Der Deutsche correspondent. [volume], January 16, 1874, Image 3

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Sir Letzte nd Beste.
Tie neue
leicht lausende
Howe'sm
Mähmaschine
guten den Käufern convenireudeu
Bedingungen verkauft
Ä?. JZ, Nnrd-Cb<,rlcSstr.. Baltimore.
IN jedem Eounty.
<ÄPNIz-l1 und
Ein Hanritien - Artikel.
Agenten Herdienen 812.50 täglich, 875
die Woche.
Eine ganz neue
Näh - Maschine
zum Hausgebrauche,
nur füas DvllarS
nedst dem neuen tzatentirten
Knovflock-Är Veite r,
der am 27. Zun' 1871 paientirt wurde.
Die sc Maschine erhielt 871 aul den
AttSstel'.unqen de „American-
Jnft^tutS"
„Malhiand Zustitut," die erste
Ii I Ni^^s^rdi
sv >tz > a d d'i'e'n ch i"b ° stw!r n
veriorgl; hat direkte ouirechir poiiiive Be
wegung. neue Streckung, zieh! selbst das Zeug wei
ter und richte, dar Tnch zuechl Sic geht mittelst
adcs und aus einem Tis e, ha! ieichtcn
San g, geht g alt und geräuschlos, wie alle guten
verlhgcschätzten Maschinen; ha ein Paten'ham.
er, der das Nad ander unrechten Drehung hindert.
Der Zwirn kommt direli von der Spule. Sie mach!
Kettenstich, den seinsten und
Irarkiten, den man kennt, raich, daucrhast. fest und
ich,. Sie veriichlet alle Sitten Lrdrit. seine und
strobe, oom 6 ambrick l iS zum dicken Tuche oder
?- kd er, und verwendet alle Sorten Zwirn. Tiesc
Marchine ist ichwer gebaut, um ihrÄtärke zu
?ch!neri' jeder Maschine sind mit Ma.
lirt und verziert, t'eicht bißt Uwen."
orderten. Sie geht ro ! ch, g I a', und still, ist
allezeit verläßlich und eine prak ti ich e, wissen
chaitliche, mechaniichc Er sind nz bei
bedeutend herabgesetztem Preise.
Kurz, ste ist eine gute, billige >ramilienNäh Ma
wcrldo ll und aileinio der Beriuch, eine
machtste all> n Ständen zugänglich. Ähre
und stärke machen sie allen veistunzen g.schicki,
wahrend ihre dieisachrn Vorzüge sie, wormmer ste im
cbrauchc ist, zum allgemein n niediinze machen und
rasche uchirage nach rh' hervorruicn.
leistet und ist stlUc, waö an ihr gerühmt
schen, mit Lergnügen uns juveistwtUch enivsehlcn.
Veotone, Weil . 'fll.
Preis ein-r jeden Maschine: .glaste „Rr. f.-
durch dcioideren Schein ans f nj Jahre g rantirr, mit
u v^ed sr com pl er, cinsailieislich der
ces tlrei>es irei von weiteren adaeliesen
nur fünf rollai. Mit icscr Maschine schicken
wir Sei Einsendung von gl extra den neuen palen
tirrcn tknooftocl -gtideitcr
eine der wichtigste u-d nutz ichsten ch'fineungcn der
nart: > einfach und wer. >wK ein g>nd mit
Reg Imäzigtcit und Lerchrmkeil das feinste jlnovstoch
kann. Stewk und schon
Zungen, A tilcungen u. s?w werden
rei jugeschtar cr>ch>ck> auch
Mnichinen und l nc'rhVgen'arttlÄ.
Veiten Samcruen in groger Lubwadl, ttlles mit
reist Postanweisung, Bankanweisung oder Exvreß ad.
~-Lnie i-lle und vcrantwortt'che ffirma. welche dte
?uwin zu v,n ni-tngslcn Prm.n Verlan, und
au, i ch nler> t!e>er nerlastzn tonnen " „Farmer'S
Journal,- eew ?o.k.
veraä/worlV ch" nicht
5-rome B Hudson Eomp .
Ecke der Srttnwich- und Sorriandttragc,
<ScvllZ.sMrc.Wi
Umgezogen.
L. Morrison K Camp.,
Ecke der Sharp- und Germanslr., Balto.,
Fabrikanten und Händler
Was-, >ttasser
Lrivat-anfiliute, yabritiv !
.nbEtlendahn- Stationen werden vr°mv vertcten. >
z .Aas.. Waiser-and Onmnsröbrcn, l
.-üdNn.-cnlll-en, scdrZ7.j.a. T„1ZV.,4,w1) >
Garn
StrAmpswaare . s. w.
Ich habe stets einen complee„B?rrol'<- von Gar .
irnmvswaaren, Jccken, Unterhemden,
iizencr Fabrik, weiche i<j
vff nre ndern ju den billigsten Preise-
Di hächsten Baarbreis werden sürSolle gegeb,.
. Fclber,
ä.- Ludesluus,
Sir. 8.?, orhktiangr-Place,
- . . .Kommissionäre
kiir dcn Äerks-.s von Buncr, qäie uiid westlichen Pro,
aus Confignalionen.
Knochcnmclil.
Londlcute, welche ihren eigenen Dünger mach
wollen, sollten nur ani m a I > sch e e Pho so o a
und kein mineralisches Pbospba kauscn.
TonÄ""" °"lmalischce Phos
I. B. Russell,
. Rr. r, Bowle,' Werfte.
!e stug?.ll,W> Balliuiorc. Mb.
Düng,Nittel!
Das einzige deutsche Haus in der Stadt:
6. Huchtcl Comp.,
Wudost-iScke der Gouth, und SecondSratze.
ten v on
//achtet,
Dunger aus ausgelösten Knowen und Taback Händ
ler mit Knochenmehl, ainil (Aol-aichen-sodai, >,.
tiiavassa - Guano und Düngiuitleln
werden achtungsvoll erbeten.
orZste?!
V Leder - Znvig-r-t-r
'
Verstopsung.
Diese ist eine ganz au vegetadilini d
relteie Arznei, und ioenn irgend eiwas bi
jetzt En,deckies obige rantheite kurirt
so ist e Miller'S TqShexsln. Man b
merle. dast wir eS nicht als llnidersalmit
WM ks ist ungesahr seit 2 Jahren vor den
Publttum. und infolgeterzahlreichen sred
willigen Zeugnisse tonnen wir es als um
Udertssbar empfehlen. Wir haben jew
I noch von dem ersten Falle zu hören, in
W welchem es nicht gewillt hätte. Wer dt>
verschiedenen Bittere und adere Arttlrl
ohne Erfolg gebrauch hat, versuchdieses
und wir sind so jest von der Wirksamkeit
desselben llberzeugi, daß wir willig da
Geld rückerstatten, wenn es teine Wir-
Wir and gu, genug detanni
hier in Baltimore, dag wir dieses Auer.
IWW bieten mit der Absicht machen, um eS auS
zusllhren. Bcrsnchl eS, und nach dem Sie
brauche cin-rFI-,che wertetJhrmiieineni
wohlbetannicn au,.i.ann dieser Stadt sa
gen: ES hat mir mehr als tOllo autae
than uns würde eS gebrauchen, wenn der
Preis Ä pro Flasche wäre. Wir h-d-n
du Erlaubmg. aus erlange, uu aui
dasselbe zu beziehen.
A. I. Miller,
K ? lSirma Davis ch Miller.)
Baltimore, Md.
Drei <t pro Slafch oder S Zla.
,. für ..
st haben bei allen Drogniftea -nt
äöoihclern. tSeptZü.lllMte.t.p tchw
Ein kräftiges Alter oder ein früh
zeitiger Tod.
betitelt: '
Der Jogendspiegel,
oder:
Die Nebeimniss de <Beka>ledt-Umgange,
von v>. 4 l.vväu>>cii, prall. Arzt, Chicago.
sur den Lmen. deutlich
an^ t om'u'ch^c b">',-
ich besprochen und nach
gewilien. dag dieienigen Patienten, die ihr Seid sür
Aieoizin veripendkNiaben, ohne geheilt
zugenickt, wenn man otrcsnrt: ll>. ü. I-übarscli, 111
. knli<io!pk tZtr., .flicute, lU.
ha?c" Bersasser st zu demselben Preise zu
„Seheime Winke für Mädchen nnd
dT k k
°nkinn des.Weibe ^nen^HUtung.
Stadt Baltimore.
Der JazreSVricht de eneraü
Adjutanten der Raryländer
Der Jahresbericht des General-Adjutanten
von Maryland, Gen. Charles H. Mcßlair,
liegt vor. Rnr sehr mangelhafte Berichte über
die Zahl bet Milizen liegen or, da die Re
gistrir-Beamten dem Gcietze an 1870, wel
ches vorschreibt, daß sie alljährlich der Adju
tantur eine Liste aller milftiirpstjchftgen Män
ner vorlegen sollen, nicht nachgekommen sind.
Der General. Adjutant schlägt vor, in Zu
kunft in ledem Couuty und in der Stadt Bal
timore einen besonderen Beamten mit der
Absialtung dieses Berichts zu betrauen. Fer
ner meint der General. Adjutant, daß diese
Berichterstattung sich auf die uniformirten
Milizen beschränken sollte. Ein aus Offi
zieren bestehende Comite ist zur Zeit mildem
Entwürfe eines DisziplinarbuchcS für die
„Md. National - Garde" beschäftigt, Der
General-Adjutant empfiehlt, für die Zahlung
dieser Arbeit eine Verwillig Ung zu machen.
Da 5. Regiment ist daü einzige, welches bis
dahin angemessen cguipirt ist; eine große An
zahl der Milizen ist, zur Unehre des Staate?
sei es gesagt, noch mit altmodischen Büchsen
bewaffnet. Es fei Zeit, daß man diese endlich
abschaffe. Eine Masse militärischer Artikel
habe sich in der Armorie zu Annapolis ange
i häuft, deren Verkauf der General-Adjutant
befürwortet; mit dem Ertrage solle man bes
sere Waffen anschaffen. Zu Zukunft sollte
man Baltimore zum Haupt - Wafsendepot
machen, wie man bereits das werthvollere
Material des Staates die im PilcSviller
Arsenal befindlichen Kanonen ausgenommen,
unter die Obhut des Majors Pontier vom
ü. Md. Regiment gestellt habe.
Ter Bericht bedauert sodann die geringe
Zahl der uniformirten Milizen und spricht
sich über das Uebungslager des 5. Regiments
in Cap May aus.
Das 1. BataillonJnfantcriedet S. Brigade
wurde neuerdings gebildet und arbeitet sich,
trotz vieler ungünstiger Verhältnisse, wozu be
sonders der Mangel einer Armorie gehört,
schnell empor.
Die drei unabhängigen Cavallerie-Com
pagnie' bestehen fast ausschließlich aus deut
schen Mitbürgern ich erlaube mir, ih
rem intelligenten Eifer und ihrem militäri
schen Geiste herzliches Lob zu zollen."
Mit der unisormirtenMitiz in denCounties
sieht es mcht besonders aus. Zum Schlüsse
empfiehlt der General-Adjutant geeignete Ge
setzgebung, um neues Leben in die Miliz-Or
ganisation des Staate zu bringen.
