Rassvet = The dawn. [volume], October 02, 1934, Image 1

About Rassvet = The dawn. [volume] (Chicago, Ill.) 1926-19??

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА
< РУССКИХ РАБОЧИХ
КУЛЬТУРНО - ПРО -
СВЕТИТЕЛЬНЫХ
1 ОРГАНИЗАЦИа •
А КУЗЗДШ ОАИ.У №\У5 ”КАSSУIЕТ ТНЕ РАЖ ССЖЗОШАТЕО МТН ТНЕ КУ33IАН БАШУ НЕКАШ
ТНЕ ОЯЬУ К 1)551 АЯ ОАIЬУ ЯЕЗУЗРАРЕК М АМЕКIСА, ОЫТSШЕ ОР ЯЕШ УОКК, РI)ВЫSНЕI> ОЙШУ ЕХСЕРТ 51ШОАУЗ АЯЫ НОЫОАУЗ. ВТ ТНЕ КоSSIАЯ РIШЫЗНШС СОМРАЯУ, ШС.
Редакция ■ контора газеты „Рассвет" открыта ежедневно, кроне
воскресных дней, от й-ти час. утра до 7-ми час вечер*.
Телефон редакция: МОМгое 7261
Уоl. XVIII.
Речь прет Рузвельта
ВАШИНГТОН. В прошлое
воскресенье презнднет Рузвельт
произнес радио-речь, в которой
коснулся некоторых важных воп
росов.
Прежде всего, президент Руз
вельт заявил, что его реформы, нз
вестные под именем нового кур
са, будут продолжаться дальше.
Критикам этих реформ президент
заявил, что американский народ
не может быть об‘ектом аксплоа
тации кучки привилегированных
людей. Его, Рузвельта, реформы
направлены к тому, чтобы добпть
ся большей свободы и большего
обезпечения для народных масс.
Президент Рузвельт также со
общил о своем плане установле
ния «временного» мира в промыш
ленности. С этой целью он наме
рен в скором времени пригласить
к себе па совещание представите
ле’й промышленников и труда, и
договориться с ними относитель
но таких главных вопросов, как
заработная плата, часы работы и
другие условия труда. Второсте -
пенные-же вопросы будут решать
НА КОНВЕНЦИИ АМЕРИКАНСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ ТРУДА
САН ФРАНЦИСКО. Испол
нительный комитет Американской
Федерации Трдуа в своем докла
де годичной конвенци высказался
за изменение кодексов НРА в
смысле увеличения числа заня -
тых в промышленности рабочих и
повышения заработной платы.
Предложения сводятся к сле
дующим рекомендациям: введение
30-часовой рабочей недели, уста
новление минимальной заработной
платы, государственное страхова
нии на случай старости и инва
лидности н ратификация доиолне
ния к конституции о воспреще
нии детского труда.
Докладчики высказались против
инфляционной политики, как сред
ства против депрессии п «встре
вожены возрастанием государст -
войной задолженности» .
Увеличение покупательной спо
собности рабочих посредством по
вышення заработной платы являе
РУССКОМУ ГРОЗИТ ДЕПОРТАЦИЯ
ЛОС АНЖЕЛОС, Кал. В.
царскому полковнику И. Рудневу,
проживающему в Лос Анжелоце с
1028 года, грозит депортация из I
Соед. Штатов.
Руднев счтиает себя «челове
ком без отечетсва», так как боль
шевики не впускают его в Рос
сию, как «белогвардейца», и ни
какая другая страна не принт»
ет его. Против депортации в СС
СР Руднев протестует, так как
МОРЯКИ ВЗБУНТОВАЛИСЬ
БАЛТИМОР, Мд. Во время
ужина безработным морякам в чп
еле 200 человек нр было выдано
масло. Они подняли бунт. Драка
с полицией длилась более часа.
ПОБЕГ АРЕСТАНТОВ.
РИЧМОНД, Ва. Свыше ты
сячн полицейских принимают уча
стие в поисках убежавших из тю
рьмы В. Лорепцы и Р. Майса.осу
жденпых за убийство. При побе
ге они ранили трех тюремных
стражников.
191 Е^ЕЕРЕЙ
|рг йинИВу *- ц; ВШЁзд&%§ мм ||ШЩ
ТиезЗау, ОсГоЬег 2, 1934
ся путем арбитража.
В своей речи президент Руз
вельт критиковал «реакционных
адвокатов» и «политиканствую -
щих редакторов», ведущих под
рывную кампанию против нового
курса. Американских банкиров он
упрекнул в недостатке патриот
ма, который с такой яркостью
был проявлен английскими банки
рами.
