Newspaper Page Text
tyilr. L. Grandeury, briqnetier et constructeur, est lagent de la Maison L'Ilote, pour la paroisse St. Jacques. • ' > Il prendra les commandes et les mesures pour bâtisses et co'nstruc tions. On peut aussi s'adesser \ lui pour ciment et chaux. SHINGLES TO SALE. TO PHILIPPE LEFEVRE. Green Storo Landhig,-St. James, 4th. ward, or Courent ïY O. St. Jatue». AT X MAGASINS BLEUS COIN BIENVILLE ET VIELLE LEVEE, XU V J ELLE- OHLE AXS. 01 mam] L. MEDAL, Agent. M «M! es. MME. ALFRED WOOLONGHAM, Oc St. Jean liaptisto, A l'honneur il'iufornicr le public qu'elle vient d'ouvrir no nonvnmi SALON IDE MODES Spécialement Destine anx Daines grand assortiment dk Nouveautés de Paris. CHAPEAUX, RUllANS, VELOURS, CRAVATES ET CHEVEUX Confection do Robes, Patrons. AUX PLUS BAS PRIX. 10 mal 76 — AVEC— J. Va. 303INS0N Facteur General ATELIER DES /' A U A T OIS NE R R E S —dlî i..v— NOUVELLE-ORLEANS, Et Agence des Factoreries (.enemies Fabricants, Inventeurs, Importateurs Et Mai cliiimls. SPECIALITE DES CABLES .D 'ARGENT DU ROBINSON. ' La Compagnie la plus vieille,et la seule maison du genre du tSud. Bmcitu, Ko. 393 Hue St.Clinrle Encoignure cfe Calliope, j;va. '78. NOUVEL r iRLOLEA?"S C. L. CHAPOTEL FEIlBI.ANTIEß, An^io des rues Bourbon et lileiiTille XOUVELLE-OllLEAXS. Ofl'ro il sanouibreuso |clienttle un» graninl variété de STOVES des moillenres Marques, pour bois et'ebar bon, ainsi (juo GRATES poe oluiiiiiées, tlo toutes (liiuciiHions, et B A TL ERIES de C UISINE de tontes qualités. On trouva au magasin CHAPOTEL l'a» Sortiment lo plus complot (lo baignoires en eiuc et en ferbiane, Bains de Siege , Bains de Pieds , •* Bains de Douches , .• 4' 6 *i 4' 6- 7 Â' c Ordres promptement exécutés et prix modérés. - n fi n M. CHAPOTEL so rendra, au premiet np'pel, sur les habitations où pourraient être requis êes services, pour travaux de plomberie, ferblanterie, en un mot pour tout eo qui egarde sa profession. . . 079.1' AU PUBLIC. I e soussigné informe ses amis et lé pu blic eu général, qu'il va commencer son tra vail comme a^o^t do Comp aguio d'As surance, Lu Confiance., A. H. COMBE. Couvonif. a St. Jacques, Lu«. LACONF1ANCE jDK l'A I:Is. FRANCE. Compagnie d'Assurance contre l'Incendie. ORGANISEE EN 1844. Bureau Brauche aitx Etats-Uni», rue Favart Département du Sud, No y. ISO rub Com ' lui#,; Nouvelle-Orléans. Président du Conseil d'Administra tion. M. Dnelere, Sénateur, ancien Ministre des Finances. E. Burkhardt Président, t'has. Maur y Vic e-I'résid er.t Directeurs à New- York. M. Geo. C. Mugouu , de la maison Header Feabody A Co ..Riclul Butler, .. Howard, Sanger jfc'Co. .. Eugèijo Kelly, .. EiigÈuo;Kelly A Co. Louis do Bébiau, General Transatlantic S S. Co. Total de l'actif de la Compagnie au 31 dé cembre 18/9. Fcs. 39,^78,311 10 $7,895,GG2 22 — Branches aux Etats- Unis — Situation au 31 décembre ld79. — ACÏIF— Déposé en bons (les Etats-Luis^ 4 1>. 0[0 £530 5io 00 Déposé cngbauqno 30,567 *24 Primes en volu.de eollectioa 33,5ü6 8S Total (ltl l'actif $580,034 12 —PASSIF— Réserves pour risques en cours. .§111,58823 Pertes non payées ^21,270 22 Commission dfte aux agents 1,707 05 Total du passif 8134,006 Excédant 462,028j02 FEFEKENCES, U. le Vicomte; P. d'Absac, Consul da France. MM. A. Carrière & .S*ons,'Sniith A. Uoclioroaii & Co. J. L. Plupps & Co. F. Mardnezo A Co., P. Poursin SchniiiH & Ziegler Dulvaille & Lapeyre. S. H. K .'iinedy, Président do la banque de l'Etat; F- L imet. ]'.ilitcnr (le l' A beille. DEPARTEMENT DU SUD. COLOMB, RAIMONDY d CO. Il C. C olomb, Loooi.piir K aimoxoy, E GonDoii. Agents Généraux. Î20, rnè Conimuno BAtisse do la Banijuo Xationle de la Louisia 20 juin —SO. H. B1E. B lacksmith AX1) C A li T WR IG H T. On Ätnio Dtîlaneuville's property. Near Jeft'ersmi College. FEEDHOMAIN, ». J. OTIS Itomaiu Se UEXERAu COMMISSION M t lit' HANTS ►Spécial attention given to the tilling of orJers. 