OCR Interpretation


New Orleans daily crescent. [volume] ([New Orleans, La.]) 1851-1866, August 03, 1852, Morning, Image 4

Image and text provided by Louisiana State University; Baton Rouge, LA

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82015753/1852-08-03/ed-1/seq-4/

What is OCR?


Thumbnail for

G.
e4~. d~i
~
tpa~
~Bpis.
t~e~cr~
~Ie leur
de 1~ Oow~en
~xerlundidernt~r.
t le Coerecntion~ M.
toit
~
mdmeoowpeii
~epae4~!l abt~, plus
ed ~
la ai eur
Il Brad
,Leufe. -Leeds
oa4leol Olivîoî
nier, ~eRose
q-nillIo, Robinson
ogh' Smitthd'O
& Atmin, Tel
th sn Tee4. 'VesWiclile
Dû" ll«rai. lIer
nl ebl&ne, meMil
0 Fé'e, Pesgh, aia
~otdosle zsga
M. If adab. le rapper
du rie n condj1ldratiol
Wlle qui avalit ett
jeuffiý, et propose&4
arant l6t (let
I * it ] we e i j o u n ape t î e
s4m*oS.4U titrer IVle le Colis
4des Cousede I)triot et à
pMue, oe uf iceoseu el-o
ýýejueidletibu, d'appel
îIa eoosne'dê> trois conte
roc dluin e 'hmlesqùÀfles la
W106igelittl d'une tT
e'ser I qeie1eeStooin 'epî.
oc ~Ieno queteesCet r
k4~in0ent 'taîoie.ioe ause.eeî
tlf.2 ear leo Corpora
gueaiomes l droit seulemeent,
e lgrqse l'eraeede'izn
osd ent piastres.
el m' peseere' d'on
cIés. don.t Irt
un 1' Lejoge-pral
0* ' êesltd lisa'claire. de cinq
l tA i"Uesaâr L As. Co00cr So
Me 'sàlseors. Les'jUgese dla
Art . . Lor ' es pminre nonmnatigen
serntttfiteusoï! tde eCtte Cosetitution
lI a pour huti *nnéesu
1, -as.a it(er six janode, ln au.
etr w l r ecei, et un trelaieme pot
<exBn e et en cas-déinort, de admisseistou
de tit tel'n d lee dstjag- s Uvaat l'expi
ration du e .h'pri' equel il aura étd .ommo,
eaBsonl oteer ere nommé seulement pour le
resté de ce tws , do telle sorte que le terme de
esmion de O 44 Jeg e'aplre pa en mêtme
Art. 66.e JOupome tiendra Oses etoioùs
lbs dpuiB le rcaI erl lundi
*li e'h' e la lin du mooia Jie
iut 4giletaure aura le pou
qÎ i6e la Cour Suprême
our le reste de l'année. J. us
Ap Motelhnt pouorw, ces ses
eaowie ar le pesat.
aS s et châcun des ju
. t 6 pouvoir d'4mettre
S pao'" 'le la -oquête de
t d'arrestation par suite
deo[ danso touse les cas où la
es l itreadanslesquelles
t divisés d'opinion, le
. ut il fait appel sera main
*Z fa des juges donnera
'boit 0o paeirécrit.
Tout iugo sera, an vertu de sa place,
M s.40it, xduUsi tout 1tt Lt. Tous
^les, il Mau 4judiciatires uront pour
vie id a ue' ot' lespour.
ra5$ent sonduites "au nous et
tst.e la Louistne", et se
Soettsf IÏrmule : "ou violation
de lad4o lgnitd d *rEtut.
7Q uid de toutes les Cours do Cet
latesot que taire se pourra,
tad iter, ee référer il la loi
l iquelluo le jugoemeunt se
t.uea mslè devront dédui
rse Mlotifbar letq«uel sera basé leurjuge
A 71. Auce Qour ti aucun juge uo pour
t~M'eUTe »OWK* lUlomvtlt . titre d'honoraires
let de*rtanfttion dans aucun proces oit pro
o64its, excqttto olur le peteucent des hotoci-res
tui i o établie s par la lot oni faveur
Art 72, l neer4s» jamaia dévolu put la loi, à
laCour k es n au ux Cours de District, ou
aux eges de tes Coura, aucune lonction ou
attibution'Aï eeuA apit pas d'une nature judi
nisre, et les.ait8 Jnges ne pourront recevoir ni
houoraise ilAqe, ai rémunération autre que le
treaitemBentr leur seralloupourl'Iccoplis
oaAent4s wlra de leure places.
Art. T. sjengges de toutes les i ouri pour
ront être muivia par voie "dinipeonchuent,'
IseiB por use raisounnable, qui ne serai
Mpas ame% poor justflAer Co mode de pour
tra'ite, il» p<bat ;tre destituds par le gouver
ne r, àl de. tools quarts des 10oc1
BreÏtaàw ap»le bBranhe de d lAssemblé
Qayï-le We iou laquelle la destitutioi
u 4r seind, sera mentionunée tout ao
*4 cPrtde Sur le journal d
'sd*Z' de District qu'il lera
d"anommer par la selle. uls fe
-e et meurde clr se-ru
lu * e&quttne -po~urront
M"e6e ms~Pourront
p~o~oures
1. .. .lcnre
odole tle sI.nniles
ents m on, m voir
l proion avoat pendant l'espace
1WÇIe (trde District reste
on' oe le terme de six anmdes.
4 laèlre qui en ser faite, ils
tstiviiep»l6 e on trois classes, d'une
oani éess gale que possible, et la durée des
ibootions djugos de la premiero classe expires
Sla fien de Uexiùmo anndo, celli* de la se
conde classe à la f de dla quatelrime ancee, et
eelle de 1 tro*sinoèe classe ,la fin de la sixit -
me.anndo;
Art. 78..es Ciurs de districi exerceront une
juridiction depresmibre instance dans toutes af
faires civrtles lorsque lavaleur de l'objet en litige
exeders la somme de cinquante piastres, intd
tts non-compris ; dams toutes les afires crimi
nelles oe de succession leur jnridtiotineserasanse
,limite;
Art. 70. Laýldgiature ur le pouoir dpau
torieer les greffiers à émetre terUdunaodreB et à
faire certains actes, selon qu'ell lé jugera né
cessaire, pour la bonne adsminibstration de ls.jus
tdoeldïnimtous les Mns, les puovôirs ainsi sa
cordéqsesp8réolBBiafidsebéterminés.
Azt. 80. les greffiers des diverses Cours pour
ron# être destitudés pour inconduitepar les juges
des dites Cours, miais dans tous les cas, ila pour
ront se pourmpir par appel devanit la Cour Su
'prênie.
Art. 81. La juridiction Ies J uges de Paix
n'excbdera jamais, dans les' affaires ciTiles, la
somme de cent piastres, intérêtsnon compris.; et
a1pspel po&rrawA fait de leutr décisionsdileant
Courd B4 dans les ras où il y sera
noêIute puI*W ï Is seront elus par les Ieu
mkt on qualité pour votrr, dans chaque
paroesiepour le terme dIe deux années, et ils
.BreceMot telle juridiotion qui leur sera attri
8éeneeAi»làdei. -
at 82. Les greaiers des Cours de District,
a'-oete liat, setont élus pour le termne de |ua
Seàandées, par les électeurs ayant qhalité pour
voter, dahe chaque paroisse, et loréqilime place
de greffier deviendra vacante subsdquemmént à
une éleotiohili le' sera remplie parune nqnmuina
tion faite par le juge de la Cour danslaquelle la
place serat vacante, et la personne ainsi nommée
consnervea rsea place jusqu'à l'élection générale
Suirante.
Art St. Il osera il daiicaque paroisse, par
lei élIcteurs ayant le droit de voter clans la dite
paroisse, un iherif et un Voroner, qui ocoupe
ront loturs places pendant le terme do deux an
nées, & o4oins qu'ils né soient destitués appara
vant. Lorsqu'une place de shérif on de coroner
deviendra vacante subséquetnment à une élec
tion, elle sera remplie par une nomination 'aite
par le Gouverneur, et la personne, ainsi nommée
conserveratquon cesr
cosrvera saple jusqu'à ce quooonuSuceseseur
soit lu et q4' t a'prel qualité.
M. Hunt de la part du comité du département
du judiciaire, soumet le rapport uivant et pro
pose de le substituer aux articles ci-dessus com
posant le, titre4 de la ÇConstitution.
Le comidté du judiciaire, auquel avait été ré
féré'le titre 4 de la Constitutionde 1ltat et une
résolution le requérant de faire un rapport
concernant la nécessité d'amender certains ar
ticles de ce titre, a l'honneur de représenter
Qu'il a pris ce sujet en consislération et qu'il
recomoiuande unanimement l'adoption du titre et
des articles qui suivent comme substitut au,titre
et aux articles (It département dui judiciaire de
la Constitution.
(Signèj 1l. IlR' , Iapporteur.
1'*[TRLI' IV.
PU Ppeeeîr Jîîdiciisre.
Ar 1'2. Le pouvoir juiliciaire sen contié :
aneeCour Supr'me, Selli cours infsriseues' ue
laLégislature pourrait de tempi en temps ordlon
ner etétablir et L dea justicese, l paix.
Art. C-. La Cour SuprAici, iotifles ea ci
rpreo spcifies, exercera riue jsriisl'ction diappfl
oealeioent, loquellej urisiition ucsbtahi'5 toutes
les affairesdans leaiuelles le valeur id objet rn
litige excelers la emtne de trt'çss rents piastree,
toutes affaires dans lesquelles I. constitutionsr
litéou la légalité d'une taxe, o'.n p'oge oe l'un
impôt, quelqu'en qit l'espce os n la nature, sersra
mise en question, cette juridiction enbhrassera
.aklement tontes les amilansss, confiscations 't
peines infligées par les icoipo"tiaismunicipale,
et dans les affuires criminîelsb elle soteusra
aux questions de droit eulemeont toutes lesis
lue la ine inflige iera la mort. ou les travaux
ie folle, oil lsorsque l' amniîse impo4e exct'lera
la somme de troiees cents pia'ireP. l lI'gi'
lature poîrra retreindre In juridiction de lS
Cour tSupi-o en mattire civile, nue tilestions
de droit seulement.
