Le Louisianais. [volume], September 14, 1867, Image 2

About Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883

Image provided by: Louisiana State University; Baton Rouge, LA

                
Caen, pout-fitv© lea trij»es ia mode de Caen. 11 nu
1'aut di'alaigner aucun plat national, surtout qitand la
brise vous a plus souvent creus^ l'nstoinac quo l'ab
sintho Pernod. Lcs Canadiens sont liespilaliers,
bons, simples comme anx premiers jours de la colo
nisation, ot ils so souviennent avcc orgueil et tris
tesse que la France, a pu les alnnulonner, mais qu'ils
li'ont jamai*, eux, abandoning la France.
Le Canada me souriait done avec tout lo charmo
du souvenir et de la perspective.
Qui salt? Tons les Tlurona du Canada pouvaient
bien n'etre pas luorts. Mou ami Chevalier ne venait
il pas d'dcrire un rouian intitule: "La lluronno de
Lorette" ? Cette Huronne tftuit iuti'ressante cum me
line rosiuro de Nan terre.
Plus d'lifoitation. A cinq lieu res du soir, sac sur
lo dos, baton en main, ciel ouvert devaut moi, ospe
rance chanfant et souriant dans ce civl, je piciuus k*
cluaui" do la Nornuiudie amcricaine.
Won ami cuisiuier avail glis.se dans mou sac un
poulct rf)ti et une niicli«; de trois livres. 11 u'en fal
lait pas plus, avec mes jamlu-a do viugt-trois ans,
|>our iaire lo tour du monde et de la vie.
Et ccpendnut je uu suis point alle en Canada.
Pourquoi done ?
Arriv6 au pent suspendu qui relie la cdte amcri
caine a la cote canadienno, jo trouvai un impitoyable
Cerbf ro qui me barra le passage. Deux sous me
manquaiont pour passer.
Oui, grands et sublimes pliilosophes, illustres ab- ;
8traeteurs do quintessence, deux sous out d''eido
mon sort. Aussi, depuis ce moment, ai-je pris l'ha
bitude do vous rire iueivilemeut au nez quand vous
piulez de "vulonto."
J. G.
( La suite au prochain ?iumtro.)
CcmniDrcial.
(TT^Afin d'eviter mix habitants do la Pn
foisse St-Jacques mi deplacemcnt qui pnurrait
Jos nontrarier dans leurs occupations, 51. J.
ljAro~'-Ej cordonnier et boltier, so transporter
clioz V.'a personnes qui voudront liion lni con
lior du travail et l'imnorer ilo lour euiifiatice.
£lat dc la Louisiane. *
PAROISSE SAINT-JACQUES.
Juri de Police.
Anjonrd'hui, le 9e jour du mois.de Septembre mil
hnit cent soixante sept, \ 10 heures du matin,
Lea membres da Jnri de Police de la paroisse Saint
Jacques, se sont r£ani« & 1® maison de Cour de la dite
paroisse, en vertu d 'une resolution d'ajournement et
conformlment a Pordre du glnlral Sheridan. ("Vide"
partis auglaise )
I
i
I
I
N. S I.AM .-I :V
.■>. 1>. \ .N 1 'lv 1 .
PresiJont of the Police Juiv. I
St. Jamos, 7th September, l-t',;7.
LUNDI, le 7 OCTOBRE 1SC7, a 10 heures
ilu matin, lo soussi^tie exp'.^era en vcnte pu
blique, a ia innison iii! Cour do ci-tte j-aroisse,
!o privilege tie tenir It's bacs ct lcs icnys Ac ia
{>aroissc St-Jacques, pour le tenne d'une annue.
| CONDITIONS : Comptant en monnaie legale. |
N. S. LANDKV,
PrC'siilent tlu Jury do Police. 1
St-Jacques, 7 Septembre 1807. I
Le soussigne, Tresorier ilo la Paroisse Sunt
Jacques, a 1'honrjeur d ? infortncr le public in
general, qu'il tiendra, a partir tie ce j ur jus-,
qu'au Seine Lundi d'Octobre prochain, son bu
reau ouvert u Eagle town Store, (propriety N. :
S. Landry, rive gauche,) oil it enicgistrcra j
toutcs les reclamations finaticiercs contre la
Paroisse, conibrmeinent a une resolution pas-j
see par le Jury i!e Police dans ta seance du !' j
JSeptembro lh(J7^
A. GOURD A IN, - j
Tresorier de Paroisse.
Paroisse Saint-Jacques, 1-1 Septembre IStiT.
Avis an\ louliibstablo.
Les Con'rihunbles dc la Paroisse St-Jaequci
| sont j revenus que lo tabhau d'assessewuit pour 1
Panned 180G est depose an bureau du K. •• i.ler
de cette ParoissH,et qu'il y reslera depose pen- i
dant 30 jours u partir de la presente date. !
L. DUCiAS, |
Assesscur. I
St-Jacques, 31 Aoftt 18fi7. |
ETAT DE LA LOU1SIANE.
COUR DU QUATRIEA1E DISTRICT
JUDICIAIRK.
PAROISSE SAINT-JACQUES.
Succession ct Communautc d"Ernestine Peril
loux t deeddee Cpouse d'Elphege Poche.