103.. J . . ... -DECATUR ST..........103 formerly ou) levef. LockOBox/2335 N^w-Orleani e.brocakd, pocteur Mcdecin, De la faculté de Parin BAûdaace: U. Ecckke. Imiu MALIKOFP B1TTKBS. LE PREMIER BÜ MONDE ALPH. WALZ OPIETAIRE ET FABRICANT iîue conti ao Nouvelle-Orléans. Ce bitters a remporta le prix A lu dernière Exposition do Paris. C'est nu cordial agréable et savoureux un stimulent sain r-ouiposé d'ingré dients aromatiques et amers, nu ortitiaut et un tonique d'une eflScn ité reconnue par la Faculté Méd i aie de la;Louisiane. Ce bitters e t pC'ci alenient propre à lusago do amlles. J. B. Nos. 27, S» et 31 RLE BINVILLS . Nonvelle-Orleans. MA B CIU K commis* SIONIVAIRE. importateur db Cogna««, Vin», Liqueurs et .,, Wlaiskics Fins. fabricant de sirop diî premier choix,j ET— D'eau de Seltz et d'eaux Mi* itérâtes, Avee le dernier appareil Hermann-Lacli S-nr/i.r l lirls q " i . i î ! >btel1 " la Mé4ll >® uOr à 1 Exposition Um .-ecsullo ® B78. Mari /. Ivis . j'avortis 'fa clientèle de la rive droite que j'ouvrirai le 1er. novem bre uujoflice »«»• l'habitation Bush et Levert , il l'ancienne résidence de M. Septime Wèbre, et que je me trouverai ii cet office tous les lundis, de '.) heures 4 heures, afin «lo prendre jour et rendez-vous avec mes clients pour le reste <do la semaine. GEO. A. COLOMB. D. D. S. TU THE PUBLIC. The undersigned informth is friends and iili\'c ! v feudal t liât lie is prepared to ei to m as agent for Ltt Confiance, Insurau ceC u y. A. H COMBE. Cone nttP. O. 6t. James, La. hj. n/ vjst, SUCCESSEUR DE E. MONTEUSE & CI& k constamment en ungnBita jd *8 Sortiment complet de Drogues, ProdniU Chimique», article de teinturerie, Parfu merie, Uandngcs, Médicaments patentés, français, anglais, américains. Eaux minérales naturelles et factices. Propriétaire des Célèbres Bilters de A> A. Peycbtuul. Coin Bienville et Chartres, XOlTELLE-OIlrELXS. AU BON MARCHE. Dernière Mode. Elegenee et Dnreei GRAND MAGASIN DE CHAPEAUX ET DE MALLES —DU— f TONEWALL JACKSON. El. coigitnre Royale et Si Ldni NOUVELLE-ORLEANS, LA.| A. A. BECHET, O B.Pox , 2117. Propriétaire. i. A. RICAUD. UJNION STOR . Marchandises Sèches. Assortiment complet de merceries. Boutons, Rubans, Uorsetsr, Dentelles, gi'nitures ie. , &c., &o. Chaussures, Quincaillerie et Vaisselle. Epi<e Vâbfts .livers. An* prix les i .»lérés. Pour (lu Comptant ou eu échange de pr» du im du pays. PENSION FRANÇAISE, wr CUSTOMHOUSE STOEEt et . lîoYAi, v ) 15 )ij !î!r>v. Ni:w Orleans BOARD & LODGING. PR1 FATE ROOMS, For Agreement coiäa And See. M eals at all H ours. P. FORGET. ' AlaCorbeillo de Fleurs! 1 103.... RUE CHARTRES. ...,10j" N. BOU VIEH. FABRIQUE DE PARFÜMERIES EN TOUS GENRES. UQtJIDE SUPERIEUR Pour la teinture des cheveu*. — M#* thode d'après laquelle on peut diminuer à volonte la teinte noire, ainsi qu'il est expliqué dans In prescription qni uccom- pn^ne ub upie boite« L. S. U. \n\n Le Louisianais. OFFICIAL JOURNAL — oir wis— Pariah of St. Jumps, rnMhlwl Every Saturday, in Ihe UMuirSa'A Juir SGS4a 47*rjaa«»SB 8 CONTENT P. 0., Louiiiunt —by— J. OGNTIL, EDI Toil AND rilOVKlETOR. Hates ot Subscription : Our Year $5,00 Six mouths $2,60 PAYABLE IN ADVANCE. Advertising Rates: we S"H.'AltP. OP TKN' I.1NFR, First insertion... $1,00. Rnltwi|ii«nl insortions 75. M ATD RD AT, FEBRUARY, 12 iSSI. Oflicial Pir ootory. Fourth Judicial District. ■^Comprising the Parishes of Ascension, Pi. J nines. St. Joliu tlio Uniitist and St. Clinrles. I District .Tmlj-o I. A. Cheevcrs. District