Касаясь положения рабочих,
президент заявил, что в планы
правительства входит изучение
вопроса о заработной плате и
прожиточном минимуме. Предпола
гается, что нынешняя заработная
плата не удовлетворяет потреб
ностям большинства трудящихся.
Указывая на то, что п промы
тленники, являющиеся собствен
никами мима*# х вложений в
г 9 ‘- #
индустрию I е теперь ноль
зуютея болЦ| обеспечением,
чем прежде, президент Рузвельт
заявил, что для полного преодо
дения депрессии требуется боль
ше времени, и что ннкго не зпа-
тся одним из средств борьбы про
тнв безработицы. По мнению ли
деров АФТ, страна страдает от
15-ти летнего сокращения потреб
ностей. Более равномерное распре
деление производимых богатств и
повышение уровня жизни усилит
спрос на товары и вызовет ожив
ление промышленности.
«Когда частная промышлен
ность не в состоянии возстановнтъ
нормальные функции, в таком еду
чае общество принуждено взять
в свои руки орудия производст
ва, гласит доклад Исполните
льного комитета.
Членский состав АФТ опреде
лен в 2,008,011 человек, на 481,
215 человек больше, чем в про
шлом году.
АФТ настаивает на продле
нии кодексов НРА после 16-го
июня 1935 года, когда истекает
срок их действия.
его там большевики разстреляли
бы, как участника гражданской
войны .
ЗАПРЕТ НА ВЫСЫЛКУ ДЕНЕГ
ИЗ ГЕРМАНИИ
БЕРЛИН. Новое распоря
жение правительства воспрещает
посылку из Германии за-граннцу
более 10 марок. Немцам, уезжаю
щим за-границу, воспрещается
брать с собой более 10 марок без
разрешения правительства.
НАЧАЛСЯ ПРОЦЕСС ИНСУЛА
ЧИКАГО. Сегодня начался
судебный процесс С. Инсула н 16
других обвиняемых по делу о бан
кротстве инсуловских комик пнй.
Процесс, вероятно, затяпется на
долгое время. Газбор дела будет
происходить при участии присяж
ных заседателей, под председате
лп'твом федерального судьи Д:к.
Вьлькерсона.
КАЗНЬ НЕГРА
МИЧИГАН СИТИ, Инд. Каз
пен негр Рихард Перкинс за убий
ство полицейского.
Р.»|*гмl м БесопЭ Сlш-М*Нвг, Выжиг I<НЬ, 1926 Ы IЬе Рм( o№с* I
«I СЫсцо, Шшой, ш»<lег И| Асв'оТ МагсЬ ЗгЭ, 1876 |
з СЕОТЗ.
ет магической формулы, посредст
вом которой можно было-бы сде
лать это в 24 часа.
По поводу ссылки критиков
Рузвельта на Англию, в которой
будто-бы дела улучшаются без '
ЕРА, президент заявил, что Анг
лия, как и Америка, отменила зо
лотой стандардт, и такового не воз
становнла; что Англия понизила 1
проценты по военным бондам с '
5 до ЗУаУо , н что она значнтель
но впереди Америки в отношении
обеспечения жизни (в Англии дав
но уже существует, например,
страхование от безработицы).
ИЗ-ЗА ВЕСЛА ’
МОСКВА. Молодой ниже- <
нер Кузнецов, катаясь яа лодке с
в мариупольском парке культуры {
и отдыха, сломал весло. Админист
рация парка «отняла у него проф
билет и приволокла в канцеля -
рию, к директору парка Вараку
те:
Это вы сломали весло?
—• Нет, это не я. После меня {
катались ыаыие-то молодые люди ]
Платить будете? ]
За что же это я буду нла- ,
тить?
—ДУдь вц же ищкенеп-ле
какой-нибудь рабочий, н вдруг де
лаете такие подлости: сломали ве
ело н не хотите за него платить..
Разговор продолжался долго и ]
перешел в оживленный спор. На |'
конец, Варакута схватил инжене ! '
ра за шиворот н вытолкнул его | ‘
из кабинета, а когда тот вернул- ! 1
ся обратно, то директор парка ! 1
культуры и отдыха избил его по , 1
всем правилам бокса, приговари |
<
вая:
Это тебе за весло, это тебе 1
за ругань!»..
(«Коме. Правда», 10 септ.)
АРЕСТОВАН ЗА КРАЖУ СУПА
ЧИКАГО. Арестован Франк
Фарковскпй, 47 лет, 3245 Фокс
ул., за то. что он похитил кастрго
лю с супом из квартиры Павли
ны Генсиорской, 3248 С. Рейсин
авеню.