SArt. 4-. La Cout Sutricime s'- iomps'serai d un
juge président et de quatre juges asso'eis dlnI.
la majorité constituera un quormi. Le juge pre
oident recovro un salaire de six mille piastires
par an et chaeun des juges asocids un salaire
de cinq mille cinq cents piastres par ain jusqu'à
ce'que la loi on pourvoie autrement. La Cour
Suprême nommers ses greffiers. Les juges de la
Cour Suprême ieront élus ponr le terme <dedix
Art. 65. Le juge président eara nommé pari
les électeurs de'l?'etat. La Législature divisera
l'Etat on quatre districts et leW 'lecteur de cha
que district éliront un des jugesaasaocids jusqu'i
ce que la Législature en oitionne autrement.
L'Etat sera divisé en quatre 'iatric comme
suit, savoir;
Le ler ili vtr't, le . it- let, l iiif i'is
trict et le 4de ilistrict.
Att. til. La place li l des jae. ' .aoiis ai"
viendra vaoante -à l'exptiratian a" 1 -tonle t
ndéo, celle d'un autre i l'expiralion d' e li ui
triane année, celle d'un troisième à l'expira
tion do la sixième année et celle du'quatri mnie à
l'expiration de la huit ème année. De telle soi t t
qu'un des juges de la Cour Suprême sera élu
ous les deux ans.
Art. 67. Dès qu'il recevra les retours officiels
de la première élection, le secrétaired'Etatpro
codert immédiatement, en présence et avec le
concours de deux juges de paix, à tirer au sort
parmi les quatre candidate qui auront reçu le
plus grand nombre de voix dans leura districts
respeclifa, celui des juges associés qui servira
pendant deux ans, celui qui servira pendant
quatre ans, celui qui servira pendant six ans et
celui qpi servira pendant huit ans. Legouver
neur les commissionnera en canéqueuence.
Art. 68. Lorsque la place d'un it des jugesde la
Cour Suprêmedeviendra vacante soit poUircause
de démission ou pour d'autres causes, elle sacru
remplie par une élection; bie en etendu que si le
terime non expiré n'excitde pas un tut, la vacance
rra renimplic par le gouverneur.
Art. t;. la Cour Suprëlnse tienuldria n ses
'ionsa à l Nouvelltd-Orl'aus, l.epuis la premier
luidit ile usveitibre jusqu'a à lin la nu'uis 'le juin
lusiaeat. La Lgihltat'u ura' le pauaoir
le lixer les aebaiOait dl la Cur tat'ppem 'aurtout
tillaurs pour le raste aie I'ttiitt:te' ilista1it ce qu'il
Ssoit autrement pouraV l. Ceas sa..ions errwit te
aures ctenne par le pas-é.
Art. 70 Lu cour apr'êue et elnatu des ai
es aie aie Catiu', ttirnt le pouvoir d'ultettre
lea mauîlatte d'iabuasi corpus ia la rciuate die tout
'es personnes eu état d' tiirresattitain par sauite de
roc dures judiciaires dans tous les cas ou la
louir aura juridiction d'appel.
Art 71 Aucun jugementne sera rendu par la
cour suprême sans le concours ld'une majoriti des
ugea composant cette cour. Lorasque causede la
décusation d'aucun des juges die la Cour, les au
res juges seront également divisa, ceux d'eu
ro eux qui ne seront pas récusas auront le droit
le requérir aucun des juges de Cours intiirieuirea i
aour siéger à la place du juge rvcusa et assister
nu jugemient die l'afaire.
Art' 72. Tout juge sera, eu ve.rtnu ide sa place,
conservateur de la paix dans tout l'Etat. Toui
les ordres ou matuata judiciaires auront pour
titre : "1 litat de la Louilaine." 'iToutes Ira pour
suites erimtinelles seront coitiai e-Ir '1ai0ua et
par Paatoritié tlt I liEtat aI lat Ltttanit, et se
ront terminîes par cétte iarmiltt : "en violiatitn
de la paix etie la dignit ale la'i at
Art. 71. Les jages da aoute' let cours de cat
Etat devroant aussi' souvent p'' possiti', iantl
tout jugemeni délinitilf, seo rta r l'a loi en
vertu du laquelle le jugement sra reiai-t lata.
tous les cas ils devront déduit' lestt motil's asur
lesquels sera basé leur jug8eit. a.
Art. 74. Les juges de taute i- -(utiir. plotiur
ront être poursuivis par voie i'mlptaahitena,
mais ppur toute cause raioonaitille qui nie terait
passUsea grave pour justifier i s mai' de ptour.
suite, ils pourront être destiltuiS par le gouver
,ear Ilademande des trois quarts des membres
présentse de chaque branche de I'assembléegénéd
rale. la cause pour laquelle la dlestitution pour
ra être demandée, sers mentionnée tout au long
dan1la demiande et portée aur ît journal decliha
que chumbre.
Art. 75. Il y aura pour l'Etat, un avocat-gé
néral et autant d'4avocata de district |U'il sera
jugé nécusaire d'en nommer par lta tuite Ils se
yont nomunds pour quatre ana et Icura dovoira
seront ddterminés par la loti.
Lwr . LeeLjuges de la Cour tuprmiu et des
rieures recovront à é4quers filef un
e qui sno r pa diuinud puandant lAiur
torme d'oofie le dit* juigs ne ordrOstijc;
n tai h o d 1offlla oe ini rf ion &dla p
ticqeut A1 e ous ltqui leuïgrs n t Uon li r
il oomt emuent d leurs sia oudor
Art rTeLa,4gs8hre5»p(i5oi
1 orisèr les graffiera & kmettre' t*etans ordres Pt
à fture cerainas actes' elon qu'elle le jugera né
cesvsire pour la bonne admimiteattone <e la jus.
tire, et dans tous les cas Ip» pouvoirs ainsi ac
cordés seront spécil9és et déterminés.
A% rt. 78. Les greffiersdres diverses cours pour
ront,être destitués pour inconduito par lesjugea
des diteasCoours, psais dais tous les cas ils pour
ront se pourvTir;par appel devant la Cour Su
pitase.
Art. 79. Le juridiction dles juges de paix
ntexcbdera jamgig dans les Affaires civiles la
àomeesde cent piastres, intérkts non compris, et
appel orr tre fait de leur décision devant la
Cour de district dans les cas où il y sera ponrvu
par-la li. Ils seront Alus parles édlecteurs ayant
iplite pour toter dlans chaque paroisse pour le
terme de deux années; et ile exerceront telle ju
ridiction qui leur saera attribuée par la loi.
Art. 80. Les greffiers des Cours de District
dans net Etat hront élus pour le terme de quatre
années par les électeurs ayant qualité de voter
dans chaque paroisse, et lorsqu'une place do
greffier deviendra vacante subséquemment à une
élection, elle sera remplie par une nomination
faite par le juge do la Cour dans laquelle lapla
ce sora vacante, et la personne ainsi nommée
conservera sa place jusqu' l'élection générale
suivante.
Art. 81. 11 scra élu iloans chaque paroisse par
les électeurs ayant le droit de voter dans la dite
paroissei', un shérif et un coroner qui occuperont
leurs places pendant un terme de deux années,
t moine qu'ils ne soient destitués auparavant.
Lorsqu'untplacé de shérif onde coroner devien
dra vacante subséquemment a une. élection,
elloscera remplie par une nomination faite par le
gouverneur, et la personne ainsi nommée con
servera sa place jnsqu'à ce que son successeur
soit élu et qu'il ait prie qualité.
Sur motion de M Hunt ce rapport est mis a
l'ordre du jour pour mardi 20 courant et sur mo
tiona de M. Cotton, la Convention ordonne l'im
pression de trois cente exemplaires de ce rapport
pour l'usage de la Convention.
La Convention prend en considération le titre
5 de la Constitution qui est ainsi conçu :
TIT'RE V.
lDec la poursuite pur roie d'iimpcachmeinli.
Art. 84. La Chambre des Représentants exer
cera le droit de poursuite par voie d'impoach
ment.
Sur motion, cet article est adopté sans amen
dement.
L'article 85 est lu en ces termes:
Art. 85. Toute poursuite par voie d'impeach
ment intentée contre le gouverneur, le lieute
nant-gouverneur, le secrétaire d'Etat, le tréso
rier d'Etat et len juges des Cours de District, se
ra jugée par le Sénat. Le juge-président ou le
plus ancien juge de la Cour Suprême aura la
présidence pendant le jugement des poursuites
par voie d«impeachment.-Les poursuites par
voie d'impeachment intentées contre les juges de
la Cour Suprême seront jugées par le Sénat.
Lorsque les sénateurs siégeront comme cour
d'impeachment, ils prêteront serment on affir
motion, et nul ne sera delaré coupable sans le
concours des deux tiers des sénateurs présents.
M. HIlerrotn l'ait la motion d'effacer les mots
'juges des Cours de District" et d'y substituer
les mots "jages des Cours inférieures excepte
i es de Msixa"
Cette motion prévaut.
M. Bienvenu fait la motion d'effacer à la tir
de l'article, le mot "présents" et d'y substituer
'élus." Cette motion est rejetée.
M. Herron propose d'effitcer "des poursuites
par voie d'impeachment" et d'y substituer "de,
poursuites d'impeachment contre le gouverneur.
Sur motion de M. King de St-Landry, col
amendement est déposé sur te bureau.
M. Be-ancon fait la motion d'insérer apies le
mot "trésorer" les neott "lIhoditeer."
M. Richardson de Ofa , propose tic déposeci
ret amendement eur le bureau Pet cette motion
*prevant.
Sur motion, Yartiile St tRI to'i.tidt a'et les
amendenents.