Dem Berichte angehängt sind die verschie
denen Paradcbefehle der General-Adjulanlur,
ein Verzeichnis des staatlichen Besitzes an mi
litärischer Equlpiruiig, (dazu gehören 12
Bronze-Kaiioiien,) und eine Liste der Offiziere,
die den Stab und das Commando der beiden
Infanterie-und der sechs Cavallerie -Com
maildos des Staates bilden. Drei Compag
nie' der Cavallerie befinden sich in Balti
more, drei in Ann Arundel und je eine in
Priuce George'S Und Talbot- County.
Der Tmpfr. „Nürnberg," Capt. Jä
ger, bringt folgende Passagiere: In Bremer
haren schlssten sich 2 Kajüten- u. 38 Zwischen
oecks-Passagiere ein; in der Cajüte Sophie
Ruchner aus Gotha und Fritz jtrancke aus
Bremen; im Zwischendecke Louis Schott mit
Familie aus Baltimore, Lukas Westermann
au Baden, Reinhold Ncumann aus Danzig,
Peter Citsleck und Joseph Potzmann ans Po
sen, Hermann Andre aus Arenkamp, Kuni
gunde Schütz und Säugling, Johann Frcm
mel und Franz Kaspar Schupper nebst Fami
lie au Bayern, Johannes Black nebst Fami
lie aus der Pfalz, August Beauchard aus
Pommern, Adabb und EliS Hervcrl aus Böh
men, Franz Steiner nebst Familie, O.
Schmidt nebst Familie und Franz Rohatzka
aus Mähren und Heinrich Rllssau aus Ol
denburg.
Nor dd cu t s chc rLlo y d. (Herabsetzung
der Passagcprcise von Bremen nach den Ver.
Staaten.) Der „Norddeutsche Lloyd" zeigt
uns an, daß der Preis für Zwischendecks-
Passagiere von Bremen nach Ncw-Pork von
und nach dem 9. Jan. d. I. von vierzig
auf sechs und dreißig Dollars Cour,
ermäßigt ist. Wir nehmen an, daß diese
Preisherabsetzung auch sür die Fahrt von Brc
men nach Baltimore gültig sein wird, wenn
gleich eine dahin zielende Mittheilung noch
nicht vorliegt.
Bon See und Hafen. Ter Dtei-
Master „Duisburg," welcher am Sdnnaliend
hier eintraf, liegt in Quarantäne, da Krank
heiten am Bord herrschen sollen.
Ein Ferner-, Polizei- und Eis-
Boot. Dem Senator Stevens von Bal
timore gebührt trotz aller gegen ihn zur Zei
seincr Wahl erhobener Opposition das Lobt
gleich nach dem Zusammentritte der Gesetzge
bung eine höchst praktische und nothwendige
Geietzesvorlage gemacht;n haben, die ohne
Zweifel die ganze Billigung des Publikums,
und besonders die der Interessenten des Hau
dels und der Schifffahrt, erhalten wird. Der
Zweck der Berlage des Hrm Stevens geht
dahin, :,n Feuer- und Polizei-Boot mit ent
sprechender Bemannung in'S Leben zu rufen,
dessen besondere Aufgabe es sein soll, Verbre
chen und Missethaten im Hafen unserer Stadt
zu verhüten und Gesctzesübertreter zur ver
dienten Strafe zu bringen. Das Polizeiboot
soll mit einer riesigen Dampffeucrspritze, die
Capacilät von drei oder mehr gewöhnlichen
Spritzen umfassend, versehen und mit allen,
zu Löschzwccken erforderlichen Apparaten aus
gestattet werden. Gleichzeitig kann es so ge
baut werden, um auch als Eisbrecher benutzt
werden zu können. Polizei- und Feuer - De
partement sollen unter den Borschriften des
Mayors die Aufsicht über das Boot führen
und die Mannschaft aus gemeinschaftlicher
Ernennung der besagten Departements her
vorgehen. Tie Bill schlägt vor. die Kosten
des Unterhaltes des Bootes aus dem Fond
für auswärtige Versicherungen zu decken, so
daß den Steuerzahlern direkt keine Last auf
gebürdet wird. Die Annahme der Borlage
deS Senators Stevens würde den Bau einer
Hasen-Dampsspritze, wie so beharrlich von
unserem deutschen Mitbürger Hrn. W. Holtz
mann in Borschlag gebracht worden ist. Sei
tens der Stadl überflüssig machen und alle
dabei in Aussicht genommenen Zwecke erreicht
werden. Für die Schissfahrls-Jntercsscn, die
großen Waarenhäuser, Getraide-Elcvatoren,
Schiffsbauhöfe u. s. w. würde sich die Be
schaffung eines Bootes der Art von dem größ
ten Segen erweisen und namentlich unseren
deutschen Kaufleuten, deren
Dampfer und Segelschiffe hier einlaufen, kann
die Förderung und Befürwortung des Ste
vens'jchen Borschlages nicht angelegentlich ge
nug empfohlen werden. Ein Boot der Art,
welches Polizei-, Lösch-und Eisbrecher-Dienste
verrichten kann, kaun mit verhällnißmäßig ge
ringen Kosten hergestellt werden. Der Plan
ist sür uns ein neuer, aber so praktischer, daß
wir ihm baldige Ausführung wünschen. Hr.
Stevens aber hat sich durch Vorlegung dessel
ben im Boraus vielseitige Anerkennung ge
sichert, welcher die Gesetzgebung durch An
nahme des eingereichten Gesetzes Rechnung
tragen sollte.
Der Kohlen-Handel Cumber
land's. Welchen Aufschwung der Kohle
nhandel Eumberland's genommen hat, gehl
aus folgender Statistik hervor. Im Jahre
1842 wurden 1708 Tonnen Kohlen von Cum
bcrland versandt; 1843 10,082 Tonnen; 1344
14,890 Tonnen; 1345 24,653 Tonnen; 1846
29,795 Tonnen; 1847 52,940 Tonneu; 1848
79,571 Tonnen; 1849 142,449 Tonnen; 1850
196,848 Tonnen; 1851 257,679 Tonnen; 1852
334,178 Tonnen; 1853 533,979 Tonnen;
1854 659,681 Tonnen; 1855 662,272 Ton
nen; 1856 706,450 Tonnen; 1857 582,486
Tonnen; 1858 649,656 Tonnen; 1559 724,-
354 Tonnen; 1860 788,909 Tonnen; 1861
269,674 Tonnen; 1862 317,634 Tonnen;
1863 748,345 Tonnen; 1864 657,996 Ton
nen; 1865 903,495 Tonnen 1866 1,079,331
Tonnen: 1867 1,193,822 Tonnen; 1863
1,330,443 Tonnen-1869 1,882,669 Tonnen;
1870 1,717,075 Tonnen; 1871 2,345,153
Tonne: 1872 2,355.471 Tonnen; 1873
2,674,101 Tonnen. Die Zahl sämmtlicher
Tonnen Kohlen, welche von 1342 bis 1873
von Eumberland aus versandt wurden, bc
läuft sich demnach aus 23,927,786.
Die „Baltimore-Oyro-Bahn."
An der Verlängerung der „Battimore-Ohio.
Bahn" von Piltsburg nach Chicago wird jetzt
eifrig gearbeitet. Nach der Vollendung dieser
Zweigbahn wird der nächste Weg von Chi
cago nach der atlanmchen Küste über die Linie
der „Battlinore-Ohio-Bahn" führen. Diese
Linie wird ISO Meilen kürzer sein, als irgend
eine andere Bahnroute zwischen Chicago und
dem Ozean.
Hr. Zohn T. King hat ein äußerst interes
santes Werk über die„Battimore Ohio Bahn"
veröffentlicht. Tasselbe enthält einen voll-
Nändlgen Fahrplan der Bahn, eine Geschichte
derselben, wie auch einen Bericht über die
„Valley - Bahn," geologische Notizen über
Marytand und eine Beschreibung des She
nandoah-Thals. Dieses Buch, das den Rei
senden als „Führer" dienen soll, wird un
zweifelhaft eine weite Verbreitung finden.
Das „Maryländer Institut sür
die Erziehung der Blindcn." Der
Jahresbericht des „Marvländer Instituts sür
die Erziehung der Blinden" wird in wenigen
Tagen veröffentlicht werden. Es befinden sich
zur Zeit 48 Schüler in der Anstalt; doch ist
noch Raum sür mindesten 25 Andere vor
handen. Tic Schüler werden unentgeldlich
anfgeiioinmeii und sämmtliche Geistliche, Leh
rer, Aerzte u.s.w. unseres Staates sind ersucht
worden, Hrn. F. D. Morrison, demSuperin
lendenlcii der Anstalt, die Adressen solcher Fa
milien zukommen zu lassen, unier deren Mit
gliedern sich blinde Kinder befinden. Man
> nimmt an, daß in Maryland mehr als 50
blinde Kinder in Unwissenheit aufwachsen,
weil deren Eltern in dem Wahn leben, daß
sie die Controle über ihre Kinder verlieren,
wenn sie dieselben nach dem Institute schicken.
Diese Anficht ist jedoch eine ganz irrige. Ge
suche um Ausnahme müssen an Hrn. F. D.
Morrison im Asyl an der Nord-Boundary-
Avciiue gerichtet werden.
WohlthätigeSVermächtni B.—Ein
Testament des Dr. Arundel Hopkins, eines
Baltimorer Bürgers, der in Nr. K, Rue de
Richelieu, in Pari, wo er sich zeitweilig auf
hielt, gestorben, hat man in der Tasche des
verstorbenen John Hoptins gesunden. Es
hermacht dem Pastor lamcS Fordes Leith.der
ebenfalls zeitweilig in Nr. 35,Rue deSevrcs,
zu PariS wohnte, für Waisenkinder der
Marie Louise Allgaier von Nr. 4K, Ruc de
Richetien, die gegen den Erblasser sich freund
schaftlich gezeigt, alle seine Möbel, Kitchen-
und Hausutensilien in Frankreich: ferner dem
Geo. Austin Taylor tzlsoo zur Verwaltung
für die Allgaier, welche Zeitleben die Zinsen
davon erhält, wenn sie keusch lebt und, falls
sie heirathct, Kinder hat; andernfalls sollen die
81300 durch Pastor Leith für Waisen verwen
dct werden.
Tie Mordanklage gegen den
Zo llinsp ektor Carson. (Aufschub des
Verhörs wegen des
Mehrere Hundert Personen, natürlich mei
stens Zoll- und andere Bundesbeamte, die sich
für ihren College Georg M. Carson, der im
August an einem Sonntags-Abcnde aus Lo
cus! Point Carl Grane, den Heizer eines deut
schen Dampfers, erschoß, lebhast interessiren,
fanden sich Freitag Vormittag im Saale des
Bnndeskreis - Gerichts ein oder füllten die
Straße vor dem Gerichtsgebäude und harrten
von 10 bis si2 Uhr der erwarteten Erörterung
des miederholten Gesuches Carson's um Ver
legung seines Prozesses aus dem Criminal
nach demßundeskreisgerichte. Zur festgesetzten
Zeit erschien Staats-Anwalt A. Leo Knott
und hielt mit den Carson'ichen Anwälten
Stirling und Gittings eine Berathung. Um
11 Uhr erschienen die Hüliswardeine Wilson
und Carter mit Carson im Gefolge einer gro
ßen Menge Volks. Nachdem das Gericht ei
nen Prozeß wegen Ueberlretung des Bundes
steucrgesctzes erledigt hatte, kündigte Bundes
bezirks - Anwalt istirling an, daß Richter
Bond in Amtsgeichäften nach Washington be->
rufen worden sei und daher das Habens
Vorpue-Gesuch Carson's zur festgesetzten Zeit
nicht anhören könne, würde jedoch in jedes
Uebereiiikommen zwischen den beiderseitigen
Anwälten über eine andere Verhörszcit willi
gen. Man einigte sich dahin, daß das Ver
hör nächsten Dienstag Vormittag 10 Uhr statt
finde, womit auch Beisitzer Giles einverstan
den war, woraus das Gericht sich vertagte,und '
Carson nach dem Gefängnisse zurücktranspor
tirt nmrde,
Jähes Ableben eines Hotelga
stes.— Donnerstag Nacht ging der 53-jähr.
