Rassvet = The dawn. [volume], March 19, 1935, Page Страница Четвертая, Image 4

About Rassvet = The dawn. [volume] (Chicago, Ill.) 1926-19??

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
Страница Четвертая
МЕЛКИЕ ОБМЕНИВ
СБАSSIПЕО АЕ>5
СОАЬ РОК SАЬЕ
УГОЛЬ! Зачеи дорого шатать,
когда вы можете купить Тропи
кэйр, гаарнтирующпй вес и теп
ло. Тысячи чикагских клиентов
удовлетворены. Раздробленный
$4.75; мелкий 56.00; крупный
55.75.
ИОКТНЕКЦ СОАЬ СО.
Три телефона:
КериЪНс 0600
Ьалупбаlе 7366
Теl. Мегпшас 2524
Доставляю уголь, перевожу домаш
ние вещи по умеренным ценам.
N. \УЫТе, 1610 5. РаиНпа 51.
РЬопе: Сапаl 6273. (28-6)
РАКМЗ
Обменивается фарма 160 акров в Мин
несоте баз закладной.
5422 5. \УазЬ4епа\у Ауе. (15-17)
Фарма, спло, большой дом, все здания
в первоклассном состоянии, расноложе
на между двух торговых центров, 90 ак
ров, 2 сарая для 2000 птиц, фруктовые
деревья, молочный навес по новой сис
теме, электричество, газ. Обращайтесь
за подробностями к:
СЬаз. Ьчкавгетдпся, 4729 IасоЪ 54.
АУЬееНпц, \У. Уа. (15-21)
Продается фарма, на которой растут
тонг и апельсины. Прекрасный климат,
доргая почва, низкая цена, хороший до
ход. Владелец
Вох 157 Р|хаупе, М155 (15-21)
Желаем продать фарму 80 акров возле
главной дороги и близко вокзала. Имеет
ея 20 акров обработанных (чистых) и
60 акров лес. Хотим продать за $1,200
п 40 акров фармаа, которую продадим
за •• 500.00. Фармы на ходятея в Прагу,
Арканзас.
Мгз.ДВепез. 19435. Мау 54. (15-21
К ЕЛЬ ЕЗТАТЕ
Продается кирпичный дом с тремя ком-
Ва l а Д А крьшцо «. гараж, без заклад
ной $3,500.
5609 Iиs4ше 54. (15-17)
К ПОДПИСЧИКАМ ГАЗЕТЫ
“РАССВЕТ"
Контора газеты "Рассвет" про
пит подписчиков позаботиться о
скорейшей присылке подписной
платы по истечении срока под
писки. Лицам, ие возобновившим
подписки втечение 10 дней, вы
сылка газеты будет прекр^ще^д.
За подписку деньги можно по
сылать почтовыми денежными пе
реводами или банковым чеиом.
За перемену адреса просим вы
еылать каждый раз 10 сентов
почтовыми марками.
Канадсние марки не принима
ются.
ВЫШЛА ИЗ ПЕЧАТИ И ПОСТУ
ПИЛА В ПРОДАЖУ НОВАЯ КНИ
ГА СТИХОВ СОТРУДНИЦЫ «РА
ССВЕТА» Н. БИРСКОЙ-ОКУН
ЦОВОЙ.
ИСКРЫ
В книге 110 страниц. Книга
13дана на хорошей бумаге и ог
раниченное количество. Книга
посвящена сыну Сократу Иваио
ичу Окунцову
Стихи написаны легким языком
отражают жизнь и настроение
автора за последние три десятка
лет.
ЦЕНА КНИГИ soс.
КАSSУIЕТ
1722 V, СЫсацо Ауе.
Вы покупаете, продаете, починяете в
обмениваете барабаны, подборы ба
рабанов, части в ним, •‘трвп“ бараба
ны и принадлежности к ним. Струн
ные инструменты и духовые тоже при
нимаются в зачет.
1,000 ДРУГИХ ВЫГОДНЫХ ПОИУ
ПОИ НА ВАШ ВЫБОР.
914 Мах\уеll 5(.
около Сангамон стрит.
Открыт ежедневно с 9 до 9 час.
