Honolulu, Hawaiian Inland.
TltoH of Advcrtisiug.
r P. r ADVERTISER CO.
. . r . . ...
j tiace meamieJ in ' I j I
, .Nonpareil t pe. ' lw 1 in. 2 in. 3tu., 6 in. 12 m.
Mt4 I I. -! abcripliaa. n 1 em
.;.) for S Months.
i l.it:. (hHir inct).. jl 00 $-2 1(0 $3 00 f0(i '0;100
t I'.' Liiim. (one inrln. I tU :i 00 4 OO 1 U" , H W, Ji 00
' 24 l.i;ie. (two inclu-sj 2 0 4 00 6 00 7 GO 10 t o lb 00
M Lin . (ihive do . a 00 6 00 7 .So 10 OO It Oo' 18 00
43 Line. (f"ur lo.). 4 110 i OOMO DO 10 Oo IS 00 S6 00
1 Quarter Column d CO , 10 00 . 14 00 18 00' & 00 40 00
; Third Column 8 00 12 00 16 00 22 00 ! 88 00 60 00
, Half Column 12 00 18 00 24 00 30 00' 46 00 76 00
i Whole Column 18 00 SO 00 45 00 76 OO 10O 00 160 00
snbrrilion. 4.'0 ! M lrr.
't ,fr p;ir. r; r- ..r pp-r frrleJ to any prt t
t" j fc:e i 1 4 50 pr annum, ir hid is lUtiJct.
fc !- Hawaiian arid C. S. otj. All paper for
I , Kunp w-l eaar-! t! polj demanded
TAIL ALf tfi ft ADTAJCI.
'iV m anaieatloa from .i part or ice raeine
1 n ci 1 "f ' "T Prt of tit Coit-d State, can
afliani r- Hnicr.m gin itt nn pprr in
nan ; qoui.i oe aure4ei. aoa accounts
l i I. i IUTLDS.
t"! .? COMMERCIAL ADVERTISER COMPANY
THE REVISED BIBLE.
LqtjIi). Record, commenting udod rime
ui reaamzi, mentions the fouowmz no
rjk 8: s 26-37." Old version "For what
I li profk a man, if he shall jin the whole
f!o and 1 -e hi- own eoul? Or what shall a
i:a in exchange for his soul? New ter
liFor what doth it profit a man to gain the
v" world, and forfeit his life? For what
a man site in exchanze for his life ?"
a a important difference of meaning.
ot,;fc 9: 41. " Where the worm dieth not,
te f r is not quenched." This is regarded
'j u.rpoUtion. ana has no place in the new
'. 2LfV9 47. Old version And the Lord
the Church dii'jr such as should he
, New version " And the Lord added
jm daj hj day, tboe that were being
This is a Terj notable change, striking
. I Sr-.vt 37. Old version "And Philip
7 thou believent with all thine heart, thou
, And he an-iwr-rei and paid, I believe
f ecs Corint is the S jd of God." This is
xd to be an interpolation, and has no place
" tew version.
Uipian 3: vs 20-21. Old version " For
Gfernation is in Heaven ; frim whence also
)k for thi Savior, the Lord Je?us Christ ;
hail chantf our vile bodj, that it maj be
oed like unto bis glorious body, according
world) whereby he is able even to eub
I thing unto himscif." New version
t .vnit f ar a y.ivior, the Lord Jesus Christ,
b t'.I iihin anew the body of our humili-
(bat it mij be conformed t the body of
story a,wut the a-JuItcr u wounn has no
yija the new IUUUj.
re tuny be many changes, and omissions of
t mgnitoanre than tlit-e mentioneJ, but
ara juid which er-j ecmlly attracted our
l-i n. ' '
'o no! regrird this revision of a character.
. ej hae felt, to shake the faith of believers.
Sha bave built their faith on the true
t , t!e ppirit of (!. will rea-lily appreciate,
d iri- a Iite of nineteen centuries, the
AidinQtis copies of the Scriptures in script
iti f riat, have everyone some mark of bu
, rnr im tficm. The translators of the time
J J mes, had only access to a few Mss. of
$.. axit the sixth and seventh centuries ;
mrvil.itocs of this day h ive a multitude
Jilt Mas. of earlier date, the Codex Sinai-
oir; a produrti in of the third century, so
Li tnt-eUtors and revisers of our day have
it uJnotaze over the learned men of King
' tin)!. And it may be that a century la
p IV j 1, there may be discovered on the
i of I'atmo. in some licruictically scaled
feodv,aei in aphaltum, the original Ms. of
hn ; cr there may be found in a Roman
tab, an original epistle on papyrus from
Td of St. I'aul . or there may be diecov
1 V'8 exiet report of Pontius Pilate to the
t-r or Consuls at Kome ; a!I of which
t'irow a great deal of new light upon
jjiCt. about which the benighted people of I
Uytcenth century were very ignorant.