La Convenion passe scri tu srd'ies rt
vanta qu'elle adopte respectivement.
Art. 80. Dans les cans de poursuite par voie
;limipeacliment, les jugements no 9s'tendront
qu'a Ina destitution d'otffice et à l'inhabilet à or
cuper une pI ec lionorifique, salariée oi de con
fiance, tois itutoriti de cet Etoit; maislespar
ties déelarées coupablesl n'en seront pas moins
sujettes à être acecuées, .ijuigées et puniesconfor
mtmient à lu loi.
Art. 5. ITous te'etioineiresecon.releequele
il senr proféré des ati'leotimpeaclmeot seront
usieii(lnds de lecrreire do leurs inoctions pendant
ja tlitejeeirlorwtie Pimpoen . Le pouvoir
esrternt id 'roit do' ustttinutiuet poeerra tire la
noscmation eu ovs'coirce d'un' fonctionnaire -fui
renipltcer le Litctioncaire esuspecido jusqu'à ce
fle las quceion 'litopreahotent scit dléeidée.
\ rt. t a. La Législahure devra pourvoir par la
ltià lI, punitli. eti' la idetioition oieedetoiLs
les outres officiers de 1tEtal par acte d'laccuse
tion oi niitremenl.
La Convention s occtupe alrs cdu titre. c' ie la
Constitution qui rst 1i en ces termes :
T1T1;Ký VI.
flicseoiiionc Gênérales
Art. Sti. Les membres de 'asrbeeinbl eeértlo
et tons les fonctionnaires publics prèteront,
avant d'entrer dans l'exercice de leurs fonctions,
le sermeut on oaffirmation qui suit : "Je (A. B.)
jure out afftiruc solennellement eque je remplirai
lidWlement, impartialement et (le mon mieux,
d'aiprs mes filcultés et tion jugement, les de
voirs qui mie seront imposés oni qualité de- ,
conftrmcment auctc règles er aux 'iispositions de
li Constitution et des lois des Etats-Unis et dle
cef Etat; ot,r enotrr,jeju: (tc allirme) rolen
nellenient que depuis ladoptisn de la présente
Constttitution. Mi. citoyen dles :tats-Unis, je ne
me suis point battu en duil dani cet litat ni hors
decet Etat, avec un citoyen de cet Etat, et que
je n'ai envoyé ni accepté aucun cartel pour me
battre en duel avec u ciltoyen de cet Etat, ni
agi comme semnd en portant unu carte, ni aidé,
coneillé ou auieté qui q ue ce noit à l'occasion
d'un duel. Ainsi, Dieu me soit Pun aide !
M. treaux pr&ocntu ce qui suit couino stubsti
Art. 8. Les membres de l'assemblée générale
et tous les fbnotionnairca publics prêteront,
avant d'entrer dans l'exericce de leurs ionet.ons,
leserment où l'affirmation qui suit : "Je (A. B.)
jure ou affirme solennellement que je remplirai
tidèlement, impartialement et dle mon mieux,
d'après aies facultés et mon jugement, les de
voirs luii me ecront imposés en qualité de- ,
ctnlabrsaîment au. règles et <eux dispostions
îl la iCoinstitution et des lui -les Estal-Unis
et de ce l;t t; et ou outre ja jure on ainir
e a Juluîielleient qie delepitis l'adoption de
la pr'seute Constitution, aloi, citoyen des
(:Lat.- Unia; ,l naie esuis point battu en duel
dans et lutat Li hiora de act :Eat avec un ci
iyeau dc aet tat, et a u' al e 'ai esoyr ni
aceupt, aucues earci pour liw battre on duel
ie, e citoyen du at Etal, ite agi cemaîe Le
aIni vin portant uni cartel, ni <ii<l, uinseille ou
atuiste qui (lue ce oiL h l'ecaloevi d'i'un duel, at
Ans olitre aj lue so-lesantailctlent queje n'ai ja
mi<13 scieamment proposeade uenie la es oueci
toyeus aaseeyer iun cartel, CHtee tc:aipiaut.
aoit en l'ineultiiat garaaaveient lui, ci sinre, as
<cour. ean iposse su eoa anIsat, Scit pae uun
autre acte busceitible île provoquer un duel.
Ainsi .(ue Dieu lue sait en aide!
M:. Hayes propose de renvoyer la plus ample
couidéeration de cet article et du substitut jus
iu à co que l'Irticle 180 vienne devant la Con
ventiunl daus son ordre numi iiique, atin de discu
ter les deux articles Ci mimie temps. Cette me
ticu prévaut.
Lsarticle cuivanî étant Pl'ordre est lu et
adopté:
Ai . ai. ea ciaie le irahisan envers lEta'
conisititeî'î :iilemient i lui flire l'a guerre, ou h
co ja(inlre u i ces enrimiis en l'ur donnant aille 'et
<cacas. 'cal nSe c nar eaVaiiicui llia ime lde
ra i ce nled sur la dliposition dle deux
1 isu rd il' ' a aVau iin aie ait tianifeste, ou
siilai c e <acesJ lîîiiîaelaîe < audience
publiu
L .artiel aiyant, coaa ascille uit, est lui et
adilopti d, e a
Att tfl. laa j, <aile h le à remiplir
chai' place daliii1e iii'. eîaii' -laitns cet
liaa, quiconque aura 11 conviiie d'avoir don
rai OU allart quelque riliiuiitîeraliao'i dans le but
d assurcr son oliectioa ou es&oiiation.
) Cartier, ayant vaié avee la maniorité sur
l'adoption de I*article 87 en demnoîdea la reonsi
dération. La Convention reftusie d'y consentir.
M. Tatmanu ayant votelé avec li majorité sur
la motion d'adopter l'article !i1 demande la re
consiidération duidit article et lai Gonvention y
consent.
L'article '1i étant devant la Convention,
M. Tatman présente le substitut suivant
Sera à jamais inhabile A remplir aucune
place salariée ou de confiance, 'lina rct Etal
quiconque aura été convaincu d'avoir donné on
offert quelque rmunéeration dans le but d'assu
rer son élection onu as nomination ; et quicon
que aura ri recours aux umenaces, aura offert à
boire oit so senra rendu cheb1 aucun e ileeteur dans
le but d'obtenir an voix. et qui aurc demundd à
à amvun éleotour persouuellimnt de votor pour
>ul ou, er sm w oya illségaux, moit
direetatit, not par ilï-loi5mOalt par l'entre
minse d'autres individus, dlans M but d'assurer
son élection, meos inhabile à remplir aucune
plao -dans cet Etat pendant le terme pour
1qel 1 aura été élu.
M. Stewart fait la motion de déposer ce subs
titut sur le bureau, et cette motion prévaut.
M. Hatch propose d'ineéTer,D la fnde l'article
les mots après l'adoption de cette Constitution.
M. Dufour deie e queaoet amendement soit
déposé sur le bureau, et sur cette motion l'Ar
ticle et adopté de nouneau sans amendement.
La Convention passe alors l'article 92 qui
est lu, savoir:
Art 92. Des lois eront faitespour exclure dles
emplois et pour priver du droit de suffrage tons
ceux qui seront a l'avenir convaincous de subor
nation, de parjure, de faux, ou do tout autre
crime ou délit grave. Le priviltge de libre suf
frage sera maintenu par des lois règlant les
élections et; défendant sons des peines propor
tionnelles, toute influence illicite exercée à l'aide
du pouvoir, de la subornation, du désordre nu
autres pratiques condamnables.
M.Hayes présente ce qui uit, comme substitut
an susdit article:
Art 92. Quiconque sera désormaie convaincu
Id'un crime ou délit entraînant peine de mort on
les travaux forcés, ne pourra être élu a aucune
place et sera privédu droit de suffrage.
M. Phillips fait la motion d'amender le subs
titut en insérant après les mots " travaux for
cés" les mots " pendant cinq ans ou plus",
Laquelle motion est rejetée.
M. Phillips présente alors le proviso suivant :
" Bien entendu qu'un pardon lui rendra ses
droits."
M. Dufour fait la motion de déposer le subs
titut. et le proviso sur le bureau.
Cette motion prévaut.
M. Waddill propose d'insérer à la lin de l'ar
ticle le proviso suivant :
Bien entendu que la Législature aura le pou
voir de réintégrer dans ses droits civils la per
sonne ainsi convaincue.
Le dit proviso est sur motion, déposé sur le
bureau.
M. Phillips présente alors le proviso qui avait
été d'abord propoSé par lui, au substitut de M.
Hayes, comme amendement au seusdit article.
lur motion de M. Olivier, le proviso est déposé
sur le bureau.
Et sur motion, l'article est adopté sans
amendements.
L'article 9o étant lu, savoir:
Art 93. Ilne sera pas tiré d'argentdu trésor,
si ce n'est en vertu d'allocations spéciales faites
par la loi, et aucune allocation d'argent ne sera
faite pour un terme de plus de deux années Il
sera publié chaque année, de la manière qui
sera prescrite par la loi, des états et des comptes
réguliers des recettes et des dépenses de tous les
deniers publies.
M. Connely propose de biffer les mots suivants
"et aucune allocation d'argentne sera faite pour
un terme de plus de deux années.
Cette proposition est rejetée.
M Deloney propose d'insérer apres les mots
"deux années" les mots suivants, "jusqu'à ce
que toutes les dettes de l'Etat soient doéchar
gées."
M. Todd fait la motion de déposer l'amende
meut sur le bureau.
Laquelle motion prévaut.
Sur motion l'article 9 est alopté sans amende
ment.
ta Uonventiun s'occupe ensmne ne larticle V4
qui est lu et adopté :
Art 91.. 11 sers du devoir de l'assemblée
générale de passer les lois qui lui paraîitro t
né"essaires et convenables pour faire déciderles
différends par arbitrage.