Тел. Канал 6114
ЕСЛИ ВЫ хотят* поместить выявле
ние а “Рассвете", ио мм и* по пущ
■ контору ГАЗЕТЫ, то «ля ■■того
удобства обращайтесь я:
ТНЕ ЕОЕЬЗОЫ ОКСАМ2АТКЖ
140 ИоНЬ ОеагЬогп ЗОгамО
(Согпаг Кап<lоlрЬ)
ГеlерЬопе ОЕАгЬогп ЗИЙ.
Вы емемоте продать дом ндя аощл, аа
арендовать комнату яая яаартяру а
т. д. через еЫяолення.
Iишlттпи|(и^СlШ|||
I ПОГРЕБАЛ ЫЦИК I
I КИРИСЮК (КIЕВBСН) I
2411 V, СЬк«|о А те., пмг Ате., СЫсасо, Ш.
Апши«* 2000— Алш(«|* 2001.
ЕIШАЯ ЖИЗНЬ I
•зжсзшзсзосзсзсзаааааЯ
ДЕТРОЙТ
В субботу 23 марта в 7:30
вечера, в зале 2131 Ист Гд.
бульвар, интернациональный те
атр ставит пьесу «Плохой чело
век», при участии мексиканских
артистов С. Алиаро и Панчо Ло
рез, а также русских молодых
артистов Анны Андреевой, Н. Ци
ханович, М. Кузьмича, Г. Мел
ннка и И. Смирнова.
ДЕТРОЙТ
Во вторник 19 марта в поме
щении 2545 Ваверли стрит,
угол Гайвуд будет прочитана ле
кция Г. Келы на тому «Паде
ние капитализма».
22 марта в том же помещении
лекция на тему «Философия
анархизма». Просим всех посе
тить эти лекции.
Вниманию отделов РООВА
Уважаемые Граждане:—
Ниже посылается вам распи
сание лекционного тура нашего
члена и агронома К. Шулакова.
Просим немедленно заняться под
готовкой митингов.
Доклады по отделам РООВА
агронома К. С. Шулакова на те
му: «Значение и работа Рус
ского 06‘единенного Общества в
Америке (РООВА)» назнача
ются на следующие дни:
28 Отдел, Пибоди, Масс. lB
марта, понедельник, 7 час. веч.
47 Отдел, Лоренс, Масс., l9
марта, вторник, 7 часов вечера.
54 Отдел, Гартфорд, Конн.,
21 марта, четверг, 7 час. веч.
62 Отдел, Нью Британ, Конн,—
22 марта, пятница, 7 час. вед.
75 Отдел, Меридэн, Конн., —23
марта, субботу, 3 часа дня.
56 Отдел, Бриджпорт, Конн.,
24 марта, воскресенье, 3 ч. дня.
Означенные Отделы должны
подготовиться и собрать свои ми
тинги в указанные числа в мар
те месяце.
Гл. Правление РООВА.
ШЩ МШВЩ 4ШЩ останавливает
КМ» пшу А у
1111(1 ГОРЯЧКУ
ГОЛОВНЫЕ БОЛИ
Мазь-Носовые Каплн в первый день
Жидкость-Таблетки в 30 минут
ЧИТАЙТЕ И РАСПРОСТРАНЯЙ
ТЕ РАБОЧУЮ ГАЗЕТУ
“РАССВЕТ!*
ПОСТУПИЛА В ПРОДАЖУ
брошюра сотрудника
“РАССВЕТА"
Д-ра Б. Гершанфельда
О НАСИЛИИ
(Беседа студента с профессором)
Цена 15с
|КАS3 V I Е Т
1722 V, СЫсацо Ат*.
СЫсацо, 111.
Пробный номер «Рассветы»
высылается безплатно.
Е. Сергиевская.
КУРС ПИСЬМА
Па „слепому методу"
на пишущей машинке.
Для машин Ундереуд и Ремингтон,
с* скалой я пе мееому
правописанию.
Цена с пересылкой 2sс.
“К А 8 8 V I Е Т"
1722 УКеа! СЫсацо Атепиа
ЯВНЯЯИИИИЙННЯНЙИНЯНЙНННЯНЯНВЯМНМННЙЙЁЙММВЯМНЯНЯН!