Vitry may he weakened by changes and re
j la the Old TJitle.but belief in Divine Gov
Ct, tnd'in a Divine Savior of man, will to
jcted thereby. Kd.p.c.a.J
. Jerome Iionaparte is a granddaughter of
I Webfter. She n pascing the winter in
kP'on. She dre-ts witli great magnifi-
r ;4i.U witli her jewels, her cashmeres and
izieur, whu precedes her everywhere, bold--f
wraps and waiting on her personally,
a appearance worthy the two great
"'twill find out a way. A Russian officer
pcrmi-.-ion to break the canon against
CS' during the fast preceding the Russian
taj. as he was ordered to join SkobelefTs
Ceing refusal he took the bride
aiy companion with him and was married
way as oon as the fast was at an end.
rr, sfci. Empress of Germany, has received
r.mpress of Japan a holiday
i the palace in charge of a Japanese
7-1 fv had conveyed all the way from Yedo
'jii carefully packed in a handsome kennel,
erior of which was luxuriously lined with
tpsliion.-. Boiled rice is the chief of
iet;" and grave doubts are entertained by
JSn Z-wlogical authorities with respect to
The eminent animal
,itr, Sperling, has been commissioned by the
to take their portraits,
tvrnt despatch from Kingston, N. Y., says:
3 a.ltiots from the adjoining mountain
(fct : Hain the particulars of a somewhat
i: elopement, which, if not in high life,
te at least in advanced life. Away
' U.e mountains, at the little hamlet of
lb existence of which few people
xnj Idea of, two elderly people, becoming
jjiij i i it!i the charms and attractions ot
4ih,?, and being oppose! in their plans by
Mlut.Iil sn of the prrpective bride, sud
i xk it into their heads to run away and
,wur;il, despite all opposition. Nash Bush,
J, syi wart mountain farmer of seventy-five
''.spit in sin-Ie blessedness, thus takes
jtixrsiif a wire in the person of 31rs. Lock-
blaming widow of sixty-five. He is a
of mgged build, weighing over two hun-
pounda; she is a petite blonde, of less than
indrel-weight. The orp.,BiD 8orJi with
' tb bride and mother hied, finding the
consecrated In spite of his wishes, be-
jrrtt-efully reconciled, and lakes the happy
; a ia."
. 'biieo who ridicule proceedings in our
Mtl IIoue of Representatives have good
, i: aiust be confessed. Dot their own
H of Commons is not a perfect body by any
.During one of the recent all night
-andwiches, soda, beer and sleeping
. 'je the scenery amid which impudent
fi fcifcsigned for nothing bat to kill time,
u je. The noble Rriton bad better reform
" aners of bis own legislators, before he
.w a any more to the Yankees.
is r revalence of pleuro-pncumonia in some
t of the Western States is causing diffi
fn ' f arise as to the transit through Canada
.'; la tended for the ngliab market.
4 prisal on the Erie Railroad for with-
from certain arrangements of oil
as to passenzer traffic from New York,
tylvania Railroads are now carrvin
X A all the way through from New York
- . tp for four dollars a head,
i r T "to criticisms the Rev. II. W. Beecber
'T ! -de a declaration of belief from the
-; the form of a sermon on the Divinity
i -r ".. Ihi is the wajr ,e pUl jt . . j be-
t : Jeeas w by Hij Tery nature all-power-k't
i " Bul,r,ime authority; that all
th nman rean can concede of aivinity
u Him; that 1L w the object of the highest
i- heaven and should be on earth; that the
Diute obedience u due to Him; that now
- r I believe that every knee should bow
" '? on?u wnfess that Jesua i, the Lord
f jand of God the lather. I accept this
lt sense, without equivocation or mn
7 ' ' leryjhmg that tends to disclose the
- : the divine in Christ. As to the Trini-
a ept the statement of the Trinity. The
t iVf it is too much for me. I do not at
i u)t do I deem it wisdom to have attempt-
4 i solution. r
VOL. XXV-NO. 38.
F. T. LENEHAN & CO.,
Importers and General Commission
WHOLES LE PEALEKS I.N
WINES, ALES AND SPIRITS,
HONOLULU, H. I.
C. M. COOEK
LEWEES & COOKE,
(5occMori to Lewws A Dicbsos)
K 4 LERS IS LUMBER AND BUILDING
u7 Material. forlSirfft. 81
4 TTORNEV AT LAW. NO. 32 MERCHANT
rm STREET, COKKK vr IUK1' BlKttl.
UotwlQla. Fbrary 26th. 18S1. Ie2aijr
JAMES M. MONSAEEAT,
VTTORNEV AM) COUXSELLOR AT
LAW. Special attention paid to tbe negotiating of
Loan, Cooveyaociog and all matter appertaining to Keal
XOTARV PUBLIC iud
Commlvdonf r of Deeds for the State of f w York
OFFICE: No. 9 Kaahuminu ?I.
BOSOLCLC, H. I. j-inl 81
J. M. DAVIDSON
VTTORNEV AT LAW.
Office, No. 27 Merchant Street, (orer I. W. Clark a
Jewelry Etablibroent.) Honolulu.