Attorney 1''. H. Earliart, ScYcntli Senatorial District. [Comprising tho Parishes of Ascension «ml St. James.] State Senator U. Simins. Parish of St. J nines. Representative V. Dickorson. Clerk of Court Louis Dugns, Treasurer A. Damaré, Slie.riir A. Li vain Bourgeois, Coroner Dr. B. Winchester, Assessor I. B. Fercliaud, Supervisor of Regis tration Oiflcial Journal En Louisianais. POLICE JURY. President, J. E. Gaudot. Secretary Emile .1. Luic.li«; M I'm hers, J A. Ilriiiiil 1 F. Falgonst, 1 Nicolle.P. Schopp, F. Wagncspack, A. Wfcbro and P. Gnidry Jr. SCHOOL 1J0ARD. President, J. E. Poché. täecrctarv, A.'-Plni.-anco. Members :J. N. Qourdain, R. Bean vais .1. II unier Proceedings —OF TIIB— BOARD OF SCHOOL DIRECTORS. Parish of St James, February 3ril 1881. Tho School Directors of this Pa rihlt met lliin tlay at the Court - jioiisc, nnil upon the roll call the following members answered to their iiamen. J. lî. Poche, President, Germain Da mare, Aug. lSertaut, Alt. Plni Absent : P. F. Simon, Jules Dor nier, It. lieauv.tis. The Superintendent presented Iiis report which was read and adop ted: To t!i« Hon President and members of the School Board of St James. Oenlleineii, —I respectfully submit tins luv report showing the condition ot the Public Schools of this Parish : 1st ward, White School, Mr. 1!. P. Bourgeois, teaclicr, a worthy and capable manager, is ill a progressive, statu. The average daily attendance is :t2. 1st ward, Colored School, Mr. Thos. It. Holmes, teacher of experience, is a well conducted school. Average attendance 20. The grand Point School under the ram of the vatcran Teacher, Alf. Hdugelot, has a daily attendance of 11 This school gives general satisfaction to tho good people of lliat » ttlemenf. 2nd ward, white school, under t-he tu torship of Mis. S. M. Plaisance, is an ex cellent school, with an attendance ot :tt. 2nd ward, (Jol'd School, (Jeo (i. llaydel. teacher, is a well conducted school with a daily attendance of 20. :ird ward, White School, having Mr Dnplautier for Teacher is advancing rap idlv under the well administered care oi ils «llicieut teacher, lu October there «as hardly the legal number of 10 pupils when iu December it reaches l'J. ;ird ward, Col'd School, Miss Stewart, is, n good school with an average daily at tendance of :U * 4th ward. White School, was at it* ope ning under tho management ol the young graduate Mr. J N. Oonrdaiu, who, it is re gretted, resigned Iiis position ot teacher to till a more remunerative one in the Parish of Assumption. Said school passed inln the bauds of Mi's Gaudin who managed it successfully when lately, owning to ill ness in her family, was compelled to re sign. There is consequently a vaeançy in that ward. 4th ward, Col'd School, under tho direc tion of tho youug veteran in the art of teaching .1. Uneas Wilson—is iu a splen did condition . :(0 pupils were enrolled at the beginning of tho session, attendance 2-i. 5th ward, White School, Mrs. Bertnnt, teacher, an accomplished lady who takes great <loal of |»aiu to impart knowledge to her pnpilfi» iu line order A.verago at tendance 14. . A 5tli ward, Col'd School. M. II Reid, tea cher, is in good condition. Attendance about 20. t , , tit Ii. \vArd t White School, D J. Richard, teacher gives satisfaction by the .skilful manner in which it in conducted. This Mchoo) receives the attention of Mis. Richard, a Ver$ r able lady teacher, aver age d'tilv attendance 13. 6th ward, Col'd School, under tlie ma nagement of A. L. Turcaud, an efficient a ul conscientious taacher,is conducted in a ■ iperior manner, with an attendance ot Iii. 7th ward. White School, Miss M. K. Christin, a lady teacher of talents, has an at tendance of <£9 which bespeaks fa vora bly of the school and its able teacher. 