Newspaper Page Text
Otec Kondekk a ženich Vejvara. Napni IONAT HERRMANN. - - —' V Tu ae vracel pan Kondelík. Vy třáaal ze sebe sychravinu ulice, lapal nozdrami libou vůni pečené a jako ovocný zápach salátu, a líéý. svlékl svrchník. ryl ve vš h kapsách. ""Dneska, Betty, dáme si berda KouLej — tuhle nesu krajíc e noeiitálského. pro vás kanódky (sardinky) a pro všecky točené herinky. Podívejte!'' A vyndával a kladl baličky na stůl. Všeho bylo hodné — pan KondeJík. když nakupoval, všeho dost. Paní Kondelíkové bylo do smí chu, ale» hned ae opanovala. Pe pička již chtěla vyhrknout i. že koupily také, ale matka mrknu tim ji zarazila. Aby tatínkovi ra dost nepokazila. "Na, děti, to koukáte, co? Že jste na to nevzpomněly, co? Ale tatík pamatuje, jako obyčejně.. Paní Koudeliková se dobrácky usmívala a pokvnuia Pepičce, aby dala mlsky na i»éjak»- talíře a pak ještě za okno. A potom spěchala do kněhyně, aby ukryla, eo sama n&koupila. Však s* ^t.o nezka/.í. Po/ejtrí j»* také den. Zejtra arci bude jiná tabule. xxv n. Nač sá Vejvaxa vzpomněl. Veliká rafije kyvadlových ho din nad pohovkou skláněla se ní že k šestce — za okamžik bude ])úl osm*-. Paní Kondelíková přes tu chvíli spěchala ku plotně v kuchyni, fmotvírala dvířka trou b>. povytahovala pekař s kýtou, ab" se jí nepřipálila, a pohlížejíc ko d ve Hni, opakovala ji/. a-si po desáté: 44Ted' jen aby přišli aby tu hyli. Kejtiěka jako broskev — aby nám nevysmáli la. Přece jsem řekla, že tak o piil osmě..." Tu na dlaždičkách chodbičky, potiN-par^ých pískem, zachrastily krriky a do kněhyně hrnula se te tička Urbanová. "Nejdu pozdě, nejdu pozdě?'' volala na prahu, všecka udychtě na slézáním schodů. ''Právé dobře!'' vítala .ji. paní Kondelíková. "Vejvara zde bude co nevidět a s nim pan Slavíček. Jen dále, Katynko. a shoď plást'. 44 To jsem ráda, že jsem vás ne zdržela," hovořila tetička. "To víš. Betynko, od rána do večera je co dělat a hodiny utíkají jako voda. Ale za to jsem přidala do kroku, až nohy necítím...'' "Kád bych věděl, jakou má tetka práci." zavrčel v pokoji mistr k Pepičce. "<\> pak dělá?" "Dobrý večer, lidičky!" vstu povala tetička, usmívajíc se na svaka a na Pepičku. "Tu jsem! .Ie lam dnes počasí! ( lověka to proťukuje jako řešeto. Ale zde máte teplicko. A voní vám tu jak u biskupa. Aáách!" "Katynka se dnes hodila do a tlasu!" poznamenala paní Konde líková. stáhnuvši s Katynky plášt il NWIIi* Jt"J IUI M"jau 11 u * ci i. Tetička 1'rbanová měla sváteč ně černé šaty /.»• starého, těžkého atlasu, které ji/ po dvacet let. rúz Tiými opravami přizpůsobovala **duchu řasu,'" jtle s nimiž; přes to vždy aspoň o [h*! let pokulhávala za iiiodou pravě panující. Katynce lichotilo, ze si domácí ]>aní povšimla parádního úboru. Usmála n<* samolibé a skromnc odpovídala : "Toť víš. Hetynko. kdypak bych to měla vzít. ne-li při takové příležitosti. Mysiíiu, že jsou tohle moje poslední slavnosti — a pak mi j«' dáte do rakve. A pamatu ješ-li f>ak *e. že jsem právě tyhle ty šaty měla také na krtinách Pe picčiuých? Tenkrát byly zánov ní.'' Paní Kondelikové zajiskřilo v oéích, když s<* ohlédla po dceři. Pepička, jakoby tušila, co mamin ce proletělo hlavou, honem šla do kuchyně. A paní Kondaliková, blaženě se usmívajíc, pronášela polohlasné ke Katynce: 'No. no. Katynko, nemluv o po sledních slavnostech. Dá-Ii Pán bůh, také se dočkáš křtin... . " "A tetčiny šaty budou slavit jubileum!" dodal mistr Kondelík. "Pokušiteli starý!" hrozila mu prstem Katynka. "J»*n abych se toho tak nedočkala ještě u vás! Teď tu zas budete mít místa...'" "Pro Boha té prosím. Kíityn "ko!" zakrývala jí paní Kondelí ková jako v leknutí dlaní ústa. "Maluj čerta na zeď!" "Což pak ženská může jiného malovat!" zašklebil se mistr. "O statně nech Katynku. Betty, ať maluje." "Ty jsi brepta!" hněvala se na oko psní Kondeiíková. "Dej ra děj Kačeně tu pivo. Vejvara tu bude každou minutou.'' V tom vrzly dvéře kuchyně a zazněly mužské hlasy. '*Keč o vlku — —!'