ИЛИ НОВЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ
■НИ На всемирно известную ВОДКУ
КД1 Т А ПЕТРА СМИРНОВА с ”
ЖНШ С. у и Основав п 1818 I.
■ 1 II БЫВШ. У ЧУГУННОГО МОСТА В МОСНВЕ
ШИ У 80 ГМ У Ш 5).Ю пинта
БЦорзЯ ВЫСШЕЙ КРЕПОСТИ
рМ ЮO% S Т М пша
ЗУБРОВКА СМИРНОВКА ЭД 00
ат УР альный настой зубровочной травы из
Продается во всех МАГАЗИНАХ СПИРТНЫХ
НАПИТКОВ, КЛУБАХ, РЕСТОРАНАХ и КАФЕ.
ВIBТШIШТОК ГОЕ ТНЕ BТАТЕ ОР 11ХШ018
Со., Ш.
7522 BЬепсlап ЕоаД
Коцегз Рагк 2900. —* » СЫсацо, 111.
ЯПОНСКИЕ КОЛОНИСТЫ В АБИССИ
НИИ
БЕРЛИН. «Франкфуртер цей
тунг» опубликовал статью, в ко
торой после изложения истории
итало - абиссинских отношений
(ОсТаиавПиваеяущ на акугидности
Японии в этой части Африки.
«Мощный японский центр по
организации японских поселений
за рубежом, пишет газета, —
всегда подробно пзеледует те тер
рйтории, где он намерен устро
ить эти поселения. Переселенцы
остаются японскими подданными,
даже если они получают право
гражданства в своей повой ро
дине».
В Абиссинии, продолжает га
зета, группы японских переселен
цев разселяются в различных ме
стах. Они состоят из молодых
людей, выделяемых па началах
особого отбора. Они приезжают
без женщин и заключают браки
с дочерьми представителей пра
вящих каст страны. Местности,
в которых организуются япон
ские поселения, славятся насаж
деннямн хлопка.
«Озеро Цан, пишет газета,
находится всего в 300 кнле
Починка к сроку. Разсрочка от 6до 10 месяцев I
Починка поломанных. Полная окраска Дуко
АМЕШСАЯ АIIТO ВОВУ ВIЛМЕВB,
Эксперты по моторам и Переделыватели корпусов |
3638-3644 Нагпвоп Яг. 'К т еуасlа 8720
Починка фейдеров, корпусов, рам, выпрямление, установка 1
крыш. Починка моторов, тормозов и магнетто.
Стекольные и деревянные работы, обшивка, шины, |
принадлежности. И
I Главный механик |1
| . Джои Д. басней. |
Ч ,
КНИГИ
Лидии Нелидомй-Фиибйехой
Поэма из жизни А. С. Пушкина
«НЕВОЛЬНИК ЧЕСТИ»
Книжка издана на роскошной бумаге, с портретом поэтессы.
Цена с пересылкой 4O сентов.
КНИГА СТИХОВ
"ПОДСНЕЖНИКИ*
В книге напечатано 86 стихотворений. С портретом поэтессы.
ЦЕНА 40 СЕНТОВ.
"ЖЕРТВА - ВЕЧЕРНЯЯ"
Драматический этюд в стихах в одном действии.
ЦЕНА 25 СЕНТОВ.
ЗАКАЗЫ НАПРАВЛЯЙТЕ ПО АДРЕСУ:
"К А 8 8 V I Е Т“
1722 IV. СЫсадо Аге. СЫсадо, Ш.
|ПГТТТТГIТГ^|
I Мы выдаем деньги под ПЕРВЫЕ ЗАКЛАДНЫЕ только на
I I кирпичные здания. Имущество должно быть очень хорошим
I и ив хорошем месте. -2
I \ ЛЕГКИЕ УСЛОВИЯ.
I Кгаиз ИоЛдар & ВоШ ОграШп, Лю.,
1726 СЫоф» Амт», сот. Нмакц* Ат
I ТвВДим! МОИгоо 2106.
РАССВЕТ
метрах от западной граппцы ита
льлнекой колонии Эритрея, и
здесь-то японцы как раз и реши
ли создать хлопковый район».
