Newspaper Page Text
EL TIEMPO Cielos despejados. Temperatura máxima alrededor de ¡os 80 grados. Vientos del sudeste con velocidad de 15 a 22 millas por hora. PAGINA 14 Micronoticias Por SALOMON Meduu Jr. El Comité pro Rescate de Cubanos, acaba de enviar un memorándum al Departamen to de Estado en Washington a través del señor John H. Crimmins, Coordinador de los Asuntos Cubanos en Miami, en demanda de la reanuda ción de los •‘Vuelos de la Li bertad" que realizara la Tan American y que eran la puer ta de escape para miles y mi les de cubanos que ansian reu nirse con sus seres queridos y huir de la opresión comu nista. ! | * * * i Hacen mención a las palabras de Kennedy cuando prometió ayuda a "nuestros traicionados hermanos apresados en esa adv.er- car cel rodeada de agua", y ten que aquellos que han reel bido la visa americana y el ’ mo ney order” afrontan el terror, el hambre y el trabajo forzado. en caso de no poder salir del territorio, como lo ha expresa- ¡ do e¡ propio Castro, situación , de la que informó el DIARIO i LAS AMERICAS. * * * Estima que no hay motivo para que no se reanuden esos vuelos, que se realizan por •tra parte, para llevar medici nas en pago del rescate de los prisioneros y se utiliza pa ra repatriar a los ciudadanos americanos. * * * ' Alegan que los exiliados cu baños están de acuerdo con to das las medidas que se tomen para aislar al régimen castrista pero cerrar la puerta de salida a los que allí sufren, sin una acción militar inmediata, no fo menta una sublevación sino ayu da a que sean aplastados en la inanición y el desamparo. Afir man, que ejemplos bastantes tie ne él mundo, para saber que a un régimen comunista no le derroca con pueblos amorda zados, atados y vigilados. * * ★ Estiman que muchos que se deciden a embarcar en frági les embarcaciones, por no te ner otro escape, están tiñen do con su sangre las aguas del golfo. Castro hace propa ganda con esa situación, pues afirma que permitirá salir a los que quieran y que el go bierno americano es el que no admite más refugiados en bu suelo. ★ * * Por otra parte, señalan que es mucho más fácil relocalizar a una familia reunida que tra tar de llevar aún a más dis fancia a los refugiados de sus *eres queridos, que sabe se en cuentran aterrorizados en Cuba * * * Por otra parte acaban de lle gar a La Habana los primeros de un extenso grupo de in genieros agrícolas (?) de la comunista Bulgaria, todos son miembros del Konsomol. * * * Lo curioso es que esos llaman ingenieros agrícolas” las autoridades cubanas, tie nen la misión de permanecer nn tiempo en Cuba “para con tribuir con sus conocimientos a la horticultura nacional.” tt * * Nos algo , . Inusitado. .. parece que se necesiten grupos de in genieros agrícolas para mejo rar la horticultura, pero no es extraño, cuando se han rea lizado fórums y reuniones téc nicas en cl INRA para estu diar el cultivo de la malanga. *■*****•*•*•*■ »»*-» o*-»* ¡AUTOMOVILISTAS! Si desembocas pruden temente de calle a ca He, evitarás machos so bresaltos. • • y te aho rrarás mas de un golpe »**»*■*•*■»»»****•*•»*•**■**•» Ahora Ricardo González de k> Caribbean Trovel Service. )e garantiza su operación en el envío de pos-jei a MUY IMPORTANTE Cuba LLAME MCALLISTER via Bermuda, A RICARDO _ Jomoica GONZALEZ SE y LE ESTE Madrid. DEVUELVE AL AVISO Si 373-5744 sus ES familiares EL EFECTIVO O IMPORTE VEALO no A pueden EN PARTIR DE EL salir LOS Na. DEL par 8 PASAJES DIA DE cualquier LA 22 ARCAPA DE razón MARZO DE«^ DE HOTEL 1963 Lesionadas Diez Personas en Dos Accidentes de Tránsito en Miami ya 48 