7th ward, Col'd School, Mrs. M. J. Thompson, teacher of ability, lias a small attendance owing to some opposition it met with at the commencement The change of location of said school became necessary, and it was removed troni the old Vacherie Road #o the Valcour Ai me plantation, the number of pupils register ed is oii!y!W. . , The eight ward school— Vacherie— gives entire satisfaction-to that sottleiiMJnt. Mr. llriguac, a young geutlemau of ta lents, is teacher He lias met with aucour ageiueut aud 32 pupils are enrolled. Your humble superintendent used great deal of diligeucc iu his monthly tour of inspection to ascertain tho true condition of each school from a parents, stand point, and excepting one or two, was pleased with the allirmation received; which justi fy him in stating to your Hon. Body that we may be justly bo proud of our school system. | Respectfully, ALF. PLAISANCE. On motion, the Superintendent'« in nuit tying teachers that vacati< pupt. action allowed from Christmas till the end of the year, provided that sai l vication time be deducted from their December sal ary, was ratified. The followingrcsolutoiii was read": Whereas, Mr. J. L (iaiub't, Secretary of tlie late board, has failed to deliver to the present board the proceedings of said former board, aud Whereas, the said minutes and jjroceed ings are essentially necessary to this bo dy, Belt therefore Resolved, that a com mittee of two be appointed..to obtain said minutes and procccdiugs from Mrl J. L. Gaudet, whereupon ^lessrs Plaisance and Darning were appointed cn said commit tee. On motion, duly secouded, Ifc was Re solved that this secretary be anil he is hereby authorized to advertise! dining ten days tor proposals for the pul licatiou of t lie proçccdings of this board for the year löäl, which is required to ie done under contract and adjudication to the lowest bidder, said proposals to be opened, and the Contract awarded, by this body iu open session Tho right to reject any and all bids is expressly reserved. lie it further Resolved, that Mr Henry Feitel, ex-oHicio ex-treasurer of the School Hoard of this Parish, be and is hereby granted a full release aud quietus! for ail monies entrusted to liini during his term otofllet. The folic win g appropriation» were made: For the month of October 18S0—? C50 00 For the month ot November " -4-$700 00 For t he mentli of December •' — fô" 500.00 For the mouth of January 1881 " —§ 6f>0 0 There being no further business the board adjourned to Thursday, tLe îM t li lust. J. E. POCHE. A. PLAISANCE, President.. Secretary. Notice. SI. JntncH, February 12tli 1881. Written proposals will lie recei ved during ten days after this date for tho publication of tho proceed ings of the School Lourd of this Parish for tlie year 1881, to lie done under contract and adjudication to the lowest bidder, said prop Lisais to he opened, and the contract award ed, by the Hoard of School direc tors iu open session. The right to reject any and all bids is expressly reserved. ALF. PLAISANCE, S ipt. fBOCE£DIKGS —OK TUB— POLICE JIIKIT —ok tiii:— Parish of S t- J a me. s Tho Potico Jury met this 29th day of January, A. iJ- 18S1 at the Court House ot tho Parish of St. Jaines. The secretary called tho lioll, and nil the members answered. The committee appointe! at a previous meeting, for the purpose of examining the books of [Mr. li. (!. Mire Ex Tax Collector, made the following report which was read and adopted ; vi/. : St. James, January 29.11881. To the Police Jury of St. James. Your committee charged with the investigation of