RICHAED F. BICKERTON,
ATTORNEY A NI COUNSELOR AT LAW.
Will attend the Tf-mi rf Court, on the other Idantla
. . . Bm .v.nl I . tr-m I tF V 1 i' V Nn.
.loney I o iena wo ji'na" w u.... j w. . .
21 Merrhanl Street, 2 d-jnn froro Ir. Slanfenwald's.
my i ov
4 TTORNEV AM) COUNSELOR AT LAW.
;1 NDTAKV PUBLIC and ent for taking Ackaowledg.
mmli of liMtromenu for th llnd of Oaha.
. S Kaahumana btreet. ll inolula, II. I. c- 80
CASTLE & HATCH,
VTTORNKV-H AT LAW. W'. R. CASTLE,
Will attend all the Count f lt Kingdom. Particular at
tention paid to the negotiation ot l.oant. Conveyancing. Col-
lecting, etc. I j .i'''tr7 ' - v...w -
J" Fort Mreet. over Uillinzhain Ss Co't. Honolulu Hawaiian
Ilan.U. . J2-S1
BENJ. H. AUSTIN,
OI'NSELLOR AT LAW
NO. 13. K A A-
JOHN W. KALUA,
a TTORNEV AND COUNSELLOR
aeent lo take arknowleJenientt of inttrumenls for the
Ilaod of Maui. Also Agent lo tle acknowledgment! for
Labor Contract fur the District of Wailukn. janl 81 ly
CHAS. T. GULICK,
AGENT TO TAKE ACKNOWLEDGMENTS TO
LABOR CONTRACTS and
General Business Agent.
Odlce in Makee' Block, corner Queen and Kaahumanu
Street. Honolulu. janl-81 ly
JNO. A. HASSINGER,
GENT TO TAKE ACKNOWLEDGE
: ment to Contract lor Labor.
loterior Office, Honolulu
janl 81 6m
4 G EXT TO TAKE ACKNOWLEDGMENTS
.- to C'autract for Ibor in tbe Dutrict of Kona, Island of
Oahu. at the Ortce of the llonolu.u Water Work, foot ol
Nuuano Street. Jal 81 ly
CHULAN & CO.,
IMPORTERS OP AND DEALERS IN
Of all detcription, and in all kind of Dry Goods. Alto, con
stantly on band, a taperior quality of Hawaiian Ktce.
janl Nnoar.n Street, Honolulu. 81
ALLEN & STACKPOLE,
K A W A I II A E .
WILL CONTINUE THE GENERAL
MERCHANDISE and SHIPPING BUSINESS at the
bore port, where they are prepared to furniih the JuUy cele
brated Kawaihae Potatoes, and such other recruit as are
required by whale ships, at tbe shortest noUce and on the
most reasonable terms. (au28 80)
G. W. MACFARLANE & Co.,
IMPORTERS AND COMMISSION MER
CHANTS. Ki.bin.oo's Fire-proof Building, Queen St., Honolulu. H. I.
The Puuloa Sheep Ranch Company,
The tprneer Plantation. Hilo,
Tbe Waikapa Plantation,
Iluelo ctagar Mill.
Mirrl. Tait fc Wataon' Sag ar Machinery.
John Hay k Co' Liverpool and London Packets,
j.olj The Glasgow and Honolulu Line of Packet. 81
IMPORTER AND DEALER IN CLOTH
"iNO. Boot. Shoes, Hats, Cap. Jewelry, Perfumery,
PuckM Cutlery, and every detcription of Gent's Superior
Purolshlne Good. XT Benkert's Fine Calf Dret BooU,
always on hand. ....
N. B. C..aa or Poar aso Mxacaaav Sratrrs. janl 81
M PORTER. WHOLESALE AND RETAIL
JL Dealer in Uen-ral M-rrcbaodiss Fire-proor Store, Nuua
oa Street. ja3 81
TLf T3TJTT T TTQ r P.n
iXLs X 11 I I II 111 J VJb uui ,
M PORTERS AND WHOLESALE DEA
ers In CloUiing. Boots, Shoes, Hats, Men's Furnishing
cy Good, (janl Si So. 11 Kaahumanu St.. Ilonol
BROWN & CO.,
IMPORTERS AND DEALERS IN ALES
WIN Ed AND .'PIRITS. AT WHOLESALE.
9 MerchantSireet, Up181) IIopolala.H. I.
A. S. CLEGHORN & Co.,
IMPORTERS AND WHOLESALE AND
RETAIL DEALERS IN
Corner Queen and Kaahumana St. )nl 81
in. o. iwia.
WM. G. IRWIN & Co.,
Sugar Factors and Commission Agents,
j,3 jo HONOLULU, II. I.
"ilh HOFFSCHLAEGER & CO.,
IMPORTERS AND COMMISSION MER-
Cmer of Fort and Merchant Street.
jan 1 81 ly
ERCH .."" TAILOR. 34 FORT ST.
Honolulu, U. 1.
