OCR Interpretation


Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current, January 26, 1963, Image 12

Image and text provided by University of Florida

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82001257/1963-01-26/ed-1/seq-12/

What is OCR?


Thumbnail for PAGINA 12

EL TIEMPO
Cielos nublados con algunas Muvios. Tena
peratura maxima ai rededor de 65 grados y
mínima de 50 Vientos del nordeste con ve
locidad de 10 a 20 millas por boro.
PAGINA 12
Micronoticias
Por SALOMON
Medina it
El semanario Variety,
tt qu. los discos
americanos se están
eiendo en Cuba por una orga
nización denominada “Cubara
^ ofrecen a los distri
buidorés de discos norteamen
canos en Europa, a precios
debato de los comentes en
mercado.
* * *
Oficialmente, sin embargo,
se ha confirmado que se es
tá al tanto de los esfuerzos
de Castro de contrabandear
men discos americanos, pe
ro que hasta el momento, no
hay evidencia concluyente de
ventas realizadas.
★ * *
Y, « conocía que Rusia.
ba tomado de las
radiales de la Radio Libre Eu
"impresa ronca 'impresiones de la musí
ea en discos amenca
nos, y las ha usado para fabri
car sus discos que luego ha dis
tribuido en el pais, pero hasta
ahora no se ha atrevido a ven
derlos en el extranjero.
★ * ★
H juicio de divorcio seguí
éo por la esposa de Austin
F. Young, un ciudadano ame
lica.no prisionero de Castro,
aeutenciado a 30 años, acusa
do de haber tratado de orga
rMr una fuerza eontrarrevo
Racionaría en las montañas,
ha sido detenido por el juez
Francia J. Christie, para que
_abogado de oficio, que ha
§tdo designado al efecto tra
«e de ponerse en contacto con
•1 mismo.
★ ★ *
Young que fue un pilóte de
Ja Fuerza Aérea, y un corredor
de autos de carrera, se encuen
tra en Isla de Pinos, desde di
fcembre de. 1959 cuando fue
gente nc iado.
* * *
B Jaez ha Informado que
iodos h»s esfuerzos por po
nerse encontacto con Young
y darle cuenta del divorcio
planteado por su esposa Cori
han resaltado fallidos.
* * *
Ha sido designado el abogado
“ Hugo 6 Black, de Miami para de
'Ll v- divorcio
tender en u r o divorcio,
ya que los prisioneros en Is.a
de Pinos están incnm ^
•olo se les perm.te una o dos , .
cartas al ano.
* * ★
Dagoherto Darías, que co.
mandaba una de las barcazas
de asalto y transporte en la
Invasion de Bahía de Cochi
nos, afirmo que en aquellos
momentos se esperaba la co
bertura aérea y que el pre
Vidente Kennedy traicionó al
pueblo cubano, aún cuando
ahora su hermano está tratan
do de justificarlo. . .
* * *
Según Darías, los jets estuvie
ron en el aire durante la inva
sión y él mismo recibió un men
saje desde el “barco almiran
te" norteamericano que dirigía
las operaciones anunciando que
la cobertura aérea arribaría a
las dos y media de la tarde.
♦ * *
Vimos los primeros dos avio
Bes pasar en dirección a Pía
ya Girón y un minuto des
pués otros dos jets cruzaron
pero al minuto siguiente ya
ios dos primeros retornaban
a toda prisa.
★ * *
Un pequeño bote repleto de
fefug;ados cubanos atracó cer
ea de Jewfish Creek Bridge, a
unas cien millas al Sur de Mía
mi, el pasado miércoles.
* * *
Según informó el señor Ed
Ward Aherns. Director del De
parlamento de Inmigración,
todavía no se le había infor
Biabo por sus agentes del nu
«ero de refugiados.