Joseph A.Weber, ein Bürger Williamburg's,
N.-H., in dem Georg W. Buck gehörigen
„Fulton-House" Nr. 34, West-Prattstraßc,
jählings mit Tode ab. Da Dr. Waller er
mittelte, daß der Verstorbene seit mehreren
Jahren an der Schwindsucht gelitten nnd am
Abende einen starken Blutstur; gehabt hatte,
so hielt er cineTodtcnfchau nicht für angezeigt.
Die Leiche übergab mau der Obhut vonJamcs
Jones, CapilänS des Schooners „Pawnee,"
dessen Eigenthümer der Verstorbene war, da
mit er sie nach dessen Wohnorte zur Beerdi
gung befördere.
Jähes Ableben. Samstag früh
gegen 8 Uhr starb der 38-jährigeConrad Habel
im Lokale des Fleischers Hitchens an Monu
ment-, zwischen Ehester- und Eastle-Straße,
eines plötzlichen Todes. Da er seit zwei
Jahren an Rheumatismus und einem schlim
men Husten gelitten, so erachtete Dr. Walker
die Todtenschan für Unnöthig.
T östlicher Eisenbahn-Unfall.
Ein Deutscher überfahren und
getöd tet.—Sonnabend Nachmittag um
4 Uhr verließ der 50-jährige Johann Zettel,
welcher im Rcinhard'schen Hause nahe der
„Blauen Brücke" der „Baltimore-Ohio - Ei
senbahn" über Gwynn's Fälle zwei Zimmer
bewohnte, seine Wohnung, um sich nach der
Stadt zu begeben. Gegen 6 Uhr sahen ihn
der Führer und Heizer der Lokomotive Nr.
128, die mit einem Gütcrwaggön daher ge
fahren kant, nahe BurnS' nnd Russell's
Weiche etwa 30 oder 45 Ellen vor dem Zuge
auf dem südlichen Geleise gehen, und gerade,
als die Lokomotive noch emige Schritte von
ihm entfernt war, trat oder taumette er auf's
nördliche Geleise herüber Unmittelbar vor den
vorüberfahrcndcn Zug.
Sofort wurde der Aug zum Halten ge
bracht; man fand des UnglücklichenLeichc un
ter der Lokomotive fürchterlich verstümmelt
und fast entzwei gequetscht und nahm sie nach
dem Mannt - Clare-Dcpot mit, wo Dr. Do
navin im Todtcnhause die Leichenschau hielt.
NachAbhörnng mehrerer Zeugen erkannten die
Geschworenen auf „zufällig verunglückt; dem
Unfälle konnten die Bahnbcdiensteten nicht
vorbeugen." Ein Söhnchcn des Hrn.
Reinhard sagte, der Verstorbene sei ein armer
Mann gewesen, der mit Lninpensammeln sei
nen Unterhalt verdiente; eine erwachsene
Tochter Zettel's wohne in Baltimore, nnd
ein kleines Kind desselben sei in einer hiesigen
katholischen Anstalt untergebracht.
Trauriges Eiidc. Am Abende des
24. Dezember kam nahe Sharpöburg, Wieo
mico-Couiily Frl. Felicia Davis in trauri
ger Weise um's Leben. Die Dame, eine alte
Jungfer, wohnte allein in einem Hause in der
Nachbarschaft des Ortes und es scheint, daß
zufälliger Weise ihre Kleider in Bland ge
rathen waren. Als man die Leiche fand, war
sie in eine Unkenntliche verbrannte Flcischmasse
verwandelt.
BaltimorerSterberabell e.—Ver
flossene Woche wurden dahicr 140 Personen,
80 männlichen und 60 weiblichen Geschlechts,
worunter 26 Farbige nnd 10 Todtgeborcne,
beerdigt; 12 mehr, denn in der Vorwoche,
resp. 3, 19, 7, 17, 42, 47 und 58 mehr, als in
den Parallel-Wochen von 1872, '7l, '7O, '69,
'6B, '67 und '66, aber 30 weniger, als in der
correspondirenden Woche von 1373.
Berichte aus dem Innern des
Staates
(Das neue Armenhaus in Baftimore-
County.) Das neue Armenhaus in Balti
more - Couliw, ein prächtiges Gebäude, 5
Meilen von Towsontown an der „Nördlichen
Ceniralbahn" gelegen, ist jetzt fertig. Vor
gestern wurden die Insassen vom allen nach
dem neuen Gebäude gebracht.
Edward Hall, Sekretär der „Marylän
der Großloge der Landwirthe" (ttalruiw vs
Il lwdauäi'v) gedenkt demnächst Logen in Änne-
Arundel-, Printe George's, Calvert-, St.
Ma.y'S und Chartes-Cviliity zu organisiren.
(Ter Mord in Carroll-County.) Rich
ter MaulSby nnd Tryon H. Edwards, An
wälte für Joseph A. Davis, welcher wegen
Ermordung des Müllers Abraham Lynn ziim
Tode verunhcilt wurde, reichten vorgestern im
Appellationsgcrichte die Dokumente mit Be
zug auf die vom Kreisgerichte in Washington-
County gewährte Nichtigkeitsbeschwerde ein.
Das Verhör wird nächsten Dienstag statt
finden.
(Aus Cumberland.) Der Prozeß gegen
John H. Resley, welcher angeklagt ist, L. L.
Clary, den Redakteur der in Cumberland er
scheinenden „TimeS" ermordet zu haben, wird
am 26. Januar seinen Ansang im KreiSge
richtc für Allcghany-Counly nehmen.
(Der letzte Mord inCumberlandl Man
erwartet in Cumbcrland, Allegany-County,
allgemein, daß der Prozeß gegen John M.
Resley wegen Ermordung des Lloyd L.Clary,
Rcdakreur der„Times," am 26. ds. M. seinen
Ansang nehmen wird. Die Anklagebehörde
wird in diesem Prozesse durch Hrn. W. Z.
Read, Staatsanwalt für Allegany-County,
und durch General-Anwalt Andrew K. Sye
ster vertreten sein, während die HH. James
M. Schleq, I. I. McHeny und Wm. W.
Price, sämmtlich vom Cumbcrländcr Bar
reau, als Anwälte der Vcrtrhetdigung fungi
ren werden. Das Gefängniß, in welchem
Resley sich gegenwärtig befindet, liegt in der
Nähe des neuen Gerichtsgebäudes. Es ist
ein kleines unansehnliches Vaus und die in
nere Einrichtung desselben soll eine derartige
sein, daß es den Insassen das Entkommen
eher erleichtert als erschwert.' Der Prozeß
gegen Resley wird nur wenige Tage in An
spruch nehmen, da die Zahl der zu verhören
den Zeugen eine geringe ist. Ueber den Aus
gang des Prozesses sind die Meinungest nnd
Ansichten sehr getheilt, doch erwartet Keiner
einen Wahrspruch, der auf „Schuldig des
Mordes im ersten Grade" lautet. Viele glau
ben, daß der Angeklagte gänzlich freigespro
chen wird, während Andere einen auf „Todt
schlag" lautenden Wahrspruch prophezeien.
(Ter Mord in Somerset - Couuty.)
William Taylor, welcher am 31. Dezember
einen Mann, Namens Alfred Hitch, ermor
dete, harte am 8. Januar ein Verhör vor
Richter Upshur in Pnnzeß Anne zu bestehen.
Aus dem Verhör ging hervor, daß Taylor.
Hitch und ein anderer Mann, Namens Flcm
ming, in einem Laden nahe Eden - Station
zusammentrafen. Als Tanlor und Flemming
den Laden verließen, ergriff Hitch, welcher sich
in berauschtem Zustande befand, Taylor'S
Beil nnd schleuderte es aus einen Holzhaufen.
Der Angeklagte holte sein Beil wieder, wo
rauf Hitch ihm dasselbe zu entreißen suchte und
dabei sagte: „Ich fürchte mich nicht; wenn
ich will, so prügle ich Euch sämmtlich durch."
Flemming entgegnete: „Versuche es nur, wir
werden sehen, ob Tu wahr gesprochen." So
fort sah Flemming sich von Hitch angegriffen;
Taylor aber stieß Letzterem ein Messer in die
rechte Seite und 'chlug ihn dann mit dem
Beile nieder. Der Tod erfolgte auf dcrStelle.
Richter Upshur überwies denAngeklaglen dem
Verfahren der Großgeschworencn.
(Unfall.) Während Richter Pcarre von
Allegany-County am Freitag voriger Woche
von Sebastopol nach Cumbcrland ritt, stürzte
sein Pferd über einen Stein und Hr. Pearre
wurde über den Kopf des Thieres auf die
Erde geschleudert. Er verrenkte seine rechte
Schulter, war aber im Stande, zu Fuß nach
Cumberland zu gehen, wo ihm ärztliche Hülse
zu Theil ward.
(Aus dem Gesängnisse entsprungen.)
Aus dem Gefängnisse in Kent - County ent
sprangen am 3. Januar drei Sträflinge, ein
Weißer, Namens Samuel Brown, und zwei
Neger, Nemens Charles Griffin und James
Spencer Harrison. Sie brachen ein Loch durch
die Mauer, durch welches sie entschlüpften.
(Aus Torchester-County.) Ein Mann,
Namens John Lamour, wurde am Dienstag
vorigerWoche inLakeSville.Dorchestcr-Couury,
verhaftet, weil er angeblich auf einen Neger
geschossen hatte. Nach den ersten Nachrichten
lag der Neger bereits im Sterben; die zweite
Nachricht besagte, daß er nicht im Geringsten
verletzt, sondern die Kugel durch seinen Rock
gegangen sei und die letzte Nachricht lautet
dahin, daß der Farbige nicht mit Gewißheit
sagen kann, ob die Kugel seinen Rock durch
löchn' hat oder nicht.
Gewonnen - nicht umworben.
Von James Payn.
Frei nih dem Englischen.von Vltst Rirus.
(Fortsetzung.)
Aber obgleich Martha also geheimniß
voll von Mabel getrennt war, erhielt sie
doch sehr regelmäßig Nachrichten von ihr
und kannte ihre Beschäftigungen und Le
bensweise so genau, als wenn sie Theil
daran genommen. Bei einer Gelegenheit
hatte sie sogar eine Photoprayhie von der
Wohnung erhalten, welcde ihre Cousine sich
zum Ausenthalte erwählt. Tarauf stand
verbrenne dies sogleich. Hohe Kalkfelsen
waren durch einen kleinen, bewaldeten Hü
gel unterbrochen, welchen ein Fuß durch
schnitt, der sich unten im gelben Sande
verlies. Ueber den Fluß führte eine hölzerne
Brücke, und neben der Brücke befand sich
eine Hütte, unter deren Thür eine schöne
Dame mit ihrem Kinde stand. Diese beiden
Figuren schnitt Martha aus, ehe sie das
Bild den Flammen übergab. Dank der
segensreichenSonne, von der man behaup
tet, daß sie nichts Neues sieht, und die doch
für Abwesende und Ueberlebende eine so
schöne neue Erfindung gemacht hat, hatte
sie auf diese Weise nicht nur Mabel, son
dern auch ihren Georgey.
