OCR Interpretation


New Orleans daily crescent. ([New Orleans, La.]) 1851-1866, October 23, 1852, Morning, Image 5

Image and text provided by Louisiana State University; Baton Rouge, LA

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82015753/1852-10-23/ed-1/seq-5/

What is OCR?


Thumbnail for

tit g
m' t
ti Sy~Pr·
to
uomkdbrade
41.L
frict·-rca
Sit}ti41asaa
I -
do' oter. t loeome libe
Pavroir
o sot lea oeo de
Slion otl ell. est tense, on q'l on ro.
sts ,AR le u lle cle.d
OOgqIIIO eplregoe es ra
sin q oiilp1 soor Is taIeL do rage; Pen.
~~nni~~ct~pu~~ir tMdmigo8S ~'otootonr.
Aroio Oe rl o#t ent ri ne eletionrm qu del
E tsUioe, Il mlri li e le elaontee muine atta
cAh. rotd-LLgltur odona-Usi, lno menl
dians; le lt1t e peo onne donScla teeo dnso
annie se.onrenent s lOifoe dse tnaease
ro vaott arer Is dr ot 1maeno dfe s.
ctt
Art sloe pool deers ft o ne sd loeliac ql.
oonqs1 Le horodlapnroI.. pao t d e 11. delln eso
danr~d, an
dam tii at is lon . divines oe cirfodaoripnzoot
4he - do n eastiInelemn
dian tri n senvatnqeur. Le
flos v~oherp eI& airconoto Eleion lotonedrel
dose on que.
.Art.n 1 e b te duv d e "ooront o nmoo
des **
:oe area- I sina one
Is onpluos, itsr
on offiers
Art. li" iore raoprlr
brde def t Repieite,
soi lq OdO:J ha peteesu, 6eo roe
Ire di' e flea oe- 4'n etrlotiogonate aL
:saw' rj f frotleee.pll~a
dftu on d idot-gn, as
chain `° ells teepoo . ja
dire rI tiot. Le bre doe s -;
tloroprionoro
pte, A f deeoadaolptes
t.o ton~~ri qsltootoco oemdi-L
patl eL aoep
dior .e s loqolat on
g5troe rttuf ,a1.slmpboeapgirmse 0011
roleve i to n f0e dtot sin d pop.
un serltl.a.i nn del ondii
moo dano proporload' Ita bm- na pr
itrton, Beolo ole weeh 'doj op Wtoospor
orople. mil Ia gl dmone
encomli, oot 'nrsoi cltte Cosell
`ntlon, Iarilwlt Lgioqtre n ur. lot
' lar toepr~tfepa aif1Ntparo Qeasoi
Art. 17.-AI rotr 'do 1'Aooteluloe
tGoreoqonesinain ooo fng uikn o n qu do etno.
t o, I$ 8 r sore t l i tn, tnl o
egalee potoon and lteni ola0e4t' tll ciqimaa d ep opuin
4qo prdons Iaprespohktionsosun'lrer q it dea peso
oaloendrsliidi~doops de
li~~li ott roro
en re luoti' 4 t lean boifnie
!',on enqera laed~p` oiinboocon.
gomanoAr rledaui ui ~t list 00p nidme temp
us k atedý'l . to21llro etc
gao l'elo, oato ;lte - l atenlo.Ap atisoo
mniftrIs e gio4 I Omoelt Catr toss
avant 'ao r re ' d tespodoBla
OAnire. dol ills4sembleeone
Ar. 7-AIap see gr d.oe qro Chain.
i iaeon it ratp
tOrne ~ io risnl ~ eon-4
ia"- t # m
1'19 .A
-yý_ '
NNE
.Yub,'
& a jo· t d~t·es
A L ede. R rdane meenufn=
bill. dent i'obit net h e.
Sit U. Sdnat lm is uletd et
qee1u' taam dante.bill. nldis
d alnaa d n .'n `dara nnount
i !orwadaxwF'.?t, Y J dun Yug a
*On~~~euo~me aaa
A lin.tala ný $nniien Cadnes
l mn 8 ... Mi. Iata jwo dna 'e.i9an :t. :t..,":{elp
seasatqi l fln d el aqu
3 L'.a''bglplin.ý 'ýa *iedt i bretfd
q'aieeika l'ene tttredeanaalnn38gl ecrfra, e p
ocd 34;-L'nnt &nld 'Oledtioettan. itbr.` Z'ui 9d
rut~lePCkWa do* Etati-Uni. dolt adoilr lieu le.