the books of 13. C. Mire H'x-Tax Collector, beg to submit the following report : After a caret ul examination into the books and papers belonging to the ofUco ot the Tax Collector from the year 187". when Mr. Mile took possession of said olliee, jour com mittee have found that liehjtd over paid to the'.Pai ish Treasury,the sum of Oi:e hundred and lifty lour 40100 Dollars, that he is entitled to * foil release and quietus from the Parish; and we recommend the adoption of the following resolutions : Unsolved, that E. C. Jliro ex tax Collector be and lie is hereby granted a full release and quietus from the Parish ol St. Jaines, for all monies entrusted to htm , during his term of Olliee as tax Collector. Resolved, that the amount due him by tho Parish be and the same is hereby required to be paid as soon as the delinquent rolls shall have been advertized as the law di rects. Respectfully submitted. (Signed) J A. W. WHBRE, P. SCHlîPP, J. L. GAUDET. On motion duly seconded, it was resolved that til« nomination of se cretary of the Police Jury he post poned till next meeting. Mr. J. A. Brand in the Chair. On motion of J. L. Gaudet duly seconded, it was resolved tln\t the President bo and he is hereby authorized to advertize du ring ten days in tho St. James Louisianais for proposals lor the public printing of this Parish; which is hereby required to be done under contract and adjudication to the lowest and best bidder, said proposals to be opened, and tho contract awarded by the Police Ju ry iu open session ; and Resolved, that the Police Jury shall reserve to them the right of rejecting any and all bids. Oit motion J. L. Gaudet, duly se conded, it was Resolved that the fees aud compensatio!! of the She riff relative to the keeping and inaintainanco of the prisoners in jail bo and tire samo is hereby fixed at the sum ot 35 cents per diem for each prisoner, aiul That any and all resolutions in conflict herewith be aud tbe same is hereby repealed. On motion of J. L. Gaudet, duly seconded, it was Resolved, that the lessee of the Colotirb Ferry iu the 3d ward of this Parish, be and the same is hereby required to remove said Ferry to it» former location within ten days from the notifica tion of the present resolution, and that iu default thereof iris lease with (ho Parish bo cancelled aud annul led, and the president be authorized to sell the privilege of keeping said Ferry for tho remainder of the term. Mr. J. L. Gaudet moved to re duco the fees of the Sheriff ill cri minal matters to $500, a year. Mr. P. Schepp moved to lay said resolutiou on the table till next ses sion. The yeas and nays were called, ou motion to lay ou the tabic with tho following result :—yeas P., Schopp, J. A. Brand, T. Nicolle, F. Waguespack, F. Falgoust aud P. Guidry Jr 6 yeas. Nays : Messrs J. L. Gaudet,. and A. \V. Webre, 2 nays. And tho motion to lay the Reso lutiou of Mr. Gaudet on the table was carried. . The report of Mr. D. Webre, Le vee inspector of this Parish, show ing the condition of tho levees of this Parish as well as all cuts, was read and adopted. On motion of P. Schopp, lho Po lice Jury adjorlrued till next regu lar meeting. J. L. GAUDET President. CHARLES LACnAPKLLE, Secretary Pro Temp. A true Copy. 2-2ud. JUDICIAL DIST. COURT STATE Ol" LOUISIANA, PARISH OK ST. JAMES. THOMAS REED. VS. FRANCIS D1VINNEY. By virtue of and in obedience tea writ of Fi. Fa. issued by the above Hon. Court in tiio above entitled and numbered suit and to mo direc ted 1 have seized aud taken into my possession and will offer lot sale at tho Court House door iu this Parish on ON SATURDAY the 2Gtli. DAY OF FEBRUARY A. D. 1881, At 11 O'CLOCK A. M., the following described property, to wit : ONE BAY PONY. Terms and Conditions : Cash iu U. S. Legal Currency. A. LIVAIN BOURGEOIS Sheriff Sheriff Office, February lltlr. 