Rassvet = The dawn. [volume] (Chicago, Ill.) 1926-19??, March 20, 1935, Image 4

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Rassvet = The dawn. [volume] (Chicago, Ill.) 1926-19??, March 20, 1935, Page Страница Четвертая, Image 4',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn82015743/1935-03-20/ed-1/seq-4.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn82015743/1935-03-20/ed-1/seq-4.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn82015743/1935-03-20/ed-1/seq-4/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn82015743/1935-03-20/ed-1/seq-4/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Rassvet = The dawn. [volume], March 20, 1935, Page Страница Четвертая, Image 4
About Rassvet = The dawn. [volume] (Chicago, Ill.) 1926-19??

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 4.

Page All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (3.6 MB)

Rassvet = The dawn. [volume] (Chicago, Ill.), 20 March 1935. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82015743/1935-03-20/ed-1/seq-4/>

Newspaper Page Text

Страница Четвертая
*
МЕЛКИЕ ОБ’ЯВЛЕНИН
СI.АSSIРIЕО АОЗ
СОЛЬ РОК SАЬЕ
УГОЛЬ! Зачем дорого платить,
когда вы можете купить Тропи
квйр, гаарнтирующпй вес и теп
ло. Тысячи чикагских клиентов
удовлетворены. Раздробленный ~
$4.75; мелкий #6.00; крупный
55.75.
140КТНЕВД СОАЬ СО.
Три телефона:
КериЬБс 0600
Ьадупс!аlе 7366
Теl. Мегптас 2524
Доставляю уголь, перевожу домаш
ние вещи по умеренным ценам.
N. \УЫ4е, 1610 3. РаиНпа 51.
РЬопе: Сапаl 6273. (28-6)
РАКМS
Обменивается фарма 160 акров в Мин
несоте баз закладной.
5422 5. АУазЫепато А\’е. (15-17)
Фарма, сило, большой дом, все здания
в нервоклассном состоянии, расположе
на между двух торговых центров, 90 ак
ров, 2 сарая для 2000 птиц, фруктовые
деревья, молочный навес по новой сис
теме, электричество, газ. Обращайтесь
за подробностями к:
СНая. Iдlкаsге\уlС2, 4729 IасоЪ 51.
ХУЬееПпд, XV. Уа. (15-21)
Продается фарма, на которой растут
тонг и апельсины. Прекрасный климат,
доргая почва, низкая цена, хороший до
ход. Владелец
Вох 157 Р|хаупе, Мшя (15-21)
Желаем продать фарму 80 акров возле
главной дороги и близко вокзала. Имеет
ся 20 акров обработанных (чистых) и
СО акров лес. Хотим продать за $1,200
и ак Р ов фармаа, которую продадим
за $500.00. Фармы па ходятся в Прагу,
Арканзас.
Хlгs. ]. Велев, 19435. Мау 51. (15-21
КЕАЬ ЕSТАТЕ
Продается кирпичный дом с тремя ком
на?а“° И крыльцом, гараж, без заклад
ной $3,500.
5609 )ияlте 31. (15-17)
к подписчикам газеты
“РАССВЕТ"
Контора газеты "Рассвет" про
сит подписчиков позаботиться о
скорейшей присылне подписной
платы по истечении срока под
писки. Лицам, ие возобновившим
подписки втеченио 10 дней, вы
сылна газеты будет прекращена.
За подписку деньги можно по
сылать почтовыми пе
реводами или банковым чеком.
За перемену адреса просим вы
сылать каждый раз 10 сентов
почтовыми марнами.
Канадские марки не принима
ются.
ВЫШЛА ИЗ ПЕЧАТИ И ПОСТУ
ПИЛА В ПРОДАЖУ НОВАЯ КНИ
ГА СТИХОВ СОТРУДНИЦЫ «РА
ССВЕТА» Н. БИРСКОЙ-ОКУН
ЦОВОЙ.
ИСКРЫ
в книге 110 страниц. Книга
)здана на хорошей бумаге и ог
раниченное количество. Книга
посвящена сыну Сократу Ивано
вну Окунцову
Стихи написаны легким языком
отражают жизнь и настроение
автора за последние три десятка
лет.
ЦЕНА КНИГИ soс.