==membrea de 1 Apamblde addrale no r6nniront don.
l'bpwiat dli Chymbro do: Reprdientantr , le lundi
qni ýtivrs -'onberhirtide eba~ion h1giilative, et pro
oi t $daa~ator election.~
TITRE III.
, r.t. - ponrourozdeat'f tif dao c t 0osi i
o tm.t o rto ql e.lti o de Gouverneur do
abr t qarde a ePAsoterm 6Uetrt 0
Les eacscl ae domm retsyat drl do
-a t i 1 d~t es dEoeplwa nntavoteront ausli
= 1vasrn O et un Lieutnsnt-Gouvereu r, i
I.o t oti' lI'edlrt ob its votenopo.r lea Repre
s talao.-Le bualetins do cheque dlesction sront
-seet.emet no"ms pso l'oefinier ohar dote dearir s~
Seema lbre de ,quem mttG n d l'Ornatsr eite
n e des dep4roh inn, Is del8nme jour de te
sioona deo 'Afofrbame qdnelsont aii craIs sdice
r to. t dna - l'oososrto doe brChambre don Reprd
aeoniti peeorieuans tGiret enarpti tsi vote. La ,ptg
n .qe uses rk ae plus o "t natoben e vdota
oortnba s- tbG u vernIuer earadnflonr daeionlt
soot oaur t d ploedo n vinmdt mn pranbrede
dgaii st: s.t ohifra doa uizrlf t 0L qoa 'elea ouit
1r ost tnplas caasldrnol, t'aune dels aiet imin0
tdt no e Gouvrnaeur par is vote rauni des
membrao do l'Assermble G6ndeale. La personae qui
aura regn le pls grand nombre de avoi pour le poste
de LeantntotGouverneur sera Loeutenant-Goarer
nour; mal si dean persoanqs, on plus, obtiondent
pour cetto mem place on nombr devoixdgal at quo
le ohifare des sufrag u'elles ont ainis repus snot Is
plan oonsid6rable, t'une d'elles sera immddiatement
nommOe Lieutenant-Goruverneur oar Is vote r6uni
des membres'do l'Aeasemblde Gendrale.
Art. 36.-Nul ne esra tlgible place do Gourer.
nanr on do Lieutenst-Gouverneour sil an'r ttsint %-.
gI de.ving. huit ans, 'il n'a t6 elitoyen de llitat pen
dant quatre s, at s'il f', a rdsid6 pendant lea quhn
tre anodnes qul ont imm6ditement pre6ddd son ecn
tion.
Art, 37.--Le Gouverneur,entrera en fonctions le
quatribme lundi do mois dejanvier qui suirra imm6
diatement son aletion, t continura l exercer sea de
voirs jusqu'aroundi qui anivra irnmddiatement le our
qne son successenr aura 6t6 declar duement diu et
aura prdtd Ie serment requis par is Constitution.
Art. 38.-Le Gouverneur no pourra pus dtre relrt
pour lo quoatre anodn6es qui sanivront 'Pexpiration de ta
periode pendant aInquelle it aura exerod sos fonuotios
en teere qmdsitb.
Art. 38I.-Aucnn membre du CongrAs, ni anuone
personne, remplissant des functions d(pendant des
.tots-Unis, ne aom eligible &'Laplacede Gouverneur
on do Lieatenant Gonuverner.
Art. 40.-Dans os co oi te Gonverneur aerat mri
son aoaustion, ou sorait mort ou destltu6, on refua
rait ou seralt incapable d'dtablir qu'il remplit lea con
ditionsrrequies pour Is place, ou aurait donne an de.
tnio, on s sralt absent6 do l'Etat, let attributions
oat le devoirs de sn place panseront au Lieutenant
Gouverneur pour Is pdrlode inachevre, ou jusqn'A ce
qauleotGnreunr, abu.nt on mis an accusation sit de
rettdr on sqagitte. La Legslature devoa ponuvoir anx
divDrs cas do destituttion, do mias an accusation, de
mort, d deminsion, de non acoomplinsement den eon
attions roequises, qui laiseont acnt at leo places do
Gouvernr et de LieutenantGouverneur t iniquer
tofficier qui remplia leta fonotiots do touverneur.