Víctimas Fatales en lo que va del Año Dos accidentes eos ocurridos con diferencia de 15 minutos entre ambos ocasio na ron que diez personas fue ran atendidas en el Hospital Jackson Memorial, aunque nin guna presentaba lesiones graves a tres autos en el Ju .a T ttle Causeway. El patrullero de Caminos de la Florida C. E. Foreman, in formó que poco después que el auto guiado per Albert Falke, de 509 N.E Calle 67 quedara paralizado en el puente por el , ado de la cnldad de Miami. otros doj! automóviles se de tuvieron detrás del de Fal ke TJ. un tercero guiado por Johl Steis. de TI año.-, de 55 g2 p ; netree Dr., en Miami jjeach, chocó con el último de ¡ a ca dena haciendo que éste em tjjgtiera «í al que tenía delante. Solo auto de Falke no su ¡( d dañado en la colisión múl tiple. Steis. su esposa, y otras seis que iban en el auto Reunión de la Fundación Contra la Artritis y el Reumatismo El próximo lunes 25 de zo, comenzando a las 8 de la noch e tendrá lugar en el Audi torium de Miami Semor H.gh g choo i en 2450 SW Primera Ca R e> una reúnan masiva de la Fundación contra la Artritis y el Reumatismo, a la que se in vita „ as st ¡ r a i os artríticos. mH > m bros de sus familias y ami „ os La reunión será presidida el señor J. Charles McKee Jr. tesorero del Capítulo de la Fio rida de la Fundación. Participarán como disertantes Mr. Jerry Walsh, de Chicago. lllinois. quien tratará sobre el j Nuevo Presidente de la Asociación ¡ de de la Florida Banqueros Por segunda vez en sus 69 eños de vida, la Asociación de Banqueros de la Florida cuenta i con un residente de Miami como presidente al cerrarse la conven ción que tuvo lugar en el Hotel lTS^p ea p^ U ,dTnÍ r deT ll j verside Bank de Miami v del nilpV ' n énerarmnrs' Midtnwn Rank- m ip ahri . dentro dp P no meses ' ' Dunlap que actuaba como pri mer vice-presidente de la Aso ciacíón sucede en la presidencia a A.L. Ellis de Tarpon Springs. Aunque Miami es el centro ; financiero de la Florida, la úní ca ocasión anterior que la Aso- Recibirán Premios más de M Monaguillos del Sur de Florida de Manos del Obispo Carroll Más de 200 monaguillos del Sur de la Florida recibirán mi s “Serra Mass Server” de ma nos del Obispo Coleman F. „ duran , p una misa que ce cdebrará a j, UTla de Ia , arde df j dojnlngo 2 4 de Vocaciones en la Catedral. 1 Patrocinada por los cuatro | | Club» Serra de la Diócesis de Miami, la ceremonia culminará j un mes de activdades de voca 'ción en todos los colegios y pa- PARA COMPRAR EN TAMPA EL // DIARIO LAS AMERICAS // LLAME AL TELEFONO 245-5581 Sr. G PEREZ <108'x 12 ST TAMPA FLA í Diario Las Americas (Por la Libertad, la Cultura, y la Solidaridad Hemisférica) (FUNDADO EL 4 DE JULIO DE 1953) de Herman Meedleman. de 24JB Flamingo Drive. Miami Beach, fueron conducidas al hospita j Jackson de Miami. Se formularon cargos contra Steis por no controlar su auto. ^ Flagler y Miss Jimmie Shel j ton de 27. de 3143 Shipping Av. también ingresaban en el hos ; pital mencionado después de ocu rrir un choque de autos en Bird Ave. y Matilda St. virnMá 48 U ^ , * . Hialeah í reais trn lfl fata número 48 . r -¡ ' d p n t P t dp tránsito ocu md« , en Dade n „, en lo , que ue va va el mism0 *^^^^0 P de 1962 ba víctima se nombrada An tonio Fernández, de 55 años, re s'dentc que era de 6621 NW. 38 n p cner ' monal a consecuencia de las recibidas en un choque entre dos autos ocurrido en Hia leah el 22 de enero pasado. tema "Lo que no sirve contra tra la artritis”, y "La estafa de de^Miam, o7* hablará sobre Lo que si sirve contra ] a artritis” * La invocación inicial