Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
.* …. … . ¡A ,, ¡ •‘«fSI i 'pz: 9 . m&meem m ^b&hb * -(mmp ' ■ i ¡p * 'WI Mmmm jÉfir A M ; ay® ti * * • " - • « r> e tiP ■-»» ** k ¿m» if m ■V ,>:fe i -Wé * t ,; * ■ ' W : §|p I . i M i w.S* • ■ ’ - f - í . ■ i.' * Lf^L& m le * - :-í - . ’ ' M . r sal lü *' : 'i..' ; . LA MODA AL DIA Ensemble de cocktail en raso de seda color vino tinto. La» solapas del abrigo en sisón natural. El sombrero, estilo toca, está realizado en raso del mismo tono del vestido Diseño ori ginal de la casa CHRISTIAN DIOR. Crucigrama 2 pj 4 5 6 ¡7 3 9 10 Iu [13 14 17 m m 27 28 ¡29 YSO SI 32 33 34 6 3& 37 38 40 KT [44 45 ¡47 [48 49 52 53 '-i' HORIZONTALES 1 —Obstáculo, estorbo 7—Hueso de la pierna 13— Provechosos 14— Pinzas quirúrgicas 15— Caso de pronombre 16— Flor heráldica fl —Apócope de santo 18— Pronombre 19— Reverberar 21— Enfermedad 22— Río de España 23— Nosotros 24— Artículo, Pl. 25— Deidad hindú 26— Serruchar 29— Tejidos muy fuertes 30— Soberbios 32—Arbol de madera blanca 35—Resultados de sumas 39— Hermano de Rémolu 40— Isla griega 41 — Desinencia de los 42— Terminación de 43— Sitúa 44— Lámpara 46— Nota musical 47— Todavía 48— Suyos 46—Letra castellana 50—Burro 52—Imantar 54— Del verbo salir 55— Legislativa, por ejemplo. VERTICALES 1— De Rutenis 2— Morales 3— Nota musical 4— Cazuela 5— Denotar alegría 6— Burro, en Nueva Ycrk T—Balanzas 8—Novillo menor de do* años 8— Río de Alemania 10— Negación, Inv. 11— Oriunda 12— Lechetiezna* 20— Se atreva 21— Competencia olímpica 22— Preposición 24— Dios romano del hogar 25— Insulsa 27— Ramillete 28— De Janeiro, por ejemplo 28 —Personaja bíblico 31— Una pareja 32— Secos 33— De Le toma 34— Dueña 36— Dios romano del hogar 37— Recordar 38— Vasija para envejecer vino* 40—Figuras geométricas 43— Sm mezcla 44— Del verbo fumar 45— Estado oriental 47— Agrupación Geográifca In ternacional, Inic. 48— Conforme a su original 51—Contracción 53—Símbolo del sodio. Solución al Crucigrama de Ayer R ihllElR r" q R l.l£ R iE M II T I __ M A P I S s I A LÍE R 0 MJC s C AMA jj£¡ M E C AJB S anís L \S 5 A NlAlN CÍA A SÍE R A A B ■OID Ajelo S A rMlTT oíslo J ■ nn nraciE! HÑIñffl SONADO 3 i* : NIÑA DE MEDIA PALABRA Conozco yo a una mujer cumplida de cuerpo y alma, pero que no quiere hablar sino medias palabras. Sutiles tiene los labio», palpitante la garganta y un buen cauda] de lectura» sobre una agudeza innata, pero ha dado en hablar turbio, a ¡ni que soy fuente tiara. Mal-hava la media-niña su media lengua mal-hava ! Ya el sol es a medias de oro, la lur.a a medias de plata, y aquella rosa garrida mitad roja y mitad blanca. Mal haya la media niña su media lengua mal-haya! ¡Que hay que odiarla sólo a medias y toda entera hay que amarla! I A FERNANDEZ MORENO Cumpleaños j Ajusta hoy un nuevo año de vida la graciosa niña Néli da María Martinez, hija del señor José A. Martínez y se ñora, Nélida Fábregas de Mar tinez, miembros estimados de nuestros circuios cubanos. A las muchas felicitaciones ! que reciba con motivo de tan grata ocasión, unimos las nue*tras muy sincera*. ★ * ★ Llega hoy a sus once años de edad el simpático niño Santos Vidal, hijo del señor Santos Vidal y señora, Mar garita Rodríguez de Vidal, miembros estimados de nues tra colonia hispanoamericana. Nos complace enviarle nuestras más caras felicita ciones, que también hacemos extensivas a su* amantísimos padre*, y votos porque más. cum pla muchos años ASUME » • • —(Continuación de la Pág. 5) grar esa provincia al resto del territorio El primer minietro. Cyille Adoula, firmó hoy la do cumentación que tiende a dar a Leopoldville el control Katanga y a establecer una «ola