H. I. VcINTTRE t BROTHER,
CUOCiSRT AND FEED STORE.
M Corner of King and Port Streets,
Honolulu. H. 1.
A. W. BUSH,
GROCER AND PROVISION DEALER.
Family Grocery and Feed Store,
XT Order entrusted m m from tbe other islands will b
promptly attended to. 58 Fort Street. Honolulu. Qanl 81
JOHN THOS. WATERHOUSE,
IMPORTER AND DEALER IN GENERAL
au2S Queen Street, Honolula. 80
........ , r
" D" lo m port. nee of. tLn Islaudt wndel
to. ' ii -if
-iTb.jtnas Carl vie f.
d Lad herefore af TAYLOR,
a. ana xo raor-r rf FiMo6jru ... j 041 y c.
Atjp'f I lii! aetu , ,Ma Aven c in.
J. W. ROBKBTsOK.
B. S. WHITSET.
WHITNEY & ROBERTSON,
(Successor to II. M. Whitney.)
IMPORTING AND MANUFACTURING
I Staiionen., Newt Dealers, Publishers, and Book binders.
Ns. 19 and 21 Merchant Street. Honolulu. H. I. Jl 1
PHYSICIAN 5t SURGEON.
(.Graduate of McGill College, Montreal.)
Office i Rrsidrncr. ISO Fort Street.
Office How from 8 to 10 A. M.; 2 to 4, and 7 to 8 P. M
(7-MGI1T BELL. -CT jn28 ly
JOHN S. McGREW, M. D.,
LATE KUUGEON TJ. ARMY,
Can be consulted at hi Renidence on Hotel street,
between Alakea and Fort streets. janl 81
A. C. STANDART, M. D.,
(janl 81 I
E. H. THACHER.
ENTAL OFFICE. 104 1-2 Fr SlrsM,
uext d or above Dirkon' fhotograpn uaiicrjr. j '
PIIVSICIAN AND SURGEON. OFFICE.
Oo Fort Street, near David Burrow.
(Cr Epecial attention given to Disease of the Eye, Ear and
Throat. "8 ,tf .
E. COOK WEBB, M. D.,
TT O C30 T "t la. S3 "t
m TE I. Illr.r or si Arr mi r r.v. . -THIC
HOSPITAL. Ward' Island, N. T. Office. 60
Port street. Special attention lo diseases of women and chil-
TfXT Offlre Hoitrw-UntillO A. M..2to4 P. M.
jal 81 qr
HONG QVOti T & LEE ONC,
AUTHORIZED GOV'MT SHIPPING AGENTS
Laborers Tor Plantations,
OR OTHER KIND OF LABORER.
Office at No. 38 King ttreet, below the Station IIoue, on
opposite aide of the ttreet. Jal 81 ly
(Successor to P. Dalton)
KTo. 02 ICiiiG street,
SADDLE Ai HARNESS MAKER and Im
porter of LEATHER and SADDLER'U HARDWARE
.it -l. .i r. n A tn mv .at.hliahm.nt la nnfler mv direct
supervision, and I will use my best endeavors to please my
customers. IT ca"- fe6 '81 ly
W. E. FOSTER,
SADDLER and HARNESS MAKER,
Fort street, next door to T. Lack,
IIaRSEA AND SiDDLM COSSTAMTLT ON IIlSiD.
XT Orders from the other Islands promptly attended to. XI
C. C. COLEMAN,
BLACKSMITH AND MACHINIST.
Osix'i'isio Work, Sco.
janl Shop on King street, next to Caatle & Uooke. 81
S. M. WHITMAN,
GENERAL BLACKSMITH, f
yO King Street, near Bethel, Honolulu.
PARTICULAR ATTENTION PAID TO
Horse-Shooing fit Carriage Work
CEO. S. HARRIS,
SHIP & GENERAL BLACKSMITH
SHU WORK. BRIDGE. HOUSE. AND
Heavy Wagon Work, Moulding Situ, Planing Knives,
Anchors and Anvils repaired. Goosenecks, Crank Axles
and Wagon Axle made for the trade on reasonable terms.
Wagons for Traction Engines,
ARTESIAN WELL TOOLS
With all their Fittings, a speciality.
All Orders Promptly Attended to and
XT Shop on the Esplanade, in the rear of Mr. Geo. Lucas1
Plauing Mill. jl 83
T. B. MURRAY,
Carriage & Wagon Builder,
No. 50 King Street, opposite Station House.
BLACKSM ITHING of all kinds done to order with
HORSESHOEING a SPECIALTY, and all work done
warranted to give satisfaction, and I guarantee to stop
over-reaching and interfering horses, or no charges made.
CARRIAGE REPAIRING done at SHORT NO
TICE, and at
BEX) ROCK PRICES
GIVE ME A CALL.
