Diario las Américas. [volume], January 13, 1963, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Diario de la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre
Las Américas
AÑO X 10 CENTAVOS
HEBIBB DE B… BARLUS R. BBBRIGIJEZ
La Columbia Broadcasting System por medio de
su corresponsal en La Habana, súbdito inglés, Alan
Oxley, transmitió una noticia anoche desde La Haba
na en que decía que Carlos Rafael Rodríguez había
sido gravemente herido en otro atentado contra su
persona. Mientras estaba haciendo la transmisión des
de La Habana la censura le cortó la comunicación.
% 1
(h m *
.E
•W- •' ■*> '
n i
.
-fk$
iK-i
¿i" I
%
EMBARQUE PARA CUBA. — Los estibadores cargan alimen
to» y medicinas en el barco mercante Shirley Lykes, en Bal
timore. El cargamento es parte del rescate por los prisionero*
de Bahía de Cochinos que fueron recientemente recibidos en
Miami.
Saldrán de Cuba
Varios
LA HABANA. Ene. 12 (U.
P.I.) “Es inminente un acuer
do con el gobierno cubano
para la sal.da del país de al
gunos ciudad nacidos en
Estado.. Unidos que aún resi
den en Cuba”, según anunció
anoche un portavoz de la em
bajada suiza, que atiende los
intereses de Estados Unidos
en Cuba desde que las rela
ciones diplomáticas entre los
dos países fueron interrupí
das
Agregó que con ese motivo
Tuvieron que Renunciar ios
Trabajadores de la Electricidad
al Pago Anual por Antigüedad
Lózaro Peña Afirmó que Debían Sentirse
Regocijados por Renunciar a "ese Vicio
Heredado de la Sociedad Capitalista". —
Renuncian a las Viejas Conquistas Sociales
MIAMI. Ene 12 (UPI) Los
trabajadores de la electricidad
de Cuba, se vieron empelidos
a renunciar al pago anual
por antigüedad, mediante una
votación llevada a cabo entre
dirigientes de las diversas sec
ciones que forman esa indus
tria. según informó anoche
la Radio Oficial Cubana.
En la reunión de clausura.
el Secretano General de la
Central Sindical de Cuba, el
veterano comunista Lázaro
Peña, dijo a los trabajadores
que debían sentirse regocija
jedos por renunciar “a ese vi
cio heredado de la sociedad
capitalista”.
Peña, al resumir al acto,
dijo que al votar la mayoría
en favor de la renuncia del
Uamdo Plus de Antigüedad,
la minoría “debía acatar el
fallo de la mayoría, como co
rrespondo en una organiza
ción democrática”.
El dirigente sindical comu
nxsta señaló a ¡os obreros que
el Primer Ministro Fidel Cas
tro. había dicho en una oca
sión que los obreros no de
bían “aspirar a migajas del
régimen capitalista y sf al
peder político de la nación".
De esta manera. Peña, tra
tó de convencer a los obreros
que era necesario renunciar
vicjas conquistas sociales.
Diario Lasa y
zjtívAtr&s
avión de la Cruz Roja que
debía aterrizar hoy con una
nueva remesa de productos
paga d.s _>or el rescate do los
prisioneros. En caso de con
cretarse el acuerdo, en el mis
mo avión regresarían a Esta
dos Unidos los ciudadanos nor -
teamericamos.
El informante reveló que
las negociaciones se realizan
en el más alto nivel y que
(Continúa en la Pág. 12 Col. 6)
Hizo hincapié en que si los
obreros .
no renuncian a esas
conquistas, la economía del
pais "se desquiciaría con gra
socialista ve pclipo para la revolución
.
Peña culpó “al imperialís
mo v a los monopolios" por
(Continúa en la Pág. 12 Col. 7)
.
Mal Comienzo Tiene
| j la Zafra Azucarera
El Periódico Comunista "Hoy" Afirma que los Ingenios no Tienen
Suficiente Caña que Moler.- Varios Centrales se han Paralixado
LA HABANA, enero 12 (U.