Attendu qu'Elpl^ge Poch^, de la Paroisse Saint
Jacques, s'est adressd h la Cour susdite, a l'tllet d'etre
nommi' 1 administrateur de ia susdite Succession et Com
munautd :
Avis public est par le present donn<5 ti tons ecu* y
interessds, d avoir h deduire par <?crit, dans dix jours
de la date du present avis, au bureau du Gretlirr de
cette Cour, les raisons pour lesquellcs il no serait pas
fait droit u la dcoiande du dit potitionnaire.
Par ordre de la dite Cour.
T. S. GAUDET, Greflier.
Paroisse St-Jacques, 1-1 Septembre 1867.
j
i
Sher ill. j
Parish of St. James. August 17th 1807 j
Ktat do Li E.<»iiisiane.
{'our uii Qntilrifiiip Dislrirl Jihl riairr.
PAK< )!S.<K ST-JAC'( >ri-:s.
Edmc.nl Armant tj- a Is ,
Ttrcncc Amumt 4* * '.v.
vertu d'un decret tie partape rnnj «t?r«*5
se par I'bonorable Cour que dessus dans I'atlUirc .
ci-dessus, j'otTrirai en vente pubh ,ue et l'cn
chere, a la maison de Cour tie retie Paroisse,
le MEKCREDI IS SEPT EM HRE 1SG7. a 11 !
heures du malm, lcs lota de tone ei-a;at .'s de
cr.its, alin d'eflectuer un partage entre les pat
io.— Le quart Nor l E-tde la Section 22, Town
ship 13. Rang6e 17 Est, contenant 159 50/100
acres de terre.
2o.—Le quart \«>rd Ouest de !a Section 22
T wnship 13. Raii»ue 17 Est. contt-r.an: 1 >.i
50/100 acres do trrrc.
3o.—Le quart Sud E»t do la Section 22. 'i'owr,
acres de terre.
•lo. —Le quart Nord Est de !a Section 23. Tu\vn
sliip 13, Ilangee 17 Eat, contenant 159 50/100
acres do terre.
•>o.—Le quart Sud Est de la Section 21, Town
ship 13, Rangee 17 Est, contenant 159 50;100
acres de terre.
6o. — Le qe.art Sud Oucst de la Section 21.
It a :.-h i p 13, liangt'u 17 Ouest. contei.aM
1 .ni; 10i) nct es tic terre.
7o.—La nioitie du quart N. rd Est de la Sect; ••
1(5. Township 13, Rai.gSe 17 Est, contenant '
environ 80 acres.
8o.—La moitio du quait Sud I!-t le la Sect :
HI, Township 13. Rar.gee 17 Est, contenant
environ SO acres.
t'M-.-e m jacqiicf, sur ki rivo ilruito tlmive
|
1
j
J
j
!
'
!
'
'
i
t'M-.-e m jacqiicf, sur ki rivo ilruito i:n tlmive
j .\l issiseipj i, t'ii art ioie de i habitation J. Burn
; -i lo, et seront vetuius a;..v
I TBI!MES ET Ci >.\ bl i IONS SI lVANTS
j ?t,T2 tlu prix d'ailjiulictttion pavnMe r nr -
1 taut, ri la b.ilance rcvonant nt:.\ mineurs Fieri 1
1 payaL'e a un an de credit a (later ilu jour
i la vente. I.es actjufireura fourniront letir bii'et
' avcc seenrne. bnnno et solvable, pivalle .
bureau ilu Rccordcr do la Paroisse St Jacquos,
i a I ordre d.e Gubtiel I.. Kusclier. tuteur dee dits
minettrs, portant interet a raison de S pour cent
i'an, a dater du jour do la v, nte j ;.i;u'a par
fait puiement, puanti par liypothe , ,e .-.iH'tiale
et le privilege de vendeni sur les i!its lots do
terre jusqu'a paiement final de h papital et
interet. J.e cash on billets du Tiiaut ties Mtats
Unis.
S. THF.KIOT,
Shcrif
Paroisse St-Jacqttcs, IT Aout 1RC7.
Felix I*. Poetic,
Avoctit,
j DURE A IT, TAItOlssK SAlXT-JACQtrilS,
1'ris de VEnlist. Si. M„h'tl.
i Exrrwra m prnfeMion d ins Irs Cours do Qiutriwnc
District Judiciaire «*t la Cour Supreme.
\
!
j
I
1
,
lltat de la I.oiii^iauc.
COUR DU <il- f ATRI EME DISTRICT
.11 I) I (IA I RE.
PAROISSE ST-.lACQ1IES.
Succcssioii cf (\>mmunaut{ <!c feu J uscji/i
Sfie.ivaitlrc.
; En vertu d'un ordre •!.> vente a moi adrcFse
.par Fhon».i:il'!e ('our que tlessns. j'ollrirai on
vtMitcT pu I»! i. j s: t*. sur , 1 i:\. le M ERCREDl
9 (KT(H:RE I 1 ";, a 11 l.eures du matin, les
1 1 1 no cer'.i ino pot!o-n (ie terre sitiu'e dans
j fe I!e j ',1 rl ii tit' la | :; t i s.sc St - Jac jl.rs connc.e
j Ft i..s ie i. .v. d. i , C»tai if P, in'.e. .,ur la rive
' I gauclie du lieu vo Mississippi, mesurant deux
I arpents| •• !->;r. U r».-c an N»nl pai ia
M teno d. 1 ,M \ . oi\ 1:■.i:-I et uu Sud pal
er:,, 1 de MM. Wat - .V Mailier.