Cet oftcier asn xereora leo drevoirsjnasqu' e quoe lea
mpdchements prevus dans net article atient cease, on
jansqu' l'xpiratioo de Ia periode desquatre annees.
Art. 41.-Lo Lieutenant-Gouverneur ou tout autre
officier remplisant lea fonctiona de Gouvernaeur, rcne
ra, pendant son administration, le mime traitement
q'aurait touaceh io Goauverneur s'il ffttrsnte an place.
Art. 42.-Le Lieutenant.Gouverno r osen, en vertn
de saphtae, president du Senat; mais it ne pourm vo
ter que pour departer leo suffrages. Lorqu'il sera
appels i remplaer Is Gouvreneur on qu'it ne pours
pa presider Senat le s Seaatsrcs nboeui.nt parcl
ann an president par interim.
Art. 43.--,e Lieutenant-Gounvernes , quand ii pre
sidera Is Benat, reoevra use retribution egale a celle
qui aura ete allouee pour Ia mnme periods &l'Orateor
,e 1a Chambre des Representants, et pas davatatge.
Art. 44.-Le Gouverneur a le pouvoir d'accorder
des sursis four tout delit commis dans I'Etat. A I'ex
coption do co d'dcnpcocosant, il poura, avec le con
srentement du Benat, accorder auc parties condamneos
leur pardon ot la remise de lours amendes. Dans les
cs do etrabison, I pourra accorder un sursisjusqu'.
s fin de Ia sesion suovante de I'Asuemblee Generaeo,
laquelle a soule le pouvoli de pardonner.
Art. 46.--Ls Gooivcrneroc rtpto certaine s opo
ques dgoiolseo; 110 retrribution qim as ser ni aug
auraetee di . d .
Art. 40-Le Goveraear sera lb commandant en
chef de I'armee otdela marine de oct Etat, asti quo
do Ia mlice, excsptd lt ca oi lee forces do Is Loui.
slane seraisnt appelees.u servoed. Etatp.Unis.
Art. 47.-Itnomcsrs.aqet l.obotnoourt do sonat,
touo le ofclast diot les fonotions set tabllo p par
cette Constltution, et doot,le mode do nomination
n'est pas autenient ndiloe. OepmtdAt i Ilotu
aura to droit de presorsi le 14 od d n a
tou t nr les a trec p l eon re e o n n e i rlp raP
Art. 4&--Le Gouverneur ale pmnvowadl em mer
ax places qui devl.sndat vaoatc dens Pmntrvalls
dcs eorions du eonat, 0t dns acs car il acordeardes
.oommistonp qui exptront a Is 8A do Iacos ie s
*at r morms quil n' d oit autr ent pourvo.ct ot
F coca onstitution. uoeun perdgnen preentee pa Is
Gouvermeur at rejeee, par I Senat, se pourrs d.r
ominess a o*du o. fosstiot.ssapras l'ajournemeatdo
.Art L Gu euQcv us deet asdr pout dmadsr des r.
, per .cit1 ae ofcfioers du departement
Stot o qui a apport auc devoirsd
tC.s;" y - ýýýý!
im
k - 'empI of dti
ýý6a "I'sii
sde 'Eet pe' a etri
Gereer+'onvw
hotýnt ý aimdo it dlhcipnas able bd:ftnae+lt
tot...· Cw~rAzIJ ut loobn mOyoLeo nett~nlo.~ n p.-·
datetetont %ottnt ptwto temp mn. ay taointlpmuc a
d. Arat k .i% do flae' ser rim oru s onnd. : i
s. ýttti.58- ýqapý°1ree et; biafiitiar mdd'Abstit
:Art. 6O-ii'tigiulature 'onigoaaon.ia .t tt.:1.
1'Ztat .iirl kA ptwt'o eIagtotua ooawenabe.
TITIE' IV.
. PO7 (M I .rDm .ld.tE.