КАSSУТЕТ
1722 \У, СЫсадо Ате.
Вы покупаете, продаете, починяете и
обмениваете барабаны, подборы ба
рабанов, части к ним, “трвп“ бараба
ны и принадлежности к ним. Струн
ные инструменты в духовые тоже при
нимаются в зачет.
1,000 ДРУГИХ выгодных ПОКУ
ПОИ НА ВАШ ВЫБОР.
914 Мах\уеll 81.
около Сангамон стрит.
Открыт ежедневно с 9 до 9 час.
.Тел. Канал 6114
ЕСЛИ ВЫ хотите поместить обвине
ние * “Рассвете", ио ном ио по пути
• контору ГАЗЕТЫ, то дм оашего
удобства обращайтесь ■:
ТНЕ ЕOЕI.SOIЧ ОКСАIЧI2АТКЖ
140 ЫонЬ ОеагЬогп 3(га«l
(Согп.г К«шlоlрЬ)
Геl«рЬоп. РЕАгЬогп ЗМВ.
Вы сможете продать дом или пещи, м
арендовать комнату иди каартиру ■
т. д. черва оО'пменио.
I ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКИЙ II
I ПОГРЕБАЛЫЦИК I
I КИРИСЮК (КIЕКЗСН) I
В 2411 IV. СЫслщо Ате., п*аг \№и(«гп Ате., СЫса?о, 111.
Т«1.: Аптайме 2000
№ЖУНЬЗИЦЬЗЬЗЬУЦИООООЯЯООИЫИ«
КОЛОНИАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ И
ДЕТРОЙТ
В субботу 23 марта в 7:30
вечера, в зале 2131 Ист Гд.
бульвар, интернациональный те
атр ставит пьесу «Плохой чело
век», при участии мексиканских
артистов С. Алпаро и Панчо Ло
рез, а также русских молодых
артистов Анны Андреевой, Н. Ци
ханович, М. Кузьмича, Г. Мел
ника и И. Смирнова.
ГАРТФОРД, КОНН.
Русское Общество Взаимопо -
мощи (54 Отд. РООВА) доводит
до сведения всей русской коло
нии гор. Гартфорда и окрестио
стей, что в четверг 21 марта в
7 часов вечера, в помещении
УМС А состоится доклад па те
му: «Значение и работа Русско
го 06‘едннениого Общества в
Аемрнке (РООВА)». Докладчиком
выступит агроном К. С. Шула
ков. Вход свободный ,
Комитет.
ДЕТРОЙТ
Просим родственные организа
ции ие устраивать конвертов в
субботу 11 мая 1935 г. В этот
день Русский Балалаечный Ор -
кестр устраивает концерт в поль
зу оставшегося семейства В. Рос
са.
Комитет.
Вниманию отделов РООВА
Уважаемые Граждане:—
Ниже посылается вам распи
сание лекционного тура нашего
члена и агронома К. Шулакова.
Просим немедленно заняться под
готовкой митингов.
Донлады по отделам РООВА
агронома К. С. Шуланова на те
му: «Значение и работа Рус
ского Об'единенного Общества в
Америке (РООВА)» _ назнача
ются на следующие дни:
54 Отдел, Гартфорд, Конн.,
21 марта, четверг, 7 час. веч.
62 Отдел, Нью Британ, Конн.—
22 марта, пятница, 7 час. веч.
75 Отдел, Меридэн, Конн., —23
марта, субботу, 3 часа дня.
56 Отдел, Бриджпорт, Конн.,
24 марта, воскресенье, 3 ч. дня.
Означенные Отделы должны
подготовиться и собрать свои мн
тинги в указанные числа в мар
те месяце.
Гл. Правление РООВА.
ЧИТАЙТЕ И РАСПРОСТРАНЯЙ
ТЕ РАБОЧУЮ ГАЗЕТУ
•РАССВЕТ!»
) уркмйд»ll*дг
I ПОСТУПИЛА В ПРОДАЖУ Ж
брошюра сотрудника
“РАССВЕТА**
I Д-ра Б. Гершенфельда В
о насилии 1
| (Ьесад* студенте с профессором) |
I Цена 15с
КАSS V I Е Т
1722 \У. СЫслщо Ате. 1
СЫсаро, 111.