, 2o. 1 n el;, v.il, tin. 1 cliarri tte, une \ieillevoi
• i lure, un lot de pre .-M .■ ii taliae et un petit lot
■ | do tnobiliers.
TKIIMI1S ET (TINniTIONS:
1 1 Comptant sur h - ii, i;\ 1 11 }.i s ayant cottrs.
S. TIIEIilOT,
|| She,if.
Paroisse St Jacques, 7 Soptembro 18fi7.
Euccossion of widow Dominique
j Hocman.
Succession do Veuve Dorainique
Hotman.
Dominitjuc ilorman
vs.
\ ictorin llurnr, TtiUur,
I lin vertu d'un decret do partafre en dite du
A oft I 18'i7. A moi adtess6 par 1'honoralilH
('.-Urdu (JiKttiii'.'i 1 1 District -I . !i, ia Par. isse
Saint'Jacque.-. lirirai en vente puhli,;uo sui
I. s lieu*, le M 1 i 1;( KEDI Hi tdt'TOliKE |-«7.
a 11 heures *. >1.. ia , pi,c.-ap:«'■-d."-, nte.
pour ell'ectner un | art.,.:e entie les ]iait,es au
proces ci dessus, savoir .
lo. Une purl.on de terre sitin'-e dans cette par.
lie de la Pan 1 > lint-.lnenomno'e la
Vachtric, eur la rive droile du tleuve Missis
j sippi, tnesiirant 1111 arpent et domi plus ou
Itioins de largeur sur quatorze arpents plus
I on moll! • ■!•■ piu'ondi'ur, h< ra:. \. ! par
la terre d'Angujtin falgoust, au Bud par cello
d'Armnn! K:i-n -.-&.l.'t>iie»t par la n.'te
d'Aup-ustin I.a-srrre et a l'lfst par e.dle de
Wi.liam Zellar, avec loiites ies biitisies qui
s'y trouvent.
2o. Uue arinoire.
TEH MES ET CONDITIONS:
I. armoire payable comptant. I.a terre pavable
moitie comptant le jour do la vente et I 'an t re
I moitie cn lout Mars IfiiS. J.'acquereur fourni
j ru ses billets par coupons a la satisfaction des
j vendeurs, faits payables au bureau du Iiecor
jder de la paroisse Saint-Jacc|Uee, garaulis par
liypothuqtte spteiale el le privilege de vendetir,
portant interJl a rai-on de huit pour cent I'an
apres C'cheancn jusqu'a parfait paiement.
S. TIIEIilO'P.
Sliirif.
Paroisse St-Jacques, 14 Septembre IH«7
j KTAT HI-: LA 1. <) I: I -1 ANK.
Cour du Quatricmo District Judiciaire.
PAHOJS^ K S r JACtil-T.^
Succession (t Cornmun>ni!t dc ftu Ana.'ole
Millet
| Iln vertu d un ordio de vente en date du 0
; ci dc-f-'us par riicneralt'e ( nr du Qu.it:ieou
( rai e;i vente j ub't . • •• t a "eir'i.t'ie. sur b.H
| lieux, le JFFhl 17 <»( TOIUM; i, -;7. M
I heures a . m. les j.i..priute> ci aptes deciiies.
I appaiit'nant a la m;s d;'e Succe.».-ii.'u, savoii :
lo. Une certaine lei re silut-e dans la paroisse
Saiiit-Jac. | ; ;« , s, s"i ia ri.c gaurhe du Heme
Mississippi, a :>l) iniiles environ au dessus
do la Nouvelie Oileans, mesurant un di ini
arj'.ent dc face an fleuve sur environ qua
rante six arpents <'e profsmdour, borm'e cn
haut par la prop i-'ie I-'iitnin hepretrc et en
has par celle de Joachim Guidry, avec les
l.'i'i-^eset ;imi':in:,i , iiii>r «-'y troiiveM.
•2o. I'n boit.de lit ct une drrnic ilouzaine de
i
,
*
•
"
Clat <lt> lit l.ouiniaiic.
corn nu tjra'i'inr.mi: district
JL' i I iciaiuk.
PAUOISSK Si JACQUKS
Succcssion di j\u Olu iir Thiludaux
Attendu que Mine Azi'-lie llvincl veuve (la
\ier Thibodaux. de la Parois-e"Saint-.!aei|ue-.
s'est ulies-.ee a 'a Cniir sn-nlite fi 1'elTet d'etre
nominee Adminintratrico do la Suceession du
! dit fell Olivier Thibodiiux
Avis puldie e.l par le present donnfi ;'i Ions
eenx y intfiresses, d'avi-ir a deduire par eerit,
dans dix jams de la date du preseul a \ is, au bu
reau ,lu tiretlier de cette Cour, les raisons pour
lesquellcs il no serai! pas l.ut droit i la ile
maude de la dite pelitiouuaire.
Par ordro de la dire Cour.
T. s. GAl T l)KT, OrefTier.
Paroisse St-Jacques, H Septembre I8ti7.