Mabel halte nicht vielßemerkenSwerlhe?
zu berichten, wie man sich wohl denken
kann; ihre Briefe hätten eigentlich am be
sten als Bulletins über Georgey bezeichnet
werden können; besonders ais er die
sern hatte, erhielt Martha fast täglich
Nachricht. Mabel schrieb: Glücklicher
Weise wohnt hier ein tüchtiger Arzt im
Dorfe, sonst mag der Himmel wissen, was
ich hätte anfangen sollen. Er ist unserem
lieben, alten Toctor in Swallowdip sehr
ähnlich, und ist der einzige Mensch hier,
außer unserer Hauswirthin, mit dem ich
mich unterhalten kann. Mein Georgey hat
seinen eigenen Bekanntenkreis; sein besten
Freund ist der alte Fischer, der uns mit
Hummer versieht. Darüber wirst Du viel
leicht lachen; aber ich sage Dir, dies ist
unser einziger Luxus, ui d Carry und ich
legen großen Werth darauf. Carry ist sehr
gut gegen das Kind. Ich mache mir oft
Vorwürfe, wegen meiner Selbstsuckit, daß
ich sie so lauge von ihren Geliebten fern
hafte; aber sie ist es zufrieden, um meinet
willen noch ein wenig länger zu warten.
Wenn Georgey erst etwas älter geworden
ist, können wir ihrer Dienste besser entbeh
ren Wie oft denke ich an Dich, liebe
Martha, und wünsche, Du könnlest bei
mir sein! Aber die Gefahr ist zu groß, und
Gott weiß, ob jemals der Tag kommen
wird, wo ich Dir wenigstens sagen kann,
worin meine Bcsürchtungen bestehen.
Glaube mir aber, ich wäre ganz glücklich,
wenn wir nicht gezwungen wären, von ein
ander getrennt zu leben! denn mein Knabe
ersetzt mir die ganze Welt Du hattest
meinen verstorbenen Gatten gern, wie ich
weiß; nun, Georgey sieht seinem Vater
sprechend ähnlich, und ist so liebevoll und
zärtlich! Ach, wenn Tu ihn doch sehen
könntest!
So und ähnlich lauteten Mabel'sßriefe,
und man hätte ihr Leben für eitel Son
nenschein haften können, wenn sie nicht von
dieser trankhaften Furcht besessen gewesen
wäre.
Endlich aber kam eines Tages einßrlef,
der ganz andere Mittheilungen enthielt;
es waren nur wenige Zeilen, aber sie ath
meten Hoffnung und Thatkraft, und schie
nen die Befürchtungen, welche ihren Him
mel bis dahin verdüstert hatten, fast ganz
verscheucht zu haben.
Es ist ein Wunder geschehen, theure
Martha, oder etwas, das mir fast wie ein
Wunder vorkommt! Ich kann Dir noch
nicht sagen, was es ist, aus demselben
Grunde nicht, um dcssentwilken ich so lange
geschwiegen; aber ich hoffe, daß ich Dir
bald Alles, und zwar mündlich, erzählen
kann. Schicke mir mittlerweile die Adresse
eines ehrlichen Advokaten eines Man
nes, dem man einGeheimüiß von der größ
ten Wichtigkeit anvertrauen kann. Herr
Simcoe wiroDir dabei helfen, vin ich über
zeugt, in Erinnerung an vergangene Zei
ten. Ich weiß kaum, was ich schreibe.
Stelle Dir vor, daß es möglich ist, daß der
Mensch, den wir so fürchten, uns vielleicht
nicht länger schaden kann, daß de:Psad
des Lebens, der so rauh vor meinem zar
ten Knaben lag, vielleicht sür ihn geebnet
wird, und Du wirst mein heutiges, ver
wirrtes Schreiben entschuldigen. Zweifle
aber wenigstens nicht daran, daß ich bei
Sinnen bin. Antworte mir mit umgehen
der Post. Ich werde nicht schlafen können,
bis ich einen Brief von Dir erhalten und
den Advokaten gesprochen habe. Er darf
für jetzt nichts erfahren. Herr Simcoe muß
eine Verabredung mit ihm treffen; aber er
darf meinen Namen nicht dabei nennen.
Ich bin noch immer vorsichtig wie Du
stehst, obgleich ich außer mir vor Freude
bin. J.hre lang habe ich nur die Furcht
gekannt, liebe Martha und jetzt, wo ich
hoffen darf, weiß ich kaum, wie ich mich
dabei benehmen soll.
Martha Barr bemühte sich, diesen Brief
auswendig zu lernen: da ihr dies aber
nicht gelingen wollte, schnitt sie die Adresse
ab und ging mit dem Briese zu Herrn
Simcoe und gab ihm denselben ohne Wei
teres in die Hand.
Tie arme jungeFrau muß vereückt sein,
sagte er, nachdem er den Brief gelesen.
Nern, nein, entgegnete Martha; es hat
nur irgend Etwas sie aufgeregt; das ist
Alles.
Ausgeregt! Wenn eine Frau schreibt:
schicke mir einen ehrlichen Advokaten, so
sage ich, sie muß verrückt sein, mein Fräu
lein. Nach meiner Ansicht gibt es eine solche
Anomalie nicht. Ebenso gut könnte ich
an'S Ufer des Meeres hinuntergehen und
denken, ich wollte einen trockenen Fisch
sangen. Es gibt gejcheide Advokaten
nur zu gescheide! —und es gibt noch mehr
dumme; aber einen ehrlichen, nein! so kann
ich Niemand täuschen!
Aber wenn Sie keinen persönlich ken
nen, Herr Simcoe, wandte Martha ein,
so müssen Sie doch von verschiedenen ach
tun zswerthen Advokaten gehört haben?
Davon habe ich nur gehört, wenn sie
von sich selbst gesprochen haben, entgegnete
er mit Bestimmtheit. Ihm war nämlich,
als er angefangen hatte, in Häusern zu
spekuliren, von einem Rechtsanwalt ein
mal übel mitgespielt worden, und dies
konnte er nie vergessen. Alles, was Mar
tha von ihm erreichen konnte, war die
ziemlich laue Empfehlung eines Herrn
Oakleigh, eines Advokaten in der Stadt,
den Herr Simcoe kürzlich in Angelegen
heiten von St. Etheldreda zu Rathe ge
zogen.
Ich habe den Mann in meinem Leben
nicht gesehen, sagte er; und das ist viel
leicht ein Glück sür ihn; aber er hat mich
nicht betrogen, so weit ich bis jetzt mit ihm
zu thun gehabt habe; und was unleugbar
eine Empfehlung ist, er hat das Geschäft
noch nicht lange betrieben.
Demzufolge ward eine Verabredung mit
Herrn Oakleigh getroffen.
Elftes Kapitel.
Als Mabel auf ihrem Krankenbette in
Wapshot zum Bewußtsein erwachte und sich
zur Flucht entschloß, wußte sie auch in dem
selben Augenblicke, wohin sie stieben woll
te. Ihre Unbekanntjchaft mit verschiedenen
Orten war Schuld, daß ihr der Entschluß
leicht wurde, da sie nur zwischen so weni
gen die Auswahl hatte. Sie war kaum je
von ihrem Heimathsorle abwesend gewe
sen, als sie zum Besuche ihrer Schwester
nach Shingleton kam, und später hatte sie
nur London undßrackmere kennen gelernt.
An letzterem Orte durste sie nicht hoffen,
sich versteckt hatten zu können, wie wir be
reits gezeigt haben; und vorLondon schreck
te sie mit Entsetzen zurück; die Erinnerung,
welche sie an die grvßeStadt hatte, bestand
in Lustbarkeiten und modrsckiem Gebühren,
in oberflächlichen Galanterieen und heiz
losem Prunk, und das, wonach sie sich jetzt
sehnte, war Frieden und Ruhe, und vor
allen Tingen Sicherheit. Sie wußte
nicht, daß das Herz vonLondon das sicher
ste Asyl der Welt st; sie wußte nur, daß
das Geld dort sehr schnell schwindet.
Ihr verstorbener Gatte hatte ihr einige
sehr schöne Juwelen geschenkt; aber sie ließ
dieselben zurück, um dem Erbschatze der
Wapshots beigefügt zu werden; sie nahm
nur die achthundert Pfund mir, welche sie
roch besaß. Von denen sollte sie und ihr
Kind leben; nächst der Sicherheit mußte sie
daher vor allen Dingen aus Billigkeit Be
dacht nehmen. Für den Augenblick konnte
sie schwach, krank und geängstigt wie
sie war Carry's Dienste nicht entbeh
ren; und ihr kleines Vermögen, welches
ihr einst unerschöpflich geschienen, kam ihr
jetzt für den Unterhalt von drei Personen
sehr klein vor.
Was war es doch für ein Ort, von dem
sie gehört hatte, daß man fast umsonst dort
leben könne, wenn man sich nichts daraus
machte, wie man lebte? Was war es sür
ein abgelegenes Torf an der Meeresküste,
durch welches sie einmal gefahren war und
bemerkt hatte, daß nur arme Leute dort
wohnten? Mit Mühe besann sie sich end
lich aus den Namen H Ilsborough. Der
Anemonenbucht erinnerte sie sich natürlich
noch ganz deutlich; aber der Gedanke an
das, was sich dort ereignet, und wer sie
gerettet, hatte mit ihrer Wahl nichts zu thun.
Der Tod war erst kürzlich bei ihr einge
kehrt, dieGssahr war noch zu Gast bei ihr;
sie konnte keine zärtlichen Gedanken an
Richarn Thornton haben; sie erinnerte sich
kaum, daß er es gewesen war, der ihr ge
sagt hatte, in Hillsborough seien Wohnun
gen zu einem so billigen Presse zu haben,
daß auch der Aermste sie bezahlen könne.
Tie Postchaise, welche die Flüchligen an
dem bezeichneten Kreuzwege erwartete,
brachte sie zu einer Eisenbahnstation, wo
der Zug, der nach Osten fuhr, dem ande
ren Zug begegnete, welcher HvrnWinthrop
seiner Heimath zuführte. Es war gut für
sie, das sie nirgends anhielten und dasEi
senbahnnetz verickicdene Male durchkreuz
ten, so daß ihr Verfolger die Spur verlor,
obgleich er sie ausnahm und sie mit dem
größten Eifer bersolgte.
Als Mabel endlich mit ihrem Säugling
in Tilion der Station in der Nähe von
Hillsbourough hielt war sie mehr todt
als lebendig.
Sonderbar genug war es, daß bei der
kopslosen Angst, welche sie forttrieb >s ihr
doch einen inneren Kamps kostete, unter
einem angenommenen Namen zu reisen—,
sie hatte keine Scrupel um ihrer selbst wil
len; sie dachte nur an ihr Kind; es kam
ihr vor, als beginge sie ein Unrecht an
dem Knaben, welcher der letzte seinesStam
mes und der rechtmäßige Erbe von Wap
shot war. Denn an der Thatsache zweifelte
sie nicht mehr. Das Gute hatte ihr drei
stes Auftreten gegen Horn wenigstens ge
habt, daß sie sich davon überzeugt Halle.