del acto estará a carao del Reverendo Howard L. Huntzincker. Minis tro Asociado de la Iglesia Con , ) gregacional de Coral Gables. A las 8 50 comenzará un pe- 1 riodo de preguntas y respues tas. Para información más amplia ! puede llamarse al Telef. FR4- 5507 de la Fundación en el 1206 i Huntington Medical Building, dación de Banqueros del Esta do tuvo un miamense como pre sidente fue en 1954 cuando Co mor J. Kimball fue electo Ac tualmente Kimball es presiden te de la junta del First Natío Ml Bank 01 Por largo tiempo los banque ros de la P arte superior del Kstad o han controlado la Aso ciación, aunque muchas de sus convenciones anuales se han c* iebrado en el sur d* la Flori da. El próximo año la reunión también se celebrará aquí. . La . actual . , de . , la convención Asociación de Banqueros de la Florida atrajo a más de 1,200 personas. I rroquias de los 16 condados del Sur de la Florida El Obispo Coleman F. Carroll la Misa v dirigirá la t palabra a los jóvenes y sus pa drpí i El coro del Seminario de San j Juan la misa. Vianney Cientos cantará de monaguillos durante : de todas partes de la Diócesis. además de los ganadores de los premios se reunirán en el pa tio del colegio de la Catedral a las 12 30 p m. MIAMI, FLA., DOMINGO 24 DÉ MARZO DE 1963 j Documentales en ¡ ; la Biblioteca Alas a Centro América y México". "Fiesta en Israel” y Desconocida la Fuente de Weeki Wachee Una agencia federal ha estima d j a profundidad del manantial de Wcekj Wachee en la Florida en por lo menos 450 pies. Has ta ahora no hay seguridad so bre el origen de los 168 millo nes de galones de agua que brotan del manantial diariamen te. Perece Fugitivo Armado Cerca de Panama Randall Holley, de 40 años. que utilizaba el alias de Lloyd disparó una vez su escopeta en- Harden, secuestró a dos agen contrán<iose en el portal dela3 tes de la autoridad que lo de ' tuvieron con el fin de interro Jnhn P Slmmo11s de 29 anos garlo. ’ - - de la >" aza negra, residente en Daffin dijo que Simmons era Clearwater, quien era buscado buscado con relación al robo de por las autoridades y contra el la Lewis Bear Distributing Co. 9 l ‘f hab ‘ a organizado una en Panama City ocurrido en la persecución a través de un área j noche del miércoles. El bandido del noroeste de la Florida sitúa había amarrado a tres emplea da cerca de 25 millas de Pa- dos escapando con $600 de bo ñama City, tin. El Sheriff del Condado Bay, Poco después del robo el de M.J. Daffin, informó que la bús- legado Leonard Finch y el pa queda encabezada por la poli- trullero municipal Ray Womble cía local, guardias nacionales ar- detuvieron el auto de Simmons, mados con rifles y perros espe- pero éste esgrimió una pistola cializados. comenzó en la noche alemana Luger obligando a los j del miércoles cuando Simmons, policías a guiar el auto fuera Festival de Bellas Artes en jfl 1 lj|1|ypfC|nfld , ^ OP rlOrlQQ 3T0T© Tr nP! .Ko,on/fn i** culturales durante el Festival cié Artes de la Florida desde abril hasta jumo 15 estara el Festi val de Bellas Artes de la versidad "Florida State' seña-a da P ara 1° s dias comprendidos entre el primero y el siete de abn ' en el recinto umversita 1 r ¡° de Tallahassee Durante esos ! dias exhibiciones tendrán de lugar conciertos. arte, dramas. danza y ópera, La apertura de gala del Fes tival presentará un concierto por la Orquesta Sinfónica de la Uní versidad y ri Coro de Fr~ti\al el primero de abril a las 8.15 de ¡a noche en el tVesrot: ditonum. La noche siguiente el Women s Glee Clubs rá un concierto sobre compos tores de la Florida en la