Такое положение, по мнению га
зеты, побуждает не только Ита
лию, но также Англию с опасе
нием относиться к планам Япо
нип в Абиссинии.
ПОСТУПИЛА В ПРОДАЖУ
НАШУМЕВШАЯ КНИГА
Э.М. Ремарка
„НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ
БЕЗ ПЕРЕМЕН' 1
ЖУТКОЕ И ПРАВДИВОЕ
ОПИСАНИЕ МИ&OВОЙ ВОЙ
НЫ
Книга перейдена почти на
все языки и разошлась в мил
лиоиах экземпляров. В неко
торых странам правительство
наложило на иео запрет.
ЦЕНА 50с
“К А 8 5 V I Е Т"
1722 УУее! СЫсацо Атешю
СЫсацо, 111то1в.
ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!
ЧИКАГО. В воскресенье, 24
марта с. г., в собственном поме
щении, 917 Норт Вуд ул., св.-Гс
оргиевский Народный 11рих'од
устривает первую в весеннем се
зоне семейную вечеринку, весь
сбор с которой поступит на окон
чание постройки нового храма и
,школы.
Постановка такой вечеринки:
- культурно - просветительная,
а поэтому, комитет вышеупомяну
того прихода приглашает рус
ских, сочувствующих народному
делу посетить нашу вечеринку.
Этот вечер мы посвящаем па
мяти нашего знаменитого писа
теля и поэта А. С. Пушкина.
ПРОГРАММА:
1. Биография А. С. Пушкина,
его труды и заслуги в русской ли
тературе. Прочтет настоятель св.
Георгиевского прихода о. И. Жел
тонога. 2. Сцена в Чудовом монас
тыре (из Б. Годунова). Действ,
лица: Пимен И. Сухов, Григо
рий -Л. Желтонога. Мужской
хор. 3. Стихи Пушкина проч. П.
Юшко. 4. Дуэт из Пиковой дамы.
.Споют А. Тутковская, Е. Заха -
рюк. 5. Русские песни: мандоли
на —А. Желтонга, гитара И. Су
хов. 6. Стихи Пушкина: О. Жогаль
ская. 7) Хор русских девушек:
Узник, Зимняя ночь. 8. Заключи
тельное слово. Вход 15 сен.
Комитет.
Поступили в продажу
Учебники
ВАХТЕРОВ. Букварь 2Бс.
Полный Русский Песенник в пе
реплете 85с.
Н. ГУДКОВ. Русская граммати
ка (Этимология и синтаксис) 1.25
Н. ГУДКОВ. Теория прозы и
поэзии 50с.
Н. ПЕКАРСКИЙ Русская грам
матика первая ступень (Этимоло
гия и синтаксис) 45с.
КАB3УIЕТ
1722 У7евl СЫсацо Ауепие,
СЫсацо. ПНшой.
ЧИТАЙТЕ И РАСПРОСТРАНЯЙ
ТЕ РАБОЧУЮ ГАЗЕТУ
“РАССВЕТ!"
РУССКИЙ ГЛАЗНОЙ ВРАЧ
Д-р КАРЛ НУРКАТ
Лечит глава и подбирает очки
Приемы sl.OO
Ежедневно от 10 ч. утра до 8 ч. веч.
2201 22ш! IV. СЕКМАК КО.
РЬопе. Сапаl 6122
Получены и поступили в про
дажу новые книги
Инж. Н. М. ВЯЗЬМИН. Спра
вочник, электротехника и меха
ника.
Инж. Н. М. ВЯЗЬМИН. Спра
вочник шофера —механика. Авто
мобиль и трактор. Цена 1.00
Инж. Г. ТРАМБИЦКИЙ. —Таб
лицы для расчета плоских же
лезо-бетонных перекрытий . С
приложением численных приме
ров. Цена 75с.
“К А55 V IЕТ"
1722 \Ув.l СМсадо Ауепие.
СНIСАСО, НА.
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ
СЛУЧАЕМ
Купить по дешевой цене
следующие книги:
Бакунин, М. А.
сочинения"
Издание
Ф. А. К. П. 40с
Жанг Гра*.
Умирающее Общество
и Анархия - 35 с.