Seine Antwort: Tann wissen Sie zu viel,
balle ihr bewiesen, daß das Bekenntniß
seiner Mutter die Wahrheit enthielt. Wo
her er dies wußle, konnte sie nur errathen,
und dies hatte sie bereits gethan, wie wir
schon früher gezeigt haben.
Ihre Kühnheit aber, ihrem Feinde also
zu trotzen, hatte ihr Leben in Gefahr ge
bracht, und was noch schlimmer war, das
ihres Kindes! Noch ehe sie ihn beleidigt,
hatte er ihr unversöhnliche Rache geschwo
ren: was würde er jetzt ersinnen, nachdem
sie ihn in's Gesicht einen untergeschobenen
Wilden genannt? Sie fühlte, daß ihre
einzige Sicherheit, so lange Horn Win
throp lebte, in der größten Verborgenheit
zu suchen war.
Sobald sie sich genügend erholt, ließ sie
e-nen Wagen kommen uns fuhr nachHills
borough. Es waren noch nicht zwei Jahre
oergangen, seit sie dort gewesen; aber
welche ungeheure Umwälzung hatte ihr
Schicksal seitdem erfahren!
Hier war das lleine Wirthshaus
kaum größer als eine Bierstube wo sie
mit Professor Flint den Wolfsfisch betrach
tet hatte und wo die crbcsteWiltwe sie vor
dem Manne gewarnt, der jetzt ihr Tosfeind
geworden. Sie lehnte sich in den Wagen
zurück, damit die Frau sie nicht erkenne,
wie sie selbst sie erkennen würde; denn
deutlich sah sie noch das zoinsprühende
Gesicht v-r sich und Hörle, wie sie sagte:
Nehmen Sie sich vor ihm in Acht, Fräu
lein, denn er hat ein schwarzes, schwarzes
Herz!
Der andere Gasthof bot ebenso wenig
Bequemlichkeiten dar, als dieser erste; und
auch in keinem der Wohnhäuser konnte sie,
trotz ihrer geringen Ansprüche, ein passen
des Logis sinden. Voller Verzweiflung
fragte sie daher den Kutscher, ob er nicht
eine Pächterwohnung in der Umgegend
wisse, wo die Leute Zimmer vermietheten?
Tie Antwort lautete: Nein, da niemals
Jemand nach Hltlsborough käme, außer
um den Leuchtthurm zu sehen, und dann
sühren die Leute immer denseldenTag wie
der zurück. Aber neben dem Lcuchtthurme,
falle ihm ein, sei eine Hütte, wo man im
Sommer auf acht oder vierzehn Tage ein
Zimmer bekommen könne; dahin wolle er
die Dame sahrcn, wenn sie es wünsche.
Tort fand Mabel denn auch Alles, was
sie wünschte. Die Wittwe Dioop, die Hau
swirthin, war eine gule, mütterlich sorgende
Frau, welche sich für den Sänglina gleich
so warm interessine, daß sie Mabei S gan
zes Herz dadurch gewann. Sie zweifelte
nur daran, ob sie es den Reisenden auch
bchaglrch genug werde machen können.
Auf Einlogtren im Winter ist man nicht
eingerichtet, gnädige Frau; und bis jetzt
habe ich meine Zimmer nur an einen jun
gen Herrn vermiethct. —> TaS Haus war
aber trocken und rein, und wenn die Zim
mer auch noch kleiner waren, als die in
Martha's Hause in Brackmere, so waren
sie um so wärmer und gemüthlicher.
An diesem abgelegenen Orte schlugMa
bei also ihren Wohnsitz auf und wäre
nicht der eine Schatten gewesen— so hätte
man sie glücklich nennen können; denn ihr
Knabe wuchs und gedieh prächtig. Er war
ihr Alles. Sie iebre nur sür ihn und in
ihm. Sie schrieb häufig an Martha, wie
wir wissen, und durch sie auch an ihre
Schwester Julie, obgleich sie gegen die
letziere viel zurückhaltender über ihre eige
nen Angelegenheiten war. Sie unter
hielt sich mitN emandem, außer mit Carry
und dem Docsdoklor über Georgey's Kin
derkrankheiten.
Die Wittwe Droop war kein geschwätzi
ges, altes Weib, nnd sie ehrte die Ver
schlossenheit ihrer Einlogirerin, welche sie
mir Recht ihrem Kummer zuschrieb. All
mälig aber fing Mabel an, sich sür ihre
Umgebung und für die Unterhaltung der
Wittwe zu intereisiren. Die gute Frau hat
te nur ein Thema und das war
Richard Thornton. Er hatte drei Jahre
nach einander bei ihr logirt und war
ihr crkläiter Ziebling. Ein so bübschcr,
offener, junger Mann war noch nie dage
wesen, und auch kein so fröhlicher, wenig
stens die beiden ersten Male, als er bei
ihr logirt. Aber das letzte Mal war er in
dieser Beziehung ganz verändert gewesen;
er war so freundlich wie nur je, aber er
war sehr still geworden; wenn sie sich nicht
zehr irre, müsse er Liebeskummer gehabt
haben. Sie könne sich zwar nicht vorstellen,
wie ein Mädchen ihm habe einen Korb ge
ben können; eine Piinzessin hätte frosisein
können, wenn sie ihn bekommen! Aber was
die Mädchen osl sür Närrinnen seien, da
von habe kein Mensch einen Begriff. Wer
eS aber auch gethan haben möge, jeden
falls habe das Mädchen selbst cim meisten
dabei verloren. Er sei das letzte Mal auch
nur eme Woche geblieben, erzählte sie,
denn der Ort schiene ihm nicht länger ge
fallen zu haben. Früher sei er zusiieden
damit gewesen, zu rudern und zu fischen
und den Erzählungen Mike'S, des Corsa
rcn, zu lauschen, aber in der letzten Zeit
sei er immer schwermüthig nach Hause ge
kommen, wenn er zum Strande hinabge
gangen sei.
ES warMabel stets schmerzlich, und doch
wiederum nicht unangenehm, wenn die
Wittwe diesen Gegenstand auf die Bahn
brachte; auch heute fragte sie, um sie auf
andere Gedanken zu bringen, wer denn
Mike, der Corsar, eigentlich sei, und ob es
wirklich Seeräuber in Hillsborough gäbe?
Nein, Mike ist kein Seeräuber, entgeg
nete die Wittwe gelassen; sondern ein so
ehrlicher, ailerMatrose, wie es nur je einen
gegeben hat. FragenSie im Leuchtthurme,
fragen Sie im Dorfe, fragen Sie, wen
Sie wollen, hier in der Umgegend, und
man wird Ihnen nur Gutes von Michael
Band sage. Man nennt ihn den Eorsaren,
weil er in der halben Weit herumgekom
men ist, und so viele Geschichten zu erzäh
len weiß, als es Algen in der Anemonen
bucht gibt. Und diese Lobeserhebung der
Wittwe Troop war nicht übertrieben.
Michael war in Hillsborough geboren,
und war in sein stilles Dörfchen zurückge
kehrt, nachdem er vieleJabre lang in frem
den Ländern umher gewesen war. Seine
altenFreunde waren alte todt, oder er war
ibnen durch seine lange Abwesenheit ent
fremdet worden; ein neues Geschlecht war
entstanden, dem er so unbekannt war wie
Nip van Winkel, und doch hatte er sich eine
neue Hcimalh an dem altenOrte geschaffen
und wie um sich sicher zu stellen für die
Zukunft, hatte er die Kinder zu seinen
Freunden erwählt.
Michael Baird war der Abgott aller
Kinder im Dorfe. Wenn er in seinen klei
nen Garten grub und arbeitete, war er
gewöhnlich von einem Trupp Kinder um
geben, welche ihm folgten, wie die Krähen
dem Pfluge; und wenn er bei seinen Net
zen am Strande beschäftigt war, suchten
sie ihn noch eifriger aus. Er wußte, wo die
Meerwunder, die hübschen Muscheln, die
buntesten Steine zu finden waren, und er
war überdies privilegirterSchisssbauer sür
das ganze liliputsche Geschlecht. Ihn mit
weißen Barte und ernsten
Gesichte an einem Dreiecker schnitzen zu
sehen, während ihn die Kinder mit weit
offenen Augen umstanden, bot ein viel
hübscheres Bi d, als Michael selbst ahnte.
Er besaß nichts von der Anmaßung, welche
denSceman nur so häufig kennzeichnet und
ihn egoistisch und langweilig macht.
Dennoch war es allgemein bekannt, daß
Michael Baird Proben von Muth und
Ausdauer gegeben und überhaupt Ersah
ruugen gemacht, im Vergleich, zu denen
das Leben eineSSchifsers in Hillsborough,
selbst wenn es stürmte, doch nur einZonn
tagsvergnügen war. Zwischen diesem al
ten Alaune und dem kleinen Georgey ent
spann sich, sobald der Letzlere groß genug
war, um allein im Stande zu waten, eine
jener ungleichen Freundschaften, welche die
menschliche Natur von dem Fluche erlösen
mit denen die Theologen sie belegen. Aus
der einen Seite mag vielleicht der Gedanke,
an erwiesene und zu wiederholende Wohl
thaten zur Befestigung eines solchenßünd
nifses beitragen; aber auf der anderen
Seite auf der Seite des Graubartes
ist es sicker nur das Resultat göttlicher und
menschlicher Liebe. Daß ein Großvater,
den viele Winter abgehärtet, sich von den
Kindern seiner Kinder erweichen läßt und
wieser ein Kind mit ihnen wird, sollte uns
um so mehr ersreucn, als es uns die Ver
sickerung der Unzecstörbarkeit menschlicher
Liebe gibt.
Den ganzen Sommer hindurch waren
Georgey und der alte Michael am Strande
von Hillsborough unzertrennlich gewesen.
Das Märchen von Sindbad war verkehrt
worden; denn auf den Schultern dieses
alten Seemannes war das Kind über den
Sand gelausen und hatte jede Bucht und
jede Biegung kennen gelernt; aber sonder
barer Weise war seine Mutter nie von der
Gesellschaft gewesen. Sie verließ nur sel
ten das Haus, obgleich Georgey undCarry
beständig ausgingen, sobald das Wetter es
erlaubte. Ging sie aber einmal aus, so
lenlte sie ihre Schritte beständig nach dem
Leuchtthurme —welcher in der entgegenge
setzten Richtung von Michaels gewöhnli
chem Ausenthaltsorte lag und nach der
Anemonenbucht.
Dort konnte sie Stunden lang sitzcn,
bald ihr Kind beobachtend, das neben ihr
spielte, dann wieder die herrliche Gegend
betrachtend, welche beinahe ihr Verderben
geworden wäre vor nicht gar langer
Zeit, wenn man nach Jahren rechnet, abr
vor einer Ewigkeit, wenn man nach Schick
salen und Verlusten rechnet. Herr Win
throp und der gute Professor waren todt;
sie hatte das Hinscheiden des Letzteren vor
einigen Monaten in der Zeitung unter der
Uederschrlft: „Em Verlust sür die Wissen
schaft" gelesen, nicht ohne Thränen, und
doch auch nicht mit jenem heftigen Schmerze,
den sie empfunden haben würde, wenn er
ihr mittlerweile ein Lebenszeichen gegeben
hätte.