L'article 96 étant lu, savoir :
Art. 95. Tois les officiers civils de l'Etat en
général résideront dans les limites de lEtat et
tous les officiers de district ou de paroisse dans
leurs districts ou paroisses, et ils y tiendront
leurs bureaux aux lieux qui pourront itre fixés
par la loi : nl ne pourra ltro élui ou nommé à
aucuno place de paroisos. à moins qu'il n'ait ré
sid' dans la paroisse issecz long-temps avant
cette élection ou cette nomination pour avoir
acquis le droit <ln voter dans cette parois'e.
Nul no poura Ptre élu ou nommé a aucune
pince de district à moins qu'il n'ait résidé dans
le district on dans un district limithrophe assez
long temps avant cette élection nu cette nomina
tion pour avoir acquis le droit de voter dans ce
district.
Mr. Shaw foi, la moii n d'effacer les imots
"ou dans un district limitrophe."
Mr. tierron propose comme sous-am'itdeiteni,
d'effacer tout ce qui suit In mot "loi" dans le
premier paragraphe.
Cette motion prêva't.
Et uir motion l'article àinsi uiinend esat
alopté.
Lecture e.st lilie de l'article lil, savoir :
Art. 96l. La. durée des emplois, lorsquceile
n'aura tas été fixéde par celle constitution, ex
cèldera jamais quatre années.
Mr. Ilerron propose d'efifeer les moes quaire
années et d'insérer les mots l"deux ans."
Mr. Richardson de Ste. Marie propose comme
sous-amendement le hiller tout 'article La
quelle motion prévaut.
L'art. 97 est lu, savoir;
Art. l97. Tous officiers civils autre que le
i.ouverneur et les Juges de la tcour Suprème et
des (C'ours de Districts, pourront itre destitués
à la demande de la1 majorité des membres des
deux chlambres, à l'exception de ceux à la des
titution desquels il a été autrement pourvui par
cette constitution.
Mr. King de St. Landry lait la motion d'ef
facer les mots "de Districts" et d'insérer le mot
"Inlérieures."
Cette motion prévaut.
Mr. Lolabdell présente alors L'amendement sui
vaut, qui devra être inséré après les mots
"Cours inférieures," excepté les Ju.gesdepais"
lequel amendement est sur motion déposé sur le
bureau.
itar motion l'articile amendé est adopté.
La Convention s'occupe alors de l'art. 98 de
la Constitution conçu ainsi:
Art. 98. L'absence ayant pour cause les inté
rêts de l'Etat oh des Etats-Unis, ne fers point
perdre la résidence déjà acquise dle tmaniire à
priver qui que ce soit du droit dle suffrage ou du
droit d'être élu ou nommé aux places, sauif les
exceptions contenues dans cette Constitution.
Mr. Guion propose d'amender eu ajoutant
après les mots "Etats Unis"' Ice mots suivants,
"visites ou affaires particulières.
Cette motion est reje'ée.
Mir. Jenningo fait la motion de rejeter l'ar
ticle en entier.
Laquelle motion est rejetîe
Mr. Delony propose de bilffer touit ce qui suit
le mot "acquise."
Cotte motion est rejetée.
Mr. lBenjamin fait la mution dle d'pvser Itar
ticle entier sur le Bureau :
Laqueile motion prevaut.
L'art. 91' est alors lu, comme suit:
Art. 09. 11 sera du devoir de la Législature
de pourvoir par la loi à la réduction du traite
ment des fonctionnaires publics qui se rendront
coupables de négligence dans l'accumplicsement
de leurs devoirs.
Sur motion de Mr. l'icillip[, le siisdit article
est rejeté.
La Convention pacsje à l'article 10 ainsi con
ru.
Art. 100. La Législature déteritincra de
luelle manitre une personne venant dlani l'Etat
i- vro décia' cr sa résidencé.
Mr. 'Todd fait la motion de rejeter l'article
inquelle mootion prêvaut
La Convention s'occupe ensuite de l'art. 1i1.
Art. 101 uDans toutes les élections faites par
le peuple on votera au scrutin secret, et daîs
toutes los élections faites par le sénat et lis
Chambre des Repri4sentans, c"llcctivenieut on
-éiporêoent, on votera vinr "
Mr. Giardre y preésente io substitut suivant:
A-rt. 101. Dans toutes les lections ftaites pur
le peuple, et dans toutes 1.-s tiletions faites par
le Séun:t et la Chiambre des Représentans, col
tectivenient os séparément on votera -rira
Mr. JDufour l'ait la motiun dle déposer le tub
stitut sur le Bureau.
Sur laquelle motion -Mr. Connely idemande
*'appel nomiinal q(lui présente le résultat suivant:
.Messrs. Akenhead, Andrews, Avery, Ander
son le Carrîll, Bradtord, Baenjamin, Bernard,
Blirother, Blyrne, Bartlett, liresanon, Bieard,
Buisson, Casupbell Castellanos, Cotirad, l)svid
soun, Douglass, Dutour, Delony, lieclouet, ,g
fleston, Edwards, d'Orléans; tition, Ilatich,
Harris, Hiebert, iloilges, Ilayes, lHarigis, Ilougli,
Huiit, Isancks, King, de St. Landry, Key,
Leefe, Le Blanc, Lyle, Lapeyre, Leels. Lob
lell, McMillen, alrrero, liellhenny, Matbews
l'Orlédans, Mongé, Nicholls, Olivier dle St.
Martin ; Olivier, de Ste. Marie ; Palfrey,
Preaux, Pierce, Phillips, Parham, Poxton,
Price, Pierson, Richardson du Out., tisner,
lRman, Ronquillo, Reeves, liihardon d'l Ste
lInrie, Roeliuns, Roysden, Robinson, Sandidge,
Smart, Shelton, Sibley, Stads, Shaw, Smith d'E.
F., Thibodeaux, Taliafero, Todd, Van Wickle,
Villeré, Williams et Wittington ; 80 votent dans
l'affirmative, et
Meoara. Anderson du St. Landry, Addison,
Armant, Boyer., Bienvenu, Cotton, Collons, *oiiu
nely, Dalo r , DoMetn, D1ib1'il, lrotoy, Ilugue,
EustiaI4z arda'de Washinjton, Fariner, Gar.
dèeRierbandâ, HeRreon,', ourtlan, Jenningp
J es< King de Jacksons Martin, Mathewsa d
9te e, Patterson, Pujo, Swazey, 8mith d
inn Slbrorugh, Stewart, Tatman, Thomli
son, Talbot et WadiAll; 86 votent dans la né
gatiwe.
Ein conséquence la motion prévaut et le suh
stitat est deposé asur le Bureau.
-Mr. Thompeôn présente l'amendement sui
v'ait devant être inséré h la fin de l'article.
"A moins qu'il y soit autrement pourvu pa.,
a loi." Cet amendement est sur motion dépose
sur le Bureau.
Mr. Richardson du Oua., présente pnimende
ment suiavant, qui devra être inséré h la fin dil
l'article - "Jusqu'àce que l'assemblée ténéral
on rdispose différemment."
Mr. Dufour fait la motion de dépooer laamen
dlement sur le Bureau. Laquelle motion pré
vaut.
Sur molios, l'article est déport sans amende
ment.
La Convention s'occupe alors de l'art. 102
quiest lu.
Art. 102. Aucun membredu Congrès ni an
on fonctionnaire occupant on remplieUant un
place salariée on de confiance, souns 'autorit
des Etats-Unis ou de 'Pun does Etats de l'Unioe
ou d'aucune puissance étrangere, ne pourr
être élu membre de lAssemblée lénérale de ce
Etat ni occuper ou remplir aucune place sain
riée ou de confiance sous l'autorité du dit état
Mr. Dufour lait la motion <leffacer les mot
"Aucun membre du Congrès."
Mr. Smart propose de rejeter l'article eu en
tier.
Mr. Todd fait la motion de déposer les delu
propositions sur le Bureau.
Cette motion prevaut.
Mr. Phillips présente alors la substitut sui
vant :
Art. 102. Aucun membre du Congres, ni au
cun fonctionnaire occupant ou remplissant un
place salariée ou de confiance, sons l'auitoritî
des Etats Unis ou de l'un des Etats de l'Uniom
ou d'aucune puissance étrangiro, ne pourr;
être lu a remplir ou occuper aucune place sa
lariée ou dc conbiance, sous l'autorité ilu di
Etat.
Sur motion le dit substitut est déposé sur l.
Bureau, et sur motion l'article est adopté san,
amendement.
La Convention e'uccupe alors de l'article 108
qui est lu, et sur motion adopte sans amende
ment.
Art. 103. Les lois, lus archives publiques d
cet Etat, les procédures judiciaires et législa
tives du dit Etat seront promulguées, conser
vées et conduites dans la langue dans laquell
est écrite la Constitution des Etats-Unis.
La Convention passe ensuite a l'article 10s
dont lecture est faite, savoir :
Art. 104. Le Secrétaire du Senat et le Gref
fier de la Chambre des Représentans, devro.
être versés dans la langue fransaise et dans 1
langue anglaise, et lesk miusembres de l'Assemblé
Générale pourront prendre la parole dans oui
ou l'autre chambre, en franails ou en anglai<
Mr. Hebert fait la motion d'etYffacer la npr
mitre partie de Pl'article qui est ainsi conç :
"Le Secrétaire du Senat et le Greffier do I
Chambre des Représentans, devront être versé
dans la langue française, et dans la latigs
Anglaise.'
Mr. "'mantfait lasumtion de déposer l'amen
dement sur le IBureau ;
Laquelle motion prévaut.
Mr. Pierce fait la motion de rejeter Partiel
entier.
M. Guion repose de d ýposer la motion sur lm
bureau.
Sur c tt' notion M. King de St. Landry de
mande l'appel nominal, qu. pr, a.nte le r suita
snivant :
Messieurs Anderson, de St. Landry; Av r'y,
Anderson, de Carroll; Addison, Benjamin, Ber
nardl, Bienvenu, Boyer, Hyrne, Collens, Connely
Dalferes, Delony, Dorsey, »Douglas, Dugué,
Edwards. d'Orléans; Eggleston, Farmnier, Guioni
Hargis, Hlebert, Hongli, lsaacks, Jourdan, Key
Lupeyre, Leeds. Leblane, MNallienny, Aken
head, Andrewe, Armant. liBradford, Besaneon.