P-L) El diario comunista
Hoy” informa que te zafra
cubana de 1963 ha tenido un
mal comienzo. Los ingenios
no tienen caña suficiente que
moler, según revela la pukli
ración,
le información, que se ro
riere a la provincia de Ca
magiiey, dicu ia
La Columbia Broadcasting System puso la graba
ción de la comunicación en su programa noticiario de
las ocho de la noche, con este comentario: “Tene
mos que reconocer que en algunas partes del mundo
existe la censura, y una prueba de ello fue esta in
formación que recibimos de nuestro corresponsal en
La Habana, que fue abruptamente cortada por la cen
sura como podrán escuchar”. Entonces la CBS puso
No Habrá Ayuda de EE. UU. Para Países
Que Sus Barcos Viajen a La Habana
El Departamento de Estado Afirmó que la Sanción es Forzosa, Según un Precepto de la Ley de Ayuda al Extranjero. Mas Detalles
Por DONALO MAY
WASHINGTON, enero 12,
(UPI)—El Departamento de
Estado informó ayer que se
ha prevenido a varias nacio
nes del mundo libre que po
drían perder la ayuda nor
teamericana si sus barcos si
guen traficando con Cuba.
Un portavoz del Departa
mento dijo que la sanción es
forzosa según un precepto de
la ley de ayuda al extranje
ro que aprobó el Congreso
en sus sesiones pasadas.
Dispuesto Arzobispo de Boston
a Negociar con Fidel Castro Sobre
los Prisioneros en Cuba
BOSTON. Ene 12 (Ul)
Cardenal Richard. Cushing,
«obispo de Boston, dijo hoy
está dispuesto a ir a Cuba, si
el Primer Ministro Fidel Castro
1 se lo pide, para negociar la
I bertad de los prisioneros
está-n allí
En una conferencia de
sa, el Cardenal dijo: "Aun iría
a China si se me lo pidiera a
“Cuando tome a mi cargo es
m , sión de mmir los fondos
_d¡jo_, estaba dispuesto a
cer fn< j 0 lo necesario, incluso
lr a Cuba y to davia estoy dis
pU esto”.
Ayer el cardenal reveló que
él había sido el "donante mis
tenoso” que reunió el millón
de dólares necesarios para
dar a liberar a lo prisioneros
cubanos capturadas en la frus
trada invasión de abril de 19
«1 en la Bahía dr Cochinos.
j j En la conferencia dijo de el prensa dinero
el Cardenal que
había evitada la muerte lenta
de los prisioneros “yo no lo
llamaría un rescate —agregó—
y preferiría llamarlo intercam
bio. Creo que el hecho de que
se sepa que estuve vinculado
con la reunión del dinero ten
drá gran repercusión en lo»
países latinoamericanos. Tendrá
un efecto general en las
cienes entre estos países y los
Estados Unidos. Los latinoame
néanos conocen perfectamente
bien el trabajo que estamos ha
ciendo en sus países”.
Eíl cardenal dijo que Joseph
p Kennedy, padre del Presi
dfntp no sabia que él (el car
estuviera vinculado a es
miS jé n -y C re¡a que yo es
taba yj^uiadr, <-on el comité
integrado originariamente con
la extinta señora de Roosevelt
y Adlai Stevenson”.
da comenzada el juev es en al
central azucarero “Patria a
Muerte” ea de un nivel Infe
rior a te del año pasado, y
prever que el ingenio tendrá
que parar el próximo lunes a
martes a
más caña.
El Central “Céspedes” tam
9 oprpod eq aood
MIAMI, FLA., DOMINGO 13 DE ENERO DE 1963
el reportaje de Oxley y, efectivamente, cuando co
menzaba a entrar en detalles le fue cortada la co
municación que se oía claramente por todas las esta
ciones en cadena de costa a costa de este país.
En la mañana de hoy, doce en su noticiario
de ocho a ocho y quince la CBS transmitió una nue
va información de Oxley, sin presentar su voz, lo
El informante declinó dar
la lista de los países a los
que se ha hecho la adverten
da pero dijo que se les no
tificó en los dos meses ulti
mos
Se preguntó sobre la situa
ción del tráfico marítimo cu
bano al Secretario de Estado
Dean Rusk cuando fue ayer
de mañana a mformar a la
Comisión Senatorial de Rela
ciones Exteriores en sesión
secreta.
El Presidente de la Comi
sión J. William Fulbright, se-
Agregó que ninguna fundí
dio rú siquiera ur. pera
que. que algunas personas ha
bían dado mil dólares, pero no
dio los nombres y dijo que él
había puesto algo, pero no di
jo cuánto.
-——-——-
I 611111110 ItCUflIOII DaiimiÁm
*• . candieres .i.