Es war wirklich ein harter Stoß sür sie
gewesen, daß er, der in Shingleton solche
aufrichtige Achtung für sie bezeugt hatte,
ihr nicht eine Zeile des Bedauerns nach
dem Tode ihres Vaters geschrieben. Trotz
dem hatte sie das Amulet, welches er ihr
damals mit so herzlichen Wünschen sür ibr
Glück geschenkt, immer getragen; und jetzt,
wo er todt war, vergaß sie, daß er sie ver
gessen und dachte nur an seine Freundlich
keit und Herzhaftigkeit. Wie selbstlos hatte
er sich benommen, und wie liebevoll und
fürsorglich fücAndere —für sie— aus jenem
Felsen dort! Und nun war er todt; und von >
Frau Marschall hatte sie auch nicht ein ein
ziges Wort gehört seit ihrerVerhettathung.
Was Julie und Frederick anbetrifft, sie
waren weit fort u. sür sie auch beinahe todt,
wie es schien. Hier hielt sie inne in ihrem
Gedankengange, um sich Vorwürfe zu ma
chen, denn nicht ihreVerwandlen, sondern
dicUmstände waren schuld an ihrerEnlsrcm
dung. Wenn das unglückselige Mißver
ständnis inShingleton nicht gewesen wäre,
hätte ihre Schwester nie Ursache zu ihrer
grundlosen Eifersucht bekommen, und sie
selbst wäre mit offenen Armen in ihrer
fernen Heimath ausgenommen worden.
Julie liebte sie noch immer, und hatte ihr ,
einen zärtlichen und liebevoll theilnchmen- j
den Brief geschrieben, als sie Wittwe ge- !
worden war, und mehrere andere seitdem.
An ihrer jetzigen Besorgnis; konnte ihre
Schwester nicht Theil nehmen, weil sie die
selbe nicht in's Vertrauen gezogen hatte.
Die Pennants bildeten sich ein, daß sie an
einem ruhigen Orte von dem llcinenWilt
wengehalte lebe, welchen ibr verstorbener
Gatte ihr ausgesetzt, und Julie hatte ihrem
und ihres Mannes Unwillen darüber, daß
er - icht besser für sie gesorgt habe, Lust
gemacht.
Was die übrigen Mitglieder der kleinen
Gesellschaft anbetraf, welche an jenem Tage
mit ihr in Hillsborough gewesen waren, so
war Horn Winthrop, den sie damals am
wenigsten beachtet hatte, die Plage ihres
Lebens geworden, und Richard Thornton,
eine kurze Zeit der Stern, dem sie sollte,
war jetzt nur eine Erinnerung. An Horn
Winthrop konnte sie nur nutSchauder den
ken; an Richard backte sie nur gelegent
lich, wie eben jetzt, wo sie den Ort vor sich
hatte, an dem er sie vom Tode errettet.
Ueber jenes Vorgebirge dort hatte er das
Boot vor sich hergeschoben, das ihre sichere
Arche geworden war. Welche Anstrengung
mußte es ihm gek.stet haben, um solche
Schwierigkeiten zu überwinden!
Wörde sie je den Augenblick höchster
Angst vergessen, wo das Boot, ohne sich
zu rühren, un Schlamm und zwischen den
Algen sesijaß, und Alles verloren schien;
bis er unter dcmVoote verschwand und
es auf seine starken Schultern hob. Wie
einer von Homer's Helden, hatte der Pro
fessor gesagt, jedenfalls wie ein Heid. Sie
sah rie Sonne wieder auf sein edlesHaupt
scheinen, ais er hinaus ruderte, um sie zu
retten, sah die Bewegung seiner kräftigen
Armen, sah den Blick oer Dankbarkeit aus
seinem hübschen Gesichle, als wenn er es
gewesen wäre, der erettel worden war, und
nicht sie; sie fühlte wieder den Druck seiner
Hand, die er ihr entgegenstteckie, um ihr
in's Boot zu Helsen, hörte den ermuntern
den Ton seiner Stimme; und dann wieder
die scharfen Worte, die zwüchen ihm und
Horn gewechselt wurden: Jetzt klangen sie
ihr süß, obgleich dieselben sie damals be
unruhigt hatten; sie sühlte, daß er ein
Mann war, der sie selbst gegen den schreck
lichen Horn Winthrop hätte vertheidigen
können.
Von den Begebenheiten jenes ereigniß
reichen Tages wanderten ihre Gedanken
nach Shingleton. Wie sonderbar hatte
Richard sich dort gegen sie benommen, wie
kalt und zurückhaltend war sein Benehmen
gewesen; und wie wenig stand diese Kälte
im Einklang mit dem stillen Händedruck,
mit dem er aus der Eisenbahnstation von
ihr Abschied genommen. Als sie daran
dachte, erröthete sie und die Rothe ward
noch tiefer, als ihr sein anonymes Geschenk
einfiel. ES war ihr Verderben gewesen;
denn er hatte sie zur liebeleercn Frau ge
macht, während Horn dasselbe zum Folter-
Instrument sür sie benutzt hatte. Es war
auch verkehrt und anveraniwottlich von
Richard gewesen, e zu schicken. Daß er
ihr Leben gerettet, gab ihm kein Recht, ihr
die helsende Hand in ihrer Armuth zu
reichen; obgleich die Großmutb, welche ihn
zu dieser Thai getrieben, noch übertroffeu
wurde durch das Geheimhalten derselben.
Aber obwohl sie sich im Herzen über die
Annahme desselben ärgerte, konnte sie doch
dem Geber nicht zürnen.
Sie konnte nicht vergessen, mit welcher
Zartheit er alle Anspielungen auf der Ve
rgangenheit vermieden, als sie ihm inWim-
bledon wieder begegnete. Sie zweifelte
jetzt keinen Augenblick daran, daß er sie
geliebt hatte, bis er erfuhr, sie sei das
Weit eines Anderen: und jetzt, wo sie das
wußte, fühlte sie auch, daß er Ursache ge
habt hatte, ihr Vorwürfe zu machen. Aber
jetzt war Alles vorüber. Sie wollte ihm,
wenn's möglich wäre, oas Geld eines Ta
ges eben so beimlich zurückschicken, als er
es ihr ge andt hatte. Mittlerweile aber
würden sie und Richard einander und
zwar auf ewig! fremd bleiben. Sie
wußte nicht einmal, ob er noch lebte. Als
er der Wittwe Droop Lebewohl gesagt,
hatte er sich eines sonderbaren Ausdrucks
bedient; er hatte gesagt: Sie werden nie
wieder von mir hören.
Darüber war die Wittwe sehr traurig;
als sie es Mabel erzählte und äußerte: Er
war ein zu braver junger Herr, um sich
einer liederlichen Tirne wegen sie ahn
te nicht, zu wem sie sprach das Leben
zu nehmen; aber nach meinem Dafürhal
ten hatte er die Absicht, in's Ausland zu
gehen und dort zu bleiben; wahrscheinlich
ist er nach einem jener überseeischen Plätze
gegangen, von denen Michael Baird er
zählt, wo die Frauen sowohl von außen
wie von innen tchwarz sind.
Das ganze Geschlecht war in ihren Au
gen gesunken; so empört war die Wittwe
Droop über die vermeintliche schlechte Be
handlung, welche ihr Ernlogirer von seiner
Herzliebsten erfahren hatte.
Georgey's Liebe zu seinem Freunde ver
anlaßte ihn eines Tages wie dies bei
Kindern nihts Seltenes ist zu seinen
Gunsten dem Hause die Autorität aufzu
sagen. Er weigerte sich, zur bestimmten
Zeil mit seiner Carry nach Hause zu gehen,
und zog Mike's Gesellschaft und Häuier
bauen dem Thee und Butterbrod, das ihn
zu Hause erwartete, vor.
Aber es ist schon spät, mein Liebling,
machte Carry ihm Vorstellungen.
Nein, nein! Noch früh, will noch ein
bischen bei Mike bleiben. Und dabei um
klammerte er Mike mit seinen kleine! Ar
men und Beinen wie ein klemec Python.
Der alte Mann, der auf Gehorsam über
haupt nicht viel gab, konnte sich wie ge
wöhnlich nichts entschließen, sich von ihm
zu trennen.
Aber Ihr müßt ihn wirklich loslassen,
Michael, bat Carry; es ist schon über die
Zeit, und FrauÄinthrop wird ganze bange
werden.
Frau Winthrop? rief der alte Mann,
und setzte das Kind augenblicklich aus den
Boden, während er sehr ernst wiederholte;
Frau Winthrop von Wapshot?
In ihrer Aufregung hatte Carry zum
ersten Male vergessen, ihre Herrin bei dem
angenommenen Namen zu nennen, unter
dem sie inHillsborough bekannt war. Ver
geblich bemühte sie sich, ihr Versehen wie
der gut zu machen; das Bewußtsein, wie
wichtig es war, ihren Ausenthaltsort ge
heim zu halten und die Furcht vor den
schrecklichen Folgen, welche aus einer Ent
deckung entstehen könnten, vermehrten ihre
Aengstlichkeit und Verlegenheit nur. Ver
geblich war es, ihm zu versichern, daß sie
sich nur versprochen habe; rr hatte das
Wort zu deutlich gehört und hatte seine
besonderen Gründe, daran festzuhalten.
Ich hätte es wissen müssen, auch wenn
Sie es mir nicht gesagt hätten, entgegnete
der Alte, mdem er Georgey's Gesicht zwi
schen seine großen, wettecgebräuntcnHände
nahm und es liebevoll betrachtete. Das
liebe Kind kam mir so bekannt vor, als ich
es das erste Mal mitAugen erblickte; denn
es ist seines Vaters Edenbild, den ich so
gut gekannt habe.
O, Baird! o, Michael! rief Carry, in
dem sie auf den Sand in die Kniee sank,
um des Himmels willen und um des Kin
des willen, das Ihr liebt, sagt keinem
Menschen, was mir so unbedacht entfahren
ist. Meine Herrin würde vor Angst ster
ben; sie würde nie wieder eine gluckliche
Stunde haben!
Ich kann ein Geheimniß bewahren, er
widerte der alte Mann ruhig, und wenn
es dem KnabenSchaven bringen kann, daß
sein Name bekannt wird, so können Sie sich
darauf verlassen, er soll nie über meine
Lippen kommen.
Es würde sein Tod sein, entgegnete'
Carry ausgeregt, sein Bruder Horn würde
ihn ermorden. Er hat meine Herrin und
ihr Kind so zu sagen aus dem Hause ge
worfen, ohne ihnen einen Schilling zu ge
ben, obgleich er selbst im Golde wühlt:
aber damit nicht zufrieden, hat er auch ge
schworen, sie umzubringen. O, Michael, ich
glanbe, Jbr seid treu und gut; Ihr wer
det den Beiden sicherlich nichts BöseS zu
fügen; aber wenn sie durch Eure Schuld
ihrem Feinde überliefert werden, dann
komme ihr Blut über Euer Haupt.
Blut ist ein schweres Wort, antwortete
Michael langsam, und ein Mord wird,
wenigstens in unserer Gegend, nur selten
verübt. Ich verlanue nicht die Geheimnisse
Ihrer Herrin zu wissen; aber Sie müssen
mir ein paar Fragen beantworten, und
von sihrer Beantwortung wird es abhän
gen, ob ich etwas für das Kind thun kann
oder nicht. Jedenfalls werde ich ihm nie
etwas Böses zufügen, daraus lönncn Sie
sich verlassen. Mädchen. Wie alt ist
dieser Herr Horn, von dem Sie soeben
sprachen?