TT 7Y ----- --- 9
es ñ*
m ROBAU GLADYS r LA EL SUPER ESTRENO PRODUCCION DE ★ ★ GINA ARMANDO MARTIN ROBLAN Tn Animador EtCPüoirtfu OTTO ARMANTH) SIRO ROBt. 4N
★ MANTECA iwt tpMJiaif o: CESAR AJL0N50
w esoeitTiMios ★ ROBERTO LEDESMA Dirección Musical: MA» WOAVDT
i •( TtOetCAOA HABANA ★ BOBBY k FRANKIE Mu»re GUSTAVO VBGA
732 Biscayne Boulevard ★ Olga, Capullo. Estrella. Ele- ler. SHOW 1*:3* P.M.
Presento Eisa Marta. 2do SHOW: I;*0 P.M
Esto Noche MMH SMMf • t|H P. *L A CON na, y ^ Liante al FR 9-7432
en
^SEGUNDO SHOW IDO P

Slfl Ülid PrOfltd SoIuClÓfl
Dos Movimientos de Huelga
Pocos Perjuicios Provoca la de los Ferrocarrileros
™ _ movimientos de
_ u «wlven barcos y el fe
| rrocam¡ F ¡ orida East Coast co
tinuaban desarrollándose en
ia Florida sin posibilidades de
solución inmediata.
La huelga del ferrocarril que
se d(a
causó inconvenientes pero no
? raves a los pasajeros del'FEC y embar
cadores. El tráfico
movio sín tropiezo por el Sea
board Air Line Railroad desde
el sur de la Florida y por Sea
board y el Atlantic Coasline en
otras áreas.
Los agricultores de South Da
y otras áreas importantes
reportaron que había dispuestos
i gran numero de camiones-arras
tre para el tansporte de sus
¡ productos por carretera.
Reporta
la Children's
Home Society
Roy a Perry, banquero de Mía
mi. fue reelecto presidente . de .
dren la division s Home sudeste Society de de la la Cjhil- Fio
rida. También fueron escogidos
duran*- la 38va. reunión anual
celebrada en el Daddy Fagg Me
monal Building en 800 N. W.
Calle 15 los siguientes oficia
les;
Ray F. Basten, vice-presiden
te ejecutivo; Mrs. Ernest Seiler,
Linton J, Tyler y Mrs. Sidney
Meyer, vice presidentes; Mrs F
W. Borton, secretaria; y S. W
Younghans, tesorero.
La Children's Home
es una agencia privada de
ción autorizada y miembro
United Fund.
Mrs. March Dickins, directora
ejecutiva dijo a la Junta
la agencia había duplicado
servicios a la niñez y a los
dres naturales y adoptivos en
pasados tres años. Esto incluye
171 sl,uadas en h ° g ®.
r * s df> adopción . ^rmanentea
pasado ano. Veinte de ellos
ron colocados doctamente
^ hosp;Ulec y otros 47 con
rnn menos dp un
de nacidos cuando fueron
sus nuevos hogares .
Mrs Dickins dijo que el
modo más rápido y
cambios en las reglas para
; sultar elegibles habían
a más se licitantes para
¡ otras niños. agencias La mayor de adopción parte de
reportado disminución en
tantos
Anuncian un Nuevo Curso de
Preparación
Un nuevo curso de prepa
ración al matrimonio — el
segundo que se ofrece para
público de habla hispana —
se iniciará el lunes 4 de fe
brero en los locales de la Es
cuela Parroquial de St. Mi
chael Las clases se ofrecerán
los dias 4, 6, 8. 11, 13 y 15
de febrero, comenzando a laa
8 de la noche,
Por orden de presentación,
los temas serán los siguien
tes: El Matrimonio y la Igle
sia Católica, Amor y Felici
dad en el Matrimonio, Matri
monio y Sexo, Un Médico
Habla Sobre Matrimonio, El
Matrimonio es un Sacramen
to y un debate sobre matri
monio a cargo de una pareja
rasada.
Patrocinado por el Buró
de Vida Familiar, este curso
se ofrece para aquellos que
planean casarse en los próxi
mos seis meses o para recién
casados.