* /.volala teta Katynka a nahlédla do ku chyně. "A tuhle .jsou oba.*' "Vlci?" prohodil mistr. ''Pojďte, pojďte," vítala v kuchyni paní Kondelíková. ''Ta tínkem už všichni všudy šijou — nedá pokoje, pokud nebude mít mísu před sebou." Vejvara se ukláněl. Slavíček za ním. líbali ruce matce. Pepičce, a Wjvara do třetice všeho taky tetičce Irbanové. Prokazoval jí tu pozornost z opravdové úcty, ani netuše, jak se jí tím zalieho cuje. Měla to ráda, tuze ráda. A | Slavíček sol za Vejvarou jako o í večka a dělal všechno po něm. Musí konečně také se vpravit do i rodinného života — až posud měl k tomn málo příležitosti — <i vůně teleeí kýty tak příjemně mu za léhala v nozdry na pozdrav. Pepičce hned u dveří vtiskl Yejvara do ruky něco velikého v hedvábném obalu. Byla to kytice j z čcrvenýeh květů. i "Teď jen sviecte svrch niky a sedněte." pobízela paní Kondelí ková. strkajíc hosty do pokoje. "Ty mně pomůžeš, Pepičko." Teta Katynka odňala Pepičce kytici a vloživši ji do vázy na kre denci. postavila* ji do prostřed stolu. A že byla paní Kondelíková zaneprázdněna krájením pečené v I kuchyni, lahodilo Katvnee. že si na chvíli mfiže ,:ah.ráti na domácí paní. Chrastila příbory na stole, jtosonvala talíře, chápala se u bmušku a zas je kladla na totéž I místo, h když usedl mistr Konde lík do své lenocsky, pobízela mla 1411\ v ; \o tak. pane Vejvara vy tn hle. a tady pari Slevíéek. tak. Máte i už asi hlad. co? -len jest? maliéké j strpení. už to tu bude — a p;ik 1 musíte hodné jíst. abyste Betynce i udělali radost... " Pokud se tykalo Slavíčka, ten | lni skutečně stvořen. hospodyním na j-adost. Nemluvil, nemařil «"a su, jen jedl. A dnes i Vejvara byl méně ostýchavx". Dnes opravdu poprvé mu připadalo, že náleží už I do rodiny. Když paní Kondelíková přine | sla mísu s nečení a Pepiěka k tomu 'mísu kouřících se zemáku, ťukla ji teta Katynka do boku a pobíd la: "Tak si sedni vedle ženicha, sedni. Pepiéko!" A jakmile Pcpiéka usedla, vy ! l^iila Katynka do kuchyně za pa ní Kondelfkovou, která se byla 1 vrátila pro oniáériík, přivřela /.a sebou dvéře a tázala se dychtivě: "Ti> už. myslí Vejvara tu kytici jako na zejtřek- na svatbu?" "Co té napadá.'' odpovídala paní Kondelíková, "to je od něho ' pozornost na dnešek. Svatební přinese bílou." "\o proto jsem koukala." ho vořila Katynka. jako by jí byl kamen se sraee spaui. A — by se navracela s práz dnem — chopila se drátěného ko šíčku s nakrájeným chlebem a spěchala aas ke stolu. Když přisedla i paní Kondelí I ková. přelétl Vejvara eelon spo lečnost. jakoby počítal, a naklonil se k Pepičee: "Slečna Myšková nepřišla? Já myslil — totiž přítel Slavíček — že tu bude také. aby se s ní trochu seznámil/' "Nemohla." odpovídala lítosti vě Pepička. "Není hotova se vším na zítřek — byia by ráda, ráda.'