КРОВАВОЕ СТОЛКНОВЕНИЕ В
КУБЕ
КАМАГУИ, Куба. Здесь
произошло столкневине между сту
дентамн и полицией. бито ира
неио несколько человек.
«ВО ДВОРЕ ЭЛЕВАТОРА»
МОСКВА. Под таким заголов
ком 15 августа в «Правде» была
напечатана корреспонденция, в
которой сообщалось, что на По
громинском элеваторе (Средне
волжский край) гибнет хлеб от
плохого хранения и имеют место |
злоупотребления при приеме хле- |
ба. I
Бузулукский райком БКП(б) в
своем постановлении от 21 авгус
та 1934 года отмечает, что разеле
дование полностью подтвердило,
правильность фактов, указанных
в корреспонденции.
Весовщики элеватора Аношкин
и 06‘едков, обвешивавшие колхоз
ников, были преданы суду. Пер
вый осужден на два года, второй
на восемь лет лишения свобо
ды.
Райком поставил на вид заве
дующему Ногроминским элевато
ром Гридневу плохое хранение
зерна и отсутствие борьбы с об
вешиванием.
Решено проверить личный со
став работников пункта и выде
лить коменданта элеватора.
(«Правда», 5 сент.).
— .
1722 \l/вй СЫсцо Атепт, СЫоцо, IШпои.
УБИТО ЧЕТЫРЕ I
ЧЕЛОВЕКА |
СТ. ДЖЕЙКOI. Илл. Пять
вооруженных баЩнтов произвели
нападение на трактир Эльмера 1
Джексона, закончившееся убнйст- с
вом четырех челшек. 1
Владелец трактира открыл в 1
бандитов огонь щ, автоматическо (
го ружья. Бандита отвечали на
стрельбу. В переделке убиты: '
служащий трактира Л. Голден, 5
посетитель трактира Ф. Гарман, и /
два бандита.
ПОЛИЦИЯ ОБНАРУЖИЛА 5
КРЕДИТОК ИЗ ВЫКУПНЫХ ’
ДЕНЕГ ]
НЬЮ ИОРК. Несмотря на 1
то, что Б. Гауптман в тюрьме, г
кредитки из выкупных денег Линд г
берга пускаются кем-то в ход.В
одном из нью - иоркских банков 1
обнаружено пять тдких кредиток :
разного достоинства.
ПЕРЕСТРЕЛКА С -
ЯПОНЦАМИ ;
ТОКИО. По сообщению Ас
сошнэйтед Прасс, в прошлый втор
ник на советско - манчжурской
границе пограничтики обменя - *
лись ружейными цдстрелами.
тЯГ
ноooс 4мС
ФАШИС^ГМИ
НЬЮ IЮРК. В прошлое ,
воскресенье, у Академии музыки, .
иронзгаоло новое столкновение ан .
тнфашистов с фашистами. В те
атре, как уже сообщалось, высту
пает прибывший из Италии фа
шистский военный оркестр. Анти
фашисты пикетируют театр и ни
таются помешать выступлениям
фашистского оркестра. Сто кон
ных и пеших полисменов разог
нали демонстрантов. Один нз фла
гоносцев ударил полицейского
древком по голове, за что был
арестован.
ГАДАЛКИ ОБОБ -
РАЛИ СТАРУХУ
ЧИКАГО. Несколько меся
цев назад умер муж Терезы Фрей
таг, СО лет, 1632 Норт Винчес
тер аве. В прошлую пятницу в
квартиру старухи - вдовы яви
лись две женщины и заявили,
что «духами» они направлены к
ней, чтобы погадать о ее судьбе.
Перед гаданьем они предло
жили старухе положить что-либо
ценное в ее одежду, без чего ее
желания не могут быть осущест
влены. Старуха востребовала нз
банка. 900 дол. и поступила так,
как требовали гадалки. Открыть
| сверток гадалки приказали только
I в воскресенье. Когда старуха раз
вернула сверток, то денег в нем
I не оказалось. Полиция разыски
вает гадалок.
! РЕЛИГИЯ ВМЕ
СТО ПОЛИЦИИ
ВАШИНГТОН, Д. К. На
I о‘езде католических женщин епне
коп Нолл из Форт Вейн, Инд.,
ратовал за введение в американ
■ ских школах нретдавання зако
на Божия.
> По словам епископа, в Соед.
■ Штатах ежегодно -ратится на со
держание полиции 15 биллионов
- долларов. Преподавание религии
и школах, по мн< нию епископа,
• лучшее средство н редупрелсденпя
преступлений, чем полиция.