Beard, Bonudousquié, Buisson, Cam'pbell, Cotton
Conrad, Davidson, Derlouët, Docson, Dufour
Duffel, EdIwards, dle Washington: Euastia, Gar.
dire, 1atlch, Hlerron, Ilernandez, Huint, .Jen
nisng, fones. King, de St. Landry; Leefe, Lobi
dell, Lyle, Mlathews, dOrlVans- Mathews, dt
Pointe Co'unipée; Martin, Monge. Olivier, de St
Martin: arhm, Pl'axton, 'raux, Phillips
Ieeves, 1ichirdson. de Ste. Marie; Hiesk. io
man, Rouiiuillo. Sandidge, Sta's, Swnzey, Scor
fttrouh,' 'rthe , de est Feliîeaai; sibley
Tatnian, Talinleroi Thompson. Van WickI._
Waddill, Wittinetn MSirrero, Mos. Nieliolli
Olivier, le- St- l Marie tPitey, P atterson
Priee, PlJe, li-harsode t navitae ztix-er
iOselitiIlioyln, itlrbinsan, St. Pau), Sinari
Shaw, t-ShieltiTon, Sinithl, ile Winn: Stewart, Tal
bot, Tliboldecanx, ttli Nilleré et Willisma
10 votent t lolittatve.
Et MNIe.a-r.s lirtltt. llinrrii, liodges, t31
Millen, Pierson. Brothrli Hargi, King, dle
Jneksett; et Pores--tsotent tbtns lu négative
'IEn conséoiote la motion -ile M. (iui-n pre
vaut et la inotion dle M. Pierc e-s déposée sut
le bureau.
M. liclitar'Lton de Ste. Maripe atit Il motion
d'effacer la dertii-re dause dulit article -iui os.
ainsi conçu: t'et les meeabres de Asttml,
Générale pirrontl proendre la parole dais l'un
os Iatitre Chambre en lianeu-is ou an snglais.
M. King de St. Landry fait la motion de d.
poser lamendement our le butreaui, laquelle m-.
tion prévaut.
Sur motien l'article est alolpittl an- amende
ment.
m ,Tnt.('nvetttn passe t, eitie>latticle 105
qui est titi. i conest
Art. 100. Ll.?tabl!e !t'iralél. détermine
ra par la lit, c.ttoent ceux qui sent mainto
nant oit qui peutrrsut pet la suite devenir cae
tions de- fonetiennaires publics pourront être
dégag.as ti lettre .ueMetiî-neteIt.
Sur motion de 31. Ilugcli le i-udit article t-t
rejett.
Lecture fhat faite de l]atLicie 11)1, satoir :
Art. 10i. Le pouvoir de suspendre les lois de
cet flat as sera -exercé taue par la législature
ou par sot autoritt.
Sur motion ledit article estadoii lansamaen
dsntenl.
La Convecution l'occupe alors de l'article 107,
dont lecture est faite.
Art. 107. les poursuites criminelles Fe feront
par actedocetstttion ou sur information. L'ac
cuse aura droit à unat jugement prompt et pu
blic par un jury impartial, dut voisinage, et il
ine sera point contraint à s'inorinminer lui
même, il aura 1b droit dt se dtéfendro eni per
sonne on de se faire défendre par conseil; il
aura le droit, l. moins qu'il i'ait fui la justice
d'examiner les téimoins face à face et d'obtenir
par voie de contrainte la comparution des té
moins an sa faveua"
M. Collens fait la motion de bitler les mots;
"actes d'accusatieon ou" laquelle moation est
délioséo sur le burette
)l Coallens propoie doeflaser les moti uivanto:
"à moint qu'il n'ait fti a justice."
Laquelle plroisiiteII, sur 'otioi le IL Camp
bell, e.t diIposs sur l- circau.
M. Phillips tfit la'et iî inu -L.'ee .pr.a le
mot 'euartuites' les mote 2;uivatats:
'-Lxcepté pour les d'lite mineurs qaui entrai
nont 7 un ctp-iaoaneeet ete sus pas di,
jours et ui e amande n eveddant va c singt cinq
piastrs."
Sur motion de M. J;'ggleston Iae'lcoemcnt
est dépecé sur le buretu, et sur une seconds
atotisti l'article cet adopté suns amendement.
tSar motioii la Conve(tion s'ajourne à demain
9 heures A M1
t USIC i''SOREbS, I'C.
HIORATII D. HEWITT, PlAiO
d - tetnicTe OitT. a. Cm Ut., n tPIANO
ssHIe lLH -A. o TUoRED Plan&v a
- - -- y îa-'qa..aaons...
te M oS-ad it eON, f"' Oa,,',.' Ovtaa,,c'ao
h.1. Os-,i 2c c T i lr l i t ea tet cT tteth t
1T-ott Ot, ts'- tttc6ort; eultcati isrmtio
cc-tedt,Al.,d, tanoreh tflnwtr.nOo t.'
pDUIADPPIIA MANUPAOTU1RED Plan
nit S; n.. t..R
1reLs4, WIF - -
,leet.-îtitte5,tOa.
Ï.O est te' ` -'S,5e
Actt m îtutn
SLAIAnF n** N go, 7'--Meets at
t,.svsr Malnl ar.ý $YI. nn T" MON.
C*P* If.
)E.. nt I ,d~tk::.oiwri-M ..j~oafIP." x
rlF;u "x~1J .;!. W. Sa ghtr n nrrai .,jyy, ger
1 0. 0. F:-I{OWARD VOD) No. 18
mnL.fa. THURSDAY eYallla Th. hood
f~~ie W " u' f afilTthpi te'fln d P rd
a. rnnY, a. t ýb6.W A.f' r nogrB., L.
k h n, ý~ eoo G.l lal. 4_ !1· D0. Fnmasal tllohy, C
·*. ttuasea Per. SF~otn o+. nvr Trwuor
LONR STAn.-The tl eeroeml ssembly will
E * d Ile e.faanne an th, OU00 THIJRODAY o.f .o
month, stemmmntely n Crelfnt (tal, ro~far of Cnmp IlraN
lad Cosnoarrcfal A.r,,o.ad a Hll of !fria N, 1
horplAoI(. .oot, b.,s.,a Job.,, and Pililp.AOA, ((oI.w eery A
.llfoatIf lvhol...a lf....g laud nil eCso--aHalt , lholellt
"'Aýdllnyg nlay. By olber, tNo Pioladnt.
aylid y A. W. JOIRDAN; u cIAry.
elosa. iNrl15oa Nlo 18. ofT..l-M,51nevs y WVEINlRDAA
VRNINO os8,Nl.0l'a., nt Ia H.dlNo.5 0t. Chnrl..lrent... .OIOan
,clad for thn p d st a lr, ondiag Bnpt. Of t94: A. fl.su, W.P.;
B. A...; ; R R. ..1.Wnr N,8.3 nuar C*I.IITT·, A
B.; J. I f. 1. r W Iro . 5.; 11 lf . ýIss* 0l T.; 1. .an, C. A.
hslO~fsih zTol:adE. \, 17 a. 0 al,o Ill1. OlsaR... RE1...
f'w nlna.t; IA.,.. WIrl O hI1fnladre 1 ; A.LIt. 1V ,.Sr.... SICK
IITIIIACO SIIIIIiTTSE I.' rrxtf. ":;4BIA OO l, N a. I t;
"rL a;., T Casso.ilo.n" lrsc ; WI,. avl. l If w. a.a d foo lyu.
QJn5 WA l. otnNI. .5. o. 4, Am. rc T.-Mot. 1VEN
lol. Ofaclolh.nt t ll.,ple IT . 51I.IIal.lNI -. CLa....
ho oollnning era Ih o~kinro nr eb e proaMn term: Txuk . Rrtn,
V.P." A'.I1.p:nl.· ,W. A.;AI, MajU-Tar·R. .I I. Rogjlw .1
~Rýý ;AA DU111..O "i;;;; O.; A.7ixeear.O.B xu9ICE
lSIT 'll1UCOih11TTEE-oRroth;: Batnaarrl,\o. 1.11 e·re;o
lo-As1 Llas~uur; JO-i Cu--,rr comer of Common -d d M. nmi;
RosA. jKi.
ýil Foeat Ielrloto· ne 0. Ba. of T.o T e nratry
AYll, ath otor , r., ns Temperancell. ll, No. 96 Bt, CfllaO
rxt. Omensmt· R·rr ~.LIP.~ ~l
WV 0h - . C. H. ter, d.t.,, A W. RR. . IS. C.1,.
I N·v. Wbd.l.l;G G. , N. 0 R. S .l.,
IJO I.w l SI daS, N. 1 , 0. ;o F H.-TH , if . lb. R
doos lLb.; 1Dtf. .T.. .W A , po.l . Da la B. y.;
ý"ýýaýtMs Teele of Ioeor No, b-Meet. orlr 1WRRDDY
S ISh, atIO' .5t Tecpsl. SlO! . o l.C,.pituul,,a,.ao.a
* T, . falr Oashe Ib f....a.,,. oo, I.51: I.. PYI·.O .. ·,
!'.0 IP W. OLOIIA I ININI, AolTlanal W, R.; J. aa. CIs O
IL ; F, ý. MoEA. , W. -R . R.B ; R. Pou. lN W. T,; J.