* Patií Kondelíková postřehla ho vor. ač jen šeptaný, a vmísila se: 4" l nic bych nedala, že ae k nám nerozběhne. třeba po večeři. Pozvána jest. A nepřijdc-li, však ji pan Slavíček zej tra pozná. To je veselé děvče, ta se nikoho ne bojí." A rozmarně dodávala. "Ale stran nějakého bližšího seznámení, milý Františku, přišel : pan Slavíček pozdě. Vždyť víte, že je jako zadána — panu Havr dovi. Vejvara zčervenal, vzporoenuv na osudné dobrodružství s Havr dou. Na štěstí jej vytrhl přítel Slevíček. který dopolknur sousto, ostýchavě pronášel: f 4 To jsem ani nemyslil, milost j pani, vím dobře, že kolega Havr jda...já nemám žádného štěstí u dívek... jen jsem si myslil, abych jí zítra nebyl tak zcela cizí..." "Z toho si nic nedělejte, pane Slavíčku," upokojovala jej tetic ká Urbanová. "Amálka je docela roztomilá holčička, vám a ní ne bude dlouhá chvíle. A ještě ji pan [ I la vrtla nevede k oltáři. Není z každého mračna déšť, není z kaž dé známosti svatba.'' Poslední slova pronesla Katyn ka penakud přitrpkle. Snad vzpo mněla na svoje zklamané na děje v mládí. Mělat' také svůj ro mán a do smrti na něj nezapome ne. Paní Kondelíková, znající tuto starou elegii, povstala a znova po bídla všechny do jídla, přede vším Kat ynku: ''Nutila jsi nás pořád a sama jíš jako kanáre k.Nechutná ti — a na tebe jsem se tolik těšila." "Já vím." zasmál se mistr Kon de-lík, "tetička se chce postit na xejtřek. Ale podíváte se všichni, jaké jsem vybral mený." "No?*' vyzvídala Katynka. "I nic nepovím. í" škádlil mistr. '"Zejtra uvidíš! Nóbl to bude. Ku vér za tri zlatky.'' • "Ale, Kondelíku!" kárala pa nička. "To se neříká!" "Proč by se neříkalo," bránil se Kondelík. "('o na tom? To je rodinná záležitost, to se může říci. A pojíte si." ".Ie to dětina," usmívala se pa ní Kondelíková. "Ani mně ne řekl. co vybral. A přece si mohu pomyslit, polévku, rybu. nějakou drůbež, pečeni — no, jaké zázra ky!" "Ale maminka to přece ví," šeptala Pepička Vejvarovi do u clia. "Sla se taui zeptat, aby tatí nek něco nevyvedl. Ale bylo to dobře." •"Co taní šuškáš Vejvarovi, žá bo?" volal mistr. "1 nic. tatínku. Hubuji ho. že inné přines' ta-takovou nádher nou kytici," lhala Pepička. "Však jste k ní ještě ani nepři voněla," vyčítal jí potichu Vejva ra. "•lak pak ne! * * bránila se Pe pička. "Hned jak .]Ste mi ji dal. A pak nebylo času." "A nepodívala jste se na ni," stejné vyčítavě mluvil Vejvara. "Pořád se na ni dívám!" tvrdi la Pepička. Paní Kondelíková ]>ohlížcla na! snoubence, nevidouc, oč běžL "Podívej se. maminko," žalo vala Pepička škádlivé, "už mě Vejvara hubuje. Yv. dnes!" "Ale, Pepinko!'' žadonil Vej vara a tiskl dívce i*uku pod sto lem. "Vy jste zlá!" A nakloniv se jí k uchu šeptal: "Je v ní něco." Pepička vyletěla, chopila se ky tice a pozorně ji prohlížela. O pravdu — tu prostřed je něco skryto. Pepička pozorně rozhrnu la květy a vytáhla z drátěného pletiva inalé pouzdro z bílého ak samitu. Klice se jí třásly, když je otví rala. Tu na bílém atlase spočívala krásná jehlice náhrdelní vejěité-j ho tvaru. Ryla to drobounká, ma lovaná podobizna Vejvarova. vroubená řadou perliček a dvěma řadami krásných granátů. Pepička dívala se na dárek všecka zanícena. Paní Kondelíko vá vstávala, ale dřív tu byla teta Katynka a chápala se šperku. Byl to Ve j varů v svatební dar. "Františku, Františku," še ptala Pepička. "Taková skvostná věc! Vv mě zahanbujete?" "Srdéčko milé. jen líbí-li se vám to!" odpovídal Vejvara tiskna ni ce dívčiny a nakláněje se k ní. A v tom, co ostatní prohlíželi jehli ci, ulpěla náhle ústa Vejvarova na červených rtech