Ei, das ist schwer zu sagen; er ist in
Paiogonien oder einem ähnlichen Ocle im
Auslande geboren; aber nach unsererßech
nung aus Wapjhot muß er jetzt dreiuuv
zwanzrg Jahre alt sein.
Und warum ist er so schlimm gegen sei
nen kleinen Bruder hier gesonnen?
Ich weiß es nicht, ich kann nur sagen,
das es so ist. Vielleicht fürchtet er, daß
das Kind einen kleinen Theil von seinem
großen Etblheil begehren lönnte, während
ich überzeugt bin, daß merne Herrin wei
ter nichts wünscht, als in Frieden zu le
ben.
Ich muß sie sehen, entgegnete Michael
mit ruhiger Entschlossenheit— Georgey,
mein Junge, willst Du auf Mike'S Schüt
ter Huckepack nach Hause reiten?
Ties Anerbietcn wuroe auf der Stelle
angenommen.
O, Michael, wandte Carry ein, Frau
Winthrop bat seit mehr als zwei Jahren
keinen Menschen gesehen!
Miß muß sie aber doch sehen, sagte
Michael, und es lag noch etwas mehr als
Entschlossenheit rn seinem Tone; es klang
strenge, beinahe hart. Auch sein Gesicht
hatte einen ganz anderen Ausdruck, als es
sonst zu haben pflegte, wenn Georgey die
Arme um seinen Hans schlang und seine
kleinen Finger mit seinen Barle spielte.
So trabte er mitseiner achtungslosen Last
nach der Hütte und Earry folgte ihm, still
weinend.
Zwölftes Kapitel.
Malet blickte besorgt aus dem Fenster,
als sie die kterne Gesellschaft üler die höl
zerne Brücke kommen sah. Was konnte das
Kommen dieses siemdcn Mannes bedeu
ten? Sie errieth, daß es Michael war;
aber sie hatte Caroline streng angewiesen,
nie Jemanden nach der Hütte zu bringen.
Ein neueSGesicht, wenn es auch ein sreund
! liches war, schien ihr stets Gefah: zu dro
hen. In vielem Augenblicke befürchtete sie
jedoch nichts von der Seile, von der sie die
Gefahr sonst erwartete; sie glaubte nur,
Georgey sei ein Unglück zugestoßen. Sie
flog die Treppe hinab in dem Gedanken,
daß er sich gestoßen habe oder gefallen sei,
da Michael ihn aus der Schulter nach hauje
! trug.
Mamma, Mamma, Mike ist zum Thee
gekommen! rief der kleine in die Hände
klatschend und fein Pferd zu größerer
Schnelligkeit antreibend.
Michael setzte seine Last nieder, zupfte
an feinem grauen Barte und blickte erst
Mabel, dann ihr Mädchen verwundert an.
Dies ist doch nicht Frau Winthrop? fragte
er zweifelnd.
Mabel erbleichte tödtlich.
O, gnädige Frau, ich konnte es nicht
abwenden, flehte Carry; es entfuhr mir
unbedacht. Aber er hat versprochen, es
Niemandem zu sagen, und er liebt das
Kind so sehr.
Mabel warf dem armen Mädchen einen
vorwurfsvollen Biick zu, der ihr bis in's
Herz drang, dann wandle sie sich an Mi
chael und indem sie sich vergebens bemüh
te, in gleichgültigem Tone zu sprechen,
fragte sie: Und wenn ich nun Frau Win
throp wäre, mein guterMann, was dann?
Dann muß ich Sie bitten, ein Wort mit
Ihnen allein sprechen zu dürfen, gnädige
Frau, antwortete er achtungsvoll.
Mit ruhiger Stimme, aber am ganzen
Körper zitternd, ging Mabel voran in das
kleine Wohnzimmer und bedeutete dem al
ten Seemanne, er möge sich setzen. Ihr
hielt sie fest mit dem Armen um
schlossen, als wolle sie es vor Gefahr be
hüten.
~O, Sie brauten nichts zu fürchten,
gnädige Frau, und am allerwenigsten für
Ihren Knaben. Meine Geschichte ist ziem
lich lang, und wenn Sie ihn hier behalten,
wird er gewiß nach seinem Thee und But
terbrod verlangen."
Dieser einfache Beweis von Fürsorge
für das Kind ging der Mutter mehr zu
Herzen, als alle Versicherungen seines
Wohlwollens hätten thun können. Georgey
wurde sogleich dem Mädchen übergeben,
und Mabel setzte sich wieder hin, um zuzu
hören; aber ihre Neugier war nicht mehr
mit Furcht gepaart.
Ats ich hierher kam, gnädige Frau,
begann der alte Mann mit ernstem, aber
ruhigem Tone, „erwartete ich ein ganz an
deres Gesicht zu sehen, als das Ihre, ob
gleich das andere, als ich es das lctzteMal
iah, fast ebenso schön als das Ihre war.
Die Frau Winthrop, welche ich kannte, ist
gestorben, wie es scheint.
Tie erste Frau meines verstorbenen Gat
ten ist vor ungefähr vier Jahren gestorben,
sagte Mabel.
Das Kind ist also Ihr eigenes, und Herr
Hornist sein Stief-, nicht sein rechter
Bruder?
Gott verhüte es! rief Mabel unwill
kürlich. Horn Winthrop ist ein heftiger,
grausamer Mensch.
Das habe ich soeben gehört, antwortete
Michael bedächtig; und ich habe alle Ur
sache, es zu glauben. Denken Sie nicht,
gnäd ge Frau, daß es aus Neugierde oder
Zudringlichkeit geschieht, wenn ich frage,
wem Ihr Stiefsohn ähnlich sieht; gleicht
er seinem Vat r, wie Ihr eigener Sohn?
Er sieht meinem verstorbenen Gatten
durchaus nicht ähnlich, antwortete Mabel.
Er ist sehr dunkel, ja fast schwarz von
Farbe und viel gröber von Gestalt. Sein
Wesen ist roh und brutal. Wenn er hef
tig wird, ist sein Zorn unbezw inglich, und
mein Leben ist jeden Augenblick in Gefahr
vor ihm. Er hat nicht mehr Gewissen und
Barmherzigkeit als ein Wilder.
Aber warum sucht er Ihnen und beson
ders Ihrem unschuldigen Kinde etwas
Ueblcs anzuthun?
Er haßt uns, und das genügt, ihm zum
Bösen zu veranlassen.
Er hat also keine Ursache, Sie zu fürch
ten?
Keine.
Sie wissen das ganz sicher?
Der alte Mann blickte Mabel bei diesen
Worten so ernst und forschend an, daß sie
mit der Antwort zögerte.
Und doch hätte er die größte Ursache von
der Welt, wenn er es nur wüßte, fuhr
Michael fort, denn Horn Winthrop ist ein
Bastard und Ihr Sohn ist der E:be seines
Vaters.
Woher wissen sie das? rief Mabel, in
dem sie erregt von ihrem Stuhle aufsprang.
O, woher wissen Sie das? Sind Sie der
Michael, der mit Horn's Mutter Schiff
bruch erlitt?
Das bin ich, gnädige Frau, antwortete
der Alte.
Gott sei gedankt! rief Mabel feierlich.
Tann lesen Sie diese?. Sie hatte die
Schcere ergriffen und löste damit die Fä
den. mit denen sie das kostbare Dokument,
welches sie immer bei sich trug, an ihrem
Kleide befestigt hatte. Ist dieses Bekennt
niß wahr, Plann?
Es ist wahr, entgegnete der Alte, nach
dem er es gelesen; insoweit wenigstens,
als es die arme Dame wußte. Sie glaubte,
ich sei todt, weil die Wilden es ihr sagten;
entweder um sie zu täuschen oder auch nur,
weil das Lügen ihnen Vergnügen machte.
Ich wurde von einem andern Stamm ge
fangen gehalten; aber ich hörte Alles, wa?
mit ihr geschah; auch ihre Flucht. Bevor
ich von ihr getrennt wurde, war ich Zenge
von ihrer Verheirathung mit dem Häupt
ling, in die sie nur mit dem größten Wi
derstreben willigte. Es war einige Wochen
nach dem Tode ihres Kindes, das ich mit
eigenen Händen sür sie begraben habe.
Frau Winthrop war in keiner Weise bei
der Sache zu tadeln, gnädige Frau
unterbrach er sich, als er sah, wie Mabel
erschauderte; denn sie dachte: es würde ihr
unmöglich gewesen sein, sich sobald zu ver
heirathen, wenn ihr Georgey gestorben
wäre; sie würde sich lieber das Leben ge
nommen haben!
Wenn der Tod uns winkt, fuhr der alte
Matrose fort, so thun wir Alles, was wir
können, um seiner Aufforderung zu entge
hen, und wenn die arme Dame den An
trag des Häuptlings abgelehnt hätte,
würde sie sicherlich umgebracht worden sein.
Er war ein schwarzer, fiuslerblickcnder Wil
der, einen halbenKopf größer als die kleb
rigen, und gewaltiger Krieger. Nack
dem, waS Sie mir sagen, vermuthe ich,
daß sein Sohn ihm ähnlich sieht.
War ihr Leben nachher ein sehr elendes?
fragte Mabel mitleidig.
Michael schüttelte bedenklich den Kops.
Lassen Sie uns nicht davon sprechen, gnä
dige Frau. Ich kann Ihnen nicht sagen,
wie eS war denn, wie ich schon gesagt
habe —die arme Dame und ich wurden
daraus getrennt aber mein Herz blutete
um sie. Ich habe einige Leute, die nie
unter ihnen gelebt haben, von edlen Wil
den sprechen hören; ich habe nie einen ed
len kennen gelernt. Es sind garstige
Leute, Sie schreien Einen an, als wenn sie
Einem die Worte eintrichtern wollten; und
es ist Ihnen einerlei, was sie essen. Wenn
eine Hiingersnoth bei ihnen eintritt, essen
sie ihre zweite Frau eher als ihren Hund.
Aber genug davon! Als ich hörte, daß
die arme Dame entkommen sei, hätte ich
vor Freude weinen können, obgleich ich
selbst noch ein Gefangener war, und eS
noch manches Jahr blieb, bis endlich auch
sür mich die Stunde der Erlösung schlug.
Selbst dann aber kam ich noch nicht nach
Hause; denn das Schiff, welches mich auf
genommen hatte, war nach China be
stimmt. Eins aber hatte ich mich vorge
nommen: wohin ich auch käme, ich wollte
Niemand sagen, daß die arme Dame den
Wilden geheiralhet hatte. Diejenigen,
die ruhig zu Hause bleiben, urlbeilen hart
über die, welche zu solchen Dingen ge
drängt worden sind; und am härtesten ur
theilen die Frauen, und die Gattin meines
Herrn. Gott helfe ihr! ich sage nicht,
Gott vergehe ihr! Denn nach meiner An
sicht halte er in dieser Sache nichts zu ver
geben war mir immer eine gütige
Freundin gewesen. So kommt es deun,
daß ick immer darüber geschwiegen habe.