.. Rrnosx, W. U.; dtunxr. DUI(W IU'i rll·Pnlll W, G.;~~
f. adaaWo albAalaaal W.a. ;;,.,
ErmonyllvlAlo- NoIBB.E, of T.;-Thne at-big nLiaw,
'11S-0 tb.HiDlrlenn fnr the Oeren ltA,;l*. a .Ilaa, ?s. P.,
Or. B. k~urinr R. B.; \Y\I 4', )Lirrnrmc, A. It. n.: Jlull pov~v
.Jonn Murl: 1 I, B,; lnllns~ni NU~lrl;.(). . ...Thin Divi..nn
hxrll PVrc«Y kýDNDAY I:VEIYINU. M TemiperMcu Bul, 95 S:
REMO V ALIS.
a EIMOVAL.-BARan~tLI fir Co. have temnpora
rllry ..-d al ea r afa t.. 1 CoDUIXNI uar lu No, I4 CamD
no street. w,6
E MOVAL.-R, 11. MARK, ~Attoarney at Law,
LV he. rmorod how N..I LChuleel·Leaa:CINu. 9T'nmp·L,
·LMin u/5 1"
SLAVES.
JAMES WHITE, No. 163 Gravier street, Ne.
-· (bluq Rr noo wtU I PBCH ,CHII: NEGROES; as,. ,d]od
+11 w Oanmirbo ss oA al sRnru nmlmnl 1 m him, e11
2WENTY DOLLARS REWARD-Will
br 5r. u by m for tb, u t [ !vry s BTSBEY, a dark
ovu n, a a. dfirty ypa:'.ld. .pIaaFr.b and E .h,
Aro efIc rAy hA. on "urhda, mAuhig lrn. Sbh [a ntmid;l.--,f
SS'hur usto tand has ummr weita apoisononn ~f bur cL.»[8. She
ý.'iyrl w.aulAd by Mr. . Addisk.
i~aA ,! HA HrPF\'VtrR. "n wmnarhnn rar..l.
,AD)I)LERY, HARNESS, ETC.
4JEWAIK, N.J.,SADDLERY Ware
fowr.--ANDrEW I;. BULL & CO., d .. EAJC.rl
.t NawOrl.oa, b.t-,Eo (Smp snd Marin traet,
SD&aAcO, od A','b.tr' o SADDLERY LTER SD n WOREA
vo~otantly on be Srd A n .A: Sed coAimk.nr oSA TdSi.-,
0., .tingnl Tr-nka, WkipWA Sk0iw HSE.r a.n .E4Br
'Lar, H0._l.kia, 8ADDLIZ S" TOOLrr and .'.m-mm oz" ...ry d
AVIL" N rry t Ait.
LACE a Ut ., 81 St. Charles street,
ItoI.Lt-t1 OF LA' hY a PHILP, F" ' T RRATEDHAI
rASS MANEAIgRY Ph b..;.' ., sr;ifl to ,ln.t a,.d mort
"Ann"Asl ARE. A SSA.D 'lb " Ds." . .o. y'.
, .-inlr p i.--AT. [tOBH CO.- (!"' Rcbblt Fa.rt~n, ·re, -
AtlyireeagivNAw-oafArrrmtO ra.;,,.mnto, PrhiLdelphayb nd,
. Alirc impormtlonl frlw. Engtldl. and-re lrl-po.rl to ofer to, Ad er
e molr baer/ inducement Their stck , sxrg* +nd rm'7 ech ert«,, n
lows:r SADDLERYtal'lur HARDWARE. (ARERS LEA'I H
STRAVRSIUN AND PrCKIN S TRU. S. INDIA RUESF
.05, ; SADDLE, UACIS HARNEOSSI AD 'TRUN:K AKERS
AR·IAjLS, TRLI~IEAGAAA', dr
·..PIRITS TURPENTINE-275 b:;rrel, for sale
O)R. MI;KENZIE'S CELEBIIATPID RAT andI
l\ % Efr NEIlR ",':--T' n .n ' r 1 ! A: L "i.
l93JiOMS--5't rIAen' for sA;h in
[V+" i, n : 1 I+~ t A . ), + r ' ,.kni ]; + ,, -,,. r ..
- 'TC'IIUPS--0 VAcu-es ltnd'rwod'-l., fr ,ri,
SAX MAT RIES--50 ggr '+ 'or Il' hby
( IL(IRIIDt nOU)A-l-'! e. S S 'n otdh' by
SINSEED OIL--0 barrels Lint: d Oil, boiled
ad w. irmse LA
"rR I -ml- . rr^ P *,-r AX C1 . I C h rer .. ,,,,+.,
ONDON PORTER-O-60 ean:5 i' lrly & :u .'s
SAuperior SAAEl bE:u5 kd bAy 11a-o'l k 5,,.,-. a t,.' re'o ,o n
:+. t _ + l~l .ý ri' r, X , rl v . "`n +Ms ....,.
tOWAND'S TONIC MIXTU1RE-A fresh
,ptlppy j'let recet,'cd annl for rale whLui,.-~, annd :>.I.,fa '. b 1. ,,SSt:
%ITHITINO-250 barrels Sphnish Whiting,
• • fori.,], Ay
sA tmSAr S. DIMAI;..SwE E o., '1 ,I,..i.:in.trAs'
.'EMENT AND PLASTER--2000 barrels
- Newark, Ro.odrtle, r-rln n:,d onh,.r brsr·` Itr. r.iJ ,y
,nnR Rmnaw A. DRI.A':RAV'F k c . -, al.gnaznx aires%
I IRlE--2000 bbls. Rokland lime, cargo ol
LA h.rk IndiASI .llic. and.A E r, l!.A
,~ny. JUit 1"4 A YSANTk . , .m \llrazln2 st.
SODAASHES, PALM OIL and OAP ROSIN
b1 li, A.A r,'m Oil ,nd Scda A..ah tad RbE', bane!. aESp RO Sa
··nlb 11-1 ol~nllwl A nELAQRAL·V x."j·71 INaIIIC %
4 AOR SALE AFLOAT-About 50 tons C(rude
+' EJAIAREP'ANE:, j,,At rAAAAvd AAA IAt Ar[ AAA., o 'Srn Inl.Ir o',
.. n! +'+ r+ . HolARt 4:. ,1 C u., 11 [5 ,illsno .[.."«
D OCESTICS, from Woodville PIi.nufacturing
Stomyny--For .le by
Ar; it A.. S. lsRIA ,S7' - . , +'A . 1 -A i .,
(I)AKUM-2225 tales best NewYork Oakum,
fAra'by A. DLLAGRAVE : &CO,,; Sing;A, t's'ret.
A.lo. ityA .aIAAnlA;um.. jnA 6A b!iA,
B ARELLI & tOl., 21 ConisiA btreet, ofElr
the Mibbn. IrI;'"l 1'0·. · ;;iS 1i i..,.·l
I"IALLAN MARBll E , L.f( ,hS.
%+rvtfnu Sir'LY ]l.*.DERr ,',nh. :.r. I:. : a ,: :l yo li.rx.
SlIII.,LED AI.MNSIIY ; CICUDL BiBlAS1'O1Ne.
A E:AA, a. Sa lo' SAI.' OEI E R.
A fSih lot of l'O S, P;E\S,. to ArrA AO p ;'r JANA.l rm l'hrln.[ýn
L.SSe'.-C~ OF :'ERtlAMO/r: . .. . .. . Yl4_
!UNDRIES-
I.,-tS Ni JEA+;' 12'!,ti,,A.l'A'
I,"11J · S n, Ha5l..J .
P ' I lE . tl M des r:+,i,,'.
I:O10E --JAvt 1"aA A IbAi5A;;.Ah .'A...A.
tl.ZALS -Dntliilrl'a ur Y Slag k tihry'a +l uanur aa Imy i.q
RiCEA--9 Ac'., 'nr L'b,.
al:t .J AR ' ',. J1I.u tvl ltl
F1511H, OIL AND CANDLES
:'mI bWi'. NO.3 31ACYERIIt
W0 L.S. i P AER A CAN'DLL
,:', "~ I;OS'I'ON i0.;)-'.
IliEloll ur WVINES
" l S ' t "I WHAVE STE.o
,, A II. , , i U .R HU, if "t:+ ra:r
LS.t"5AsS'ETNR SEASI
AE is.N.s5 Al 'UIII!r AEIA- ;iATS' '
AIASw),.ALORAA1 ETA
SE..AA, hI.tl W iNE . 1
TAL , . WALNUTS i.' I r.1% ý, .
J-0 .,-1 >.. S Blt tIAVB .. - T'. an1
• u ee.ks lupnrior e~(O.li[+OL !.liCI1, ii+: 'I ,,,,
68 Ira,&+ nlil.d PZTJT (;i.f CO'VUZ 0I.i .'
+ft i., (+50 eat) (UNNY. [SAGS. "
known b, mal stJ. & +. Fotr e
l0 i~bis. PORT' \VCIB,.
l0 hlf ,i e. . ,mq +,.m'I e ,C,+ .... DEB+
.alI orm~ln,, h+. Ap~lv u) ,Ai.+'b~~, '".i. i J)n u'nst
S UNPIEs
'.11)0 Lu~l* y 'a*" utei Ag'ntF·'
..e0 x.1' ii R I
iah RI.a .a :Td by ., F".V a laaa, \ 7.at.. {iabahbig:. ba.aaa'i
a :11.. , "at .a . aia-a.k, baa· 7aaaaad a. at 1'(a,
nS 1I°·cnr ns '.r ý-' In: 11 R" d F,, nr.ý -.I ii· 1(" ..: ", r.