Pepiččiných. "OuraJi!" vykřikl mistr Kon delík a hlavy snoubenců se rozlét ly. "Oo pak?" vyhrkjj]. paní Kon ci elík o vi. V"Tejvara něco spolk!" volal mistr Kondelík. "JežíS Marjá, co pak?" ulekla se tetička Urbanová. Mistr vypufcl v rozpustilý řehot a milenci seděli tu zčervenalí po uši, hledíce pod stiil. Paní Konde líkově vzcházelo světlo. "'Ale jsi ty pošetilec, Kondelí kn! Pode mnou se až nohy tře sou!" plísnila manžela. "No vidíš. Ve j var a sc taky u lekl. Ale už to přešlo. A teď mně to taky okažte." Katvnka podala mu iehlr-i a Kondelík si liboval: "No vida. hezké granáty. Těch není ra šesták tucet, to věřím. To hle je tak něco jako od Rumla. To jsou jeho speciality." "Ale perle znamenají slzy, mně se zdá,*' šeptala Katvnka' paní Kondelíkové. "Ale granáty znamenají ohni vou lásku a radost!" odpovídala důrazně paní Kondelíková. "No, jak to tak bývá v živote." povzdechla Katynka. "Láska, ra dost, pláč — jinᣠto není v tom slzavém oudolí." "A dohromady je to zlatnická práce, a tuze výborná," spečetil výklad obou paní mistr Kondelík, jehož nejvíce zajímala podobizna. To byl jeho obor. "Hezky kolorovaná fotografie, jen co je pravda," pochvaloval drobuomalbu. "To není fotografie, tatínku/', namítl nesměle Vejvara. ''To je • malba na slonové kosti... " "To je malba od ruky?" divil! se mistr a oddaloval jehlici, po zorně ji znova prohlížeje. "Ano," přisvědčoval Vejvara. "A to sklo na ní jak jc přibrou aené," obdivovala se teta Katyn ka. "Holka, to máš pěknou věc," hovořil mistr Koudelík. "Až zas bude nějaká výstava někdy, to se tam taky může dát.*7 Slavíček byl použil všeobecného rozruchu, jejž Vejvara dárkem svým způsobil, aby si vzal ještě ří zek kýty a lžíci salátu. Na jehlici se podívá později, ta ueuteče. Paní Kondelíková se dívala na Vejvaru v jistých rozpacích a ko nečně promluvila: "Františku drahý, to jste nás překvapil a zahanbil. Pepička ta dyhle vám také chystá malou pa mátku. ale ještě to nemá doma. Monogram, na tom bude ažzejtra.' 'Mak je něco s monogramem, nikdy to ityní v čas hotovo," ho vořil mistr Kondelík. "To je stará věc." Vejvara ujišťoval, že se dočká a že ho to bude zejtra dvojnásob ! těšit, a pak prosil Pepičku, aby si j jehlici přijala, jak jí bude slušet.' Pepička mu vyhověla právě ve j chvíli, kdy maminka s tetičkou j sklízeli se stolu a mistr Kondelík J znova doléval piva. U zrcadla v. koutě si ji vetkla a zde ji Vejva ra ukradl někoiik hubiček. Mel dětinskou radost, že nikdo nic ne pozoroval. Slavíček sice utíral si ústa. ale po večeři. "No, no, pane Slavíčku," volal mistr, "neskládejte zbraň. To nám ženské ji*n uklidí to nejhorší se stolu a pak máme ještě takový malý doslov: kousek sýra a něja kétío mořského tvora. rro íepsii vytrávení. A k tomu si nalejenie vína — to hlavně paničky rády. A pak t^prr budeme hodně vcscií — to je Vejvarňv poslední den. do smrti už mu nebude tak volno."; "Co jsi to povídal tatínku?"! ozvala se za ním náhle Pepička a | popadla otee dvěma prsty velmi něžně za ucho. "I radím tuhle panu Slavíčko vi, aby se taky oženil, že nad to není. A on, že prý už takové holky není na světě. A tak nejspíš zů stane vdovcem. A ty při všem tom neslyšíš, že se venku zvoní!" Vyplnilo se, co předpovídala pa ní Kondclíková. Byla to Amálka Myšková, kterou sem doprovodila služka a pro kterou si později při jde bratr. Nemohla odolati a vy pravila se k Pepičce aspoň po ve čeři. Při Amálce roztál konečně i pan i Slavíček, a