JOHNSON, DE.MS, BERAULT 4 LB6KKDRB,
tvocah,
10. H ue ( AHOMiKLET, N i.i.k OULLAN^.
LT VAiiUiatsE ST-JACUUES.
Dial tlr la l.oui«iane.
Cour «lii Qtintrirmc Dhtrjrt Judiriairr.
PARO.I^SK S t -JAC'QUES.
Successions de feu Michel (iandin et dc so
f cm mc St In das! ique H'Chert.
Attcndn qn*l'nr*t' t:e (Iandin. de la ParoiKsn
Saint-J tcqne-j, sYst adre-jse a la Coiir snsdite
a Pellet d (' 11 1 nomine adinini.-tintcnr des Suc
re sinnc de feu Mirhel Camlin et r.t fern me
Srlioli»stitjn • Urbeil :
A \ i - pnldic est pari" j ert .h.nne a tons
cenx v interest's-, d'avoir a deduire par eerit,
j d m> tli.v ]our«le'la dale tin pro nit ai is. an
i bureau da Crelimr d • c,„ir, le - i ,i.o-,s
I pnnr lestjiioli<-»s il u•» serait j-;i lait droit a la
demnnde till ilit petitionmiire.
Par ordre de In dite Cmir.
T. S. (iAl'DKT. f r to f? j nr.
Paroisse St-Jacques, 1 1 Septembre l s o7.
Male of V,oitisiana.
j FOURTH JCDK IAI, DISTRICT COURT
| Parish of St. James.
* | Estate of the late \r;dnw Pierre Michel.
• Whereas Mis, Kmrranthe Michel widow Jo
seph Ilieiiol, ol l!o' Parish (1 St. Jiime-. Iia*4
" : applied t-t the alpve n^tne.i C-mtt. in mder to
J Public no'»< e is hereby given to all partien
pr.i\ "r !•: ^ i ' ; ■ •.; i '"ci i. «.» 1 tiot be eianted,
l-y order I t
T S. CAUDKT, Clerk,
parirh ( ; St. Jam. . rule; 1 p} ( l?i,7
lilat ilr la i.eiiioiaiK .
four du Qiiatrirnic District Jiidiciairr.
PA 1U»lK Si lACMfi:-.
Succession de feu nuvc Pierre Michel.
Attcndn que Mrne Kn eranihe Mirliol wmr
Joseph Thei int. de la Pnroisse Saiot .b.etpies,
-'e^t atfres>'-e a la Ci nr sns-dite a IVH'et d'dtio
moninffe administratrices d« la Sncreshion tie
!«•■•' n dite venvc Pierre Mielu I :
I Avis public est p«r b* pr«*-<» nt dotinfi i ft.n rf
cenx y inteiesses. d r av«nr a ilediure pir ecu'.
; bureau du Creflier de oette Cour. les raisons
pour les'jnelleH i! no serait pas fait droit a la
demando de la dite peii! onnatre.
Par ordre de ladite «'our.
t . s. (; audi;t. Cteiiior.
! Par.-j.se St-Jncques, I I Sept,.,|m,7
St. .hinies liiisiiitss Ctirtls.
A If >-<-<1 IS«).TJ \.^
AVOt'AT
P.uiean sur l i.al nation A. II. II omas
111 li A M II. OAl.VKR Wlli.uil sm
nv.»rat di* di«t d.nt. jud.
t arvrr A Sims
Avoi.vrs
Napoloonvjllo, La.
J. K . GAUDET
AY<)< \T
P.' B-KAl Pu- St ; ,. v . dr .
1' A A 4 ' U U { ' ' 1 *' * a, ' :r<
.1. J ROMAN
AVOCAT
| bureau. I'aroisse Saint-Jac«jue K , pies tin
I ' 'olle^e J t ilorsoli,
Avis. \n\n Slate of ff.nuisiann.
PAEISH OF SAINT JAMES.
Polico Jury,
Bo it !:a:wn, ' ■ I -i: t'. f 'li i : i ' of September
Eighteen huntired and sixty weven, at 10 o'clock a. m , |
in accordanco with previous n-1 jniriimcnt and in pur
suance of the following order of General Sheridan :
"Tlie inspectors or ^yiidi^s will be required to enter
on the performance of their duties forwith , to a
thorough inspection of the levees in their respective
districts; t-> notify all riparian prop;-ietora to repair or
strengthen their levees, or to construct new levees, as
the inspectors or syndics may direct; and in default
thereof to enforce the law made and provided in such
rases. A correct account of the expenses of all such
repairs, and for construction of new levees, whether in
curred by individuals or the parish, will be kept and
ceriititiil by the inspector, or syndic of the ward, and ap
proved by the president of the police jury. A copy of
the same will be filed with the police jury of the parish
for record, and another copy no certified wttl be trans
milled by the president of the police jury to the se
cret try of tlie board of levee commissioners, who shall
preserve llie same and record the amount and transac
tion in a book to be kept lor that purpose.
It shall be the duty of said inspectors, or syndics, to
make a special report to the presidents of the polices
juries what new levees may be required in their several
districts, as absolutely necessary ; to yive the locality
and dimensions of »uid levee or levees, and it 8 hall be
the duty of the presidents of the police juries to forth
with transmit a copy c f the said report to the secretary
of the Board of Levee Commissioners and all levees
whether built by individuals, corporations or parochial
authorities, upon being measured and accepted by the
duly authorized engineer of the board, will be entitled
to receive compensation tor such levees from the pro
ceeds of the State bonds appropriated by the Legisla
ture for the construction of the levees.