'A 1. 61-La uo t~iur ire es sfcu.iS&ns
Cur,.prd~ml Z/tdanc (reot!rton.es qua la.1.
jttgsaa oonveable~e ottcrat an1 Justios
A Ls BOoar sentfeweair
if n'aura d on d'app
c. n tosuteq a ffres oa Ial dp
:.uteo celles od Ia eaostittionaalit6 oUnbl 16ti
nulitidi tpuge -par e oinipraon municiaetoa wr
io enqustl4- p ta mideltia de la our ISprkme
qnestion.l Qdioitsenomentneslorsqus 1rm e ice t
apteaose Ia paine de mormton lb trsvan faorcs, d
encore lor quc l'amende infligde exetde tmis "cents
:sets La Ldgislatwre aus i droit de .este.rnsdr
I njn'diesn deoa Coner Supremc, en mai.re evil,
- it solution den ruestionss d drol
Art. 63-La Conr Suprme so composers d''n
jugpresident e( de quastre juge-assed daont In
sajost eonsmitue nor quoruc . Leju-g pir gqt .nt
rece.rise slaie do six mill piaitres, et l haou.le.p
jnges oassonoii n salaire do ainq mille csin cents
oln p se soad de daiutems~e
, Art.64-Leprdidentde laCor SUprdnmes-m ten
par, tons le. votants doe 'Etat. La LElaoe dl
iser. 1']tat en qutr'e districts, et lee electours do
etha.qu district nommseront nu des jugeasss-aios
L'E tat, jusqu'& a quo Is L~gislature en att ordonnd
autrement, sera dvish de la manibr sudivante:
PTRonsI DISTRICT.
Peroless Plaquoemnes et St Bernard; Ia portin.
de Is paronsse d'OrItans sitnue sur la rive drolte du
Mississippi; Ia portion do Il ville de L ot.fsuvli-Or
1.Pans comprise au-doons de a ligne qni 'atend du
fleuve en sinrant Ismilien de Ia re .mYui jnsqu'au
cunal dela Nouvelle-Oriansa, at de ]i en sufant lo,
La peiori d la vlla d iaqavqro -Orldsns aft
au-dssemas do I tigoe n uI'nd'a iti fleAve nenant'
le milieu de 1n mre nJles jsqu'an snal de Nouvellts.
Orltans, at do lb. sn aivant Id, dtt canal jusqu'as
Lao; paroiuses Jefferson, St Jean-Baptiste, St
Charles, St Jacques, Ascension, Assomption, La
founrche-IntErieure, Terrebonne, Ouest-Btton-Ronge,
Iberville.
TROISIR.E DISTRICT.
Paroisses St Tammany, Washington, Lin* ston,
Ste Herlne Est-Bhton-Rouge, Est-.liiana, Ouest
Fi.liciana, Pointe-Couple, Avoyesles, Tensas, Con
cordia, Lafayette, Vermillion, Fte Larie, St Martin,
St Landry.
QUATtOiEM DISTRIot.
Parosses. Calcasieu, Rapides, Sabine, Natchi
toches, De-.oto, Caddo, Rooster Claiborne, Bienville,
Caldwel, Union, Ouaohita, MIorehoulO, Jackson,
Franklin, Catahoula, Madison, Carroll, Winn.
Art 65.-Le mandat de Pon des juges-asooltis ex
pirera ja fin de la deuxitme annie; le mandat d'un
autre expirera k Is fin de la qoatrime anne ; oelui
d'un troisieme k la fin de la snibme anne; et celui
do quatribme k la fin de Ia hoitibme anne ; de sorto
que tons les deux ann il sera nommd un joge de la
Cour Supreme.
Art. 66-Le Socrdtaire d'Etat, apron avoir re u lei
bulletins offlicils de nla premibre election, s'ocoupemra
imm- diatement, en presence de deux juges de pain
et aver lear cooperation, de dtermnniner, en tirant an
sort lea noms des quatre candidats quont obtenu le
plus grand nombre de voix dane lours districts res
peotif, leqoel des joges-associes devra se retirer &
l'expiration deis lame nnnde, lequel b l'expiration de
la quatritthe ann.b, lequel l'expiration d nla sitibme
annie, et lequel earin & I'expiration de la huitibme
annde. Le Gouvernear emettrales commissionso lon
que le sort aura prononod.
