Der Deutsche correspondent. [volume], August 07, 1874, Image 3

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Stadt Baltimore.
Das neue Trunkenbold-Asyl
Wie wir schon zn wiederholten Malen mit
getheilt, haben die Direktoren des Trunken
bold-Asyls an der Gilmorstraße den Landsitz
des Hrn. Werner Dresel m der Nähe von
Calonsville angekauft und zwar um die
Summe von 23,001. Dcr Landsitz ist 35
Morgen groß und liegt in einer stillen einsa
men Gegend, wo man vom Geräusch der
Welt wenig oder Nichts merkt. Ter Platz
„l daher für Diejenigen, welche Heilung in
dcr betreffenden Anstalt suchen, anßerordent
lich geeignet. Bemerkt muß hier noch wer
den, daß dieses Asyl nicht als ein Zufluchts
ort für Männer bestimmt ist, welcheJich einige
Tage lang dem Trünke ergeben und sich ,n
einem oder zwei Wochen von ihrem Rausche
erholen. Das Institut ist lediglich nur sür
Solch- bestimmt, die dein Trünke ganz und
gar ergeben sind. Dieselben ,'ollen in dcr
Anstalt verbleiben und nicht eher aus derscl
den entlassen werden, als bis sie stark genug
sind, um alle Verlockungen Widerstand zu
leisten, ihr Körperiystcm erneuert und die
Selbstachtung zurückgekehrt ist. Die gegen
warttgen Direktoren des Asyls sind die HH.
A John R. Cox, W. Colton,
Oha. Eochran, Wm. E. Woodyear, CpruS
Blackburn, Samuel G. Wyman, G. K. Ty
er, Achtb. John A. Campbell, R. D. Fisher,
Stewart Brown, Dr. John Morris, Ph-lipp
M. Snowden, Richard Cornelius. Wm. R.
Lmcoln, Wm. S. Rayner. John A.Middlc
lou, Edward stabler, jun., I. 2k. Gary und
Dr. Joseph Parrish.
Die „Maryländer Gartenbau-
Gesell j ch a f t." —Da? Exekutiv Comite der
„Maryländer Gartenbau-Gesellschaft" dielt
am Freitage unter dem Vorsitze dcS Hrn. Ezra
Whltinan in dem Comptoir de Hrn. R. W.
L. Rastn eine Versammlung ab, in welcher
man Arrangements für die am 9. September
beginnende und bis zum 11. desselben Mo
nats währende Ausstellung dcr Gesellschaft
traf. Unter Denjenigen, welche Donationen
zur Bestreitung der durch die Ausstellung ent
stehenden Kosten gezeichnet haben, beynden
sich auch folgende Herren: W. H. Graham
550, C. Whitmail sc söhne H5O, R. W. L.
Rasin sc Comp. S5O, W. T. Walters S5O,
C. I. Baker H5O, Ensch Pratt H'.o, Hamil
ton Easter §5, A. S. Abcll tzso, Hoc
§5O u. Ä.
Die Herbstrenneil des „Di aryländer
R o ck e y - C l u bs" werden am 20., 21., 22.
und 23. Oktober stattfinden. Das berühmte
Rennpferd „Tom Bowling" wird aller Wahr
scheinlichkeit nach während dieser Rennen sein
Erscheinen in Pimiico machen. In den letz
ten drei Wochen war eine große Anzabl Ar
beiter beschäftigt, die Rennbahn sür die be
vorstehendenßennen in guten stand zu setzen.
Statistiken über Einwände
ruiig. Währenddes mit dem 30. Juni
zu Ende gegangenen Jahres trafen aus Dam.
Pscrn und Segelschiffen 9823 Einwanderer,
5055 männlichen und 4773 weibliche Ge
schlechts hier ein. Von diesen kamen 5593
von Deutschland, 3015 von Oestreich, 27 von
Ungarn, 62 aus der Schweiz, 310 von Ruß
land, 15 von Norwegen, 3 von Schweden,
.35 von Dänemark, 4 aus den Niederlanden.