Diario LasA meric as
(Por la Libertad, la Cultura , y la Solidaridad Hemisférica)
(FUNDADO EL 4 DE JULIO DE 1953)
MIAMI, FLA., SABADO 26 DE ENERO DE 1963
El Gobernador Fams Bryant. '
la Comisión Feroviaria y de
Servicios Públicos de la Flon
da y el Representante Charles
Bennet, urgieron a la Casa Blan
ca para que detuviera el moví
roiento de huelga por lo menos
temporalmente, solicitando la
formación de un comité presi
dencial investigador, que habría
Cocos Para los
Visitantes
Una excursion compuesta por
600 turistas procedentes de Di
namarca que arribarán el do
mingo a Port Everglades a
do del “S.S. Hanseatic recibí
rán como regalo de bienvenida
cocos de Miami.
Después de la ceremonia en
el puerto, los cocos serán envía
dos por via aérea a Dmamar
i ca, donde los excursionistas po
drán recogerlos al retornar a
su patria.
Lew Pnce, director de publi
cidad de Miami dijo que los
cocos de Miami “han hecho ♦*#-[
menda impresión donde quiera '
.
q Ue ban sldo re g a i ados y ban
bec bo mucho en beneficio de
promo t ear } a imagen del ¿rea
j como lugar de esparcimiento.
El año pasado se distnbuye
ron cocos en la Feria Mundial
de Seattle e*i el Yankee Sta
dium y otro* lugares donde *e
reunieron gran cantidad de per
sonas.
-
.. Nueva MlSlon ... ,, de , . IdS
Dominicas en el Perú
Tres religiosas dominicas
j d< > Miami partieron hacia Pe- j
rú esta semana para estable
cer la primera misión de la j
Congregación del Santísimo
Rosario en ese país.
j La madre Robert Francis,
0 p graduada del St. Antho
j ny School de Fort Lauderda
} / d j 3 College de Mía
tPndrá . . . , la
a * u m ' e ‘
; v a misión en la parroquia de
Nuestra Señora de Guadalu
pe. en La Perla, Callao, cerca
de Uma ,
Asistiendo a la madre Ro
bert Francis, quien durante
nueve años trabajó en el cam
po misional de República Do
minicana. estarán las madres
*' Iar,a J Jose, fjna ' na 0 h p *'■ J Marfa *
Alt agracia O F. ambas nati
I vas de Santo Domingo.
Cursos similares en inglés
se ofrecerán en los mismos
dias y horas en la Catedral
de Miami, la parroquia de
Little Flower en Cora! Ga
bles. el St. Thomas Aquinas
high school en Fort Lauder
dale y en la parroquia de St.
Juliana, West Palm Beacit
Los que deseen participar
en cualquier de estos cursos,
lo mismo en el que se dicta
rá en español como en los
que serán en inglés, pueden
inscribirse al asistir a la pri
mera clase. Se puede asistir
en pareja o individualmente.
El primero de estos cursos
en español fue ofrecido en
el pasado mes de noviembre
bajo la dirección del Padre
Angel Villaronga. resultando
en un completo éxito por el
número de parejas que acu
tí eron a recibir las instruccio
nes. I
impedido durante 90 días la ac
ción de los 11 sindicatos que
«prestir' 200 empleados
no operacionales.
La Junta Nacional de Media
ción tiene el criterio de que la
acción no era recomendable pa
ra la Casa Blanca porque el pun
to principal de la cuestión, el
aumento de 10.28 centavos
en salarios había sido or
denado por una previa junta de
emergencia y aceptado por la
mayor parte de los ferrocarri
les' El Mediador Federal James
Holaren reportó que no cono
cía de ningún movimiento que
señalara la pronta reanudación
del servicio en el sistema de
572 millas del Sistema Flagler,
HUELGA MARITIMA
La huelga de estibadores que
¿ uran t e un mes ha paralizado
lo¡ _ embarques a i 0 largo de las
costas de los Fstac ¡os Unidos
incluyendo la Florida continua
ba Nueve barcos arribaron hoy
g Mjam ¡ c j nco de ellos excur
sloms t as que no necesitan
NuevoHogar en Opa Para
Jóvenes Cubanos
Más de 130 jovencitos cu
banos que estaban viviendo
en el campamento de Ken
dall al cuidado del Catholic
Welfare Bureau de Miami,
*e mudaron esta semana pa
ra el que fuera campamento
de la Aviación Naval, en Opa
Locka.