Кропоткин, Л. А.
"Взаимная помощь как
фактор зволкщии" - 50с
КАBSУIЕТ
1722 ЧГ. СЫса*о Ате.
СМсасо, IШпоl>.
Становитесь подписчиками
газеты «Рассвет»
ЗАЯВЛЕНИЕ ПОЧТАМТА
Главный почтамт города Чика
го просит всех русских людей,
посылающих письма, или посыл
ки в сов. Россию, наклеивать ка
ркп. на той же стороне конверта
или посылки, где написан ад -
рес, в верхпем правом углу. Мар
ки, наклеенные па лротивополож
ной стороне адреса, задержива
ют сортировку и пересылку пи
сем и посылок.
яяяяяяяяяяя>еянняняяяяяяяй
ЦЕННАЯ КНИГА.
Вышла из печати и поступила
в продажу новая книга П. А.
Кропоткина «Записки революци
онера», ц-ое издание, дополнен
пое, с портретом автора, с ил
люстрациями и рисунками. Кни
га большого формата, издана на
хорошей бумаге, в красивом пе
реплете и с золотыми оттисками.
Имеется ограниченное количест -
во. Цена с пересылкой 3.50.
Обращайтесь по адресу книж
ного отделения в Ныо Иорке газ.
«Рассвет»:
Р. УУДсЬик,
Воок 54оге, 123 Ауе. А.
Ыею Уогк, N. V.
• **%**•
* СЛОВАРИ АЛЕКСАНДРОВА. •
* Англо-Руесний $3.50 •
* **••••
КНИГИ О КРОПОТКИНЕ
Лебедев Музей П. А.
Кропоткина 25с.
1722 IV. СЫсацо Ате.
СЫсацо, ПН.
Русски! Гастрономический-магазив
ШУХВОСТОВЫХ и ВАГНЕРА
1537 IV. ДОтЫоп 51. около МЯмгеокее.
5 Импортированные я мастные продукты:
д Пшеница для кутьи, сушеные фрукты, Русски* мед, Русское варенье, Мара- 9
2 и и 7 *” 6 Г Р ибы > Сме Д м из России и Польши. ИКРА ПАЮСНАЯ И а
5 КЭТОВАЯ. Белорыбица, Семга. Зелены! гопошек, Саго, Велзита, фаршнро- 2
9 ванные Баклажаны, Баклажанная икра. Перец н Помидоры. Консервы мяо- 5
м ные я рыбные не России, Польши и Латвии. Громадны! выбор шенодадякж \А
5 конфект, фруктово! Карамели, Леденцов, Мармеладу. Конфекты ив Варим- 2
* вы, Шеколад не Кракова. Русский чай. Халва миндальная. д
{ БОЛЬШОЙ ВЫБОР РУССКИХ ПОДАРНОВ:
; Женские блувкя, куклы, шали, деревянные чашки, ложки, самовары. Фрак- я
5 вувские конфеты с коньяком, ромом и ликером.
' ДОСТАВКА НА ДОМ ИНОГОРОДНИМ С. О. Д.
Л. Н. ТОЛСТОЙ
ИСПОВЕДЬ
ВСТУПЛЕНИЕ
К критике догматического богосло
вия и иссюдование христианского
учения.
Цена 15о.
«РАССВЕТ»
1722 СЫсацо Адгепие
СЫсацо, ПИпои.
д- р М. САГУД
(ЗАНIДО)
СТАРЫЙ РУССКИЙ ВРАЧ
1579 АУЕЖТЕ
Тел конторы: НишЬоМг 2052.
Квартны: ВисктцЬат 7667.
Если нет ответа: Сеп4гаl 7464.
РУССКАЯ А К У Ш.Е РКА
Александра В. Максимова
Окончмвшая С.-Петербургски# Повивальный Институт. 20 вег практик* «Росси»
Принимает роды, дает советы беременны». секретным и гинскодопгаескжм бодьмым
1708 \У. СЫсадо I ЧАСЫ ПРИЕМА; РНО NЕI
| от 11 час. утра «о 8 веч. Нау татке* 7001
I Телефон: Лафает 3868 Х-К»у ЕКартош |
Д- р П. Л. ЧАДОВИЧ
ЗУБНОЯ ВРАЧ
ЧАСЫ ПРИЕМА:
от 9 утра до 8:30 вечера.