když po hodině přišel ' pro ni bratr, zastal celou společ- i nost v nejlepší zábavě. Vejvara a' Pepička byli nesmírně vděčni no vým hostům, že se mohli teprv ny- i ní věnovati jeden druhémiL Chví-1 lemi odbíhala Pepička od stolu do vedlejšího nokoje, aby okázala ně jaký t.ret Amálce, a tu vždy jí byl v patách Vejvara a pak trvalo! velmi dlouho, ne/- se Pepička s hle daným předmětem vrátila. Byla pak vždy nesmírně červená a Vej vara se za. ní vyplížil jako zlé svě domí, ale s výrazem na tváři, ktc- j rý by se dal tlumočiti asi v slova: ja nic, prosím, docela nic! Ani Kondelík, ani Slavíček s Amálkou nevšímali si těchto vý letu Pepiččiných a Yejvarových do druhého pokoje —aspoň se tak zdálo. Za to paní Kondelík o vá, ač se přímo nedívala, dobře vse pozorovala, a k<j\ Km i m-u zmizely ve dveřích, usmála se ja ko do sebe a pomyslila při tom: no počkejte, koťata, až zejtra!" Ale kdo ještě bedlivěji sledoval poletování milenců a kdo by oči ma rád byl pronikl i stěnu, aby viděl, co se tam vedle vlastně dě je, bjrla — teta Katynka. A její duši provanul pokaždé ozvuk dáv né minulosti, něco jako polozapo menutá, krásná pohádka, která zůstala nedopověděna. Když zase všichni usedli kolem stolu, přehlížela paní Kondelíková celou společnost, zastavovala sc u každého, opětně přelétala všechny j očima a lehce povzdychla. Co již několikráte jí za tanulo na mysli, pronesla konečnč hlasitě: "Jen někdo nám tu scliází, —i Františku! Tuze lituji, že už dnes nemohli jsme fcýti pohromadě/' Vejvara vzhlédl k paní tchyni. "Vaši lidé. Františku milý... Tak jsem se těšila!'' 44Nemohli, maminko drahá," o mlouval Vejvara. "Až zítra přije de tatínek, a snad i sestra. Ma minka naše vůbec nemůže — vši chni nemohou z domu, je tu ob chod. Tuze jsem prosil, ale musil jsem na konec uznat, že je to ne smírně obtížné. Tak přijede zítra tatínek a maminka nás navštíví až někdy později, až už budeme zcela udomácněni..." "Inu vím, víra, Františku," při svědčovala paní Kondelíková. — *'Škoda věcná, že jsme tak daleko od sebe — jak by bylo hezké, kdy-. bychom byli všichni v Praze a mohli se tuk častěji navštěvovat.1" ' * Máme tu vás, maminko,'' řekl Vejvara. ' Musíte nám i moji ro dinu vynahradit." "A bude toho dost, Betty," prohodil teď mistr. "Viř ani my je nesmíme tu2/.» pmrr*et." " Ale. starouši !>; pronesla panič ka s výčitkou. "I je to tak, milá holka. Kdo si bere dceru, nebere si ještě <ielou rodinu. Věř mni*. Ale rozuměj mi, jk)vídám to jen tj»k. Jedenáctá minula, společnost byla v nejriižovější náladě, Amál ka .Myšková byla samý smích, ja ko zvonečková hra, a již seděla zcela těsně u Slavíčka, kterému se oči jenjen kmitaly — víno Kon (lelíkovo lirálo jim všemi žilkami. Mladý bratr Amálčin, pan A dolf, mel již dávno něco za lubem a rozdováděná sestřička již po ně kolikráte 11111 zakrývala ústa, vola jíc výhružně: "Budeš mlčet — ty — ty! Žo se lunou víckrát nikam nepůjdeš!' Ale pana Adolfa to svrbělo a konečně s líni vyhrkl: prozradil na A mál ku, že pojímala svůj úkol družičky tak vážně, že byla dnes ráno také u zpovědi a přijímání. Myslila prý. že to musí bvt. '4 Nu, nu.'