Пробный номер «гассвепд
высылается беаплатно.
Е. Сергиевская.
КУРС ПИСЬМА
По „слепому методу"
на пишущей машинке.
Для машин Ундероуд и Ремингтон,
со скалой и по новому
праюпнсанию.
Цена с пересылкой 2sс.
“В А 5 8 V I Е Т"
1722 СЫсадо Атешю
Ваша Родина Зовет Вас!
/ ПОСЕТИТЕ СТРАНУ
ГДЕ ВЫ РОДИЛИСЬ
зЛе*САМЫЙ БЫСТРЫЙ ПУТЬ
' в СССР
тт ч ВК.ЕМЕЫ
ПОЕЗДА-ЭКСПРЕССЫ у парохо
/Ь— Д а в Бремерхавене обеспечивают
Г/ П\Чl - ?§■ удобное сообщение с СССР
Ы I \ \ Или путешествуйте на лопуляр-
I/ \ \ ных быстроходных пароходах
/ \ \ ОЕIIТSСНI.А№
/ I \ нам вше
ЦТ УОКК
АIВЕЯТ ВАШИ
Прекрасное сообщение из
4 \ Гамбурга.
За справками обращайтесь к
любому агенту или в
И 130 ТУ. КАЫЫОЬРН ЗТ., СНIСАСО, П-Ь.
ТЕАТР И ЮМА
«ПРОСНИСЬ И ПОЙ» ПЬЕСА
К. ОДЕТСА
В театре Веласко в Ныо Йор
ке идет жизненная мелодрама,
написанная Клифордсм Одетсом.
Сюжет ее взят нз жпзнн бедной,
борющейся за существование ев
рейской семьи в Бронксе. Типы
этой мелодрамы рельефно и тон
ко очерчены автором. старик
отец, страдающий за человечест
во, верующий в благо мировой
революции, любящий все высо
кое в жизни, как наир., пенье
безсмертпого Карузо, затем его
дочь Бесси, тип протнвополож -
ный ее отцу, ибо ее жизнь про
ходит в борьбе за сугцестовва -
ние. Они растят семью из скуд
ных заработков, что создает в
ней сухость, почти I рани чашу ю
с жестокостью йо отношению к
своим близким. Затем, сын
Ральф, молодой, любящий жизнь,
|| Починка к сроку. Разсрочка от 6до 10 месяцев I
| Починка поломанных. Полная окраска Дуко |
АМЕВIС АИ АЦТO ВООУ ВШЮЕКЗ. |пс !
Эксперты по моторам и Переделыватели корпусов |
3638-3644 Нагпвоп 54. '№\’а<lа 8720
Починка фейдеров, корпусов, рам, выпрямление, установка
крыш. Починка моторов, тормозов и магнетто.
Стекольные и деревянные работы, обшивка, шины,
принадлежности. %
5 Главный механик
Джон Д. Васней. , |
книги
Лидии Нелидовой-Фивейской
Поэма из жизни А. С. Пушкина
«НЕВОЛЬНИК ЧЕСТИ»
Книжка издана на роскошной бумаге, с портретом поэтессы.
Цена с пересылкой 4O септов.
КНИГА СТИХОВ
"ПОДСНЕЖНИКИ"
В книге напечатано 86 стихотворений. С портретом поэтессы.
ЦЕНА 40 СЕНТОВ.
"Же р ТвПЁЧЁР НЯ Я “
Драматический этюд в стихах в одном действии.
ЦЕНА 25 СЕНТОВ.
ЗАКАЗЫ НАПРАВЛЯЕТЕ ПО АДРЕСУ:
"К А 8 8 V I Е Т“
1722 РР. СМсадо Аге. Скгсадо, 111.
ИЗВЕЩЕНИЕ !
I | Мы выдаем деньги под ПЕРВЫЕ ЗАКЛАДНЫЕ только на [
I кирпичные здания. Имущество должно быть очень хорошим *
: I ив хорошем месте. (
ЛЕГКИЕ УСЛОВИЯ.
I Кгавв МогТеаев & Воле Оггал№)п, Iлс.,
1726 СЫсадо Ачепие, сот. Негпмйа&е Ап.
• ТеlерЬопе: МОИгов 2106.