The State engineer will be required to visit, without
delay, the various points of the levees on the Missis
sippi river at which crevasses have occurred, and ascer
tain the extent of said breaks, and report to the governor
of the State the estimated cubic yards required to rt I
place each levee, who shall transmit a copy of said re- i
port to the board of Jevee commissioners." I
The members of the Police Jury of the Parish of'
Saint James, met at the Court House of said Parish. I
Members present : Mr. N. S. Landrv Presidpnt
|
|
Messrs. Livain Bourgeois, F. P. Poche, BenjaiidnV
Bingay, Marcelin Tircuit, John D. Ory, L T. Deneuf
bourgand Claude Remondet.
On motion of Mr. Poch', seconded by Mr. Ory, It is
resolved that the Jury proceed to the election of the
Syndics of said Parish, and the following named gen
tlemen were unanimously elected :
1st ward, Fi.irian Bri K nac. 2nd ward, Louis Chrnc-l.
3d ward, H. G. Smith. 4th ward, t'rsia Boudreaux.
5th ward, Ad im Gaudet. Gth ward, Nelville LeBeuf
7th ward, J. B. "Waguespacb. 8th ward, Augustin
Falgoust.
On motion of Mr. Poch<5, seconded by Mr. Ory. it is
resolved, that the Secretary of said jury be instructed
to have a copy of General Sheridan's orders relative to |
levees added to these resolutions.
On motion, the account of Mr. Lapice reduced to
one hundred and one and 7.^100 dollars be approved i
(? 101,75.) '
On motion of Mr. Ory duly seconded, it is resolved. I
that the parish treasurer, give public notice, during fif'
teen [15] days in (lie official paper, to the persons
having claims against the parish of St. James, to pre
sent themselves to the said treasurer, from this time to
the 1st Monday of October next, in order to have their
name inserted in a book kept to that effect.
2o. That the said treasurer takes information of the
ta* collector of the amount of parish taxes yet to be
collected, and to make a report at the next session of
•he Police Jury, of the debts and receipts probable of
the Parish of Saint James, until the expiration of the
year 1867.
On motion of Mr. Poch <5 duly seconded, it is resolved,
that the Secretary be instructed to notify the treasurer
of these resolutions.
On motien of M. Poch ' duly seconded, it is resolved,
that a committee of three be appointed to revise the
State Laws and parish regulations, relative to the po
lice of catties, horses, hogs, etc., and report thereon at
the next meeting of the Police Jury, said committee to
be composed of Mr. John B. Ory, chairman, on motion
of Mr. Pochd, Tircuit and Poch*''.
On motion the Jury stands adjourned until the 2nd
Monday of October next.
A true copy.
Alfred TREPAGNIER,
Secretary of the Police Jury.
j
j
!
I
|
i
|
;
|
—Mt'mbrc pri''seu'« M N. S. Landry. President. !
MM. Livain Bourgeois; F. P. Poche, "lJenjamin .»• '
Bingay, Marcelin Tircuit, John B. Ory, I-. T. Deneuf
bourg et Claude Ut'iuondet.
Sur motion de M. PocluS, dilcnent secondoe, il est re- i
solu, que le Juri precede A 1'election des Syndics dew
dilTdrents districts de la dite paroisse, et lcs personnes
dont les noma suivent out i'te unanimetnent ulues :
ler district. Florian Brignac. l?t! dist., Louis Chenet.
3e dist., B. O. Smith..-te dist., I'rsin Boudreaux. Oc
dist., Adam Gaudet. Ce dist., Nelvil LeBeuf. 7e dist.,
J.'B. Wiiguespack. Se dist., Augustin Fa!g"»ust.
Sur motion de M. Poche secondee pat M. Ory, il est
ro solu, que le Secretaire du Juri soit requis d'avoir hum
copie des ordres du general SheriJan, relativement x
levies, ajoutt'e u ces resolutions.
Sur motion, le compfe de M. Lapice, rt?dnit ccnt
une. piastres et 7<3|lUU, est approuvtJ. (^JUI,75.)
Sur motion do M. Ory dument seeontlce, il ist rtfso
l-i, lo. que le tresorier de la paroisse dtmne avis public,
pendant quinzo jours, dans le journal otliciel, aux per
sonnes ayant des rdclamations contre Id paroisse Saint
Jacques, aient h se presenter a»i dit tresirier, d it i an
premier Lundi d'Octobro prochain, afin d'avoir lenr j,
nom inscrit dans un hvre tenu a cet ellet. ,
2o. Que lo dit Lr.'s «rier s'inl'orme an eolhet'-ur des
taxes du montaut des taxes de paroisse ;\ collertt r, et :
fasse ua rapport n la prochaine session du Juri tic
Police des dettes et des ret cf.cs prob ib'es de la paroisse
St-Jacques jusqu'a 1'expiration dc .'annee lSHT.
Sur motion de M. Poclu', lo M-cri't-.ire est nutor.'se
do notifier le tresorier de ees resolutions.
