 clínicas en 10 países ¡
DOMINGO 16 DE DICIEMBRE DE 1962 |J^ ^Jwf^iCAS
aunque algo tarde, nos com
place enviarle nuestras since
ras felicitaciones y votos por
que cumpla muchos años mas,
plenos de salud, grata sorpre
sas y venturas.
ROPA PARA
SEÑORAS
AL POR
MAYOR
POR PEQUEÑA QUE SEA
LA ORDEN RECIBIRA
ATENCION PERSONAL
f ENNESS
GARMENT CO. *
221 N. W. 1st Ct.
’Miami, ? Florida" r
i
Pag. 7
I
ABIERTO DIARIAMENTE 9 9 «“raí»
a
DOMINGO 9 a 5 PARA NAVIDADES
COMRARS
ESTILO! CALIDAD ! PRECIO !
COMPR
DONDE USTED AHORRA MAS »• II
PARA LAS FIESTAS
aH.TIKA MODA PkH DAMAS
ZAPATOS CE TACON
V REG. HASTA $7 4 ”
N Muchos estilos
X
Cuero o ma
terial. Tam
a 10.
1 Sras. y Si-tan Niños y Niñas
PANTUFLAS X Botas de
Vjl Media Av Y Cowboy
V Reg. 1.25 Reg
99c 2.99
Tan.
* a i
Todo» Mucho* »4 a >
los Tam, Colore*
SRAS. Y JOVENCITAS
BALERINAS PARA
LAS FIESTAS
Cuero 3«
Genuino
TAM.
8 a 1 »
SOTAS
Para Cab.
Cuero Genuino
Reg. S9
6 M W Zapafw
! r
6 Tam. a 12 de Vestir
Mucho» Para Cab.
estilos 4.99 a 7.99
c / y , jrA
■ r - *—*•'*•' ; ¡ &
& si* A
tí#
PANTUFLAS Pantufla
#e Cuero para Cab. de piel para damas
2.99 Rosado o azul 1.99
Color»» Suelas
Populares acolchonad at
Tam 6 a 12 Tamaño
4W a 10
PANTUFLAS PANTUFLAS
de piel para Infantes DI PIEL PARA NIÑAS
Reg. 1.99 Reo. 1.99
58c 5"c
i Lig. Irreg. L» -» Tam
i
x.
K
/
ZAPATOS PARA NIÑOS Y NIÑAS
(MERO \ {CHAROL CON /A
ij &HAHN 0 \ t
ZBa Ree r ' i \ IPeg «
m v w f
f Tam. I Tam
1 10 3 I a J
i /
\ I
i
\ «ee' 'I SS
ESTILO MOCASIN O DE CORDON
Paro Joven. Cuero Gen. Tam. 3* j-6
MM' tm 0 w r«* ** MI.MttALF. m w.
t *•** - M«e ur. r**» ah * '*.»«* VA »0*1 — U *• "£ **
lw mm* - nm ur. «m *c***ms m*C* a
GOODY'S 6215 N. W. 27 AVE.
AL LADO DE STEVENS