РжСС В Б л
и поддерживающий свою семью
на 16 дол. в неделю, жертвует
своим личным счастьем для сво
нх родителей и сестры. Много
других типов в этой льесе та -
лантливо создал м-р К. Одетс
Артисты Группового театра уже
хорошо известного Ныо Норку
отлично проводят свои роли: на
до отметить Лютера п Стеллу Ад
лер, Морриса Грановского, Фоб
Бранд, Ж. Гарфельда и Ж. И.
Бромберга.
Надо пожелать успеха этому
Групповому театру, всегда ста
вящему серьезпые пьесы.
Анна Гордон.
Нью Иорк.
ЖУРНАЛ «СЕЯТЕЛЬ» .
Вышел из печати и поступил
в продалсу журнал «Сеятель», но
мер 7-й, издающийся в Южной
Америке. Цена 10 сен.
[ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!
ЧИКАГО. /В воскресенье, 24
марта с. г., в собственном поме
щении, 917 Норт Вуд ул., св.-Ге
оргиевский Народный 11риход
устривает первую в весеннем се
зоне семейную вечеринку, весь
сбор с которой поступит на окон
чание постройки нового храма и
школы.
Постановка такой вечеринки:
культурно - просветительная,
а поэтому, комитет вышеупомяну
того прихода приглашает рус
ских, сочувствующих народному
делу посетить нашу вечеринку.
Этот вечер мы посвящаем па
мяти нашего знаменитого писа
теля и поэта А. С. Пушкина.
ПРОГРАММА:
1. Биография А. С. Пушкина,
его труды и заслуги в русской ли
тературе. Прочтет настоятель св.
Георгиевского прихода о. И. Жел
тонога. 2. Сцена в Чудовом монас
тыре (из Б. Годунова). Действ,
лица: Пимен И. Сухов, Григо
рий Л. Желтонога. Мужской
хор. 3.. Стихи Пушкина проч. .11
Юшко. 4. Дуэт из Пиковой дамы.
Споют А. Тутковская, Е. Заха -
рюк. 5. Русские песни: мандоли
на —А. Желтонга, гитара И. Су
хов. 6. Стихи Пушкина: О. Жогаль
ская. 7) Хор русских девушек:
Узник, Зимняя ночь. 8. Заключи
тельное слово. Вход 15 сен.
Комитет.
РУССКИЙ ГЛАЗНОЙ ВРАЧ
Д-Р КАРЛ НУРКАТ
Лечит глаза и подбирает очки
Приемы sl.OO
Ежедневно от 10 ч. утра до 8 ч. веч.
2201 22п<] IV. СЕКМАК КО.
РЬопе. Сапа! 6122
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИНТЕРЕС
НАЯ ЛЕКЦИЯ.
ЧИКАГО. В воскресенье 24-го
сего марта в зале Русско - Аиерп
канского Демократического Клу -
оа, 1902 Вест Днвижион ул., со
стоится лекция па тему: «Правда
о Царской семье со дня смерти
императора Александа 111 в свя
зи с Распутиным, его биография
кто ввел во дворец».
Первой характерный период,
который послужил успехом в даль
нейшем, о мистиках иностранных
посетивших дворец. Деятельность
Распутина, о покушении Гусевой
на него, с этого момента Распу
тин по просьбе императрицы был
взят нод охрану, заговор, убий
ство, потопление, розыски, похо
роны.
В своей лекции, расчитанной
на два часа, лекторша обещает
нарисовать яркую картину из жпз
ни царского двора, что привело
к его падению, действий высших
сановников и руковсдитеелй во
время переворота н т. д. Мате
риал, который будет изложен в
этий лекции, еще ни кем и пи
где не был ОБНАРОДОВАН. Лек
цию прочтет В. В. Кремер-Комп
сарова жена генер. лейт. Ко
мисарова, которая стояла близко
к царскому двору и была хорошо
посвящена во все тайны царско
го двора.
Особо рекомендуется всем рус
ким колонистам посетить эту и
высшей степени интересную лек
цшо исторического характера.
Начало ровно в 5 часов вече
ра. Вход 25 септов.