2VX A. G IX X 2NX X Jfc 1
NO. 40 PORT STREET.
will attend to all orders in the ,V
LOCK, O N ft. CEEE1L REPAIR LINK
tie will give special attention to cleaning, repairing and reg
ulating Sewing Machines, and all other kinds of Light Machinery
and Metal Work of every description, Ulackaosit king, &4
ALSO. ON HAND AND FOR SALE CHEAP,
A. Variety of Sewing Machines,
Gaos, Pistols, Shot, Ammunition,
MACHINE OIL, NEEDLES, Ac, Aic.
Sewing Machine Tuckers, Binders, and all other extra and
duplicate parts of Machines supplied on short notice
XT Best Machine Twist. XX
SOLE aOBST 19 THIS CISCDOM VOX
The Florence Sewing Machine, from $40 to $30.
White Sewing Machine, from $45 to $75.
Home Shuttle dewing Machine. $13 to $35.
Including all extra. jal 81
No. 83 Fort St., opposite E. O. Hall & Son. Honolulu.
WATCHES. CLOCKS. JEWELRY
and FINE MACHINERY carefully re
paired in a workmanlike manner.
. rmm Ih. nth.. T.l.n.l. . .
O. SRGRLKIS. O. KNGL1N0.
C. SECELKEN & CO.,
NO. 6 NUUANU STREET,
Dealers in Stoves and Ranges,
Tin, Sheet Iron & Copperware !
KCKF COMSTABTLTOa HASO
A FULL ASSORTMENT OF TINWARE
Galvanized Iron and Lead Pipe,
jal 81 India Ribber Dose, if., fce.
IMPORTER and JOBBER
STAPLE and I LACY GOODS, CLOTOIXG, BOOTS.
At Great ilsfttpi Store, 2'oIV Street,
E. B. THOMAS,
BRICKLAYER & BUILDER.
PARTICULAR ATTENTION PAID TO
Setting Steam Boilers. Furnaces. Baker's Ovens and
i - i .11 L.:n.l. f Hp.tincr Annaratm. Al.n 1T.rifrntMl
fl.ugCB, biiu mil n uuo a i i 1 - .-j, .,.
Concrete Sidewalks. AH Work entrusted to me will be execu
ted promptly, ana on renuuuio icriua.
Address through the Post Ofllce fel 80
HAKRISON k PEDDLER,
RICK AND STONE MASONS AND CON,
TRACTORS AND BUILDERS,
King Street, Honolulu, with W. M. Qibbs,
To Undertake all Kinds of Mason Work.
Special attention given to setting Ranges, Bakers Ovens
and all kinds of Cooking apparatus. Chlmnies, Foundation
ana cisterns imiu, etc., cu.-.
Plantation Owners and Superintendent would do well
entrust us with business In our line. We wish the public
understand that all work done by us ia guaranteed to gi
satisfaction. Jyll 80
THOS. JB. TVVLXSlEFit,
Contractor and Builder,
A PARTICULAR ATTENTION PAID
tr tii ..ttinir nf all kinds of tefim Boilers. Furnaces.
TOven and Ranges, Brick or Stone Chimneys, any
h.iohi' Cmnnniitinn Monuments and Head stones.
marble or granite. XT Satisfactory References given when
required. Address v. v.
JOHN BOWLER & CO.,
Ornamental & Stucco Plasterers.
Jlrtlfirial Stone Sidewalks Laid,
Ceiueutin; in all its Branches,
Wliiteulc?, falsomlnlng and Jobbing
Promptly attedded to
Asbestos Steam Pipe and Boiler Covering:,
Done in the best manner and by experienced workmen.
As lo ability to perform work in our line, we beg to refer the
public generally to the remdence ol II is bi. cam i u. n uuer,
II. II. Ruth Keelikolani and Hon. C. II. Judd.
XT Leave Orders at S. D. Burrow's Planing Mill, Fort at.
A. A. MONTANO,
PHOTOGRAPHER S DKALER IN ALL KINDS OP
Picture Frames, Mats and Velvet Cases.
Corner of Kin: and Fort St., Honolulu.
J. II. WICKE.
ONE DOOR BELOW HOTEL STREET.
Furniture of all descriptions made and repaired at reason
able rates. Hood workmanship guaranteed. ap2S 80
Wnson and Carriage Builder, 74 and TC King St.,
Honolulu, (ja'24 80) Island orders promptly executed.
Fort Street, Honolulu. Hawaiian Islands.
BRICK and STONE WORK
Done on reasonable terms.
Address 187 Nuuanu Avenue, or through the Post Office,
SO FORT STREET.
Importer and Dealer in
Gents', Ladies' & Children's Shoes,
A GREAT VARIETY OF
Boots, Shoes & Slippers.
Ladies' White Kid Button Boots.
IIIGGIfJS & JESSETT,
N0S. 50 & 52 KING STREET,
WOULD INFORM THEIR PATRONS
and the general public, that they have formed a Co
partnership for the purpose of carrying oo I he basinesa ot
A nd have engaged the services of
FROM SAN FRANCISCO:
Who are Thoroozhly Acquainted with all the
Triin m ing,
We are Prepared to Furnish
AND IT WILL PAY TO
GIVE XJS -A CALL.