moneda en todo el país. Entretanto, un comunicado de Katanga, trasmitido por la radio de Brazzaville, en el ex Congo francés, dice que 50,000 refugiados de Elisabethville se concentraron cerca de Sakania, en la frontera con Rodesia. y que numerosos residentes dispersos de Ja-j la; dotville están en misma región. En otro caso de supuesto te rrorismo. se informó en esta que el director belga de una compa ñía maderera que fue secustrado Junto con su ayudante. Tes tigos del hecho informaron que ambos fueron asesinados después de haber sido colo eados en un tren Los se cuwtros _____ ocurrieron __________ en la pro- „„„ vincia de . Kasaí, donde según , se ¡ i ínformó, se registraron levanta ¡ míenlos tribales. Sobre el par- ¡ brillar no hay confirmación ofi eial. GESTIONAN ! ! . . . j (Continuación de la pág. 4) j ha repercutido en prejuicio i de éste. | El doctor Senior indicó que lo* propósitos del Instituto ! son francamente politicos y que esta circunstancia revela da por la Investigación Pitt man ha hecho que las fun daciones norteamericanas, de cuya# aportaciones económi cas se nutria el Instituto, se hayan mostrado renuente a continuar otorgándole su ayu da Señaló que el Instituto de Investigaciones Laborales, que hasta ahora ha constituido el mejor respaldo financiero del Institute de Costa Rica, infor mó a este último que no pue de continuar más tu ayuda económica. Ante esta situación es pro bable qu* el Instituto de Cos m Rica acuda directamente a los partidos democráticas del Continente en solicitud de aportaciones económicas pa ta seguir llevando a eabo su labor. ¡AUTOMOVILISTAS! No eches en olvido este refrán de España: “El que mucho corre, pron to para" ... y mucho atropella en perjuicio propio y «jeno. Cumpleaños No* anticipamos en felici tar de manera muy especial a la apreciada dama ecuato riana señora Eufemia Soto mayor de Parada, esposa del señor Miguel J. Parada, con motivo de la grata celebra ción de un nuevo aniversario de su natalicio en el día de mañana y aprovechamos la ocasión para desearle que dis frute de largos año* más de vida, rodeada del cariño de sus seres queridos ★ ★ dr Entrará mañana en un nue vo año de existencia la esti mada dama señora Josefina Diaz de Cooke, esposa del se ñor Edwin Francis Cooke, y con tal motivo nos complace enviarle nuestras sinceras fe licitaciones y votos porque disfrute de largos años más, colmados de salud, alegrías y bienestares personales. NOTICIAS . . . (Continuación de la Pág. 4) NUEVA PELICULA DE B.B.— PARIS, Enero (UPI) — Bri gitte Bardot, que eternamente jura que “esta es mi última pe lfcula” firmó contrato ayer para hacer un nuevo film basado en un * nov *^ a italiano Alberto Moravia. Dijo que había decidido que brar su promesa de no hacer más ciña porque 1« había tado el tema de Moravia: un di reetor de cine que pierde todo respeto por su esposa cuando empieza a filmar una película basada en la Odisea de Homero. Este nuevo “último film" de Brigitte sera dirigido por el di rector “nueva-ola” Jean-Luc Godard, quien aún no ha elegido g ] a figura central masculina, pero se sabe que será un fran cés. AHORROS DE LA PRINCESA. LONDRES. Enero (UPI)— Los británicos, a menudo críti cos tan severos de la vida en el ¡ a familia real, tendrán ahora motivo para pensar orgu liosamente que la princesa Mar ® garita es una *¡ persona ahorrativa Acompañada , de esposo Lord . . su s noW( j on y seguidos disimulada mente por un detective de la Scotland Yard fueron de com P ras *1 mercado de los carros en la calle Porto Bello, donde se puede comprar cualquier co sa con tal de que sea de segun da mano. A la princesa le en cantó una tetera