ПОСТУПИЛА В ПРОДАЖУ
НАШУМЕВШАЯ КНИГА
Э. М. Ремарка
„НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ
БЕЗ ПЕРЕМЕН"
ЖУТКОЕ И ПРАВДИВОЕ
ОПИСАНИЕ МИРОВОЙ ВОЙ
НЫ
Книга переведена почти на
все языки и разошлась в мил
лмонах экземпляров. В неко
торых странах правительство
наложило на нее запрет.
ЦЕНА 50с
“К А 55 V IЕТ"
1722 СМса#о Ачепие
СЫмдо, IШпо!я.
КРЫЛОВ. Басни 40с
КАSSУIЕТ
1722 \У. СЫсаво Аур.. СЫсацо, 111.
ПНпой.
т>»л« ни а кц. с. &. Iм.
I ПЭЙН-ЭКСпЁлЛЕР I
НУЖНО УСТРАИВАТЬСЯ НА
ЗЕМЛЕ
И. Окунцов умывает руки и
советует не двигаться г. Тексас
па фарму. Окунцов хороший жу
рналиет, по видно плохой агро
ном. Наша родина па краю про
пасти лишь потому, что там со
брались Осел, Козел да косола
пый Мишка.
Мой искренний совет не толь
ко белоручкам, но и всем тем,
кто думает о лучшем будущем,
сорганизоваться, подыскать хо
рошого агронома и послать па
разведку. Пора задуматься о са
мих себе и перестать обманы -
вать себя тем, что большевизм
подохнет и мы вернемся на ро
дину.
Фармер.
КНИГИ О КРОПОТКИНЕ
Лебедев Музей П. А.
Кропоткина 25с.
1722 IV. СЫс*яо Ате.
СЫсадо, 1111.
Русский Гастрономический-магазин
ШУХВОСТОВЫХ и ВАГНЕРА
1537 IV. ВДуЬюп 51. оноло МНмгапкее.
5 п Импортированные и местные продукты:
А “““Е* ДIЯ ®ттьи. сушеные Фрукты, Русский мед, Русское варенье, Марж- Я
5 кттппля г! 7 ™ Сетедки иа России и Полыпн. ИКРА ПАЮСНАЯ И Я
Я с.* Бморыбипа, Семга. Зеленый голотек, Саго, Велвнта, фаршмро- О
А, вавныв Баклажаны, Баклажанная икра. Перец в Помидоры. Консервы мне- 9
Ф яые и рыбные из России, Польши и Латвии. Громалньгй выбор шеколажных \
ф конфект, фруктовой Карамели, Леденцов, Мармеладу. Конфекты ив Валив- Я
А, ви > шоколад из Кракова. Русский чай. Халва миндальная.
л БОЛЬШОЙ ВЫБОР РУССКИХ ПОДАРКОВ: Я
$ Женские блузки, куклы, шали, деревянные чашка, ложки, самовары. Фрае- 4
Ф пувские конфеты с коньяком, ромом и ликером. С
*• ДОСТАВКА НА ДОМ ИНОГОРОДНИМ С. О. Д.
»ЧЧЧАЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧХЧЧЧ.ЧЧЧЧХЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧЧХЧЧЧЧЧ:Я
Л. Н. ТОЛСТОЙ
ИСПОВЕДЬ
ВСТУПЛЕНИЕ
К критике догматического богосло
вия и исследование христианского
учения.
Цена 15с.
«РАССВЕТ»
1722 ТУед! СЫсадо Ауслие
СЫсадо, ПНпон.
Д р М, САГУД
(SАНIЮ)
СТАРЫЙ РУССКИЙ ВРАЧ
1579 МII.\УАIЖЕЕ АУЕЫЫЕ
Тел конторы: НитЪоЫ: 2052.
Квартны: ВисктрЬат 7667.
Если нет ответа: СстНга! 7464.
РУССКАЯ АКУШЕРКА
Александра В. Максимова
Окопавшая С.-Петербургский Повивашаый Институт. 20 лет практика я России
Прянпия -т роли, дает совета береиешш». секретный ■ гинекологически* больш*
1708 IV. СЫсаио ЧАСЫ ПРИЕМА: РНОЙЕ:
АУЕГШЕ, ®т и час. утра до 8 И. Наутатка* 2М2
ЕТафает 3868 Х-Кау Ошвпоала *
Д* П. Л. ЧАДОВИЧ
зубной врач
(РИЬМА:
-ежедневно от 9 утра до 8:30 вечера.