Sur motion de M. Pochtf duim nt Ht-cmdee, il est re
pusi' de MM. J. B. Ory, chairman, sur motion «!<• M. j
Poch.'*i Tircuit et Poch^. afin dc rOviser les lois d'Ltat 1
et les regieincnts de Paroisse, relativement j \ ia polo e
des animaux, chevaux et pores, et de faire un rapport ;i
la proehi'inc session du Juri.
Sur motion le Juri est njourn6 jusqu'au 2e Lundi
d'Octobre prochain.
Pour copie conformo.
A lfiied TlvKPAC5N1 Kit,
Secretaire du Juri de Police.
Pi.blic. notice i.s licrcby givrn,tliat the leases j
of nil forii. s within this l'arisli, i-liull ho mado
hv tlie undersigned, on JION'DAV, tlio 7tli of,
tMTolfKIJ. 1SG7, at JO o'clock a . m., at the.
Court House, to the bidder ol the higli.-#t rale,,
lor tl:o term of one yoar.
'J'KKSIS—( ..5n in Ic^al currency.
N. S I.AM .-I :V i
.■>. 1>. \ .N 1 'lv 1
f
I
j
i
■
.
1
|
1
'
!
I
•
|
i
I
JUDICIAL NOTICES.
STATE 01' J.OI'ISTAXA.
FOURTH JUDICIAL DISTRICT COURT.
Paris!* of St. James.
Succession and Communi'y rf Erncm'trm Piril
louXy dec vast d wife <f Ei]>!i'\:: > J' ,cU6.
Whereas Elpljego Poch'-, of the Pnri.sh of Saint j
James, has applied to the above named Court, in order !
j to bo appointed administrator of the above Succession '
and Con,inanity:
Public notice is hereby j^.iven to all parties concerned !
j to file in writing within ten days fn>m the date of notice '
! hereof, nt the olike of the Clerk of said Court, the rea- '
I sons, why the prayer of said petitioner should not be i
| ^r.'.nted
i Uy order of said Court.
| T. S. GAUDET, Clerk.
Parish of St. James. Seotember 1 5th. lsr.7
i
State of Lonisiaim.
FOURTH JUDICIAL DISTRICT COURT.
PARISH OF SAINT JAMES.
Edmond Armani 6f ah ,
▼i.
Terence Armant als.
By virtoe of a sentence of partition to me
directed by the above honorable Court in the
aforesaid case, I will offer at public auction at
the Court House of the i 'arish of St. James, on
j,
,
:
j
1
j
i
I
WKPNF.SPAY, the 18th day of SKPTKM-1
BKI», 18(J7, at 11 o'elocb a. m .. llie hereinafter
desciibed tracts of land, to effect the partition
between the parties to the above suit, to wit: |
lo. The North East quarter of Section 1?-, •
Townwhip 13. llanoe 17 East, containing
159 50/100 acres of laud.
Co. The Ninth West quarter of Section 22.
Township 13, llange 17 East, chutuining,
159 50/10.1 aero^ of land.
3o.—Tlie South l«'ast quarter of Section 22.
Township 13, itanoe 17 East, containing
159 50/100 acres of laud.
•lo.—The North East quarter of Section 23.
Township 13, Range 17 Ea.-t, containing
150 50/100 acres of Uv.A.
5o.—The South l/i-t jjuarter of Section 21.
Township 13, lianjre 17 East, containing
159 50/100 acres of land.
f'o.— The South West quarter of Section 21.
f Township 13, Ru IT Ka,t, t-..itt:iin.. .■
I 1 .-">!» 50/100 HGrf- < f !an !.
j 7o.—The half i : .\ <r:I: F.ist quarter of Sect! n
lfi, T.-wn-J.!;. 13, lltttt;- • IT East, rontaiiiii:
nboiit so ncros.
So.—The half of South I'aft quaiter of Sect- :
16, Township 13. lit:- 1 17 East, c ntaini;
about SO acres.
The above tracts of laud are all v-nated in !
i tlie Parish of St. James, on the iip!;t !'v k i i
■ the Mississippi river, in the rear of J. p irn j
>\ ie's pi.mtaiion, and will be sold on t ,o !o!- I
. lowing 1
TERMS AM) CO\MTl()\S
71/72 of the price of adjudication payablo
cash, and the balance nccrueinfj to the minors
Eierc payable one year ft«• iti the date of sale,
the purchaser pivinjr r>d and nj■;>r<■ v 1 -reu
rity in notes drawn to the order of (labile! L.
Fuselier, tutor of said mim.rs, and made pavable
at the oflice of the Recorder of the Pa; h of
1 St. James, bearing S per cent in'orest per an
| nutn from tlie day of sale until lina l p i ty.nent ,
1 and secured by special mort^nsre and vendor's
' privilege on said tractsof land until I 'iv.- A pay
! tnont capital and all interest accruein^lhr-re
I on. The cash payable in United States T.ea
• sur\TKotcs.
S. Till!RIOT,
;
1
j
'
M
,
•
■
1
||
STATE OF LOUISIANA.
FOURTH JUDICIAL DISTRICT COURT,
rAIilSH OF SAINT JAMES.
Succcssion and Community of the laic
Joseph Shexnaiilrc.
