Washingtoner Intelligenzblatt. [volume], June 30, 1860, Image 1

About Washingtoner Intelligenzblatt. [volume] (Washington, D.C.) 1859-1863

Image provided by: Library of Congress, Washington, DC

                
Washingtoner Jutelligenzblatt.
Jahrg. 2.1
Vedingungen:
Das „Washingioner Intelligenzblatt- erscheint
jeden Sonnabend, und kostet 4 Cents per Woche,
zahlbar nach Verlauf der vierten Nummer.
Für auswärtige Abonnenten 200 per Jahr
in Vorausbezahlung.
Preise für Anzeigen. —
10 Zeilen oder weniger 1 Woche 8050
do 2bo 075
do 1 vo 125
do 3 Monate 300 !
do 6 do 500
do 1 Jahr 800
Geschäftskarten, welche nicht mehr als 8 Zeilen
einnehmen, werden mit 6 das Jahr berechnet.
Office, Ecke der Siebenten Straße und
Louisiana Avenue.
9
— -
A — ——
— —
4
2
1 11
M
—— —
— —
Deutsche und englische
Accidens-Druckerei
von
W. Koch,
; Ecke der 7ten Straße und Louisiana Avenue.
. I. Sage's Printing Ofice.)
Durch Anschaffung einer großen Auswahl neuer
Schriften sind wir jett in den Stand gesett alle
Druck-Arbeiten, als
Geschäftskarten, Anschlagezettel,
Visitenkarten, Handbills,
Ballkarten, Circulare,
Conzertbills, Pamphlete,
Checks, Programme,
Labels, Receiptbücher,
sowie alle andern Druckarbeiten geschmackvoll
und schnell auszuführen.
1 Da unsere Arbeiten auf Maschinen ge
druckt werden, sind wir in den Stand gesetzt, die
Preise billiger zu stellen, alsdies je zuvor der
Lallrar. —
Europäisches
Wechsel- u. Bank-Geschäft.
Mit dem neuen Jahre tritt der Unterzeichnete er
weilerle Verbindungen in Deutschland an und wird
in Connection mit H. H.
Constantin Schücking, Cöln,
F. G. Schulz, sen.,, Stuttgart,
Ind den angesehensten Häusern in allen Theilen
Deulschlands, Aufträge mit gewohnter Promptheit
und Billigkeit ausführen.
Die Wechselceourse des Unterzeichneten
sind die New-Yorker Tagescourse, und sind für
kurze Sicht in Summen von 820 aufwärts
auf Deutschland: 421 —43 Cents pro Gulden,
74—76 Cts. pro Thlr. Pr. Co.
auf Frankreich und die Schweiz: 5 Fr· - C.—s Ir.
pro Dollar.
iein Ansätze sind deßhalb fest und möglichst
illig.
Gulden für meine Rechnung in Deuischland
ausbezahlt, vergüte ich hier mit 41 Cents.
Thaler mit 71 Cents.
Commi ssion für Incassos 5 pro Cent.
Landwarrants kaufe und verkaufe ich.
Die Bureaustunden des Unterzeichneten sind von
o bis s Uhr täglich. Von 9 bis 10 Uhr undl2
bis 2 Uhr täglich ist derselbe ohnfehlbar persönlich
zu finden. —
Alfred Schücking,
zwischen 8. uvrd 9. Sir. / gegenüber dem Markt.
Holz und Kohlen?
Der Unterzeichnete erlaubt sich einem geehrten
deutschen Publitum hiermit anzuzeigen, daß er das
seit langer Zeit von Herrn S. H. en geführte
Holz- und Kohlen-Geschäft übernmomen hat, und
sind bei ihm fortwährend alle Sorten Holz und
Kohlen anzutreffen.
eltges und gespaltenes Holz ist stets vor
räthig. 3
Er bittet um geneigten Zuspruch.