В среду от 9 утра до 1 часа дня.
В ВОСКРЕСЕНЬЕ ПО УСЛОВИЮ.
4254 АКСНЕК АУЕИЦЕ
СНIСАСО.
Поступила в продажу книга известного журналиста и
сотрудника газеты «Рассвет» !
И. К. ОКУНЦОВА \
НЕ УБ И Й
РОМАН НАШИХ ДНЕЙ. $
Сюжет романа — революционные события в последней Великой \
русской революции, в которой принимал участие сам автор. \
Роман напечатан на общедоступном языке и читается с захваты- !
ваюшим интересом. В книге 256 стр. /
Цена книги 1 дол., с пересылкой l.lO.
“К АBBV 1Е Т» ;
г 1722 IV. Скгсадо Ауе. Скгсадо, 111. \
Среда, 20 Марта 1935 год4
ВНИМАНИЮ ОТДЕЛОВ РНзОВ
24-й Верховный С'езд РНзОВ
состоится 11-12 мая 1935 года
в городе Чикаго, Идл,
Отделы на местах могут прис
тупить к выборам делегатов, ру
ководясь уставом Общества, ло
на не последуют официальные
инструкции из Глазного Правле
ния РНзОВ.
Исполнительный
.. Комитет РНзОВ.
Поступили в продажу новые
книги
Н. К. РЕРИХ Твердыня пла
менная
ЕГО-ЖЕ Держава Света 1.00
ЕГО-ЖЕ Сердце Азии l.OO
ДЮВЕРНУА Фрагменты Биог
рафии Рериха 1.00
А. ХЕЙДОК Звезды Манчжу
рии. Разсказы 0.50
ОГНИ ЙОГА 1.00
БЕСПРЕДЕЛЬНОСТЬ 1,2,т.т.1.50
ИЕРАРХИЯ 0 80
СЕРДЦЕ 1.00
МИР ОГНЕННЫЙ 1, том —I.OO
МИР ОГНЕННЫЙ 2, том l.OO
КРИПТОГРАММЫ 0.80
ЛИСТЫ САДА 0.60
Все вышеуказанные книги можно
купить в книжном отделении газ
“Рассвет" в Нью Иорке
Р. \УIКСНIЖ
Воок s(оге, 123 Ат«. А.
N«1» Уогк, N. V.
ЧИТАЙТЕ И РАСПРОСТРАНЯЙ
ТЕ РАБОЧУЮ ГАЗЕТУ
“РАССВЕТ!"
Тек АКМКаде «247. Ьак* SМЗ
Д-р Т. 3. КСЕНИЯ
ХИРУРГ-СПЕЦИАЛИСТ
ЖЕНСКИЕ БОЛЕЗНИ.
1200 N. А>Ыап<] Ат*., СЫсадо, Л.
I)пН*4 Ашепсап Тга*( Л
s»ш|| Вапк ВиlМгад.
Часы: от 12 до 1:00 и от 7:00 до 0.
o|||||шшшlшlшllштшlllllllllшшц
В РЬопе Яоо. йпаЯа 1250
д- р - И. Е. СМУК I
= ХИРУРГ Й ВРАЧ
Е* ОГЯсе: 1721 ТУ. СЫсадо Ато =
; Ко*. 034 N. 31 ЬопЬ Ато. Е
СЫсадо, 111
ЧАСЫ ПРИЕМА:
= Ежедневно от 10-12, 8-4, (-1 м =
5 В воскресенье по соглашена». =
' Гш>1111111111111111Ш1111111Н1111111111111НИ. :

Rassvet = The dawn. [volume], March 20, 1935, Page Страница Четвертая, Image 4
About Rassvet = The dawn. [volume] (Chicago, Ill.) 1926-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Rassvet = The dawn. [volume], March 20, 1935, Page Страница Четвертая, Image 4 About Rassvet = The dawn. [volume] (Chicago, Ill.) 1926-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Rassvet = The dawn. [volume], March 20, 1935, Page Страница Четвертая, Image 4
About Rassvet = The dawn. [volume] (Chicago, Ill.) 1926-19??