Als ich nach Hause kam, fragte ich nach
und ersuhr, daß Frau Winthrop und ihr
Sohn auf Waxihot lebten; und ich wußte
nur zu wohl, aber sie glaubte, ich sei todt,
wie sie hier sagt. Wenn sie gehört hätte,
ich sei noch am Leben, würde sie sich viel
leicht geschämt haben, die Arme, und sie
hatte so genug zu tragen nach Allem, was
xh damals und was ich jetzt von Ihnen
gehört habe. Einige Leute würden viel
leicht Geld .für ein solches Geheimniß er
preßt haben; aber solche Leute verdienen
in Patagonien zu leben und sind schlim
mer als die Wilden, abgerechnet, daß sie
Kleider anhaben.
Sie haben sich edel und wie ein echter
Gentleman benommen, rief Mabel, indem
-sie dem alten Manne die kleine Hand
reichte.
Gnädige Frau, ich habe'qethan, was ich
für Recht hielt, antwortete Michael schlicht;
aber zuweilen bin ich zweifelhast geworden,
denn icb war mit den Verhältnissen meines
Herrn bekannt und fragte mich: wenn nun !
ein zweiter Sohn geboren wird, was ist!
dann zu thun? denn in dem Falle hätte
Herr Horn lein Recht gehabt, der Erbe des
vielen Geldes zu fein. Es kam al er keiner
und Zeit verstrich und ich schwieg. Ich
hörte auch nicht, daß die arme Dame starb,
und als ich Ihren Knaben das erste Mal
sah, wurde mir ganz sonderbar zu Muthe.
Selbst als ich feinen Namen erfuhr, hatte
ich noch meine eigenen Gedanken, und als
heute das Mädchen so unbedachtsam mit
„Winthrop" herauskam, war ich überzeugt,
daß er so und nicht anders heißen müsse.
Ich dachte natürlich, daß Sie die Frau
meines verstorbenen Herren wären, und
ich kam hierher, um ihr zu sagen: Der kleinS
Georgey muß sein väterliches Ecbtbeil ha
ben, gnädige Frau, oder der alte Michael
schwatzt aus der Schule. Dieses Kind
soll von seinem Bruder, der gar nickt sein
Bruder ist, nicht unterdrückt und mißhan
delt werden. Daß er sich durch seine wil
den Manieren einschüchtern lassen soll, ist
nicht zu ertragen, da Horn, wie ich Ihnen
sage, weit mehr Ursache hat, sich vor ihm
zu fürchten.
Sie siud unser rettender Engel, rief Ma
bel. Wie können wir Ihnen je unsere
Dankbarkeit beweisen?
O, was das anbetrifft, gnädige Frau,
sagte Michael ernst, so ist lein Verdienst
dabei, die Wahrheit zu sagen. Aver wenn,
ich ein Wort sagen darf, so möchte ich Sie
bitten,.mit dem Sohne meiner armen Her
rin—denn das ist er, wer auch sein Vatee
war so glimpflich wie möglich zu ver
fahren. Ich will mit Vergnügen für Ih
ren Georgey zeugen; aber wenn es ange
hen könnte, daß die Sache aus irgend eins
Weise in der Stille geordnet würde, so dass
daß
Ein öffentlicher Skandal vermiedew
würde, ergänzte Mabel. Ja, guier Mi
chael, der niuß um jeden Preis vermieden
werden. Die Achtung vor dem Andenken
meines Gemahls und dieser armen Dame
verlangt das, auch wenn Sie nicht diesen
Wunsch geäußert hätten. Was mich be
trifft, so wünsche ich nur in Frieden mit
meinem Kinde zu leben; aber zu gleicher
Zeit ist es meine Pflicht, seine Rechte zu
wahren.
Das ist richtig, sagte der alte Mann;
fügte aber hinzu: Und meine arme Herrin
im Himmel oben weiß, was wir vorhaben,
wird sie wünschen, daß, was Recht ist, ge
schieht; nicht wahr?
Ich hoffe es, Michael, erwiderte Mabel
ernst; uno glauben Sie mir, wenn ich et
was in dieser Sache zu sagen habe, so sott
die Gerechtigkeit mitMildc gepaart werden.
Ich danke Ihnen, ich danke Ihnen,
gnädige Frau, sprach der Alle, indem er
sich von seinem Stuhle erhob mit dcrMiene
eines Mannes, dem eine Last von der
Seele genommen. Dann wäre also Alles
in Ordnung, und wenn Sie den alten
Michael Baird gebrauchen, wissen Sic, wo
er zu finden ist.
Sobald er gegangen war, nabm Mabel
ihr Schreibpult heraus und schrieb die
flüchtigen Zeilen an Martba, mit denen
wir bereits bekannt sind. Jbr Herz war
voll Hoffnung, und auch nicht voll Glück;
aber es wirbelte ihr im Kopfe. Sie em
pfand zum erstenMal einGesübl der Kraft;
und doch war sie sich noch nie so hilflos und
so ralhbedürslig vorgekommen.
Dreizehntes Kapiicl.
Mabcl's Rcchtsanniatl.
Herr Simcoe war kein Mann, der das
Gras unier seinen Füßen wachsen ließ,
wenn es auf's Handeln ankam; er tras die
nöthige Verabredung mit seinem Advoka-
ten in London auf telegraphischem Wege,
und Mabel wurde mit umgehender Post
davon benachrichtigt. Es war abgemacht
worden, daß sie noch an demselben Taga
zur Stadt reisen solle. Bis der Brief an
kam, war sie ungeduldig gewesen; sie konnte
die Zeit nicht erwarten, das Zeugniß des
alten Michael zu benutzen, um Georgey's
Ansprüche zu beweisen. Jetzt aber, wo
die Sache so zu sagen in Fluß gebracht
worden war zu dem Zwecke, fing sie an,
Befürchtungen zu hegen nrchl wegen
der Gerechtigkeit seiner Sache, auch nicht
einmal wegen eines Ausfalls, sondern in
Bezug aus seine persönliche Sicherheit.
Wie würde es möglich sein, feindselig
gegen Horn Winthrop auszutreten —denn
sie wußte, daß er auch den leisesten An
schlag, ihre gegenseitigen Ansprüche zu
ordnen, so auffassen würde ohne ihm
ihren Aufenthaltsort zu verrathen; und
anßer sich vor Wuth, in die er gerathen
würde, mußte sie nicht erwarten, daß er
weder an seinem Vortheil noch an Vergel
tung dächte, wenn er nur seine Rache be
friedigen konnte? Ja, wenn auch alle
Hindernisse beseitigt und die Sache an
scheinend zu seiner Befriedigung geordnet
würde, mußte sie nicht trotzdem erwarten,
baß er seiner Bosheit jreien Laus ließ?
Er war nicht der Mann, der sich durch Ver
pflichtungen, und wenn es auch die bin
dendsten gewesen wären, zurückhalten las
sen würde. Sie suhlte, es wäre unmög
lich/Anderen, die ihn nickt persönlich kann
ten, die Gefahr, die ihr in dieser Beziehung
drohte, begreiflich zu machen.
Ihre Befürchtungen in dieser Hinsicht
waren so groß, daß sie Michael beredete,
während ihrer Abwesenheit als Wache in
der Hütte zu bleiben, obwohl Horn noch
kein Wort von der Sache erfahren haben
konnte. Aber auch dies genügte ihr nicht;
denn einmal aus der Reise, als sie durch
einen langen Tunnel fuhren, kam ihr der
ungeheuerliche Gedanke: wenn nun dieser
Mann in Horn Winlhcop's Solde stünde,
und seine Bestätigung der Geschichte von
Patagonien nur ein Scheinmittel gewesen
wäre, um ihr Vertrauen zu gewinnen und
sich dadurch in den Besitz des Kindes zu
setzen! Im nächsten Augenblicke schämte
sie sich dieses Gedankens; wie tonnte sie so
etwas von Michael Baird denken! Wenn
er log, dann war bei Menschen teine
Wahrheit zu finden. Wie edel hatte er
das Geheimniß der „armen Dame" be
wahrt; und wie edel war der Impuls ge
wesen, der ihn endlich bewogen, es zu ent
decken! Wie rührend hatte er darum gebe
ten, Horn seinerMutter wegen so schonend
wie möglich zu behandeln! Ließen solche
Tugenden sich heucheln,luid wenn sie nicht
erheuchelt waren, würde dieser Mann, der
um Schonung des Bösen gebeten, die Un
schuld verfolgen! Nein, ihr Kind war
sicher in seinen Händen.
Wie sonderbar war es, daß dieser Zeuge
so ganz in ihrer Nähe gelebt, und semem
einstigen Herren nicht an dem Tage des
Picknicks aus der Straße begegnet war; an
jenem Tage, der so reich an Ereignissen
aller Art gewesen war. Wieder durch
lebte sie im Gedanken jene Scene in der
Anemonenbuchl; und wieder dachte sie wie
schon so oft: Wo mag Richard Thornton
jetzt sein?
Mabel war früh ausgebrochen und iam
ungefähr um Mittag ans der Station in
London an. Dich: verschleiert und sich den
Blicken der Neugierigen, welche sie anstarr
ten, so schnell als möglich entziehend, eilte
Mabel zu einer Droschke. Es war das
erste Mal, daß sie sich allein in der großen
Stadt befand, und sie hatte nur den einen
Gedanken, nicht von Horn Winthrop gcsc
hen zu werdn. Sie dachte nicht einmal
darüber nach, was sür eine ArtMann dic
' ser Herr Oakleigh, an den sie empfohlen
' war, sein möge; ihre Furcht war vwl zu
> groß, um ihre Schüchternheit auskommen
zu lassen.
Als sie sich aber in dem Vorzimmer des
Rechtsanwalls allein befand; denn der
Schreiber hatte sie mit der Versicherung
verlassen, daß seinPrlnzipal sogleich erschei
nen werde, wandte sie ihr Augen gespannt
der Thür zu, als dieselbe sich öffnete und
konnte sie ihren eigenen Augen trauen?
! RichardThornton hkreintra.t
Er war offenbar ebenso überrascht als
sie.
Fräulein Tenham!—lch wollte sagen,
Frau Winthrop, stotterte er; ich
dies ist ein sehr unerwartetes Vergnügen!
Einen Augenblick hieltMabdl dieses Zu
sammentreffen sür ein beabsichtigtes und
war geneigt, sich gegen den Betrug, den
man an ihr verübt, aufzulehnen, aber es
eS war unmöglich, feinErftaunen für Ver
stellung zu hallen. Sie bot ihm die Hand,
die er achtungsvoll annahm, während er
einige Worte der Begrüßung murmelte.
Ich kam aus Verabredung hierher, um
mit einem Herrn Datleigb zu sprechen.
Mein Name ist Oakleigh, antwortete er.
Ich habe immer so geheißen, aber viele
Jahre hindurch trug ich den Namen mei
nes Adoptivvaters. Seil ich seit ich
Sic zuletzt gesehen habe, Frau Winthrop,
haben die Umstände mich veranlaßt, densel
ben wieder anzunehmen. Bitte, setzen Sie
sich. Ich wußte natürlich nicht, daß Sie
die Dame waren, welche mich mit Zhcem
Vertrauen beebren wollte. Herr Simroe
hat mir Ihren Namen nicht genannt.
Aber ich hoffe, Sie werden keinen Anstand
! nehmen, Ihre Angclcgenbciten meinen
Händen anzuvertrauen, weil ich zufällig
ein ein alter Be'.änpter bin.