SAN JOSE, Costa Rica, ene
¡ ro conferencia 12 (UPI)-Terminó de Ministros anoche de
Relaciones Exterior.s de los cm
«> países centroamericanos y
Panamá convocada para prepa
rar el programa de la reunión
en La Cumbre de los Presiden
nes del istmo con el primer
magistrado norteamericano John
f. Kennedy, que e efectuará
en marzo próximo en esta ca- 7)
(Continúa en la Pág. 12 Col.
.
Dmmmm ruQufl mM mas r #1 QB a (i bn m
j [ Millón . _ Pora 1 la
Distribución de
// Cleopatra /#
NUEVA YORK. Ene 12—
(UPI) Una sala cmematográfi
ca de esta ciudad ha pagado
1.250 000 dólares por el estre
no y la distribución en Nueva
York de la película “Cleopa- j
tra”.
Seymour Poe. vicepresidente
de la 20Th Century-Fox, pro
duetora de la cinta en que ac
tuan Elizabeth Taylor y Richard
Burton, informó que ha recibí
do un cheque certificado por
esa suma de la empresa propie
tarta dé! cinematógrafo Rívoli
(Continua en la Pág. 12 Col. 6)
te información de "Hoy”, que
añade que tes mismas con
die i ones nr halla el ingenio
“Máximo Gómez”.
El diarto ¡fiesta que los
cortadores de caña necesitan
comida, ropa e instrumento*
de trabajo p.
labor e indica que se les de
be dar prioridad en te adqui-
nador demócrata por Arkan
sas, informó que Rusk parece
estar alentado por la respites
ta que han dado muchas na
cienes a las gestiones de Esta
dos Unidos para disuadirlas
de que comercien con el ré
gimen de Fidel Castro. Rusk
observó, empero, que ciertos
barcos dedicados al tráfico cu
baño se pía" encuentran fletados
a largo o y no están ha
ÍL n ThilrnL dP « ,«
‘ * ®" b ' ™....
En su comparecencia ante
—Estados Unidos está de
cidido a proteger a los paí
ses del Hemisferio Occiden
tal contra cualquier invasión
directa o actos de subversión
provocados por las fuentas de
Castro. El Secretario rehusó
68 S ° bre eSt ° * l0 *
wr P erioais «Latas •
—El gobierne norteamenoa
no Í uí 8a que se han retira
do de Cuba todas las armas
soviéticas ofensivas, tales eo
mo los cohetes y los bombar
deros, no obstante las notí
cías en contrario, de los re
fugiados anticastristas.
—Estados Unidos no se ha
comprome tido a no invadir a
Cuba La posibilidad de una
“*“**“■
de cohetes ° séhuhie „ b .
ser '° Rusk que si se nume
ra tormuiaao esa promesa^ se
habría aplicado solamente a
' a situación inmediata, sin al
terar las obligaciones que Es
tados Unidos tiene contraída*
por tratados en la America
Latina
Fulbright dijo que los se
nadores miembros de la co-
------- nl
I. ' "TI".-! —rs Í[Wm+ o rt r’r-im,. f^ÍD)f n (C An Ao 0) Ivj
'
«WlPali
Se Niegan a Cargar en Nueva York Trigo
Para el Gobierno de Ben Bella
NUEVA YORK, enero 11 (UPI) — La Asociación Inter
nacional de Estibadores rechazó un pedido de la Cruz Roja
tendiente a solucionar una grave situación planteada en Arge
ña y dúo que lo hacia porque el . Primer Pri _ nr Ministro w m ,. trn A de dicho Hl . hn
pais, Ahmed Ben Bella es un izquierdista que estuvo
besando hace poco a Castro en La Habana”.
Rn virtud de eWo la A. I E.. ae negó a cargar trigo des
ti nado a Argelia y dijo que “si bien no quería aparecer en la
actitud de dictarle normas políticas al gobierno”, se negaba a
cargar 20 000 toneladas de trigo que se hallan en Portland,
Mame sugiriendo que la operación se haga por alguno de
los puertos de la Costa del oeste no afectados por el paro que
ha inmovilizado a los de la costa del este desde Mame hasta
# [ Go jf P ,| e México,
Asaltan los Aaticoaiunistas uaa
Fiaca ea la Provincia de La Habana
MIAMI, enero 12 (UPI) — La radío oficial de Cuba
anunció que una banda de 'contrarrevolucionarios'' atacó en
la madrugada de hoy la finca Dolores, cerca del mieblo de
San Antonio de las Vegas, an la provincia de La Habana
Cuando descansaban Agapito González Montanado y los
demás miembros de su familia, se presentaron los “contrarre
volucionarios” y los obligaron a salir de la casa, prendién
dole fuego a la misma. Cuando Agapito González trataha
de huir le dispararon desde distintos lugares hiriéndole gra
vemente.