Georg Bogus,
Nachfolger von S. H. Joung
9. Straße/ zwischen D. und E-Straßen.
A. Meiners,
Tapezier und Tapeten-Handlung,
- No. 367 7. Sir. zwischen I u. K Str.
empfiehlt seinen Freunden sowie dem Publikum
sein ausgewähltes Lager von feinen Tayeten, sowie
allen in sein Fach einschlagende Artikel. Alle
Arten Tapezier- und Polster - Arbeiten werden
schnell, gut und soliden Preisen besorgt. 1
Hugo Bartels
Haus- und Schildermaler,
No. 320 C-Straße, hinter Brown's Hotel.
Der Obige, ein durch vieljährige Uebung er
fahrener Schilder- und Hausmaler, enrsielt ta
hiermit seinen Freunden sowie den werthen Ge—
schäftsleuten bestens. Derselbe garantirt für die
von ihu ausgeführten Arbeiten als geschmackvoll
und daurtte t. b -—
einen werthen Collegen, die verhindert
sein sollten, ihre sen Vcoi 3
malen, offerire ich hiermit meine Dienste.
Redigirt und herausgegeben von W. Koch.
C. Lahayne,
Fresco-, Haus- und Schildermaler,
Ro. 482 E-Straße, Ecke der 8.
Ich erlaube mir, meinen werthen Freunden und
dem Publikum überhaupt anzuzeigen, daß ich mein
Geschäft nach dem obigen Platze verlegt habe, und
jederzeit bereit sein werde, alle mir anvertrauten
Arbeiten geschmackvoll auszuführen.
19 C.Lahayne. !
Weber & Bohn,
Kupfer- und Stahldruckerei,
No. 568 Penna. Avenue nahe der 1. Str.
9-- Karr's
uhren und Juwelier-Store, !
No. 480 Pennsylv. Av. zwischen 45 u. 3. Str.
Hält ein großes Lager von Goldwaaren aller
Art. Uhren und Juivelen werden auf das sorg
fältigste reparirt und garantirt, sowie alle Arten
mechanischer Instrumente verfertigt und reparirt.
— Besondere Aufmerksamkeit wird auf die
Anfertigung von neuen Goldwaarer verwandt.
L. Eckhardt,
Nr. 25 West-BaltimoreStraße,
nahe dem Maryland-Institute,
und
Nr 54 Nord-Gay-Straße,
Importeur französischer u. dentscher
——: 14 . .1:—
Spiegelgläser, Kupferstiche,
Verfertiger aller Arten verzierter und einfacher
Rahmen für Bilder, Spiegel -c. zu den nied
rigsten Preisen. 41
— Bestellunaen werden prompt ausgeführt.
Behrens & Wiegmann,
Händler in
— — ;
Cigarren und Taback
Nr. 544 Penns. Avenue, zwischen 1. u. 2. Str.
erlauben sich die Aufmerksamkeit eines geehrten
Publikums auf ihr reichbaltiges Lager von impor
tirten und selbstfabricirten Cigarren zu lenken,
welche sie im Sitande sind, zu sehr billigen Preisen
zu verkaufen.
Rauch-und Kau-Tabadk von allen gang
baren Sorten und Preisen, stets vorräthig.
Eine große Auswahl von Fancy-Artikeln
ist stets anzutreffen.
Wiederverkäufer erhalten einen bedeuten
den Rabatt.
Deutsche Apotheke
und
Drogunen-Geschäft
No. 502 9 Str. zwischen Penns Av. u. D-Str./
von Chas. Christiani,
früher in der Miller'schen u. Smith' schen Apotheke
Dankend fur das mir geschenkte Zutrauen, wel
ches mir meine Landsleue zu Theil werden ließen,
während ich der Apolheke des Herrn L. M.Suith
vorstand, wird es mein Bestreben sein, wir das
selbe auch für die Zukunft in meinem eigenen Ge—-
schäft zu erhalten.