Opper man Music Hall. La Anual Exhibición de Ar te Estudiantil en la Galería de i la Uhivcrsidad abrirá el 3 de ' abril continuando hasta junio 6 El Festival será clausurado con un concierto al aire por la Sinfonía Juvenil de Ta llahassee el 7 de abril de 2 30 a 33 30 pun. en el Old Sears Building . Audiencia Sobre Seguros el 27 E1 próximo miércoles 27 de ; Marzo se celebrar» en el Hotel Everglades una Audiencia Legis lativa sobre Seguros que comen zará a las 9:30 de la mañana Representativos del Departa mentó de Seguros del Estado, miembros de la Junta de ro» de la Gran M>ami y legis ladores recientemente electos asistirán para revisar legislación propuesta y discutir sobre suge- ¡ rencias al efecto. El público es invitado a asís tir a la audiencia "Cacería de Tigres” serán los documentales ffimieos que se ex en la Biblioteca Públi ca de Miami el miércoles 28 de marzo a la 1:00, 3:30 y 8:00 p.m. continuando la serie de pe lículas sobre viajes. “Alas a Centro América y México” revela el pasado y el presente de Nicaragua, y la vida de los indios: la música de Gua témala, y México y su Uni versidad. Para tener acceso a la pro yección será necesaria la presen tación de tickets los cuales son gratis y pueden adquirirse en la Biblioteca Principal el próximo lunes a las seis de la tarde. Nombramientos de la Asociación r Aml'#) 3 IllClFATO MlKPIllaP . vVllllU IQ 1/1311 Uliu rlll/vUlu! , . Mus ,, . Dystrophy Asso B ^ u ‘ ar . c ! a,l0 ns of America Inc.. anun ¡ £ ¿U»» , de auxiliar administrativo del . es j ado de j a Florida. Jerome g Roos. director regional, seña ¡ ¡ d q Ue Hodgman actuará en el Seybold Building y será respon sab i e del servicio a los pacien t es y de ¡ os p r0 g r a mas de edu pación publica de la organiza ' c ¡ dn La institución también anun f ‘é el nombramiento de Mrs Doris Goldstein a la posición de > trabajadora social. Ml " s Gold „ , . * te , f" . ahora activa men,p con la ' uscular Dystro phy en Io 5. condado» de Dade, roward , Palm Monroe, ° - y rea iuando visitas en las casas y ac ,uando en e! programa de ser vicio a los pacientes. Además ayuda al Dr John A. Broward en las clínicas localizadas en el Poca Disminución en Matrículas de la Universidad de Miami Para el Semestre de la Primavera Las matriculas para el semes tre de primavera en la Universi dad de Miami en las divisiones diurna y nocturna totalizaron a 12.926 estudiantes que muestra una disminución de 551 respecto a los 13.477 matriculados hace un año en el mismo Y reflejando el efecto de las 693 matriculas menos registradas en septiembre, La división diurna cuenta con una matricula de 8.234 tes comparadas con 8,902 hace un año y la nocturna 4.692 com paradas con 4.575 en la prima vera pasada 'con aumento de 117. Noticias De Miami y Florida 4 wmi* oue provoco U(| ACC|DENIE M FAJÜB C0NSECU[NCIAS La señora Gladys Smith, de 36 años de edad, residente en 411 NW Calle 37 fue hallada culpable de homicidio por juez de lo Criminal Jack Falk, quien la condenó a dos años de prisión en la cárcel del condado. ¡La señora Smith provocó el 28 de febrero pasado la muer- 1 te de Mrs. Helene Zablo Rose, de 19 años, quien se encontra Nombramiento de Wendell jarrard Para Consejo de Asoc. Nacional E1 , f ,, Í t r' j P " C sidente-director , de la Corrus.on ■ de Fomento de la Florida ha nombrado para formar parte dU Consejo Regions, de, Sudes,, Organizaciones de Pasajes. El Ku^X'-aír?, 'ZoT.V !,S!" p “' m La organización comprende to dos los segmentos de la indus tria de pasajes. de la ciudad. El gobernador Farris Bryant, envió a 25 guardias