Las detonaciones despertaron a su vecino Leopoldo Mar
tínez Hernández, de la fines Andito próxima al higsr. quien
salió en auxilio de los anteriores Al propio tiempo los asa]
(Continúa en la Pág. 8 Col. 1)
Inician Campaña en Favor de Arévalo
GUATEMAIte. iSIAP) — Ha comenzado lo que algunos
observadores consideran como una “quieta pero efectiva cam
pona en favor de te candidatura para la presidencia de la Re
pública del Doctor Juan Jone Arévalo. “Aseguran los partida
ríos de! ex-Presiaente Arévaio que éste está organizando una
de elemeetoa que ubiquen a su partido en lo que
tequt arda moderada.
que indica que fue enviado clablegráficamente. Afir
maba que Cuba comunista establecería relaciones cou
la Alemania Oriental, lo que podría atraer un rom
pimiento de Alemania Occidental con el gobierno de
Castro y, que, se había llamado a especialistas para
una intervención quirúrgica a Carlos Rafael Rodríguez,
quien ha sido gravemente herido de bala.
misión se mostraron curiosos
por la situación cubana, pero
sin criticar las medidas del
gobierno. Sin embargo, el se
nador George D. Aiken, de
móerata por Vermont, declaró
luego a los periodistas: “Toda
via queda mucho por aclarar”.
T La , ley de . credltos .... P ara a >' u '
da al extranjero aprobada en
oc,ubre P asado P rohib€ !a ayu
da d e Estados Unidos a pal
ses que embarquen armas o
materiales estratégicos a Cas
T™**» «*••• “*>«
I i Mueren Siete Soldados de E. U.
j j Accidente Aereo e . ,
j en un en
SAIGON, Ene. 12 (UP1) Sie
te soldados norteamericanos mu
ri¿ r o n estrellarse anoche un
helicóptero del ejército de. Es
j te< j os unidos. 70 kilómetros al
, Sur a q U ¡ se gún informó
portavoz militar .... norteamen
un
cano ““ j
Ixw muertos fueron cuatro tn
pulantes y tres pasajeros, sien
■ Huida ■ ■ i de I ▼ Tshombe I I Perjudica ■ !■ las I
i. |J , , r , , | /%
íl CQOC am AT 1 IOC 3TI lOílC Afl jODlC VAnfú Al 61 LQllQÜ Atl/IA
■ i w*jvr v w J 3
j g| Presidente de Katanga Viaja a Rodesia , .
NACIONES UNIDAS, Ene
12 (UPI) La repentina partida
del Presidente de Katanga, Moi
se Tshombe, de su capital Eli
sabetbville, desbarató, se afir
ma aqui, las esperanzas de un
CriTlAD DE Gl'ATEMAI^A.
Ene. 12 t AFP) El Presidente de
Guatemala Miguel Ydigoras
Fuentes, informó hoy que va
a ped-r a la Organización de
Esiados Americanos y a tes Na
ciónos Unidas 1 envío a Gua
témala de comís one* especiales
que vigilen el desarrollo de las
elecciones gen -les que se van
a efectuar en el país a fines
del presente año
E’ presidente hizo tal decía
ración durante una reunión que
Por lo Libertad, la Cultura jr
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
Interamericana de Prensa
fundado el 4 de
Julio de 1953
ayuda económica a país algu
no que venda, suministre o
permita que barco alguno que
navegue bajo su pabellón tras
porte artículos de ayuda eco
nómica a Cuba mientras es
té gobernada por el régimen
de Castro. . . a menos que el
presidente determine que la
retención de tal ayuda sea
contraproducente al interés
nacional”.
El presidente tiene que dar
cuenta de cualquiera de esos
casos a la C 4 mara y a ¡ Se
»•*>
do oficiales dos de aquellos, se
¡tur el informaran.