В среду от' 9 утра до 1 часа дня.
В ВОСКРЕСЕНЬЕ ПО УСЛОВИЮ.
4254 АКСНЕК АУЕГШЕ
СНIСАСО.
У^ЙB2ЛМД^Й!дйВДНЗй!ЯИЙЙИИЬ'ИрBА'O»йййАI}А(IйИBIйШИIШIй'МЯИИИИИI
|\т%\\%\\ч\чх\чх\\\тчхтч\хх\т\\хтшшзоо»
Поступила в продажу книга известного журналиста и
сотрудника газеты «Рассвет»
И. К. ОКУНЦОВА
НЕ УБ И Й
РОМАН НАШИХ ДНЕЙ.
{ Сюжет романа — революционные события в последней Великой \
\ русской революции, в которой принимал участие сам автор.
* Роман напечатан на общедоступном языке и читается с захваты- |
! ваюшнм интересом. В книге 256 стр.
Цена книги 1 дол., с пересылкой l.lO.
“К А 8 ЗУ I Е Т“
\ 1722 IV. СЫсадо Ауе. Скгсадо, 111. \
)Ь<%ххххздодааооЕххххххххзоо^^
Вторник, 19 Марта 1935 годД
ВНИМАНИЮ ОТДЕЛОВ РНзОВ
24-й Верховный С'езд РНзОВ
состоится 11-12 мая 1935 года
в городе Чикаго, Илл,
Отделы на местах могут прис
тупить к выборам делегатов, ру
ководясь уставом Общества, по
ка не последуют официальные
инструкции из Глазного Правле
ния РНзОВ.
Исполнительный
.. Комитет РНзОВ.
Поступили в продажу новые
книги
Н. К. РЕРИХ Твердыня пла
менная l.OO
ЕГО-ЖЕ Держава Света 1.00
ЕГО-ЖЕ Сердце Азии l.OO
ДЮВЕРНУА Фрагменты Биог
рафии Рериха 1.00
А. ХЕЙДОК Звезды Манчжу
рии. Разсказы ' 0.50
ОГНИ ЙОГА 1.00
БЕСПРЕДЕЛЬНОСТЬ 1,2,т.т.1.50
ИЕРАРХИЯ 0.80
СЕРДЦЕ 1.00
МИР ОГНЕННЫЙ 1, том l.OO
МИР ОГНЕННЫЙ 2, том l.OO
КРИПТОГРАММЫ 0.80
ЛИСТЫ САДА 0.60
Все вышеуказанные книги можно
купить в книжном отделении газ
“Рассвет" в Нью Иорке
Р. \УIКСНIЖ
Воок 54оге, 123 Ауе. А.
Мело Уогк. N. У.
ЧИТАЙТЕ И РАСПРОСТРАНЯЙ
ТЕ РАБОЧУЮ ГАЗЕТУ
«РАССВЕТ»"
Т.l, АКМИауе «247. Ьакв 5833
Д-р Т. 3. КСЕЛОВСКИЙ
ХИРУРГ-СПЕЦИАЛИСТ
ЖЕНСКИЕ БОЛЕЗНИ.
1233 N. А*Ыап<l Ат*., СМсауо, Ш.
ЦшЫ АтеИсап Тт»l Л
Зачту» ВапЬ ВиГЫту.
Часы: от 12 до 1:00 и от 7:00 до 0.
01Ш1111111т1Ш11ппппп111111П1111тм1ц
5 РЬопа Кв». ЫвтаЛа 1253
1 г и. е. смук I
ХИРУРГ N ВРАЧ
1 ОЖсв: 1723 МГ СЫсадо Ат» =
; Кв». (И N. 3*. Ьомм Ата. =
- СЫсауо, IН.
= ЧАСЫ ПРИЕМА;
= Ежедневно от 10-12, 2-4, 3-3 воч =
г В воскресенье по сопынеаяо. 5
ГшнIIIIIIIIIIШШIIIIIIIIIIIНIИIIIНIIIIПI>I