(jal 81 ly)
E. S. CCNIIA PROPRIETOR
MERCHANT STREET. HONOLULU.
Choice Ales, Wines, Liquors, Cigars, &c
HOMESTEADS, HOMESTEADS I
FOR SALE IN LOTS TO SUIT PURCHAS
ERS, situated on Beretania, King, Young, Victoria, La
nalilo and Kinao 8treet. Kulaokabua Plains. So healthier
climate, GOOD ROADS, PLENTY OP WATER, THE BEST
OF SOIL, BEAUTIFUL SCENERY, AND PURE AIR.
NO TARO PATCHES.
ITT Terms to Suit Purchasers. Apply to
fe5 81 tf H. 3. AGNEW.
MARCH 19, 1SS1.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE
OF' LONDON AND EDINBURGH.
CAPITA L. 2.000.000
Arcumuln ted and Invested Fnml, 1.097,248
THE UNDERSIGNED HAVE BEEN AP
POINTED AQENT8 (or the Sandwich Islands, and are
authorised to Insure against Fire upon favorable terms.
Risks taken in any part of the Islands on Stone and Wood
1.1 Buildings, and Merchandise stored therein, Dwelling Houses
and Furniture, Timber, Coals, Ships in harbor with or without
cargoes or under repair.
Ip3 80 ED. H3FF5CIILAEGER & CO.
Fire and Marine Insurance Co.,
OP NEW ZEALAND.
HAVING ESTABLISHED AN AGENCY
at Honolulu, for the Hawaiian Islands, the undersigned
are prepared to accept risks against fire in dwellings, stores,
warehouses and merchandise, on favorable terms. Marine risk
on cargo, freights, bottomry, profits and commissions.
Loaiiea promptly acljuaied nut! payable lie re
mh6 80 J. s. WALKER.
II AMBURGM AGDEKURG
FIRE INSURANCE COMPANY,
BUlLJIX(;s. MERCHANDISE, Fl'RM
ture &ua Machinery insured against Fire on the most
-A.. T.AECirI217t Agent f.r the Hawaiian Islands.
SWISS LLOYlT MARINE INS., GO.
TUIE UNDERSIGNED ARE AUTHORIZED
ON CARGO FREIGHT and TREASURE
TO ALL PARTS OF THE WO JILT)
COASTERS. BY SPECIAL PERMISSION
On the most Favorable Terms.
J. S. WALKER,
Agent for the Hawaiian Islands.
Fire Risks on Cane Fields.
rjpiIE UNDERSIGNED. AGENTS for the
CMOX FIRE AM) MARINE IXSlKAXCE C0.TIP'Y
Of New Zealand are authorized to accept Fire Risks on Su
gar Crops in the Held. For particulars, apply to
WM. O. IRWIN & CO.,
dB qrj Agents for Hawaiian Islands.
SILVA & SON,
OF THE SAN FRANCISCO PHOTOGRAPH
IC Gallery, have opened a Branch Establishment at the
corner of Hotel and Alakea Streets, in the Hawaiian Theatre
Lot, and are now prepared to take Photographs at San Fran
cisco Prices, as follows :
24 Gems Tin Type for 50 cents,
12 18th Tin Type for 50 cents
6 9th Tin Type lor $1.00
4 Bontons for 1.00
1 Cabinet 1.00
WONG LEONG & CO.
Coruer of Xuuuuu rsiI Marine Street,
Honolulu, li. I. Dealer in Dry Goods, Clothing, Boots
and Shoes, Hats and Caps, Fancy Goods, etc. Have also
constantly on hand, Hawaiian Rice in quantities to suit. Also
China Choice Te, China Seine Twine. China Silk Handker
chiefs and Sashes, etc.
Owners of Moanui Sugar Plantation. Jlolokai
Asentaw-Kailua Rice Plantation, Kaopa Rice Plantation.
and Palama Rice Plantation. jalO 81
The Colleg e of SI . Louis
OAHU, II. I.
rMIHIS INSTITUTION, BEING REMOTE FROM CITY
1 allurements, i an acknowledged safeguard for morals.
For salubrity of climate is uorl vailed. The buildings are
large and commodious ; while the grounds afford the pupil
opportunities of healthful and manly exercises.
Unremitting attention win ue given to me intellectual ana
moral culture of the pupils. Non-Catholic pupils will be free
to attend the religious exercises or not, according as their
parent or guardians may desire.
rupils are receivea ai any nine uuring ine year.
No reduction will be made from regular charges, except for
absence, caused by protracted illness.
No leave of absence during tbe scholastic year, except at
the College vacations, or by special permission.
Each pupil must, on entering, obtain one suit ol unilorm.
which, with all other necessary clothing, &c, will be furnished
at moderate cost by tbe College; but none of these will be
provided by the College unless by special arrangement.
Payments are to be made quarterly, ana invariably in ad
THE COURSE OF STUDV
IS CLASSICAL, SCIENTIFIC, AND COMMERCIAL.