* pronášela vážně pani Kondelíková, 'to je od Ainálky hezké, pane Adolfe. To jen svěd čí, že chtěla být docela dobře při pravena, aby naši Pepičku řádně k oltáři doprovodila... Však Pe pička byla také." "Byl jste už také?'' otázala se Pepička šeptem Vejvary. "Byl, byl, hned ráno," odpoví dal Vejvara. Ale náhle se zarazily zadíval se na Pepičku, přejel si rukou čelo, jakoby se rozpomínal, a cítil, jak mu na čele vyvstává pot. Pepičce bylo nápad no, že Vej vara (id toho okamžiku nepromlu vil, že neslyší otázky, že hledí roz trži té. jakoby byl duchem kdo ví kde. Když tak jako zařezán seděl již asi čtvrt hodiny, ťukla do něho Pepička a vzchopivši se šla do vedlejšího pokoje. Vejvara jako ve snách kráčel za ní. "Františku, co je vám, co se vám stalo?" ptala se důtklivě a starostlivé. "Pepičko drahá, nic — docela nic. 'Vejvara, vám něco je. Mně se svěřte, mně..." doléhala Pepička. Vejvara díval se na ni upřeně a náhle sepjav ruce mluvil pro sebně : "Pepičko — nehněvejte se na mne — mně se stalo něco neoby čejného. .." ' Pro Boha, Vejvaro, co?" nut kala Pepička. "Teprv teď jsem si vzpomněl, jak se mluvilo o té zpovědi..." u 9 ■ > o " Byl jsem ráno u zpovědi a ve lebnv pán mi řekl, abych ku při jímání přistoupil až po mši. Ale v kostele bvlo tak zima — šel jsem hodně časně — a tak jsem si my slil. že se půjdu někam ohřát. Šel jsem do kavárny, sklepník přede mne postavil kávu. jako obyčejně, já ji v myšlenkách vypil — a pak — paik jsem sel ku přijímání... Zapomněl jsem na všechno jako na smrt — až teď..." ' Můj Bože." vypravila Pepič ka stísněně, "to je arci..." "Já vím, ale už se stalo. "Co teď?" Náhle Penicce zazářilo v očích, chopila se oběma rukama Vejvarv a řekla horlivě: "I'ž vím, Františku." "No?" ''Neříkejte nikomu ani slova, milouši, a zejtra ráno — časně — jděte do kostela, vyzpovídejte se znova a jděte ku přijímání..." '•Pepičko!" zvolal Vejvara roz radostněn. "Vy jste mi strážným, andělem,!" "Ale nesnídejte zas, milouši," varovně řekla Pepička. '*Ne, ne, Pepičko, to se mi už nikdv nestane. Měl jsem celou tu chvíli smrtelné úzkosti, že budeme musit svatbu odložit." Po dvanácté hodině rozcházela se společnost, poslední byl Vcjva ra. který ještě v chodbičce u scho du dostal od Pepičky vroucí polí bení, načež mu všeptJa do> ucha: ''Nezapomeňte — milouši — zejlra ráno." "OiLŠinko!" odpověděl vděpný Vejvara, zlíbal jí ruku a spěchal za ostatními. Bylo to poprvé, kdy se mu Pe pička osvědčila věrnou rádkyní a útočištěm v tísni. Vejvara si nmi noval, že na to do smrti nezapo mene. . , , i •- ._ XXVI1T., , K oltáři. . Jakoby měla budíček v hlavě, probudila se paní Kondelíková v den svatební udeřením seaté. Ač koli se včera zdrželi přes půlnoc, ač byla přes obvyklou svoji míru popíjela piva, vína a na konec i sladké rosolky, necítila ani stopy ospalosti. Jasnýma očima orohléd la do šerého jitra; byla zcela vy spalá a přece jí připadalo, jakoby byla ulehla i>řed hodinou. Tak. blízkými zdály se jí poslední oka mžik-- včerejška. První myšlenkou jí byla Pepič ka. Jako bezděky vysouvla pravi ci zpod peřiny, poznamenala se trojím křížem u sotva pohybujíc ústoma počala odříkávali otčenáš. Pomodlila se jrj třikráte a pak polehoučku, bez nejmenšího Šustu, aby manžela nevzbudila, vybavila se z lůžka. Staroušek ať si ještě hodinku poleží. Včerejší líbeaié teploučko sic pňcs noc vnrehalo z ložnice, ale paní Kondelíková necítila listopa dového chladna. Vědomí, jaký to den dneškem vzchází, rozlévalo jí do všech údu příjemné rozjaření, krev jí čileji obíhala. Po paměti nahmátla ranní oděv. vklouzla do měkkých papučí a tiše nřekročila práh sousedního pokoje, kde spa la Pepička. Posledně se tu dnes Jwspala! Nikdy již nebude sdíleti společného bytu s rodičem!! Rty paní Kondelíkuvé se