Art. 67-Toute vacanoe qui surviendra dans in
Cour Sopreme par suite de ddmission an autrement,
sera remplie Par une-leetion pour In pbriode inache
v6e. Cependant si cette piriode no depese pas oune
anode, eI droit de nomination appartiendra n Gou
veeneur. -
Art. 68-La Cour Suprime silgers kla Nouvelle
Orleans depuis i lee lundi do moin de novembre jus
qu'b la fin du mois doejuin inclusivement; In Legis.
lanrs a le pouroir d'indiquer Is localites ot elle devrat
singer pendant le reste de l'ande. La Coer Suprfmc
tiendra ses sessions comme par le pass6n jttsqu' ce
qu'il y soit autrement pourvu.
Art. 69-La Coot Supreme, ituinosne baclun des
luoes quila component, ale p.ouvoir d]nt le affbires
ut sont du ressort de sajuridctiona'appel, d' mttre
des ordres d'hdaon corpu. k lan sollicitation de touts
personnae arrite on vertu d'un ordre judiiaire.
Art. 70-La mqjorit6 desjuges composant la Cour
Supreme Cet ndoessaire pour que le tribunal ronde on
arrnt. Lorsque,par suite de la r.ensation d'un oudo
plusieurs membres de la Cour, i'adhbsion de la majo
ritt deviant impossible, let juges non rdous6s auront
le droit do s'adresser auxjuges des Cours infdrioures,
lesquels seront tenus do remplacer lesjuges rdtddst et
de participer k la decision de ln cause.
Art. 71-Les jngs sont, en vertu de lour place,
oonserveteurs de In pain dens tout i'Etat. Lee ordres
on mandate judiciatres seront priodd6s do ce titre:
"l'Etat de la Louisiane:" les poursuites oriminelles
seront dirigees " an nom et par 'autorltd de l'Etat
deo In Lonioiane", 0t seront termi.es pa oette for
mila: "en vioition de is pain etde la ingniti do 1'E
tat."
Art. 72-Lesjuges de toutes les Cours de cot Etat
devront, aussi souvent que faire se ponrra, dans tout
jugement definitif, citer la loi en vertu de laquelle le
jugement eat rendu; et dans tous les oan ila devront
exposer les motifs sur lesauels eat basn lent jugement.
Art. 73-Les juges de toutes les Coors peuvent
dtre mis on accusation par voie d'impeachmtent.
Loraque copendant leur faute ne sera pan asner grave
pour motiver des poursuites aussi rigoureuseM, Is
Gouverneur pourra les destituer purement et simple
meot & in requite des trois-quarts des membrespre.
ente dana ohagnqe Chambre de l'Assemblie Genirale.
Dan.s oesan, Is cause qul a provoque la destitution
sera enonode dans le memoirede i'Aseemblee Gene
mrai et inseres an proobs-verbal de chacune des
C~hmbres.
Art 74-fy aura on Avrocat-Gneral pour l'Eta,
et atonta d'Avncat do Districts qn'il nn faudra selon
is eiroonstances. Oe. ofieiers exerceront leurs fon
tions pendant quatre annoes; la loI rglers lmrs
dvArt. jugn de in Couefuprimo et eon
don Coors. ieinn rleoveont, k dan epo9Oet fiso.
no trattaniat'nntiin nire poura point Otre di
minsl :tnat =er a;srtno torn pas ospir. II
leur at d _ o onorirot on tonts
etribn a,9oeininttant-poor le devoirs
qu'ilnnots el blarpr.
de urs kentr iot plil tolenoto.
Idit __6 es
01mm
M kt-7
, ,«ý " ?" . ie^ýý;
as ;fr. .~ yS: ""u
+A
11) ell
1;' R yý 1
Mr,
Ngtimu'}giFR6; ' .}ý hcP+º@'!''''f
W. -C m
ý r .. Fax- .+Yr4ý` enrý ý`7pka'3 + . '
·fute Ooirt
?¶ilnh8ctwi 'sac
Sn J ta~ Th
". t- t t k lR a
rit pnr ni de 4a
Are':
st t:& k
it tons ls O e , aovilts dtVseorc ou
leir sgont alt6ibes vetrprter°o-i
etsonueee s u.a. l e so. e
devonep uu en d pordoen4il dhl.ire oda-l
'tiseoet is ddtEtat. Jre, jou deouteue oioanne o
Art. 9.-oio.'leusomme ne osr tree du oks
see d'sena eru d'el useps ar
crime do trnlsuea. 1i81 nopoorra r s t
trahison ain s do t ua
oadie tet, on que sio n. se.e s fa s
on dletio -,ari as nose isa n.