Latin, Greek, French, German, Spanish and Italian
are taught. Particular attention will be paid te the English
language in all its branches. Literature, Mathematics, pure
and mixed. History, Geography, Chemistry, and Natural
Philosophy, i-c, dec
Board, Lodging, Tuition, and Washing for Scholastic
Entrance Fee 10 00
Vacation at College 40.00
Music Vocal and Instrumental Drawing, and Modern
DA V PUPILS:
The Scholastic Tear consists of two sessions, each comprising
a period of five months. 1 be h mi session commences on the
20th of August. The Second on the 20th ef January.
For all and further particulars apply to
REV V. J. LARKIN. Pre. Idem,
No. 73 Beretania Street.
Evening School Department of
ST. LOUIS COLLEGE.
The President has decided to Include this branch in the
Curriculum of the College.
Its object U to afford all classes of the eommunity the
means of acquiring a Theoretical and Practical knowledge of
all Commercial and Business transactions in daily use; and
also to give an insight into tbe workings and applications of
tne different t jades, wuicn i so essential in these islands.
THE THEORETICAL BRANCH
Will be under the supervision of the President and Professors
or tbe College. THE PRACTICAL, and most important
branch will be specially attended to by representatives from
the various master-artizans among us, who have kin J!y and
generously promised their services to this useful and valuable
They will alternately devote an hour each eveniLg to the
task of Imparting this practical knowledge to the students.
All the implements necessary to each trade, and to agri
culture, will be furnished by the College.
Each Master-A rtizan, while connected with the College,
ill be entitled to name one Free-Life-Scbolarship to the
privilege of this Evening School Department.
Each Student per Week 50 Cents.
The Evening School will open at 7 o'clock P. M. jal 81
ALL KINDS OF HIDES. WET AND DRF.
Also. Sheep and Goat Skins, for which tbe Highest Cash
Price will be paid.
P. O. BOX 49. HUOH MACKAY,
Jy3-6m Proprietor Honolulu Tannery, Koboloioa.
Fisher's Champagne Cider.
Speaks for Itself.
THIS BEVERAGE, SO WELL KNOWN
in this community, can Always be found ON ICE at
Jacob Weik's, No. 61, King street, near the Bethe, Church.
nt i i. .,. n.a,t. a i
iu uujiug sue uut w earner man coot yourselves.
Iyl7 ly 3m
IE0N TANKS !
EX HIGHFLYER. NEARLY NEW, AND
IN GOOD ORDER. FOB 8ALR BY
fel4 81tf JfAMES I. DOWSETT.
WHOLE NO. 1294.
Pure Bred Aylesbury Ducks.
AiA'tt STREET. HONOLVLU.
Home Fed Turkeys.
G. WALLER. Proprietor,
HOTEL k UNION STREETS.
CIIIOICE MEATS FROM THE FINEST
' Herds. Fish, Poultry, Vegetables, &c. furnished to
Order. Shipping supplied on short notice. jyl9 80
WAILUKU FOI FACTORY,
EST QUALITY" OF PA I AI MANUFACTURED
constantly. All orders filled with dispatch.
K. II. BAILKY,
my5 80 Wailuku, Maul.
HONOLULU SOAP WOBKS,
'8 '.he BanineN of the above concern having
1 been transferred to
T. W. XI AV L 1 1ST S ,
He hereby gives notice that the manufacture of
All Kinds of Soaps
Will be continued by him. SOFT SOAP always on hand.
M ill buy beef, mutton and soap grease, and solicits
consignments of the same from the other
jalO Islands. 80
HONOLULU STEAM BAKE3Y!
R. LOVE & BROTHER, Proprietors,
PILOT. MEDIUM AND NAVY BREAD,
always on hand and made to order.
Also, Mater. Soda and Butter (backers.
JENNY LIND CAKES, tc.
SHIP BREAD REBAKED on the shortest notice.
FAMILY BREAD, made of the Best Flour, baked daily and
always on hand.
N. B. BROWN BREAD OF THE BEST (lUJUTY
MANUFACTORY and BAKERY,
Practical Confectioner, Pastry Cook and Bakrr,
No. 75 Hotel street, between Nuuanu and Fort.
aplO 80 ly
NOTHING LIKE LEATHERl
TUIE BOOT andSIIOETP -DE. SADDLE
M. and Harness Makers, Planters and others using Leather
are herebp informed that I am now prepared to supply Leather
MY OWN MANUFACTURE !
And which I guarantee to be of the very best material
and workmanship, consisting of:
Harness, Skirting, Saddle,
Sole, Upper, Kip, Puff, Morocco,
Calf, Sheep and Goat Leather.
1 ant also direct Importer of
IB est Oak Tanned Sole,
I And all descriptions of Leather and Findings.
; As my business is conducted ou a CASH BASIS. I
; am enabled to offer on tbe most f.ivorable terms to my custo
, nier.s, and my prices are such as defy competition.
HUGH MACKAY.No. 20 King t.