Rezepte und sonstige medizinische Verordnungen
werden zu jeder Zeit mit der größten Sorgfalt und
diahlihten besorgt.
—
—— — ;
—
——
Fuß & Barth,
Schuhmacher,
7te Siraße, zwischen G. und H- Siraßen,
erlauben sich die Aufmerksamkeit eines geehrten
Publikums auf ihr ausgewähltes Lager von Stie
feln, Schuhen -c. zu lenken. Durch direkte Ein
käufe aus den hn Fabriken sind dieselben im
Stande, billiger als alle andern Geschäfte in der
Stadt zu verkaufen.
Bestellte Arbeit, sowie Reparaturen in guter,
dauerhafter Weise. 1
Deutsche und Englische ;
Buch- u. Kunst-Handlung,
Schreibmaterialien-Lager, Verleger der amerik.
Porträt - Gallerie berühmter Staatsmänner,
Handbuch von Washington, Etiquette-Mappen,
nsichten von Washington, Ansichten von Public
Buildings -e. -c.
Der Unterzeichnete erlaubt sich dem geehrten
Publicum anzuzeigen / daß alle Sorten von Büchern
ju den festgesehten Ladenpreisen durch ihn bezogen
werden können. 1
C. B o h n,
Nr. 568 Pennsylv. Avenüe, nahe der 1. Str.
—
—4 1 ; ;
Shooter's Hill Brauerei,
1 Alexandria, Va.
A— 1 Der Unterzeichnete macht
8 a iem seinen geone und dem
— Publikum im Allgemeinen die
Aneige. daß sein unbedingt als ausgezeichnet an—
erkanntes Lagerbier vron nun añ im Großen
wie im Kleinen auf der Brauerei sowohl, wie bei
nachfolgenden Herrn in erendria z en ist.
; ein.
I. Ca lmus, Cameron Straße/
L. Appich, Royal Straße,
2 Mölchion, Prince Straße,
. Appich, King Straße,
n E arria „King Straße-
Zohn Pr ice, Union Straße. 8
M 2 ber bei den Herren
Sipo 1 Schmidt.
Wasfhington, D. C., Sonnabend, den 30. Juni 1860.
- — c 1 12
Die Corsaren der Republik.
— s
(Fortsetzung·) :
Der Letztere beschränkte sich auf ein freund--
schaftliches Brummen, welches Gatifet mit
Recht für eine bejahende Antwort nahm.
„Zuerst also“, begann er zu seinen Kamera—
den, „muß ich euch sagen, meine Kinder, daß
die Gewisse, die mich in die Ehegewässer bug
sirt, ein schönes Mädchen von neunzehn Jahren
list, weiß wie das neue Se-el am Fockmast, fein
wie eine spanische Balancella, anmuthig wie
eine Flagge, die sich im Winde entfaltet, immer
hübch angezogen und fertig wie ein Mörser,
wenn der Feind in Sicht ist, coquett wie die
„Foffnung“, wenn sie eine Prise aufbringt, mit
Augen größer als die Luken eines Dreideckers
und glänzend wie. ..“
„Caramba!“ siel der Nachbar des verliebten
Matrosen eine; „das muß ja ein prãcgtiges
Stück Mädchen sein!“
„O ja, so schmeichele ich mir, und sie auch!“
„Und ist sie gefütlvoll?“
„Sehr!... für mich, versteht sich!“
„Na, da hast du ja Glück!“
„Man sagt's!“ versetzte Gatifet und warf
sich einigermaßen in die Brust.
„Und in welcher Gegend hast du sie zum
ersten Mal aufgebracht?“
„Nun, es war in den Gewässern meiner
Vaterstadt!“.
„In Saint Malo?“
„Richtig.“
„lit es schon lange her?“
„Es werden so ungefähr zwei Jahre sein.
Es war am Tage nach der Hochzeit des Com
mandanten.“
Malentrain fing an zu lächeln. Der alte
Bootsmann hatte, obgleich er von seiner üblen
Laune ganz in Anspruch genommen schien,
vollkommen gehört, was Gatifet erzählt hatte.