By virtue of an order of sale to me directed
by the above Honorable Court, I will offer al
public auction on tlie premises, on WEDNES
DAY, 9th OCTOBER, 1867, at 11 o'clock
a. m., the following property belonging to the
Succession and Community of the late Joaepfc
Shcxnaydre, to wit:
I lo. A certain tract of land situated in that jar
of the Parish known as the Grand Point, or
I the left banl; of the Mississippi river, tnca
suring two arpents more ot le?." front 1 v four
teen arpents in depth, bounded on the North
by the land of Yaleiy Houssel, on the South
by that of Wallis \ Mather.
2o. One horse, one cat I. an old cari iagc, a lot
of tobacco press and a small lot of movable
effects.
TERMS OF SALE :
C ash on the Fpot in le^n! c urrency.
S, THE RIOT.
s\ ; rifi:
Parish of St. Jamest, 71 h September, !8«i7.
j
j
.
!
'
/» il:
| IIy virtue or a 1 1 ■ ■ ait ti n, date :
29th August, 1867, to mo directed by the II in
orable the Fmtrllt JudiHal District Court, Pa.
1 rish ol St Juiv:,", I v, ■ . ■ :T"r f >r sa'. 1 at ;v;h':ie
j auction, on the premises, on WEDNESDAY,
the 1 Otli (lay of 11 T" tUEIi, isrr. at 11 , 'e. rk
iti hi between !(,.• partiei 1 > the al 1 ve si: :. 1,.
to. A trarl r,f land sivaatcd in that part ol the
Parish ( I Si .lames k \vn the 1 ichrrie,
J on the ri^ht 1'ank of the M|.si<«ippi liver
measuring one arpent and a linlf moro or
less in width by ftii::teen aipei;' „„ re or leu
in depth, bounded on ti," N ,:th 1 \ !:n 1 ■ ■ :
t Anpllstlll Faluonl. ,.:l tlie S ,■:•(, hy !' ,,v(i <. 1
Armant Brothers, on ti,e West by those id
I Anguste I.nssere, and ort the Ea-t by those
I of \Villinm Zellar, together ui;h ail llie
i buildings thereon.
■do. One arm dr
TEUMD AM) COM)ITION<
The movable cash —The land, one half eash
in all .March |si,^. T .. purchaser will furnish
his notes by sets 1 r ci upous to suit the rnii.
veniencc of tli ■ >. > : !,,is, made paialie at tl."
otTiee of the Keen: ier tie 1 I'a'"h of Sam:
'James, and secured Iv special miu 1 p:il"* an'
vendors priv ilc^e un til tinai ]■:,ymont and bear
ing S percent intcrett per aniii.in after niatuii
ty until paid.
S. TlIEIiior,
Siu rip.
Parish of S 1 . Jam"-.- Sept, mbcr I t::,. 1 -1 7.
State of Louisiana.
FOURTH JUDICIAL DISTRICT COURT.
Parish of 8t« James.
Succession and Community of the late Ana
folc Millet.
lly virtue of an order of sale dated 9il» Sep
tember, 1867, lo mc directed in the above mat
tei by tlie Honorable I he Fourth Judicial Dia
tiict Court, Parish of St. James, 1 will oiler at
public sale and auction, on the premises, on
THURSDAY, llie 17th day of OCTOBKK,
18fi7, at 10 o'clock a. m ., the hereinafter des
cribed property, belonging to the above Kstate,
to wit: —
h» A certain tract of land situated in tlie Pa
rish of Saint James, on the left bank of the
Mississippi ii>cr, about 6P mile^ above the
city of New Orleans, measuring one half
aipent front to the liver by about forty
nix arpents in depth, bounded above by llie
land tif 1'irmin I-cpretre, and below by that
of Joachim (iiiidry, together with the build
ings and improvements thereon and there
unto belonging.
2o. d;ie huad-.-tead and half a dozen chairs.
T ICR MS OF SALK:
(vAsn on the spot in legal currency.
S. Til ICR I OT,
Sheriff.
Parish of St. James. 1 1th September, l^'i7.
'Ferines 11 ('and:tions :
( C omptant sur les heux en monnaie coutante.
S TIIMKIOT,
f-heiil.
1 Par H ui,i Jar 1 t Se; iembni 186?
SlaCc* <>i I.oiiIm;iii.i.
FOI'UTIi JL'l'il'IAi. DlSTiaCT COURT.
PAKIS«1I oF SAINT-'AM K.S.
Succession and Community of tin late
()vidc Houssel.
W heren« Mrs. Allele I.ouque widow Ovi le
; Ron.-stl.^iif ihe Paii?h of St Jamos, Adrninin
count <;! adtii• i -•:atir u of said Siiceou-i m and
( nin,i.:iiiy, pr.iv . lor the homologalioij ol
, I he same :
!'•••' • -e n< i- hendiy lt :ve: j to all }»aitie«
concerned lo f> ! »> m wrilinL' wilhin thinv tlavs
! trom Jh- dat- ..f iiniice h- f. at ..tlicr "id
j tlie C et!; . I ,1 ( al. th • rt a,ons why ih„
;»:ay»• r « t s.t: I pet.if • er s . ,Jd not be wanted.
By order < f said C ;,t.
T S OACDKT. Clerk
I'ar^h i f S;. J.itnes. 71It Sej.leml'i i. 1MI7.