Guests Entertained on Either
the American or European
Is an Adjunct to the Hotel.
f Rooms with Bo&.rd
t Rooms with Board
....Two Dollars and a Half per day
Three Dollar per day
...One Dollar per day and upwards
Rooms without Board..
Cottages iii Connection with the Hotel at Spetial
au7 A. HERBERT. Proprietor.
A NEW LOT OF
nl2 And For Pale by J. II. BRUNS, Honolulu.
Gunsmith and Machinist !
No. 73 King Street, Honolulu, II. I.
HAS ALWAYS ON HAND,
And for Stvlo,
CUSS, BREECH k MZZIE LOAIIUG;
Of All Kind, and .Maker..
FOR SPORTIXG PIEPOSES.
All Kinds of Machinist Work
AND SATISFACTION GUARANTKED.
C r Orders from the Other Inlands will meet with Prompt
Atte ntion. o30 3m
Horses, Buggies, Harnesses, and
JC ST ARRIVED PER BARKT. EUREKA.
FOR SALE CHEAP.
Orden taken lor IMPORTED HORSES and BUGGIES c-r
ev ery description.
Pony Stable, King-ttreeL
IJ.ORSES AM) BUGGIES TO IET !
ON REASONABLE TERMS.
.Also, for Sale Imported Horses, Buggies,
Harnesses and Whips,
IT WILLIAM LEVY'S PONY STABLES,
t ON KING STREET.
FANCY, FAST AND OFNTLE HOESES !
imZi Si l!
XT Adrertiser residiuK in the Easrern United Stataa, caa
paj for their cards by enclosing Greenback or United Stat
Postage Stamps for such amount a they wish to pay and their
cards wtll I inserted a per anoTe table, for tb tlo paid for.
XT Business Cards, when prepaid roa a Ta, are
allowed a discount from these rates, which are for transient
advertisements when paid or charged quarterly.
Sinple copies of the A dtkrtis kr. Ten Cents ; when r barfed
Fifteen Cents; by the doien. One Dollar.
Contractor and .Builder,
ESPLANADE, Honolulu, H. I.
Mnnul irturen all kind ol
Mouldings, Brackets, Window Frames, Sashes, Doori
Blinds and all kinds ot Woodwork finish.
TURNING AND SCROLL SAWING.
All kind of
Planing and Sawing,
Morticing and Tenoning.
Plana, SprriAralloua, Drtnllrd Drawlagi
and rilimalra furnilirl upon Applirall-
OKDERS PROMPTLY ATTENDED,
and Work tluaranleed.
Orders from the other Islands solicited,
jal 81 ly
JAS. DODD, Proprietor,
COllXKR FORT tfc HOTEL S7'S.,
And others wishing Paddle Horses, (for Ladies or Ceullrmeu.)
Carriage Horses, hingle or Double Teams, Ac, can be furnish
r.1 with the same at any hciur of the day or night.
JUST RECEIVED n Inrgo and roeiny
FOUR HOUSE PLEASURE WAGON,
Capable of comfortably norominodntlnc; pleasure parties wish
ing to visit the I'uli. Wnikiki, Knpalama, or
other points ol Interest on the Island. Competent lrirers
furnished when desired.
Particular cure and attention given to the boarding of horse
by the day, week or month.
No overcrowding, an my Stable ha capacity for comfortably
tabling fifty horses.
Reasonable Raloi and Pitt infection Guaranteed iu all trans
actions with me.
Grive VIe a Call !
TzxIzlo KTotioe I
J. & C. LAKME'S
BKTilKL fTRKKI', NEAR KING.
MAN U FACTURE RS
IIEAI)STOKS, TOMBS, .
TiBLKTS, MlUBLi: MAMKLS,
W ASUS J AMI TOPS, and
Tiling in White & Black Marblo,
MARBLE WORK OF EVERY DESCRIPTION
MAIIK TO ORDKR AT Tfi K
Lowest I'ossiblo Haters.
IMonnraentK and Headstone (leaned and Reset
tT-iT Orders from Ihe other InUnds promptly attended lo.
BROWBI cE GO.
orFP.H FOR SALE, '
Geo. Goulet Champagne !
the :,, ,
Kcst in llir Ufarlcct !
BURGUNDY. HOCK WINES.
CLARETS, SHERRY & PORT
CIN, in Large Class Bottles!
Quality, VERY CiOoD; and in Small Bottles.
Quality, NOT SO GOOD.
Brancly, jdl C2o.,
ALL QUA I.ITIP8. )J ll
Bourbon Whislicjr 1
All Brands Known In the Market.
In Bottle, and Bulk, All Oracle. '
In Pint and tlunrla.
State of New York. ,
PIG BRAND PORTER 1
la Plata and iurl.
Wa Rankin & Son's Celebrated
Edward J. Burke's
SCHIEDAM SCHNAPPS !
Hennessy's 5t T Brandy.
Ac, Ao., Ac, dec
STABLISHED 1853. CHOICEST WIN8,
. A ,
AL"8 Ir I IOrORfJ lnh Marset, l nun rnii..-. .
'31 ly SO
xml | txt