rozechvěly a jasná nálada, s níž se byla probu dila, přeskočila náhle v lítostné j>ohnutí. v očích jí počalo pálit i. Vstoupila sem s úmyslem, aby Pepičku vzbudila ale neučiní tak. Ať se vyspí, beruška, posledně ať se vyspí tak šťastně, blaženě, dě tinsky. Tu spávala, jako kuře pod křídloina kvočny — dnes je tomu konec. Již nikdv se neprobudí ja ká dnes. Po prstech, dávajíc pozor, aby do ničeho nevrazila, kráčela mat ka do kouta, kde stálo lůžko dee řino, aby se podívala na milé dítě dřímající. Za těch několik krokň, jichž k tomu notřebovala, prole těl jí hlavou celý posavadní život Pepičky, od onoho dne, kdy se o zvalo její *"fvní lítostivé zaplaká ní. Jako bleskem se ji miniv jed notliví': .stan i co života drahého rlí těte. Jak dostala první zoubky, kterak stonala ke špičákům, jak vážně cJiovala první panenku; vi dí matka Pepičku, kterak ji po prvé provázela do školy a zas po leteek bíle oděnou k prvnímu při jímání, vidí ji v prvních dlouhých šatečkách, v taneční hodině, náhle se vedle ní zjevuje Yejvara — a od té chvíle do dneška bylo vše jako jediný let.. Šourala se blíže, napínajíc zra kv. aby pronikla temnotu, a tu se ozval hlas: "Tos ty, maminko?'' "Což ty nespíš, dítě?" tázala se matka. "Kdy už nespím!" -^novídala Pepička, sedící na lůžku s koleny j>od peřinou přitaženými ku bra dě, jež přes peřinu obmykala ru kama. "Proč nespíš? Nechtěla jsem tě budit jen jsem se chtěla podívat, dceruško. Dnes měla jsi se hodně vyspat — bude ti to večer schá zet.. ." "Nemohu, maminko, nic plátno. Probudila jsem se, jako když do mne ťukne." "Já taky, dítě, já taky. Vidíš, tak jsme in v ženské — máme spa ní jak na vodě. Tatínek tam ještě chrupe, a já vím, že Vejvara také. "Ba ne," odpovídala Pepička tise..." Ten jc jistě vzhůru a v kostele." "Co by tam dělal?" -^divila se matka. Pepička svěřila mamince, s čím se jí Vejvara včera přiznal. Teď tedy na něj myslí. "Vidíš, vidíš, je to dobrák člo věk. Všecko na sebe poví. Ne, to není žádné provinění. Nevědomost hříchu nečiní." "Ale ne, aoys to proznuiiia. ta tínkovi, maminko!" varovala Pe pička. "ťo tě napadá! To není pro ta tínka! — Ty už opravdu neus nes f" Pepička místo odpovědi sklou zla s postele, popadla matku oko lo krku a šeptala: "Byla bych ráda, maminko, a bv již bylo ode dneška za týden!" "Uteče to, ani nezvíš, dítě — A když já vzhůru, pojď, uděláme snídani." Kačena již topila v kuchyni a za chvilku skřípal mlýnek. K osmé vyhrabal se z peřin i l>an Kondelík. Měl tak vytrávcno ]w> včerejšku, .že sedl ihned k sní dani, dřív než se oholil, což bylo u něho něco neobyčejného. Den se vyjasňoval víc a více, paní Kondelíková hovořila k man želu: "Vida, jak dobře, udělat svat bu na odpúldne, staxouši. Člověk se do plna vyspí a na všecko se připraví.'' "Však se také vždyčky divím, že se k tomu chce lidem vstávat o šesté ráno. To bych já se nikdy nebyl oženil." "1 mlč, byl bys. Ale takhle je lip. A prosím tě, zdali pak jsi tc v Besedě dobře na hodinu ustano vil?'; ' "Řekl jsem, že je svatba € čtvrté." Nošení prfitržních pasů zavrhováno. Prostá podpora přístroje ne vyléčí stahující tlak je prohlášen škodlivým. Při nejlepším. průtrini pas je«t jen pouftM pomůckou—falešnou podporou bortid se zdi • nemůže od něho býtl očekáváno více ne* od strojní pomůcky. Tlak jeho zabraňuje oběhu krve a připravuje svaly o jich potraru. Véda však nalezla restu a každý trpící pni trži jo 7ván k ZDARMA koušee y sonknxri jeho vlastního