Illat de la I.<»ni\i;ine.
Cour du Qir.ilricint' Disirlrt Jmlirinirr.
i■ AK• r JAfQn s.
! Sucassiou ft ( erum^.te !c feu Ovide
| V
! Alien,h: Mm,. A, 1 I. , v.-uve
Ovi.lo Ruus.ttl, ,!» In Paroi'sa St-Jac,|tieH, Ail
intin.'iute, :i ei.l :i-,e ei. eel:.' I' ; r « m <■ ■ t•: :,te
Iirovi-I i. e Ill:: 11-1,:,l I, Mlfiiitus See.
ceux y int6ross6s, d'avoir A ■!!uir«s par f-ent,
; I ll-rail du tin !ii- , ill- eetle I len r.u-.u.
j |>VU( le-iqui.-lle-- II lie heiait , M » lait droit U la
denial, le I,, di!e ; : i, rraiie.
I Par urdie de !:i !:!u (' nr.
T S (i.M'DI'.T. tJiellier.
i Paroisse St Jacques, 7 Septembro IMiT.
Mate itf l^onisiailll.
FOl'K i ll J1' I lit IA I, I ils I'RICT COI'H'P
1 'AKISII I -r SAINT-.IA.MLS.
l.stiilt r ,/ i/u I n't <llnur T/iil'Oilaui
Whereas Mrs. Azulie llunel widow Olivier
Tliibodau*, i.f tho P.uioh of St. Jaint'H. Inis an
plied to the above named Court, in order lo be
appointed administratrix ol tlie Kstate,-f said
late Olivier Thibodmix:
P'tblie not,, 1 - 1 is I,i.-Ii\ hi veil to a i j.arlie>
concerned to tile in writing within len days
lami -lie date , : I,, :.ei- ii- an,I, al the oliiee id
! 1 'lurk id • I . .... reas, i.-, wi,v the
P'l'yer ol paid petitioner should not he granted.
By order ot said Court.
T. S. tJ.VUDKT, t'leik.
Pari.-h of St. James, 1 lih Sepienibur, 1KU7.
Slal<' of ViOitlMuiin.
FOUUTI1 JUniCIAI. I>1.STRICT COURT.
i'.muhii c»l st. jamkr.
-
| Estates of the late Mich'I dun lin and hi*
j wife Schol astujiic I If hit.
I Whereas Knpene (iandin. of tlie Parish of
i Saint Jatnc«. has anplied to tin? ahove numed
i Court, ill Older to lie r*pp.■ 11#• d adiniiiistralor
of the Estates of the l-Uf Michel Ciudin and
llifl wife Srlioliisti ;nr« H 'l.eit :
1 Public notice i* heri'hy «r'v«»n lo all partien
! eonccrned to tile in \viihi»«r within ten day-j
! from the date ol notice hereof, tit the <dliee ol
j the Clerk of paid Conjt. the fa^om, why the
prayer of said petiti >ner .sh<mld not bo granted,
lly order of eaid C«>nrt.
T. S. CIACDKT, Clerk.
Parish of St. .lame -, September 1 llh. ISf>7.
lir
1-e- «' '.'l !•: ..! -- ,1.1 I' . l„,„i, ,
Sen :l 1! i' j u,' In . t I'..;.. I.— t ■ Sl.Jni- ,. 11 - - - i :
lis J.li'H' lit I'N ll.:..| II,.-- d'.
ilo 2 piastres 70/100 a i'te imposee'snr lu'vii
II'jiiir.tlion el il I eutretieii <!u I l-.i-ule. I.u d.io
i"" •! ' utio lu-ctie d'iei uu 1.., uu.d-io
ipr.ilmri
M- Cede, -n S i. i .m ., el,-- .,
a i ml! ,1 , i',,'-, !,., 1
\V. II I. -,wi„v Ner,
St-Jac ]i;e^i A , lt ; i ^,,7.
J ^.t II \ T 1 ■: It,
vein ski.I kuik. r.\nu"o™.
Sl-llill-:. FAIIHICATKIN de hanui Hl'-PA
KATIl IN le vniiiires de t..ut cenre. e'e.
\ 11| 1 I- li I- S ile see..ndo main p.iiir fiunille
A<iK\(..'K pnur \ Oi l I Klis tieiu,-< d'un d.»,
premiers ma^asius de U Nouvelle-Urlumis.
Pnv liiudetes. UiKv.
A. LAURENT,
SE l.l.l /; U OA li < >SS11: II,
S;iint-Jacques, rive gaucha, pros de I'Kyliso
Sai ill-Michel.
l'ALilvlCAThl\ de liariiuis, KKPAI!ATION
de vultures de tout genre.
U, V I'rix rii'idcrt $.• jiu 1 | Sp,
Lumber ! Lumber!!
0-7" Tho undersigned is prepared to deliver
(>'press lumber of any description at any plm-..
on the Mississippi River, below Umaldsonville
anil os far as the ("outt House 111 Saint Janiei
at prices ranging faun §'J7,,00 to ?:t7,',n ao
cording to quality.
Addrcsd |i. I H.WSt ».\
Met all lin,, Pl.ti.i,(iI. ,
•^o 1 ' Dauitld..oiivillt 1'.