J Malentrain liebte den jungen Matrosen
; aufrichtig, weil er in der jahrelangen Kamerad—
schaft seine ausgezeichneten moralischen Eigen—
schaften kennen gelernt hatte.
Beide hatten der Hochzeit Surcoufs beige
wohnt und der alte Bootsmann hatte den Ein—
druck sehr wohl bemerkt, den der Anblick einer
jungen, niedlichen Bretagnerin auf seinen
Freund hervorgebracht; das Mädchen war die
Pathe der Gemahlin des Corsaren und trug
den Namen Martha.
Lebhaft, munter, coquett, aber gut, rechtschaf
fen, höchst gewissenhaft in ihren Pflichten und
jeder wahren Hingebung fähig, dauerte es nicht
lange, bis sie bemerkte, was die schüchternen
Mienen, die verlegenen Reden und die linki—
schen Geberden des Matrosen, der sich zu ihrem
Ritter gemach“, sagen wollten.
Anfangs amüsirte sie sich und spottete er
barmungslos über das lächerliche Benehmen
des Seufzenden, allmählig gewöhnte sie sich
jedoch an die Aufmerksamkeiten des Matrosen
und entdeckte ba!d die reine, gute Seele, die
unter der rohen Rinde versteckt war. Sie
fühlte, daß eine Frau mit einem solchen Manne,
der nichts wünschte, als sie wie ein Kind führen
zu lassen, und diese leitende Hand küssen zu
dürfen, ein beneidenswerthes Glück genießen
müßte.
Surcouf, von seiner Frau darauf aufmerk
sam gemacht, dachte mit Freuden an eine Ver—
bindung zwischen Martha und Gatifet und
drängte das junge Mädchen, sich zu Gunsten
des jungen Seemanns zu entscheiden.
Die Letztere, deren Herz nicht gerade sehr
laut sprach, wenigstens glaubte sie so, zögerte
indessen noch einen entscheidenden Entschluß zu
fassen, als ein an sich unbedcutendes, jedoch
durch seine Folgen wichtiges Ereigniß das
junge Mädchen nöthigte, sich eine genaue
Rechenschaft von den Gefühlen, die sie bewegten,
abzulegen.
Eines Morgens machten Surcouf und seine
Gattin, von Martha und Gatifet begleitet,
einen Spaziergang am Hafen. Es war einige
Tage vor der Abfahrt der „Hoffnung“ zum
Kreuzen im indischen Ocean. Kinder liefen
auf dem Quai hin und her. Plötzlich machte
eins von ihnen einen Fehltritt, glitt aus und
rollte in's Meer. Zehn bis zwölf an dieser
Stelle eng aneinander liegende Schiffe machten
die Rettung, wenn nicht unmöglich, so doch
wenigstens sehr schwierig und gefährlich.
Kein Kahn konnte nicht zwischen ihnen durch
und der arme kleine Unvorsichtige war unter
dem Kiel eines großen Schiffes, welches seine
Ladung einnahm, verschwunden.
Frau Surcouf und Martha stießen zu glei—
cher Zeit einen Schrei des Entsetzens aus.
Der Corsarencapitän machte eine Bewegung,
als wollte er nachspringen, hatte aber nicht Zeit
sie zu vollenden, da Gatifet sich schon in's Meer
gestürzt hatte und seinerseits unter dem Kiel
des Schiffes verschwunden war.
Es war in der That Lebensgefahr yrtan
den für das Kind sowohl, wie für des der es
retten wollte.
Matrosen und Spaziergänger waren auf
den Schrei der beiden Frauen herbeigeeilt und
auch unter den Zuschauern dieses rührenden
Drama's befandn sich die Eltern des armen
Kleinen.
Ihre Angst und ihre Trostlosigleit waren
f irchterlich.