nacionales dentro de la zona boscosa el jueves por la noche, rodeando a West Bay, una pequeña comu nidad pesquera. Poco antes del amanecer, dijo Daffm, Holley escuchó ruido en el portal delantero de su casa. Holley como todos los residen tes de la zona, había recibido una descripción del fugitivo. Al salir al portal vió que Simmons que trataba de empuñar su pie tola y disparó su escopeta dán dole muerte. Holley notificó e! suceso por teléfono a la oficina del She riff. Hospital Jackson Memorial y en el edificio de la Sociedad de ^ ^ Mrs. Goldstein, esposa del Dr. Martini. Goldstein, médico re silente en el Hospital Jackson Memorial, recibió extensivo en trenamiento en psicología in ^ anl >l y campos relacionados en ' a Universidad de Tulane. Nue-: va Orleans, Louisiana. Antes de unirse a la Muscular Dystrophy Associations of América Inc., fue empleada por el Departa mentó de Bienestar Público de ¡a Florida y el Departamento si milar del condado de Dade. Todas las personas afligidas de distrofia muscular que desee asistencia clínica o de cualquier otro tipo relacionada con la en fermedad pueden ponerse en con tacto con Mrs Goldstein por me dio de la oficina de la institu ción ubicada en el Edificio Sey bold, Miami, Teléfono FR3-0623 INTERNADOS CONCEDIDOS El Decano Asociado John Fi nerty reportó que 62 miembros de la clase de graduados de ju- j j nio habían de recibido la Escuela de Medicina, notifica-i formal 1 ción de sus internados, con el 75 por ciento obteniendo nom bramientos en los hospitales es cogidos por ellos. De los 62 un total de 21 solicitaron y re cibieron internados en hospi i tales de la Florida incluyendo en el Jackson Memorial, uno I en el Monte Sinai. nueve en i hospitales de servicio del gobier no y otros en hospitales ímpor tan tes de 12 Estados a través del país. j j ba ración. en avanzado estado de ges : E1 auto de la señora Smith a gran velocidad embistió la parte trasera al de la señora Zablo Rose cuando .por la Vía Expresa del Aero puerto cerca de LeJeune Road el pasado mes de octubre y lo lanzó fuera de la vía cayendo desde una altura de 52 pies. En el accidente de la señora Rose falleció instantáneamente. Culpable de Conducta Desordenada g | q Ug | n tentó Detener Douglas Voorhees, de 50 años de edad, de Miami, fue hallado culpable de conducta da ante e! tTlbunal municipal e D r ___ tZ£¿t£2StZX¿ d ¡ d audiencia sobre sus m la ofensa SSS-Z cauce j, re de Voorhees escasa mente llegaba a esa definición Luz en el Caso de los Refugiados Más luz y menos acaloramiento; menos habladuría y más acción. Este fue el remedio propuesto por el Obispo Coleman F. Carroll para despejar la amenaza que se cierne sobre el Sur de la Florida como resultado del impacto del problema de los refugiados sobre la economía del área. El Obispo de Miami ofreció esta fórmula cuando com pareció como uno de los muchos exponentes en los dos días de audiencias conducidas por los congresistas Dante Fascell y Claude Peper en Miami la semana anterior. Dijo que la culpa del resentimiento por parte de los gru pos minoritarios desempleados la tenían los empleadores inescrupulosos que hacen víctimas a los cubanos también y añadió que los gooiernos locales y estatales deben revi sar sus arcaicas leyes de bienestar. Dijo que el mayor problema bahía sido creado por el Gobierno Federal y agrabado por la falta de un planeamiento inteligente a nivel nacional. Por tanto puede y debe ser re suelto por el Gobierno Federal, en forma aceptable para todos por medio de un programa permanente y bien dirigido, principalmente