Art. 9l.-DAss brert fanies pr ote le
sti eue Asa (muiss -aft .klrbitra...
mplol96 aTover d *ier d e oot de s oett on
quira de noatie Pmtat eront ir
but proeupor d io d o.iah d dque p elta oiv.
_coqur oxercera st oe elections u n eeable e
loueo ain moyen du pouvnir duntitl dueiats de la
Art. 94.-Nulle somme no srs s tiree du tresor as
oc n'is on vorta d'ellorations xpressors teios par ta
loi et ucune allocation no sera faitr ponr pius do
dosarts. 11 --ranpblio touss leosns us stat des re
cote tuep uesrt d se d doir publis, doe ln iseire.
Quos presorra lI -Ilai. t i pored el
Art., 95-L'Assemiblme Gdeaesle dsvra voter lea
lois .'ellem croir u rdesa irson p .r rigler lesnifires
litigieusoesentas omis& arbitrage.
quite dsndale d , eot dcvsni rti' r n, oda,
stat tuess Oioane distri puseo dsn paiso, ndust
ltor district on dansler asso. stidrouleurs
Arton. 97-Touses aote iers eil, sautle ouver
nenour, leo ase de Counr Soprnse t lesges deIs
Corus depndurs, nde p stotuos &
Ad' mjorit des sosbres ndors des Clmobres
ticsisr dn estan ertutilonst iod expor ICo itutoon.
Art 98-Doss tousa leo electionsi por t le psue
Svoi eratinsn u s a sorati, tn dn s atouotesa eseon o
eions faites per l es deni st lan Chasbr dons Repiat
si qus reo voIss ousoparo. nt, Is vats aqrs
lite ds oles vols. s ta Uis
qsi snoresnt ds lfontions larises sorspiison ono
Art. 101.-oLe esretaire ru Benat et le Gretoer
dot l Chambrne des Represen nts d ateronu saipor
glairs et le fdirnis, et leas membreas deAssemblee
at-erlss pouenrpssr des lisa pnarolse d an Puone onr
auostrdepehon don lel ot en .
tt sesramexeree dnquhment par dla Leguslatue o
trieauo au Cosottin. dEts pa a is.
Art. 190.--Tous ls Ofirotirs dc vsst iele IsGoae
mnme; il u ura le dro dI so defendre, en personne od
dowi Cloanbrs dent diteprsssnt utano, a drotavoir
la'sglossos fen des s m mbsdoes dol'Assn% s ,rsob
psr an conseul, d s fapre mettre en presence des
temo.ns et d'eLereer los moyen de eontraintde ud
ste de. ls truibunaux pour assurer Is comparsiioon
pareon autormits . ir un eautio
art. 1.-Tosna lnto lers :-ct onmesntar .s basep
scnt accusees d un crime capita nirs que lae preuve
du orime ealst uative on que les pr.oles te eonts
renps, bi lletosqant don;ni nepar dn r Is moe dro
nolier ue lone sontepinat sr pdi as isoionotnisris.
cso ou de revode lorsque osfendrete publique le de
poe not pesLa, dooftre' elmmotrs ondprassnc dosle
isdadd ent po as m
Art. 100.-Le oe posseast asoies s et.deatioens
l de adisotfsr atelire aton lnioslasiste de oeont t.
docat gpronutls muefs dens Is. sneeps sliss u e qot
s ot au11Les seon cri t aal aeme int aes il fine
doIs emr d'y touher queIa pros deroptios sotie
ranoe aideIls le fa oat c ' svembrs d i -so
Genrtal.,coso-r iprsnt loplbreot lep pparolea
ouetsnt R.os trnera iran t trssa oprin vsgaia d on
Art.s 1o e e sLue i ds ou spend resot Ias de'-u
Etat snedo reento dunes qus puanrs nepmbliqres do
Art. 103.--luEs sore ine trpsm soles riroeu .iasel
Ladritun ac,1toio ou deunotioanl t aic abs Ilons; ir s
raprmne te d ytutens euo pler dos sootifoe4oliemts
dm Art. 10u.-Le proisdo ie uoenprt en ee loe -cosn
peoven otns d.tpro hebareoesntr anur.sen, deiarp.i
iteoes sear dfeitesur lteses i ...s sl.s.s. 'lss
asotrdenp leabies qo s d l'abus 'ss rar do cellon
dIbore temod. e.