Los muchachos, cuyas eda
des fluctúan entre los 13 y
los 18 años, son sólo un pe
queño grupo de ios 14,000 ni
ños y jovenritos que han lle
gado solos de Cuba huyendo
del comunismo desde hace
más de dos años y que al
llegar han recibido la protec
ción del Buró Católico de
Bienestar.
----.4
m
«Él
Lf I TÍ IT Tf
< « « h i»
S» ir w
'
.
-
-; -•
1*8
...
;
-
Los Nuevos 'inquilinos” recorren los terrenos donde ahora jugarán
BALACEADA UNA CASA EN MIAMI BEACH
Un pistolero disparó seis
dentro de una residencia
Miami Beach en horas de
la mañana, escapando prov.den
cialmente de ser herido un jo
ven estudiante de High-Schoo!
La balacera tuvo lugar en la
casa de Robert Silverberg en
8220 Hawthorne Drive quien se
encontraba fuera de la misma
a! ocurrir el suceso
El Jefe de Detectives C.W
Hudleston dijo que Stlverberg.
quien llego poco despues a su
casa no pudo dar explicación
alguna del suceso
La señora Silverberg dijo al
estibadores^Los otros quedaran
amarrados hasta que termine la
tad*i
La lleve de un _ arreglo en la
zona está en las negociaciones
entre la International Longsho
remen’s Union y operadores na
viero* de Nueva Orleans.
Cae Avión Militar
enZona de Tampa
Un avión de combate a reac
j c ,ó n F84 de ¿rea la Fuerza residencial Aérea, de
■ cay 5 en un
Tampa mientras se aproxima
b a a la Base Aérea McDíll. El
accidente produjo incendios en
varias casas resultando heridas
vanas l* rsonas -
Los restos del avion , queda
ron esparcidos por todo el ve
cíndario.
Reportes iniciales señalan que
el piloto se había lanzado
paracaídas,
Durante muchos meses vi
vieron en superpoblados lo
cales en Kendall, los que ha
bían sido facilitados al Ca
tholic Welfare por el Conda
do de Dade, Monseñor Bryan
O Walsh, director diocesano
de las Cáritas Católicas, quien
inició el programa nacional
de ayuda a los niños cubanos
que huyen del comunismo,
devolvió formalmente los lo
cales de Kendall el pasado
miércoles a las autoridades
del Condado.
De acuerdo con Mons.
Walsh, que acudió a recibir
a los muchachos a la nueva
casa, el Catholic Welfare Bu
reau ha arrendado al Conda-
Dave Richards cuando que)
estaba calentando leche
su perro comenzó a ladrar. Al
dirigirte al frente de la casa
ovó que alguien trataba de
forzar la puerta principal. El
intruso gritó “Abra la puerta”
y comenzó a romper la venta
na de persianas. Silverberg
Robert, el hijo de
de 16 años de edad, había des
pertado a causa del ruido y co
rnó hacia la sala frontal. Cuan
do el intruso vio al muchacho
esgrimió el arma y comenzó a
disparar rápidamente, según re
portó ia policía. !
Comunicaciones del Refugio
Recibimos de la oficina del Director del Oentro de Re
fagiado* Cubano* las dos «omtmicaeiene* siguiente* q»e es
obvio asegurar interesan a gran número de estos que se Inte
resan por sacar a familiares del dogal comunista y también
para encontrar trabajo en esta nación que los ha acogido
en la difícil situación.
PERMISOS DE SALIDA DE CUBA Y LA CRUZ ROJA
Se ruega al público que no trate de hacer contacto con
la Cruz Roja para obtener permisos de salida para sus pa
rientes y amigos en Cuba. Esto no es responsabilidad de la
Cruz Roja Americana, ni tampoco ha sido esa la misión de
la organización desde que comenzó la operación de abasteci
miento a Cuba hace algunas semanas.