por un incremento en la industrialización del área. El Obispo Carroll habló con el respaldo de cuatro años de desvelos por los cubanos, aún antes de que las necesidades de éstos fueran reconocidas por ninguna otra autoridad. El dijo; •—La mayoría de los cubanos son personas ordenadas, bien ajustadas y respetuosas de la ley y tienen mucho que contribuir a esta comunidad. —Por amor a Dios, rehusaron aceptar el adoctrina miento ateo y por amantes de la libertad rehusaron soportar la opresión comunista. —La mayoría de los cubanos quieren quedarse en el Sur de la Florida y es injusto que el Gobierno los amenace con quitarles la ayuda si rehúsan ser relocalizados. ★ ★ ★ Mor-s. Bryan O. Walsh, director del Buró Católico de Bie nestar, fue otro de los que compareció, con el conocimiento que ha adquirido por su asociación con los refugiados cubanos desde el principio. Dijo: Mucho antes de que vinieran los refugiados cubanos, no sotros teníamos problemas dp sindicatos débiles, desempleo, rompehuelgas, empleadores inescrupulosos, falta básica de servicios de bienestar social, discriminación contra grupos mi noritarios, un alto standard de criminalidad y problemas de vivienda. Todos estos males surgen de la injusticia social —Todos estos males surgen de la injusticia social. El influjo de los refugiados cubanos ha agravado cier tamente esta situación incluso aunque en ciertos aspectos de la vida dp esta región hayan sido beneficiosos. Tal vez sea cierto decir que casi todo el mundo se ha beneficiado con que los refugiados cubanos están aquí, pero esto no lo hace más fácil para e ! hambre pobre y su f. mil a, que no se ha beneficiado porque ha perdido su trabajo y ve a sus hijos hambrientos, porque un empleador prefirió tomar una ma no de obra más barata. La Florida puede encontrar mucha ayuda federal, sólo depende de la acción que tome la legislatura del Estado. Era tan mala hace cuatro años la situación de los de sempleados y sus familiares, cuando no teníamos refugiados cubanos, como lo es hoy en día. F.stos problemas serian tan reales y trágicos para gran parte de nuestro pueblo si nunca se hubiera oído hablar de refugiados eubanos. Creo que este es el momento de que este E«tado se desarrolle, 'osvtros, queremos que venga la gente a la Florida a vivir y trabajar ¿Es Un grande la difereneia entre el hombre que viene aquí sin dinero desde Alabama o New York y el refugiado cu bano? Mons. Walsh le recordó al congresista Pepper una au diencia del senado a la cual los dos acudieron hace cinco o seis anos para tratar ya entonces el problema de los ancia nos Saco a relucir testimonios dados en aquel tiempo de que se les ofrecía a esos ancianos trabajos a 20 y 30 centavos la hora “Este es el momento de que nuestros oficiales públicos se preocupen por la injusticia social, sin importarles dónde sea o de donde venga Si necesitamos una leg ria-iAn especial para el condado o el estado, busquémus.a . Un oficia] de libertad vigila da que condujo la investigación anterior a la sentencia recomen i dó que se concediera aquella a la acusada pero el Juez decliné j hacerlo por haber causado el ac oidente la muerte de una per sona. Después de la sentencia el Juez Falk concedió a la se ñora Smith una fianza de ape ¡ación de S5 000 al declararse insolvente, lo que supone que el estado pagará el costo de la apelación. de conducta desordenada aun que incuestionablemente las desoí opa ramones de earga fueron gamzadas. Por SU parte Voorhees testifl * *"»»* * T”° ** * S„T,e*™”!Xr S £ de detener los embarques qu« calificó de traición.