1S81 STATE OF LOUISIANA, TWENTY SECOND JUDL. DIST. COURT. PARISH OF ST. JAMES. JOSEPH OANIER, YS NO 787 LUCIEN COMO. By virtue of and in obedience to a writ of seizure and sale, issued by tho above lion. Court in tho above entitled and numbered cause and to mo directed, I have seized and tak en into my possession aud will oiler for sale, at. public auction, at the door of tho Court house iu this t'a rish, ON SATURDAY, THE 19 th. DA Y OF FEBRUARY A. 1). 1SSI, AT II O'CLOCK A.M. the following described property to wit : "ONE TWENTY HORSE POWER STEAM ENGINE, together with dying wheels and pipes exclusively attached to tho same, also ono fluo boil er, all oji tho projterty of Hen ry Riley in this Parish." Terms and Conditions : Cash in U. S. legal Currency. A. LIVAIN BOURGEOIS, Sheriff Sheriffs Office, January 19th 1881. Slirts & €?>., CHANTIER DE BOIS du Vieux Bassin BOIS DEMONSTRATION FABRICANTS DE Chassis, tin Jalousies et de . FOBTES. , BUREAUX':. C0ÏN TOULOUSE ET FRANKLIN ET AU N0. 3» llUE ÇAROSttÇLET. * To Reiit. —A plantation of about two hundred arpents of arable land, perfectly adapted to the cul tivation of rice—With a residence corn house,a stable and a pasture. Very liberal conditions. Apply to M. M. TIRCUIT, Welcome P. O. St. James. Establjuücd n 18(i0. JAMES 1 Stressor lo REISS and REISSH. Wholesale Confectioners Proprietor! and Manufacturera Of Norman 4» Reiss ' Celebrated Extract• of Coffee. VERMICELLI, MACARONI and GR OUND SPICES Best Reliable Prise Candy. Boxe» , : ALL KINDS or PLAiNNA DFANCY CAKE FIRE WORKS and FIRE CRACKERS Ai EÈ3up®ai£l3aa0ya 131 <Ss lea OLD LEVEE (Now Dociitur Street,) xr i f comLnaix gT s 9 Terms Cash, or satisfactory New Orleans Acceptance. .HHD.1L, Agent. Fos QUEIItorZB, OSCAR EOIS, Qucyrouzc Or Bois , NEGOCIANTS. marchands en gros db VINS, LQUEU R S KT PKOririT» DE I/O VEST de toutes sortes. FITS EPILEPSY, n». 7 —oit— mmm «m Permanently Cured—no humbug— by one month's usage of Dr. Gou lard"s Celebrated Infaillible Fit Pow ders. To convince sufterers that these powders will do all we claim for them we will send them by mail, postpaid, a free Trial box. As Dr. Goulard is the only pliyHCiiii that has lever made this disease a special study, and as to our know legge thousands have been perma nently cured by the use of these l'oteders, tee will guarantee <Xperma nent cine in every case, or refund you all money expended All sufferers sholud give these Powders an ear ly trial, and be convinced of^their curative powers. Price, for large box, $3.00, or 4 boxes for $10.00, Rent by mail to any part of the United States or Canada On receipt of price, or by xpress, C3. O. D. Address, ^ ASH & ROBBINS» 300 F ulton S treet , -B rooklyn , N. V. CONSUMPTION POSljTlVEEY C VIC ED. All sufferers from this disease that are try Dr, anxious to be cured should Kissner's Celebrated Con snmptive Powders. These Powders are the only preparation known that will cure Consumption and all diseases of the Throat and Lungs— indeed, so strong «is our taitli iu them, and also'to convince yon that they are no humbug, we will forward to »very nntterer by mail, post paid, a free Trial b ojc . We don't want your money until you are perfectly satisfied of their curative powers.. If your *iile is worth saving, don't delay in giving these Powders a trial, as they will surely cure you. Price, for large box, $3.00, sent to any part of the United States or Canada by mail, oil receipt of price. Address. ASH & ROBBINS, 3C0 Fultox Stref.t, Brooklyn N. Y