La determinación sobre a quién se le permite salir
de Cuba recae únicamente bajo la responsabilidad de las au
toridades del Gobierno Cubano.
El papel de la Cruz Rota Americana en las actuales ope
raciones con Cuba es únicamente el de llevar a cabo la en
trega de suministros médicos y farmacéuticos, alimentas para
niños y otros alimentos, según lo convenido entre el Gobier
no Cubano y el Comité de Familiares Cubanos, cuando se Re
varón a cabo las negociaciones para la liberación de los pri
sioneros.
VISITADORES SOCIALES
Por este medio se le comunica al público en general
que las plazas de visitadores sociales en el Departamento de
Welfare del Centro de Refugiados Cubanos han sido llenadas
y no se espera que haya vacante en el futuro próximo.
En cuanto existiera posibilidades de empleo en esta ca
pacidad se le avisará a sus respectivas casas a aquellas per
sonas que hayan llenado solicitudes de empleo para reloca
lización en el Departamento de Empleos del Centro de Re
fugiados Cubanos.
James T. Peterson, Director Cuban
Refugee Asistence Programa.
do seis edificios que pueden
acomodar confortablemente
a 500 jóvenes.
El traslado a Gpa-Locka ha
sido aprobado por el Depar
tamento de Bienestar del
Estado y por la Agencia Fe
deral de Aviación y todos los
edificios se encuentran en
perfectas condiciones.
Los locales incluyen salo
■tes dormitorios; comedores y
zonas de recreo, capilla, 12
aulas, cocina y oficinas admi
nistrativas. Toda el área pa
ra los muchachos está cerca
da y cuenta con espaciosos
campos para actividades al
aire libre y deportes.
Desde que el programa de
Los tres primeros disparos
silbaron cerca de la cabeza
del estudiante antes de que és
te lograra pasar agachado
ta su habitación, dijo Hudtes
ton. Robert dijo a la policía
que había visto al agresor
tar dentro de auto guiado por
una mujer,
El laboratorio del crimen . del
Metro, llamado al escenario de!
suceso, hallo tres balas empo
Iradas en la pared de la sala
Otras dos hicieron impacto en
un sota y la sexta en una co
lumna de la puerta principal.
Noticias De
Miami y Florida
ayuda para niños que llegan
solos de Cuba fue iniciado
hace más de dos años, más de
80 arcbidiócesis y diócesis de
los Estados Unidos han veni
do cooperando en ofrecer ho
gar temporal a estos jcvenci
tos que son enviados por sus
familias para salvarlos del
adoctrinamiento comunista.
Todos están bajo el cuidado
de agencias católicas que tie
nen la inmediata protección
de los obispos de cada dióce
sis que participa en el progra
ma.
^
QffQCe COIDISIOH , . ,
de Miami $15000
Para el Consejo
de Seguridad
Los Comisionados de Miami
brindaron la cantidad de $15
000 para la formación de un
Consejo de Seguridad de
danos Por medio de su acción
unánime los comisionados hiele
ron de Miami el primer gobier
no local en ofrecer una suma
concreta para la creación de un
consejo que ha estado bajo dis
cusión por la Comisión del Me
El Comisionado David K en
nedy, patrocinador del plan di
jo que se había propuesto
cantidad de $15000 con la
posible contribución de cinco
centavos por cada uno de los
300 000 residentes de Miami.
Los Comisionados exhortaron
al Metro y a otras munícipali
lidades de Dade para que ha
gan sus contribuciones sobre la
misma base de manera de po
ner en operación al discutido
consejo.
La parte del Metro en el pro
grama de acuerdo con los re
sidentes de áreas no incorpora
das podría llegar a unos 18
000 según estimó Kennedy. El
plan fue preferido a otro que
señalaba una cuota extra de 25
centavos a todas las «tacto
nes de tránsito en Dade.