domova. STUARTÚV PŘIÍ NAVÝ PLAPAO-PAD jest beze sporo nejvě dečtéjší, nejloKičtější a nejúspěšněji! lék pro průtrž, jaký svět kdy znal. Měkký jkao la met, studný k přiloženi, nenákladný, k upo třebeni v práci i ve s^xani. Přllnávaje těsně k tělu, činí posunování nemožým, takže ne dře, ani neštipe. Žádnc řemeny, prasky ani péra. Naučte se, jak uzavřít! průtríní otvor «estou přirozenou tak, aby průtrž NEMOHLA ven. Pošlete své jméno na Plapao Co., Block *>4 St. Louis, Mo., a dostanete ZDAKMA Plapao na zkoušku i s potřebnými pokyny. "Xu ano." hovořila starostlivě paní Kondelíková, "to jdeme do kostela. Ale oběd aby byl připra ven Iv páté hodině." "Však oni vědí, Betty, jak a co," řekl mistr trochu nevrle. Za nic 11a světě nebyla by dnes paní Kondelíková chtěla vyvolati nějaký spor. ani stínu. A tak ře kla zřela dobrotivě: "Xu ano, starouši, ale přece bu de lépe, když se tam ještě podí váš, až se oholíš a ustrojíš. Aby nebylo nic převařeno a přepeěeno. Dřív než o páté se k tomu jistě nedostaneme. Spiš později. Hned jak přijdeme z kostela, nemůže me padnouti na jídlo." A potoin, aby iněl pan manžel také nějakou zásluhu — aě to ne byl jeho nápad — pokrajovala panička : "A dobiv jsi tak ponavrhi, sta rouši, abychom udělali hostinu mimo dum. Byla bych já s tím měla straiH'0 — od rána bych by la zapražena — a teď jsem volna jako pták. S počátku se mně to nechtělo líbit., teď jsem ráda."' "No, vidíš/' chápal se své po dvržené zásluhy mistr Kondclík. "To jste vy ženské vždy tak. My také něčemu rozumíme! To si my slím; že je to dobrota! Všady tu bude ticho, pořádek, a až se vrá tíra<* domů, nebude všechno vzhůru nohama — a kde bychom také vzali obsluhu!'* Ano, až se vrátíme —■ to je prá vě toj" povzdechla paní Konde líková. Tušila již teď jak jí bude smutno. Okolo Pepičky chodili dnes všichni s pozorností a úctou sko ro posvátnou. Je nevěstou! Pa ní Kondelíková stále ji sledovala očima ji jak se dcera někam za hleděla, již k ní přiskočila: "Co pak hledáš, dceruško? Co si přeješ? Jen řekni, dnes tě ma tka posledně obslouží.'' "Xo, no," prohodil mistr Eon delík rozmarně, "110, 110! Snad ne posledně! í>Yšak ona te bude ještě potřebovat, matko." Pepička se tvářila, jakoby ne slyšela, ale v tváři hořela. A paní Kondelíková se jen káravě podí vala na manžela. A byla ráda. když se vybral do Besedy. "NepřijdeiVli dříve, sta rouši, tedy punktum v poledne buď do ma. Dnes jíme o dvanácté. Ale dobře bv bylo, abys se vrátil: možná, že budou nějaké návště vy." "O ty právě nestojím." odpo vídal rychle Kondelík. "Tos mé nemohla lépe varovat." A šel. O desáté hodině přišla tetička Urbanová. "Ne abych se ti vnucovala, Be tynko, ale víra, jak v takový tlen bývá v domácnosti a že dvě po zorné oči a dvě ochotné ruce ne jsou zby tečny. Pepička má plnou hlavu svatby, to víra, — Kačena je motovidlo. Kondelík ti nejspís utekl — 110. vždyť jsem si to my slelal — tak tedy, tu jsem...." (Pokračování.) Severovy leky udržuji zdraví' v rodině. Kašel bývá jedním z pKznakfi nastuzeni, chřipky a viude tam. kde brtano vé trubic* jsou onemocnělé. Jeet potřeba léku. který by odstranil toto podrážděni ▼ trubicích a tím 1 kálel zastavil. Á tu není nad (Severa'* Bal sam tor Lonf»), • němž Jest dostatečně známo, to již od roku 1881 zdárně léěi nas*" zeni, chraptivost a kálel. sv< pH zápalu pr&dnlek. křeř křupa i pH chřipce. O— centíj a lodafi, an»,v daň. Na prodej kárnách. everův i Balsám pro plíce