Die Menge blieb stumm vor Bestürzung,
Gatifet kam nicht wieder zum Vorschein.
Martha, so bleich, daß man glauben mußte,
sie falle in Ohnmacht, klammerte sich an Frau
Surcouf's Arm an.
Endlich erschien ein blutiger Kopf über dem
Wasser: es war Gatifet, der sich an dem Eisen
des Steuerruders den Kopf verletzt hatte.
Der bravẽ Matrose hielt in der linken Hand
das Kind, welches er einem gewissen Tode ent
rissen hatte.
Einige Secunden später waren beide auf dem
Quai und Gatifet rannte, um sich den Beglück
wünschungen Aller und der Dankbarkeit der
Eltern zu entziehen, was er konnte und schloß
sich in sein Zimmer ein.
Dort blieb er den Rest des Tages über; der
gute Matrose schämte sich fast seiner guten
That. Sie schien ihm so einfach, so natürlich,
daß er glaubte, man spotte seiner, wenn man
ihm so verschwenderische Lobsprüche ertheile.
Als der Abend gekommen war, saß Gatifet
am Fenster, den Kopf mit Leinwand umwicdkelt,
träumte von seiner Liebe und seufzte, wenn er
gedachte, wie Martha ihm gar nicht Gegenliebe
zu schenken schien, als ihn ein bescheidenes
Klopfen an der Thür zu sich selbst zurückrief.
„Herein! sagte er.
Die Thür drehte sich in ihren Angeln und
Gatifet sprang leidenschaftlich auf: Martha
stand auf der Schwelle.
Die hübsche Bretagnerin that einen Schritt
auf den Matrosen zu und reichte ihm ihre
beiden kleinen Hände:
„Herr Gatifet,“ sagte sie mit bewegter
Etimme, aber ohne ihr glühend rothe Stirn
zu neigen; „Herr Gatifet, wollen Sie mein
Gatte werden? Ich komme, Sie zu bitten,
mich zur Frau-zu nehmen.“
Gatifet konnte nicht antworten; er warf sich
weinend auf die Kniee. Einige Augenblicke
später traten sie beide in Surcouf's Zimmer.
„Mein Commandant,“ sagte der Matrose,
indem er vror seinem Vorgesetzten stehen blieb,
„Martha hat mich gern, ich bin glücklich, aber
ich bin noch nicht zufrieden. Ich will für sie
das thun, was Sie für die Frau Commandan—
tin gethan haben. Martha ist zu schön, um
nicht reich zu sein, und hat zu kleine Hände um
zu arbeiten, ich habe große, sie werden für uns
beide genug thun. Die „Hoffnung“ wird
wieder in See stechen, mit Ihrer Erlaubniß
schiffte ich mich ein, mir entern den Englän—
dern, ich bekomme schöne Prisenantheile, und
nach der Heimkehr verheirathen wir uns, wenn
der liebe Gott will. Das ist meine Idee! Ich
will, daß meine Braut ein schönes Hochzeits
kleid habe und dies Kleid soll mit dem Säbel
in der Hand erworben werden!“
„Sehr gut !“ antwortete Surcouf einfach.
„Aber“, bemerkte seine junge Frau, „sind wir
denn nicht reich genug, um ihr Glück zu be
gründen, ohne daß Gatifet sich neuen Gefahren
aussetzt.“
„Gewiß“, sagte der Corsar und drückte dabei
seinem Matrosen die Hand, „aber seine Absicht
ist gut, warum ihn davon abhalten. Ueberdies
kenne ich diese Naturen! Gatifet wird seine
Stelle an meinem Bord wieder einnehmen und
nach der Kreuzfahrt kommt er wieder und führt
sein Weib heim. Martha kann bei dir bleiben.
„Danke mein Commandant!“ sagte Gatifet
mit einer Verbeugung, „Sie verstehen es!“
Einige Tage später ging die „Hoffnung“
unter Scgll.