'Ba- bV ilt." U woitap al ja praL ib n ate .,r,. abax: i. .tiiP
CENC~wc of rS.[lnot;IN, r , ! T'r & CO,
Daaidna abauhr .11.1n .baao
OrdrBZ , 6at" , l aa;la i .ar
UP3Sin AWnrl o: nra I v nlur`x ,`I ,lfnl
nmrr,"I rlv tt ye'"u a't n-a;..,n"nx
YwnYli:; IIN1Ei. W I lldull ::'oined AiIn
GRAVi tS^( a d n14ý'r. o I d mpIxt ., fj
lord ~ii Ci . In i ý ! (M
hip A er t ens nrrtto "L."+
I~mon~t helo<mtmoae!1r,.. e
is uDO~ll
Mill-(emp~term h e:"r a th
' e crnd yBsna nadpco i~ h h~et~l~
U., and pby hyei ci eetheoWve It. prooooood IS ooe of in. moat
rdu· e remedieslnwe, be,-u it peetti~ll - the dice-fe eo
tw ro h eC~rombdd.
mr sold by-11 tho ptluoipal W.Lwwr in the CILWd butter.
e+. D. Bte"UR, Fule Pprop ivtr,
rpll~W ý11wh N~ NN 'WIhOD/
MEDIOJT, ; .,
liALLEY'L MAGIUAL I
remedy l~ar. Almatdatl w
tht in*M*1.bl 41hmf14inn In. lBfry
Bo drag ee bee the whooa oe I r. R 4º
W ·bmbl·eer enbbbatim OF to i* ioh/adlert m,1a1
44414,-moute tmot to ..el..t o
"~iMPI11MRIIMII1.
&MI*A-WN1 lb.eso 4 u mlt.41lhlhla EEOeb
old became strong -l~ sopkh~ oan ;'k
See fr1.-Ihen he N..). arm o
U wW sobbed aoo tem, ill sd rilsa n dwpw twvrawtees
wlrsni, Jule and all aheermedidaio bra filled.
&104 Ct,b -Ito1 In b111ffbod mt l m...t b14o-t p..ever j7A dm Bpt14
W..11 btY p Mt.M idn.MII. Iy be4 !Myo I 15. !b41.
MaiMi1.lb..1111.pmr Jamr WI W-- l~lIEAUB.l
th yyeomwll absorb no mon them b neoar5 W rpprlf. It wIll pal
- see m appeea aou this r bit" to.-..isateai the·.liww
rand by DAL tI' PAIN EXTRIACTOR, Wt.I.t1.1l .. 041.,.f.
'a11mI~I y,...,totet..d I th..thIthm . I aI..Tr pIyk.14
hose' all Op~odp lb.r .4114y _~~oI. L~~ ~ .
II may ll, I 0o N1. K1..t, d P tlb a ~L t, PbR dlephylMMI B.
011..Mo,4111Obp,.., ~d .1 .h.l1Ibo. l1.,~bwhlakl
TRt be snd by tD ' PAIN EXTRICOR. ItRsa CaThORfe. y. am
nB, lOl atOpy crehe p1 1 and ISIIIM
T, John W1111., 1o1.tdAm oLLECS PAIN nXTdy oaMIl.lolla
ti, ha boa ditty b owe ltd wl m l
.us" thatl1 h.F4 Lan trclblal ldob th ll d.11.It. bI lby
elf wr hicF time I have ""fard mpa bdlyP I S
of dhat lima by rmu~nenmontmo bs and Raes1 vrdita
irad dollar, but to nO WIdea · i mblhud+lppnFisS me l
1 ae ppenl. . . . ..a.1f4nlly d .1.m11e I 01.4
TAGICI. PAIN EXTRA17I011 lb. 0.1d .101.11 7At
of his pU 1,, l am s" well and tOroY tl) ttto 1. IV.1 two
hose, i 1111117711H tmeh t .1. "Whohoty 1711111.1b llfrs1.111bt01
II to, A1.,o7.
770..t s .7 11 p117 t1.1. sholdi mate. thd IIALLE7'b NIO1A fimodrPdttAn
more uthwn.TI 1JL.I
1.t1..OyU,A.t, , 141. . - 1171+
BRYSIPBLAS.
Ior 71..11tE7th PAIN 7XTR1.tlR Llli,41.t.todaoble. 1.P.
l ..i.11 the dbllt 4 pp71 for, lit m im uot t l ddmn in
ngqtY nppeerln lb ma oraomeother aceo. eplnaryl
hwtntey w ato0t And <omupbg y ort ems site Massa the dl~ew u1
eý1.. 1114,11.1.1 solo. ~ f7117oho
0,1,l11.hi1.,~t~thlN.,Ihle~rrtto' DAVI
1, . Illnrhgstd W m, tS. fCIuI4 AN Sdlsa I
wish ]arse~ lames, of the de of has -i pe g ad ie.bol
overeat my ud~ Them ian ntbns it 1.4 fo days, when toy
diet hen brcnuls i tulembl . 'Sly W gap .ek1d. and th C roo d n aP
:n n onltnlt burning heat " that coeld Wahlr dill not cool it.
itl thin nslllcy I lad'+d lo dnth, moat never apptadnoarerp, who
Mn. Jceup J°+ird canto
TRY MAGICAL PAIN EXTRACTOR,
T#C ra 0 U N Y hllER = -T 8! 77M
'7h UYyeErlFEITN .4ROUYDI
Sat171 7171.77 tolmt I., 1An OXT alO .7Ttt7I 11s Co Io4lli I!U m
OITN Wert ITII, As t IoN' PAIN dFERENT COIlED 1* 1111.r.
fail fr Rhmofthree yar' uatonanbfrWatarvoaa eJW il er rd g m ew lmel 1 tsfaorb
Hugs OOI.t A C
COTVNS;.CONSTIIER ADI'OT.FwnLWES
71CtOLTpt BTIlIDF71.1,0t11 o
.H7 PAIN ,0.0,7lAlt nA I.the maid, wfwt sod e trrn r0,t
mudy fur thisdi Jean It wB p dt ven y gve relief to he word e eer
and ovv aCvr all te o d rn bwli · brae failed. Pu unhd 1 frago tl
nllnd at ur .dire wih "atop W bnl tlpm belt famewagveetka tbaee
but needul the iolmna rr otterdiee it nm pooh of uWN hales pr
she trwellr, nod it ir ploue monmwtb(·d nw lie r from U. ,
utirlIl ol~ritU 1 eau list, Pain LxU aa tato . (I1uI1I Y do du W
fulunb also; tot iu uu Ipdina
SORE NIPPLES.
the PAIN EXTRACTOR.. this ducws b semarkab'rl
W.d Rats of nor. -~ u... and dv not hrii iW. w ay rM ftbm dal
mooed t will no- ull for he pr°. u h,;~y pav ( m fom inn c
hie .uf l tktm.t wa Fare seed Dl oar p MAGICAL PALS'
11 Wtbae who my -'ift +d wsh shut wont d-_W o vp 'a',
Attach,, .5 April, leas. MARY MOORS.lllMnl I cr
rin~a~ rf cun: oul .a". 1 Lave Is~ l~rlu~gth~.h
doL'rw+ °mylvymF po yaicwue arr d so p- airing muli°Ine. t t er
ve.J or rrcow~uu . te at tar o; but to oilony an Uo tut
1 Is-' "I'd tri.j· aAt re 'rt Add DAL EY:8 II.I7L:.lLPIF
.lien, to soy raa e :rýýris bire I had and oe 601. hw of tLr
Heursett h Si, tre. couty N.T.,1.7, I43
-CUT. WUN S AD SRES
n. ugv. !. of~fn PAIN EXTRACTOR or: !rel a woa: rb:I w l 6 l "
flea it r nsux. ell paws and wsdl and heal dpa injury. k h CA
Loos n very LW nod dmgm au w a ba Ilsr whole l. h of the W
%ituehOsl, 1:nrtau Al Myrh,..d vmd d d,. pIhn, bu ll 1"
DALLEY3 MAGICAL PAIN EXTRACTORrobo~dluIu ~.LI
mad he. nnw l yrule d oln Sly left me. ~ n.N0~C*
LIEMAM?. I Ming uu h Pr. say Wirt harm of Iwp elldi for is
Was of the at all I, ..I.L when l.. IIUI·. i rnd de an arao 1'
Yri!ni il Tnru, ":c1;, rurlad DapLL aH utllI.
`=0U IFILI RFIlb TS .M.D BOUYDOII
AI' in= air !y prt~ PAI LXTACTO9 amCaunerCl. o
Dnn ~i I., rb. Ti. worth!, .. peen who ln6 th.:n ho , chat oabg"Ii.
ss e ":n l ,o , s..a .,: ... te, e. ,. o
e a rnton bu tcare Dntyo UADCA PU Eea
ATTEND TO TIFF I Ppior ,rinU LiAR MARKS UPON T.(i~d oE
U111AND RS R THA THEN ME,, ' H. ,4LLY B
W no a 9[E WITH A PENruI* IN DIFFER E T` COLO RED tflp t ON
AFm-b . a-. n. pe, for the Unit ed rn dS hi when dl mdro d.
will Fe p:n~npUEcs rM", H. lA LL'Y A CO
SOUTHERN DEPOT.I~Q
_,1F tPP!.3 P.;il' - "1. }' 0 I6:i N ES0P~ and he City o ST.1Q~tR
,n :he Ss Tx t° o: Iii05.oUll tr~ihaIrh , all b.0
uu I'e IL;ly nI· N (l pmmy vIT6 CO. rap ihl Yp eism a" ·
'.r~~ ·n~r ir · i:."C rsVi.BljoIJs, G oo t ,~ rn
n ..m . rn ¢.nstnrei T nby
' I (JU BULL' FLUID E%7I{A'.1 OF SAR
I 9 Ph:(i !,A.--? i . £ &0AC'3''Jhl A4H Cllo.hPP'
r,:li:r;F. I li:a ^DW AG rtl~Nei by· oil [h.' " .·
.nllaizut ,r :rnqpl of c r tonne nn r n ,D par.~li· I i." ý.rM60arli· Irl
"n( < , Lo. r, i..n . ),: n.1 001' ,.,
it IT jrw v w.,Odo.. d .0d.o O 1.Srr pniI'o.fo.pi..
rare rn I,.,p·yrly prxlirr· d, w ± t~n on!, ;ý ." Inma.· for ni dieeap
rIg a .:.ý rcr l r:: halbltl : lilib. i rrn.nn, V W one i~r
.hat J(JMI iY B^I.T1'R ILU1 ti: nee e bBSrPuH r L* I· ih
I i. n I r a , A JFr. I oTcils r 0 '0 .0 A l. L lr l . L r U I H n PAI T .L A ,e t h
.)g On o ,,O,, Jn.n Mf .. oolL.l0 .,the, . OY rpeloo,) odB.r oIL..tior
El'm t..i Rs r-y'l iea ieL· eat , rrerr it na 'rn unoeriarud -bj-d i
F1 r otr ci,, ,., 1 ho 0. '..iynl ·e SHAMI~ 00a.0.