ЦЕНА ТРИ СЕНТА.
С'езд Сонетов в СССР
МОСКВА. В предстоящих
выборах на Всесоюзный с‘езд, по
сообщению Ассоишэйтед Пресс,
примет участие 90,000,000 изби
рателей, на 10 миллионов голо
сов больше, чем прежде.
Увеличение числа избирате -
лей обгоняется допущением к
участию в выборах достигших со
АВСТРИЯ НЕ ВЫДАЕТ ПОДЕР
ЖАВ
ВЕНА. Австрийское нрави
тельство, по всей вероятности, не
выдаст Америке кап. Подержал,
подозреваемого в убийстве своей
жены - американки Туфверсон из
Детройта.
Американские власти пред‘я -
вили Подержан» обвинение в даче
ложного показания под присягой.
Австрийские власти считают это
обвинение недостаточным пово -
дом для выдачи Подержан.
6И6
ПОДОЗРЕВАЕТСЯ В ПОДЖОГЕ
ЧИКАГО. Задержан для
допроса домовладелец Вартан Ка
чигиан. 37 лет, 2153 Норт Масон
аве. В прошлое воскресенье в
его деревянном доме возник по
жар. Убытки оцениваются в 500
дол. Дом застрахован в 4,000 д.
и обстановка в ЯДН Ц».до.» Капи
тан 'безработный и пользует
ся казенной помощью. Пожар на
чался в двух местах. Пожарные
нашли тряпки, пропитанные жи
ром.
ПOТЕРЯ*ЗЕРНА
МОСКВА. Потери зерна при
уборке и обмолоте в колхозах
Свердловской области чрезвычай
но велики. Для многих колхозов
стали обычными потерями по 1-2
центнера с гектара.
По материалам межрайонных
комиссий урожайности потери зер
на в результате плохого сбора ко
лосьев и скверного обмолота в
колхозе «Борьба», Раскольнико
вой МТС, составляют 1,75 центн.,
в колхозе «Авангард», Частинс
кой МТС, 1,55 цента., в колхо
зе «Прожектор», Свердловского
района, 1,35 центн. с гектара
и т. д.
Еще больше потери на плота
дях. убранных тракторными сно
иовязалкамн. В колхозе «Про
свет», Осинской МТС, потери зер
на достигают 2 центн., а в кол
хозе «Муравей», даупаевского
района, даже 5 центн. с гектара.
Произведенный памп приблизи
тельный подсчет потерь урожая по
всей области (при среднем разме
ре потерь в 1,25 цента, с га)
дал сумму в 2,200,000 центн. Да
же средние потери в 1,25 цента,
с гектара могут снизить стон -
1 мость трудодня примерно па 20
1 проц. ,а в некоторых колхозах
трудодень обесценится значитель
но больше.
Спасти миллионы центнеров
зерна еще не поздно. Свердлов
ская область имеет все условия
и возможности для успешной борь
бы с потерями.
I («Правда», 5 сент.).
\ ГИБЕЛЬ ПЯТИ РАБОЧИХ
-' КОЛУМБУС, О. В канали
- запионном канале произошел оп
вал земли. Задохнулось пять ра
;. бочих.
о ВЫВОЗ АМУНИЦИИ ИЗ АНГ
„ ЛИИ
II ЛОНДОН. В продолжение
I, восьми месяцев, из Англии был*
I вывезено в другие страны амуни
ции на сумму 17,500,000 дол.
Отделен** редакции и конторы газеты „Рассвет 44 в Детройт*. й-Л
ВгапсЬ: 9219 КиэсеН ЗГгееЦ тИг
ОеЬ-оЦ. МкЫжаа. •21-
Вторник, 2 Октября 1934 года
вершеннолетия сыновей и доче
рей кулаков, находящихся в ссыл
ке.
Ограничение в избиратель
ных’ правах снято также с многих
«кулаков - единоличников», счи
тающихся «благонадежными».
Раскулаченные возстанавлн
ваются в избирательных правах
после пятителнего пребывания в
ссылке. РаСотающие-же в шахтах
'.— после трех лет. Избиратель
ных нрав обыкновенно лишают
ся не только опальные «кулаки»,
но и все члены их семейств.
Возвращение нм избирательных
прав автоматически возстанавли
вает в избирательных нравах и
их членов семейств.
В силу избирательного декре
та, выборы будут считаться не
действительнымн в тех случаях,
ИТАЛИЯ ПРОТИВ СОЮЗА С ФРА -
НЦУЗАМИ
РИМ. Представитель италь
янского правптелътсва выступил с!