Malentrain hatte diesen kleinen Herzens
roman von Phase zu Phase verfolgt, und ob
gleich er eine stoische Gleichgültigkeit zur Schau
krug, fühlte er doch seine Zuneigung zu dem
Matrosen beständig wachsen. So hatte er
auch, wie wir schon gesagt haben, die Erzäh—
lung Gatifet's vollständig mit angehört, und
bei der eigenthümlich maritimen Schilderung,
welche der Ruderer von seiner hübschen Bre
tagnerin machte, cin Lächeln nicht unterdrücken
können.
Gatifet bemerkte dies Lächeln und sagte, die
Augen zu dem alten Bootsmann aufschlagend:
„Nicht wahr, sie ist hübsch ?“
„Das ist kein Grund, dein Ruder zu verder—
ben !“ antwortete Malentrain etwas rauh. —
„Was nützt es dir übrigens, daß sie hübsch ist,
du bist noch nicht ihr Mann.“
„Nen, aber das wird kommen, wenn diese
Fahrt vorbei ist.“
„Ja, wenn sie glücklich ist!“
„Und sie wird es sein.“
„Wir werden ja sehen.“
Ach richtig ! immer der Freitag, was Al
terchen ? Aber siehst du, ich bin der Meinung,
daß der Freitag nur den Engländern Unglück
bringt, und ich werde von ihren Guineen meine
Hochzeit ausrichten.“
„uind wenn wir nichts erobern,“ bemerkte
Gätifet's Nachbar, „dann willst du dich also
nicht verheirathen ?“
„Nein,“ antwortete der Matrose, „ich ver—
heirathe mich erst, wenn ich reich bin. So ist
mein Kompaß gerichtet. Uebrigens bedenke
doch! Ich habe Martha versprochen, so zurück
zulommen, wie der Commandant vor zwei
Jahren heimkam, um seine Frau zu heirathen
und ich halte mein Versprechen, wenn ich auch
meine Prisenantheile auf dem Meeresgrund
suchen sollte.“
„Das wird dir leicht passiren können!“
brummte Malentrain, der nicht ein Wort ron
dem wirklich dachte, was er sagte.
In diesem Augenblick krachte ein doppelter
Kanonenschuß, dessen Echo die Berge bis ins
Unendliche wiederholten, über die Rhede hin.
Es war der letzte Signalschuß für die Abfahrt.
Dies letzte Zeichen, das Land zu verlassen,
galt Allem, was nur zu den beiden Corvetten
gehörte und unterbrach auch das Gelage bei
dem ehrwürdigen Gouverneur der Colonie.
Surcouf und Dutertre erhoben sich lebhaft.
Die andern Gäste folgten ihrem Beispiel
und ein letzter Toast wurde auf glückliche Fahrt
der beiden Kreuzer ausgebracht.
In dem Moment, wo die beiden Seeleute
sich anschickten, von ihren Freunden Abschied zu
nehmen, winkte sie der alte General bei Seite.
Surcouf und Dutertre wunderten sich einiger
maßen darüber, gehorchten aber unverzüglich.
„Noch ein letztes Wort“, sagte der Gouyver—
ueur zu ihnen. „Ich habe zwei Nachrichten,
die ich gestern zugleich bekommen, und die jeden
von Euch besonders interessiren, bis zu diesem
Augenblicke des Scheidens für Euch aufbewahrt.