- doll' ranr r:. atm nclt s~ne "Ilr . rtnt of wren of lr blmd it
ruI.00.l 1o [".tir .00o :: topOyRty 1),t com p t.b wd IIeduu
00010. OR.* WI).li P./ PRPWII0
00. Ia.[ 10c .. .a ;ten . t ol t'., 00..ni w rl .
apnnll n th ; ~ R PTI tOID
"IL :rm nu riilr ine nnp n marar h u lo u! Ho hlp· )uma I.L Pt
EWr." n: ,nr- dnn a [l:l s nty, wr m it Lne " en mtru ured for itt.
yweet tvo menthe o y wnh "!,o vr:
10., A 04 W lnT.Pr £N71t. .11
Dl h nltr es lt,.arrc t t: Ibnre th·..lap tr o l ya a leld it
bra an anni.7 bintx o n :d"; a S aerccri bet is ehl nd a dd( bsbd pst, i
no ~ia. ad shat It ill, - r.·Flmdts· i Lb. gyp clpaelaeb tbs 8·
ea' - o..,. e U .Ir o Ip ,1.00 0000
40, aru;ua, I.1 , Ig D.
00o0 J~t oO 1100r. 7tsr bll: 1 Lore E' tar O.w Dolr+ 1 y 0ps0,
~y 0.1,rrd ý .,0 to... ..0a1 Hi01nd.J )o .,, ,,d loO n poloo
H7 0100)1d .oO .,O A . o ,;. ofohI Bovrall.s
relrr i11 lnll : ;stirs r,;mi an d. Lm t t:rr~.'
l 1.. r·i~ .-ýYazksin;1 :nrnlI , ,rr d.-rd L roul prtrul to tb·
,T::,. b-.L i putm in. : ui ir ;n a Deer lIlcr· 4 ru w ros
lic Ft;imrpa(Iy re spc't'Cl :" olay yn ,HgOWrYNMrlLni
Iloob Ulor t: .. prsnnrent and aut also to tlslan le roc bsin ,:
thn; nrll ,:se to in oJ·lnh hrr remnd ~ ILIBIDbA
ugi. Rv with I hnuma to It tae arecrrot rlrvw ;,r.- Iwne titr. ne I
:v grr s Lr y ,% o Y a; pal 1 :nrl , v.,-v re. ed" I could pr rare for it
,rIrrr Lbs i+,tlraod n u l rn~nne rrmi Lu uodrl ill a d-,u w ono Boor
grouly aily of Sn).,; dud, wi lii me nY .rihloln erred a [ RE";:m ns
nil impr oitL I my (( u r llt i tllihi_ Y YLoI a thin soy to R+. ine 1 or «
I'nlat eu o nr« (s ipuil rlwlind wudd plgrnISHA UE being tt mls
V. DrLul~ gl. V T ltIS,. )
1. o uur, Uoicn cunty, l., bill W, IN
"'ROA DR. ML T PRHNII 8
Jcbu BRot'Ir-In riga i. go r Hare garilin, .Ul ny t aed hero use
pegs, Lrtrtr. . In tilo lI-bnun o( Lll Fc ru Illa ua, nod n o i ives.:
ttniodl mb r n,. e. " t W rrnu l u" hmug ef~tmge n.
Juxt cu witL u nl Oo Lr~eat. i thiur. w Ad prufor it to nny ocher pr«.
hpnald, l o rna h bir t loi, n rro. an d Ill yysilu wll a Lhe In valu
"apou In t'le ;; s to or hdwd· t rJt ewer nb a rm 1·mtnnn ·
H. e-ra n ru , ul nalll tim, W. T . parl bnl T sYH I M. U.l
Lew ltnlwricy Icy., De 8(~· ua r Bl ur I, o rild·.
"u u Isstru..o, fo Wow rudwrtyua ,.name wy. ton ) Lan unon e rnbcl,
tirili, ao oi. lilru Ibs Iy is Im dm~d, wbau the gooa of uld Ire er«
v ak IaLua r·:jad F1 ur vnu, rhorC ~ureauwugar I_ he frrt . pnlr
wdeotorcd . .thil r eugta fmmble Ind rialdmg thn -. tr nblad and
i.06 e oe II the Duch Dr ie u bo i ebaknlu nodb ru mueL cl the Lapp
at<.n per l ru'd Lu uloi H od ,re "a tielal uciot hlll vipluvl
W~uhorn Inda gr nb n oulr b apprll tie Ina a o, we wou ld seei~·
[ego anu~bu rrll~oq
A HEAU'II UL (:LP A SKIN
fluor wrxar!lm¢r a rluar, ouantiml ehitu ekm, net arus µ:otsd
chek 1 I... d.8P8. p885 ~.Io~
bi, a d o~o wv sue c otolno poearrlamb t heedaratnur
.sd8Evtlo to o b180., ad, mecrrrip to cc.me.h8, , lo'M ny A 5 anA5 s. pAait.
ru.d eglonug m·larinle, b rrc'sre L. Wpm a eunblam of I·L vllol dlc
xue ha dtpplred :hero Iy red the;, w, oitreo imas·,rlt memilr.
ijury wt tha skin.I Thu W. re, Bps UIC lartplr a i tno bnttcoimalt
kuowo. It rliare he skin d;!, w Wn correc and onJ ply trao prima
flet rt by rwltnd thee~aa wu~it ih poiauaol~l or deletrlool -ttI"
Wren srrrve w .rest the f .,o u ..it chuck a --mi porspira;io., but b.
by r mr l:· y LIY Dtvrlll of bilia~e, morbid eud Itrrraad u"tier rtoa,
the bl it, ma Sh..Io the erl pnre hc8'th, and 8 Ig.IA 8, giing88rti8
,o - il ninltn -mll and changing the yellow, dark and Hallowrol
kssone t., 8.5oom .od 8kesllaers 0' y.1., . 81 G. s,,O 1iFcA n.'
muld Uu ·pplnre r il cuavinced of th:l c;, Ib:9 would abando the t
tied A-.1 o 0. v- 1. ec r61r'.a" aan Ini n: seooph for tbe Niicl.
BETTER TESTIMONY Tls p 0 EVE S OFPER8D IN F 1.'OR
OF ANY MEDCINEI
Op ou 8 s biono .. -" sod AssssoI
fi.,recperii! 'rI he the hrer article .,or a-metmo fo Ir the rove r
1 mfa 5, yp0108o re.susy oth, cut--o...l 51nnd80, OAOfbrfil
having Deed It with entire enaeee iu n tlLml~er of the bb.v calve
.o [iU, Dep' mbo . .8.0l 1647. .,, IS.WV hi. sff
BEtTFR I T1TSIrNS Y FROA DR. OF'JOREI
n8. Joan a- a58y.5 r A 8raap5nl.un IerIoopl ons rwr
o858OI,8ypu I, 15.0 Etdl 15it1. it0 8'8p8I88FIp5 5
y c ou· l ibnpy d',,t. i nm now I·.rIua, t It is one of the
moat e" ioawoo medicmee lnt cnn 6e IN:le fur the; dibiaee.
to'80er, 05,058 IA . I, I84. 150808 AI. 8OORE. 100D.
Tosumc~y like the lollowroL renn~r auperduml n d i.rtblr eo~mec:e
upco U. e llrnr M Hu11+e Sareapanlla
MRO A D RE L. TESTIMONY P78051SS OF CR.~ OSTBY IN
THE LI)UIBAI+'H M.DICAL CffI.LZO.
I true looked over the 11. .1 ia:,vediont· mpoein ohn B1I'e Cam"
honed E:Gael of iISoasMI.ll, 8,i tIn no b8 555 'on.AA1,888. 818,tth
t Krm a a 'e . 0.d m8,118. o 0i18180ur) i l MaOORE PsI.0.
h8S 1A~.Fp0blab.. F. EANDEI.L, 8.U.
fioepltrl~auy oP Bulbs Bvan laI*
We t retu.q marrn 90, IR(L.
I hew8 84mi851 8.e pr8 ipt8iP for 5A II 081,5 Aol'.
lA8pill I..sla 0.0,5, d e 8S85t o Vn Wo s scallsu me, an8
.8411881851188d F0' EI~umao*bi.'s mposOno 88 81,ntur
pa8e used81 8001. Fblso nod 1, 8508885 p555188 88dA8II t0. 'sI
80.11a of 8a80.88u 880u8. 88F S tLE8M ) . D.e
BardHy Ph8id88s8t itb..,IOl, 8vt
Thi. I. dill-- J 6 FWIIi r to dieenee Lhmag6ea lr-r
uufgcnte tM· Ib·( t at mly tnneo te
fQwugtu e» eemng m el dirrtiaol bom mmof troth md high
reei ia{ iS ,o.i intrinsis worth, We wry bad of all
Wlk m mry eD en
OEGE 1888188 Agoc (or88 aelA of .I.I
deaI a 1osrh eres uu tleM Ero naa
Baaprb wholtlg arotoil w le forthe le of John B.111
8h8~rlinl~ aoE~a s Io1F088.Ao iol.' 8
IICM, ln·~*~url~,riBra8.·l.A8I
lye Jl. WRIRHT A Op~at teyPal M ide r nhn
3. WRIGHT & EO., .AA08AFeu.A884li.A0 WPuohA.
_151 5'8AO?8VNA F58 T.
PRECIPITATED PHOBPHATE OF LIME
B Tu RMD8, oatOe tonsI P.f U qUM.EP
C~RUDE BRIMSBTONE-1000 tons of flrsi qaal.
IbrArndNrfr by sUniLW4 E,,u0Yglh

xml | txt