опровержением появившихся в не
чати слухов о заключении итало- {
французского военного, политвчес I
кого и союза.
Французы будто-бы обязались
дать Италии 172,950,000 дол. в
обмеи на итальянские бонды и '
отказаться от соревнования с ита (
льянцамн в Средиземном море. |
Итальянский представитель,)
опровергая все подобные слухи,|
заявляет, что итальянское прав» I
тельство решило не производить |
иностранных займов, так как пла ,
теж процентов по ним подрывает
стабильность лиры. Если-бы Ита (
лия нуждалась в деньгах, го- 1
ворит представитель, она мог
КАК ФИЛИППИНЦЫ сочиняют
КОНСТИТУЦИЮ
МАНИЛА. Учредительное
собрание филиппинцев в составе
202 делегатов открылось 30-го
июля с. г., но с этого времени
пи один пункт конституции еше
пе написан. Делегаты все еще де
батпруют относительно предисло
вия к конституции.
Создано 40 комиссий, которые
все еще дискуссируют. Делегата
ми внесено более 2,000 разных
поправок.
Делегаты нашли вознагражде
ние в 2 дол. 50 сен. в день не
достаточным за своп законодате
льные усилия, и назначили едино
временное вознаграждение но 300
дол. каждому.
При созыве Учредительного
ВЗРЫВ БОМБЫ В ПОМЕЩЕНИИ
БЕЖЕНЦЕВ
ПАРИЖ. В прошлое воск- |
ресенье ночью в помещение орга
низцип русских беженцев .нахо
дящееся в 50-ти ярдах от много
людного Елисейского бульвара,
была брошена бомба, повредив
шая дверь и лестницу внутри кор
I ридора.
| Оставленная бомбистами запи
ски за подписью «Добровольцев
Единого фронта» гласит, что они
пе хотели проливать крови в дан
ное время, но что в следующий
ОКСАЫ ОР ТНЕ IШS
- ЖОККЕКБОЛ
ТIЖАЬ АИЭ ЕOll.
САТКЖАЬ ОКСА-
Ш2АТIOЮ
* * № 232
когда в них принимало участие
менее половины избирателей .
Выборы на с'езд советов пред
полагается закончить до 10-го ян
варя. С‘езд в Москве откроется
15-го января при участии 980
делегатов. Болыиевицкче выборы
многостепенные, и в Москву по
падают в большинстве случаев
большевики, или-же симпатизиру
ющне им безпартийные.
С‘езд созывается для выслу
шивания докладов начальства, и
фактически никакими законодате
льными функциями не пользует
ся. Преподносимые начальством
с‘езду резолюции обыкновенно
принимаются «единогласно». Если
бы кто осмелился прекословить
начальству, то попал-бы в лапы
Чека и на Соловки.
ла-бы получить нужные деньги пу
!тем выпуска облигаций внутренне
го займа.
!
Поводом для всех подобных
(слухов послужила предполагаема я
* поездка в Рпм французского ми
нистра иностранных дел Барту в
: ноябре месяце с. г. Итальянцы
'отрицают возможность заключения
! франко - итальянского соглаше
| ния.
ДУЭЛЬ В ПАРИЖЕ
| САН-МАЛО, Франция. Здесь
' дрались на дуэли парижский ад
вокат Дж. Ренувэ и Ла Шамбр,
,б. товарищ министра. Ренувэ по
1 лучил легкое ранение. Дуэль яв
ляется отзвуком дела Ставнского.
собрания предполагалось, что ра
бота по выработке конституции
будет закончена в течение меся
ца. Теперь-же никто из законо
дателей не может сказать, когда
она окончится.
РАНИЛИ ФРУКТОВЩИКА
ЧИКАГО. Три бандита про
извели нападение па владельца
фруктовой лавки, Герри Марко
вича, 42 лет, 3549 Дикенс аве.,
лавка которого находится па Мап
лвул и Мпльвоки аве. Маркович
оказал сопротивление бандитам.
Они опасно ранили его и скры
лись, ничего не захватив. Поло
жение Марковича в госпитале
признино критическим.
|раз на воздух может взлететь все
здание.
КОНФИСКАЦИЯ АМЕРИКАН
СКОГО АЭРОПЛАНА В КАНА
ДЕ
МOНТРЕА.Т. Власти кон
фисковали американский аоро
план, принадлежащий братьям
Ноблетт, из Гочсстер, И. И. На
этом аэроплане доставлялись в
Канаду американские папиросы
контрабандным путем.