Hört mir aufmerksam zu. Das dänische Schiff,
welches gestern unter neutraler Flagge in den
Hafen einlief, hat mir zwei Briefe von meinen
Spionen in ben englischen Colonien mitge--
bracht. Hier sind die beiden Briefe. Der
erste, mein lieber Surcouf meldet mir, das eil
englisches Geschwader von zwölf Kauffahrern
nur von einer Kriegsfregatte- eecortirt, von
Bombay aus in See gegangen ist und die
Richtung nach dem Kap der guten Hoffnvng
eingeschlagen hat. Ihr werdet sie auf der
Höhe des Aequators treffen.“
„Hurrah!“ rief Surcouf aus, „wir werden
die Fregatte in Grund bohren und die Kauf
fahrer ins Schlepptau nehmen. Eine prächtige
Nachricht, so wahr Gott lebt! Eine Nachricht,
die meinen Leuten das Herz im Leibe wird
springen lassen. Großen Dank, General.“
„Der andere Brief“, fuhr der General fort,
indem er sich specieller an Dutertre wandte,
„der andere Brief, mein wackerer Kapitän,
benachrichtigt mich, daß der „Kent“, eins der
besten englischen Linienschiffe, achtzig Kanonen
und zwölfhundert Mann stark, von denen vier—-
hundertfünfzig Infanteriesoldaten sind, ohne
den Generalstab und die Passagiere zu rechnen,
im nächsten Monat von San Salvador in
Calcutta erwartet wird. · Zwanzig Damen von
bohen Familien sind an Bord, und unter ihnen
befindet sich, hört wohl zu! befindet sich eine
junge Französin, die vor sechs Jahren von der
Küste Frankreichs in der Gegend von Cherbourg
entführt wurde, und zwar durch den Offizier,
der heute den „Kent“ commandirt und damals
bei der Blokade von Cherbourg als Schiffs
lieutenant fungirte!“
Dutertre war, während er diese Worte hörte,
bleich geworden wie der Tod. Seine geballte
Faust stützte sich krampfhaft auf die Lehne eines
Stuhls, er mußte sich zusammennehmen, daß
er nicht falle. Dann begann sein Blut, einen
Augenblick durch die mächtige Aufregung nach
dem Herzen zurückgedrängt, wieder zu fließen
und das Gesicht des Corsaren wurde purpur—-
roth, so daß man einen Schlaganfall fürchten
kennte. Seine Zunge war gefesselt, er konnte
nicht ein Wort hervorbringen. Endlich machte
er eine gewaltige Anstrengung und gewann so
den Gebrauch seiner Sinne wieder.
„General,“ sagte er mit erstictter Stimme,
„veilassen Sie sich darauf, wenn jemals eine
Gelegenheit kommt, sich für Sie tödten zu
lassen, so werde ich sie nicht verfehlen.“
„Lebt lieber alle beide zu Frankreichs Glück!
antwortete der Gouverneur und drückte den
beiden Corsaren die Hand.
„Jetzt, auf Wiedersehen und viel Glück!“
Dutertre eilte, Surcouf mit fortziehend, nach
dem Hafen, wo die Jollen der Commandanten
warteten.
„Meine Tochter, meine Therese, mein Kind!“
murmelte Dutertre vor sich hin, „ich soll sie also
wiedersehen oder rächen! Segle du nach den
Küsten Afrikas, Surcouf! Ich werbe im Golf
von Bengalen kreuzen!“
„Halt rief Surcouf und hielt seinen neuen
Frem d in dem Augenblick, wo dieser in sein
Boot springen wollte, zurück. „Halt ich darf
dich rachen helfen, hast du gesagt! Gut also,
kreuzen wir zusammen an der Küste von Coro
mandel.“
„Wie“ du willst dein Glück von dir weisen,
du willst die Gewißheit, gute Prisen zu machen,
vergessen, um mit mir zu kommen ?“
Donner ! mein Alter, der „Kent“ hat acht
zig Kanonen und der „Krater“ sectenndewan ia 1
Der Engländer hat zwölfhundert Mann Be—
satzung und du al zweihundert Mann an
Bord. Das Spiel wäre zu ungleich. Du
wärest ja in Grund gebohrt, ehe du auf Schuß--
weite deiner Sechspfünder herankämest. Aber
wir beide, bedenke doch! du und ich den Angriff
eommandirend! Unsere ene dentn
(dortsehung auf der vierten s
INo. 14.