Art. 1-lTouts peirg do (louetrn t darests 1g at&
Amrt.l'Is 'tate p :toapas souce sas cup.lqlu
: d' " ons ,t "ion cd' cpitllor dqsuot In nars
du crime o t taiie dan quato fairs dos opotion dos
graves,. oifers sentouts asire i uool cmtimone.
tosis oo 1 csells esonpagese us ogatio sdo Iospoipp
bvadmioont o ravour tslo·qe s r t puliuet
Art. 109LaLe iersatort asral. dosloi d veotiusr
enisdes portegnt ie att onts aug ssaeeolab ia de olo
vorad tpe orm adnyto buc t qonapours d'mctisoi e 4sslr
une i I stocosotrttosinte soisesots r
ort. is0(,Luas reams sot fibre Leos; ii e
snetrdemp qu do ian do em t deste
t V p j '
lubtouq
d.ý
3}.ttF h ý r.
onlemenwp an ° r
confaginoteo a blude d
ethdeis, Iii
dept4t ka rr
tioS 3c n r It
kit IOYj4C w±
Est snn nltnyIp t
dmopten deioet BtM on p~ko bttaqn qanon
telpours. as eduvs isa o
@itdanul' soItodia
quos ta e, eq an11 mi~ou
Csss tstlo e ti i d't,
de Conr t ter I'E rti de a ouis '"an p i our kpeet
selees au desuerhutnent ds terrain, isn d E
Ar. 2.-e Consr.& 'tit dtI ouiinat par lIsi do rmot-E
soront peoenulgudes en anglois et en feanqslp.
TITRE VII.
.a4 LIOPATIOr I YThaRIE TRES .
Art. 130.-I1 y aura on Bureau des Travaux Pu
bios, ]equol so composer de qnatre commniseatres.
L'Etat sere divlsd par Ia Legisglature on quatre die
triots oompresant. autant que possible, un nombre
dIa d'elotoatsr: ltea votants d Ehacun de te dlts
triots dliront ohacuun n oommissaire pour une pe.
riode do quatre ondes. Dexa comin*ssares, ddaigads
par .e sort, our les quatre qoui seront d'abord dluc,
devront so retirer . l'eopiraron de o semond. anode,
Art. 131,-- 'Aosembdl o eacrale, ,& sa.premibre
essiulon apras 'adoption do ol.t. Oqatltution, dovm
pourvoir t l'election at & i~ retribution des aemmis-n
snares alast qu'bl'organiation do Bureau. Les ome
s.issairea qui seront d'aaord eluHs e rounitront a jour
Ifd par In loi o tireront son srt pour dotermneor
i'ordre dons laquelexpirerleur oandst.
.Ar. 18.2-Les oommissaires exeiceront une osur
,fillanee active et oonstante Hur tousles travau pu
blios . o l'Etat e.t interresod, hormin ceux qul boat
xeooute, par des OO.mpoies Hd'otlConnat~re Its
eommuuiqueront de temps - autreo l'AseebldenG.
nerale leurs wns our tlea travonu peblds t re
root lea mesarea qua'ls oroirtnt1-c Sp 1 res p
realiser avantageosement le but ntt t desL
des ltea tsrres tnonddes qus tutst..Uls'oebt oon
odddes cut Etot. Its nommeropt ton Isea oftolers
necessaires auntavnx publtlset ezerceront tons
sntrs devoirs qui leur Huront impod.par l lo.
Art. 13i- Les commiscaires pourront dire desti
tus par Ie vote do I mejorit de toes leo memsbros
elas & chqhsoeOhotmbe doe 'As.soemblde tnotole;
le motif d eo ssiitutrouo devra tre insor ttd juun
naide ohaque OChab bre.
Art. 13.-L'Asuemblde Generaleaurad4e poedvir.
moeysnanat sle ooobrs Ads Prois lnqe~ mess Aes
membteselusl oheque Clorbro, d'abeolr o Bureau
des Travaux publioS, qaa.d eriejuge'r qpg ce.B
reaa n'ent plus ndoeýoite.
TITRE VIII.
INSTRUCTION PUB.LIQU.