* de
£j accidente acaeció cerca
j a población de Tranh Binh
cuando el aparato regresba de
una incursión nocturna contra
guerrillas de ,
] as Viet Cong co
muniata.
El helicóptero era uno de
(Continua en . la Pag. 12. Col „ . H 8)
rápido arreglo , , la crisis con
goleña
En altos circuios diplomat!
eos se dice qu-_ Tshombe nujo
a la cercana Rodesia creando
una nueva crisis, en momentos
W* >«■ funcionarios del .,r- 1
gamsmo mund comenzaban
a creer que habían logrado por
f ,n oportunidad de solucio
nar el problema de Katanga
Un vocero de las Naciones
Unidas nuncio anoche que el
líder katangués había partido
subrepticiamente de Elisabeth
ville. pero añadió: "No sabemos
a donde se dirigió'.
i* pi <- *
ELISABETHV1LLE. Ene 12
( upj) jr] presidente de Katan
gai Moise Tshombe. huyó ano
c hp a Rodesia del Norte, dicien
do que no pi, nsa volver a la
tensa Ehsabethville para ayudar
a solucionar la crisis congole
■
Tshombe partió de la capital
en automóvil después de une >r
gente conferencia con los Cón
sules de G t Bretaña y Bélgi
ca los que recibieron orden del
gobierno central congoleño de
abandonar la capital katangue
sa
Pedirá Guatemala que Comisiones
de la OEA y de la ONU Vigilen
Comicios a Celebrarse en Este Año
Presidente Ydígoras se Reúne con Altos
Oficiales del Ejército Guatemalteco
NUMERO 161
Al anunciar que las pre
venciones se hicieron por man
dato del Congreso, el porta
vos del Departamento dei Mi
tado Joseph W. Rear duo.
El Departamento tomo meat
das para notificar a los pal
ses cuyos barcos violaban ea
ta restricción y persuadirlos
de que retiraran del tráfico cu
baño los barcos de su bando,
ra y asimismo, por otros me
dios, cumplan * lo dispuesto * por
]a le y.
Entre los principales trail.
.......... .. “ “
Si ? ue " lo * y uelos
oe la Cubana
„ México
LA HABANA, enero pásajéreL’ 12 (TJ.
P.r.)—Un avión de
de la Cubana de Aviación sa
lió ayer tarde para México en
su vuelo regular bisemanal, a
pesar de las noticias de Nueva
Y ork de que la Compañía iba
a suspender sus vuelo» en esa
ruta.
El funcionario . de . . la Cubana _ .
encargado del departamento da
reservaciones dijo ayer: "Nun*
«as
penderlos".
Por 0,r * partc ' en lo * circi *'
1° s diplomáticos de esta caps
tal se cons; lera imposible una
decisión d tal clase, pues los
vuelos mencionados son la últi
ca comunicación que Cuba tie
con ^ mundo occidental, y
jo* utilizan no solo los dipol.
m ¿, cllbarK>t q,,, s<> d¡ri
otros países latmoameri.
ranos _ ue abp man tienen reía
_ tj n , -----ü?-X . p a| , l2 . Col 8)
Nueva Ola de Frío
Azota a Europa
LONDRES. Ene 12 (UPI)—
Gran Bretaña y la mayor parto
de Europa Occidental, bajo una
nía de intenso frió ártico, no
puede esperar un almo inme
diato de la inclemencia del tiem
po
Suecia, ha registrado tempe
ra turas de más de treinta gra
centigra os bajo cero Tro»
SU ecos perecieron como rejul
tado de frío extremado, entre
e u„ s un ciego que se perd ó a
corta distancia de su casa y
murió congelado, sepultado en
la nieve
En Lausana. el termómetro
registró cero grados y en Hei
sinki y Moscú, diez bajo cero.
Las inundaciones obligaron en
España a cientos de persona»
a abandonar sus bogare».
tuvo con los Jefes y Oficíale»
del ejército guatemalteco y du
ratúe la cual el Ministro de te
Defensa. Coronel Ennque Pe
ralta manifestó a! mandatario
que las fuerzas armadas de Gua
remala se mantendrán apolít».
cas durante los comicios, ta. co
mo está ordenado por 1a eon*
tituc.ón
Y’digoras agregó que 1a vzgh
Iancia que suministren las co
misione» de la OEA y de te
(Continúa en la Pág. IX CeL tt