de 200 años por la que le pidieron 40 libras esterlinas, # aea unos 112 dóla res “Es muy cara" dijo la prince sa y se fue. Su esposo, el exfotó grafo Tony Armstrong- Jones, compró un mostacero estilo georgiano, hecho en opalina azul, por el que le pidieron 35 chelines y finalmente pagó 25. M miUCIOK DU EVANGELIO EN ESPAfKM.” POR: BILL H. REEVES EVANGELISTA DE LA “IGLESIA BE CRISTO* 60 N. W. 35 STREÍT SABADO 7:30 f. M. ESTACION WMII A ^ s **>*#•**•*•***»****•****#•**#•»***»»***•*»****■*•***** * £ fe* COMUNICAMOS A NUESTROS AMABLES * » » LECTORES, QUE NUESTRA * » * « DISTRIBUCION A DOMICILIO * # COMPRENDE POR EL NORTE HASTA * » * CALLE 202, • LA * * J POR EL SUR HASTA ♦ * • LA CALLE 144 * * * * « * Y POR EL OESTE HASTA « * 117 » * * LA AVENIDA ♦ i « Llamo a! * * * » Pora Suscripciones * » * * Teléfono TU 8-7524 * » * Y LE ENVIAREMOS |L DIARIO A LAS » í PUERTAS DE SU PROPIA CASA ************************************************ TRASLADO VE RESIDENCIA El señor Alvaro Consuegra Oviedo y señora, Diana Bus tamante de Consuegra, miem bros estimados de nuestra co lonia guatemalteca, nos par ticipan su reciente cambio de residencia a la Calle 48 Sur este No, 8451, en donde se po nen a la completa dwpoeicióa de sus amistades. Enferma Le deseamos un pronto res tablecinuento a la gentil da ma colombiana señora doña Angela Restrepo de Caldas quien guarda cama en su resi dencia por motivo de que brantos de salud. Cumpleaños En esta fecha Rega a nn nuevo afio de existencia el gracioso niño Daniel Mora les, hijo del estimado caba llero puertorriqueño señor Víctor Morales y señora, Fre da de Morales, y con tal mo tivo nos complace enviarle nuestras sinceras felicitacio nes y votos porque cumpla mucho*, y muy venturosos, años más. ★ ★ ★ Nuestros parabienes en el día de hoy, con motivo de la grata celebración de n nuevo aniversario de su na tal icio, para el apreciado ca ballero puertorriqueño señor Abelín Rodríguez y nuestros votos por su dicha y pros peridad. Ar ★ ★ Entra hoy en un nüevo año de existencia la gentil se ñorita Minnie Quevedo, mo tivo por el cual nos compla ce enviarles nuestras sinceras felicitaciones y votos porque cumpla muchos, y muy di chosos, años más. ★ ★ * Muchos años más de vida le deseamos *1 apreciado ca ballero cubano Dr. Alfredo Pórtela con motivo de la gra ta celebración de su cumplea ños en el dia de hoy y mu chos años más de vida, ple nos de salud, alegrías y bie nestares, y rodeado del ca riño de sus seres queridos. ★ ★ A Celebra hoy un nuevo am versarlo de su despreocupa I da existencia el gracioso ni ño Freddy Román, hijo dtl i señor Isalí Román y señora, Lydia de Román, miembros estimados de nuestros círcu io* hispanoamericanos, Para él. nuestras felicita ©ones muy especiales y votos porque disfrute de largos j años más ★ A ★ Queremos eer loe primero* en felicitar de manera muy especial el apreciado «abo- 1,0 **' or Boadi oon mn * 1W> ” e * a í rat *. celebración ttn "nevo aniversario de *' "•‘«W» « n df * ^ J formulamos votos porque dl *f r,lt * de n uchos, y muy dichosos, ano* más. A A * Un cordial saludo para el estimado caballero cubano señor Néstor Montero con motivo de la grata celebra ción de su cumpleaños en es ta fecha y nuestros deseo* de que goce de largos años más de existencia, plenos de salud y bienestares. A A A Rodeada del earifio de su familia y amistades, cumple j hoy un nuevo año de existen- i cía la gentil dama puertom ’ quena señora Iris Ramo* de Pablo. Sea propicia la ocasión para felicitarla cariñosamente y j augurarle muchos año* más. colmados de salud, alegría* y I bienestares — A ALFREDITO FERNANDEZ asociarlo Vu Or«i»l r»n««l Unía* CA