Art. 135.--Il sera dila p rutintendant ddolu
tion publique qui eabroeraa eo fIoetiono pndaunea
pdriode de dea anades. 8.p dovira seatlt pr opritI
par'la lo eat ii royrn le tra4aaumnt qu SIonL Ld.
gislature. .Ndoa opla l'.euAbld Gdralde pourra,
par un vote ad.la" moa.josrld msm res dluo nut
deaun Cbamubres..baolrlpla.ae Surinteadant de
l'instructiobn publique; qaud elejuagra que cette
plaoe n'est plus s.4oautre.
Art. 136.-- 'Assembld, Gdndrale dtablira des
dooles gratuitteset publlques dans tout lEtst, et de
vra pourvoir A lear entretin anmoyn d'une tane
gdndrale our les propridt4o ou autrement. Le mon
taut snat pergu on obtenu do toute autra fegon, ears
dlatribud ontr lea di.dreateao paroiase proportton
nullement anu n bre d'onfauts libros ot blanea
qu'elles renfrmeront, et de l'ge iudiqud par l'As
semblde Gdndrale.. .
Art. 137.--Le prodnit deo toutes lea terres unoed
ddes jusqu'a o moment par euoearte erts.
Unie ot Etat pour 'entretien ders oles ; olui de
toutes lea terreas q pourrout dran l'ooanir tre eon
edddep ou d gadeso a PEat, sanu desatintioanoeprease,
at dont l'Etat pourra plus tard diposer, aint qo e Is
produit des sua.clon dChues P l'Etat, ooens md
meoat a loti, reoorout on i possessiotn do I'Etat
titre de pret et fo.rnerout un ront porpdtuolle dout
:l'Etat aoquqttermannuellsment 1 lntdrot A raison d4
stix poor oent. Ct tatdretjolnt b celal rnmis par 1.e
Etats.Ueis eeat Etat,t ittlre-doddpdt, uan vrtu
d'ane loi d Coaguredo d23.jat1I36, sons afeotd,
la. l qu Is totasitd de inh, oe doetertro not.von
dues, in E1atrotloa dos dealen pabliqutao at ckttO *-:
loaatiottoarester, teeinv blp
Art. 13S.-Lo -ray a re o doe oin roosdo
touto torre oaaoord p jue aa o teaeaet i eet hint
o,'ol n ot ee 0 s
f
kv le
717
fs-'Jir4, w"vFI CSLC 4i:*t R:"r; v. < %"
bYyMh-? .R Mk +d'F r
~4k
tori
nevi dosira h M
to Con tIlturiietno store
do la Louisiano. M'alsrjuo.eoatý
aaoeptde ont rqitsld, it rdupt y_
de faire piiblior don l jural lie d
ties Is rdsnltlt de l'aps e p plr
des voi: denude denschgn roase'onr' .
la Constitution.
Art. 152-Milo people ocpto. odtW4I
iluon itonolemet di deoirdoGooibrosti z'e
one procloaoaion doomdtoqo.l otls it ddoioifaj
Spiodnoto Idgulotnurn utk-p'n vort do 1' e
Coontittionostdisouoto etordonneor au diepE
ceos do t'Etst, optoriji liolaa o' oor
l'deootion do. otuinbroo
JoSglttnf,·rO DY~ot c A Iiio
d'Ptot ot 1eoS40 t no i
Cetto e.lection aura lie tel..ito t
d'oEftmatt oue ed antlo d. ootintlo eo
d'Etat.
Art. 153. -L'AnsmbleeG~enieirateo nI
Bttte Cofntitutions* e I }
Eatnoaboog, le, tr
Ito govopeur ocrl
instaine avanot qtu ' * ral.p
prnooed r satktuaowunu ý'
'Ar~ 104 Tookdo log poIblction.t oid
: tt~e ~of tio8"ourontie~u die Io J
tod I Cno~oltion.
Art. 155. Cott Coonstitution uo
(rannnis et n a0 00 onliiotno to jorn
ConvtentifOn pErtlo do .
mots ti luillu da l'aaea dtit 'lyt
oointoi Jultt.t do
aLia
B.683,SODA-20 Oa*Ba Ia4on
A. 00.T &ip.g
rwll A.D7G0 b770.
weak. -15ate bblu. 010 7 M!
10 eons. I pm;1e d '
. awa , aoaý { 6.>e I
1O'0-bb1k s e
M 1 W 04A"W150
spF

xml | txt