Kennedy señalo que el Cor
sejo que laboraría en la reduc
c j ó n de los accidentes de Iran
sito en Dade, aumentados alar
manteniente, podría tener una
base solida si cada cuerpo de
gobierno contribuía a su P r e
supuesto con una suma fija.
Bajo el programa de los 25
centavos el presupuesto hubiera
sido muy flexible y depende
«a del numero de las «taco
nes entregas a los
¡ tas.
_
Notas
Breves
El señor Jack D. Gordon, pro
sitíente de la Washington Fede
ral Savings and Loan Associa
tion de Miami Beach parte en
este fin de semana en misión
de las Naciones Unidas a la
República de Somalia reciente
mente creada nacionalidad afri
cana. Gordon, quien también ac
túa como consultante financie
ro para el Departamento de
Estado de los Estados Unidos,
iniciará un programa para cons
trucción de viviendas en esa
nación
t * ★
En su viaje Gordon también
visitará la ciudad de Addis
Abeba, capital de Etiopia con
el propósito de realizar con
sultas con la Comisión Eco
nómica de las Naciones Uni
das para Africa. Fn 1959 Gor
don instrumentó un progra
¡ das ma de construcción Etiopia de Randolph vivien
en y
Troxell Jr„ ejecutivo de la
Washington Federal Savings
and Loan Association ha si
do estacionado en Etiopia du
rante dos años y medio pa
ra implementar el programa.
it a it
Han sido completados los pla
nes para la inauguración de la
temporada de la mundialmente
famosa Pasión de Black Hills
en el anfiteatro natural con ca
pacidad para 3.500 personas en
Lake Wales que tendrá lugar el
10 de febrero próximo. El dra
ma religioso cuyo elenco lo for
man 150 actores presenta a Jo
sé Mier en el difícil papel de
Jesucristo que ha representado
más de 5,000 veces desde que
trajo la producción a los Esta
dos Unidos desde Alemania en
1932.
* * ★
Las representaciones han si
do señaladas para las 7:30 de
ia noche los martes, jueves y
sábados y las matiiiees do
minicales a las 4 de la tar
de. La representación final
de la temporada tendrá lugar
•1 domingo 21 de abril. Con
motivo del Viernes Santo en
abril 12 se efectuará una ex
hibición especial a las 7:30
de la noche. El impresionan
te espectáculo es patrocinado
anualmente por la Pasión Play
Amphitheatre Corp. grupo de
ciudadanos locales que no per
siguen lucro. Su actual presi
dente es el señor Walter Zí
lahv industrial de la locali
dad.
it ir +
La Galería de Arte Joe and
Emily Lowe de la Universidad
de Miami establecerá un fon
do de dotación con un lega
do de $2.000 de la herencia de
M 1SS Lisa de F. Downer, Presí
dente de Coconut Grove que fa
Ueció> recientemente. El Dr. Hen
Stanford, presidente
de la Universidad de Miami di
Jo ú ue C(m a ayuda de «u
dadanos preocupados por el ar
te com ° M lss Downer, quien fue
uno de los primeros miembros
Patrocinadores de la Galería, po
demos mirar bacía adelante pa
a un mejor ... futuro de! , , Arte . en
la comunidad de la Gran Mia
• •
mi.
★ ★ ★
La Galería Lowe es sosteni
da por sus miejnbros y nu
merosos donantes asi como
„ Universidad de Miami,
Fue establecida en febrero 4
de 1952 como un presente de
Mr. y Mrs. Joe Lowe. .Actual
mente cuenta con una colec
ción permanente valuada eu
más de tres millones de dóla
res. alojada en uno de loa
más modernos locales del país.
* ★ *
, Veinticinco agentes de doro
chos de vía seleccionados por
Estado han tomado esu sera^
na un curso de entrenamiento
sobre princ^iosypracticasen
bienes raíces. El curso presen
Jado en ■
Estudios Universitarios n^ra Continuación y £ post d «
«s telz lmv ™*iad ‘^FtoÍ «le Hon
da ^ faenado para r^i^
wnto de Cammo* de, E. sao
el puonco
_

xml | txt