I-HUÍ — HI S 1*41 MIERCOLES S BE SNEJR© DE Iwe DIARIO LAS AMERICAS Notas V SOCIALES+ Por CHICHI ALOY rara CorrMpenCeneta, HSCIUHA Ai *a*S 1» W. Ttti *T « ULAMt A: «3S81W l ■m^r^ mm i »£•' '^4 d iV*t- m í , -I » m M- í. ■ ;a \ y. I 1 m x m 4 mm y - ■ y*t y sí i I }* I ■ * di ■ # M. ENLACE MATRIMONIAL. En días pasado* celebraron su enlace matrimonial en la Igle*ta Vkraine Greek Orthodox el señor NEVILLE EDI ARDO MALTASS y W gentil señorita ANC LAN SPARIS, hijos del señor SIDNEY MALTASS y señora. ANGELA de MALTASS, y del señor JOSE MANUEL SPARIS y señora. JOSEFA de SPARIS. Fueron sus padrino* el señor CONRADO SPARIS y la señora HILDA JORRIN. e hicieron las veces de testigos el Dr. AL FREDO CEPERO y el señor GERALD RAD SON. Para Un simpática pareja, nuestro* voto* fervientes por su eterna felicidad. (Foto Gortl ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ * * Bodas de Barro En esta fecha celebran !a grata ocasión de sus Bodas de Barro, nueve años de ven turosa unión conyugal, el se ñor Gregorio Pérez y señora, Provi Serrano de Pérez, miembros estimados de nues tros círculos puertorriqueños. Vayan para ellos nuestras más cálidas felicitaciones y votos porque disfruten de muchos aniversarios más, uni dos por el cariño y la mutua comprensión. Boda* de Muselina Nos es grato enviar nuestra* sinceras felicitaciones al se ñor Héctor Herrera y señora, Ana María Toledo de Herre ra, miembros estimados de nuestra colonia hispanoameri cana, con motivo de la grata celebración de sus Bodas de Muselina, tres años de dicho sa unión matrimonial, en el día d« hoy. Cumpleaños Hoy celebra la grata oca sión de su cumpleaños el apre «iado joven Alberto de Al mar, motivo por el cual nos complace enviarle nuestras felicitaciones muy especiales y votos porque goce de lar gos año* más de vida. Alberto e* hijo del señor Aben de Almar y señora, Thelma Rodríguez de de Al mar, miembros estimados de nuestra colonia hispanoame ricana, residentes de Miami durante largos años. GRATIS! UN ROLLO DE PELICULA CON CADA ROLLO QUE REVELE EN BLANCO Y 4 NEGRO i COLORES OTRA OFERTA UNICA DE GORT PARA LAS NOVIAS Un 8x10 Album en Blanco con 12 y Negro Fotos s25 Un marovilloio Album con su* Hoja» termina- $ 64 “ da* en oro. 12 Foto* en Colore* per SOLO Un Album con 12 Fotos de la Ceremonia y Recepción — en la Casa a en la Iglesia. 5 64 ” -V: El Traje para le Novia y un Peinado par la famosa Peluquería i MARIA ANTONIA rrearión m y el Ramo de la Novia v exclusiva de ALFREDO GONZALEZ 60RT PHOTO STUDIO Ai LA CASA DE LAS NOVIAS 1602 S.W. 8 St. FR 4-3647 - FR1-6902 LLAME PARA CUALQUIER INFORMACION Despedida Por la vía aérea saldrá hoy para Panamá, a gozar de una corta temporada de recreo al lado de su familia en la capi tal ítsmeña, la gentil dama señora doña Elvirlta Jované de Zayas. La despedimos cariñosa mente y le deseamos un feliz viaje. De Regreso Después de haber gozado de la* vacaciones de Navidad y Año Nuevo al lado de su fa milia en esta ciudad, regresó a * € / < j{qa£o&, '-'FLORES ! 1870 W. Plagiar St. 371-7808 FLORES COMO A USTED LE GUSTE j | DISEÑADO POR UNA DE LAS MEJORES FLORISTA! DE LA HABANA OCASIONES PARA TODAS LAR ____ _ LLAME AL UN 6-1233 u HORAS i BLACKSTONE FLOWER SHOP j 934 71th ST.. MIAMI BEACH ENTREGAMOS DONDE QUIERA j CREDITO PUEDE SER ESTABLECIDO Pag. 7 Emory College, en Georgia, en donde cursa estudio* da segundo año, la gentil y culta señorita Laurita González, a quien aespedimo* cariñosa» mente. OPTICA METRO 214 Ni. 1 AVE FR 4-2942 • Despache de Recetas j • Repetición de Lentas 1 Reparación de • Espejuelos • Armazones y Cristales • Servicio Completo da . Optica Bienvenidos Amigos Se Hablo Español!