19 von Frankreich, 16 von Spanien, 4 von
Italien, 43 von England, 108 von Irland,
2 von Schottland, 1 von Wales, 23 von Ncu-
Scholtland, 4 vonNeniiindland, 3 vonMcxikö,
4l von Euba, 4 von Porro Rico, 5 ans den
französischen Besitzungen in Westtndien, l von
den Bahaiiia-Jnscln, l von Brasilien, 7 von
Guiaiia, 3 von Uruguay, 1 von Ostindien n.
2 von China. Die Einwanderer waren ihren
LebenSbcrufeii nach, wie folgt: Apotheker l,
Architekten I, Bäcker 35, Barbiere 4, schmiede
58, Buchbinder 7, Brauer IV, Maurer 65,
Ziegelbrenncr t, Bürstenbinder 1. Metzger
23, Schreiner 58, Zimmerleuie 61, Schiffs
ziuiiiierleulc t, Chemiker!, Clgarrcnmacher
22. Geistliche l, Commis 31, Kutscher 3, Wa
genbauer 6, Zuckerbäcker 4, Küfer 15, Kupfer
schmiede S, Zahnärzte 1, Ingenieure 13. Gra
veure i , Ackerbauer 906, Gärtner IS, Glaser
2, Handschuhmacher l, Hutmachex 1, Goldar
dctter I, Trödler 1, Handlanger 1032, Necl'ts
gelehrte 1, Schlosser So, Maschinisten 3, Kauf
leute 125, Müller 32, Minenarbeiter 11, Mu
siker 12, Maler l, Anstreicher 15, Aerzte 4,
Loosscn 1, Gypscr l. Töpfer 1, Buchdrucker
K, Sattler 5, Matrosen 15, Bildhauer 2, Nä
herinnen 18, Dienstboien 183, Schäfer 13,
Schuhmacher 112, Silbcrschmied 1, Dachdck
ler 1, Steinmetzen 8, Schneider 89, Gerber
7, Schullehrer 6, Uhrmacher 3, Weber 57,
Radmachcr 10. Ohne eigentlichen Beruf wa
ren 6614 der Einwandercr.
Der engt. Dampfer „Caspian,"
Capt. Trocks, zur Man'schen Linie gehörig,
brach letzten Dienstag von Liverpool nach
Baltimore ans und wird in St. Johns, N.-
F., und Halifax, N.-Sch., anlegen.
DerDainpser „Baltimore," Capt.
F. Lilicnhaui, segelte verflossenen Mittwoch
von Bremerhaven direkt nach Baltimore auf;
er hat eine Anzahl schützen, die das hiesige
Buirdesschützcnfest besuchen wollen, am Bord.
Seine Rückfahrt tritt er, da am 15. August
von hier kein Lloyd - Dampfer cxpedirt wird,
am 22. August an.
Der Dampfer „Ohio," Capt. H.
Echuleiiburg, fährt kommenden Sonnabend
von hier nach Bremerhaven ab. Sein Com
inaiidenr besucht in dieser Eigenschaft unseren
Hafen zum ersten Mate, ist aber ein alter
Seemann von 25 jähriger Erfahrung und de
fehltgtc srüher die Dampfer „König Wilhelm,"
„Bremen" und „Amerika."
Wiedereröffnung der Otter
de i ii. K ir ch can C o w a y-S tr a ß e.—
Sonntagmurde in dem altehrwürdigenGottcS
kzauje der „Bereinigten Brüder in Chnslo"
an Conway . zwischen Hanover- und Sharp
straße, nach dreimonatlicher Pause dcr Gottes
dienst wieder eröffnet. Diese Pauie war zur
gründlichen Rcuoviruiig des Gebäudes nö
thig gewesen; das Innere ist mit geschmack
vollen Fresko-Malereien, neuen Teppiche,
Polstersitzen u. s. w. verziert, das Aeußere
grau mit weißen Strichen gemalt, das Dach
erneuert worden.
Zu der besagten WtcdcrcrössiinngS-Feier
war der Andrang so stark, daß Viele keinen
Einlaß finden konnten. Um 411 Uhr hielt
der Ehrw. E. Licht, Agent des LcbanowVal
lcy-CoUcgcs zu Annville, Pa., mit Zugrnndc
lcgung von Ossenb. Joh. li, V. Innd2:
.Uns es ward mir ein Rohr gegeben, einem
stecken gleich; und sprach: stehe aus und
miß den Tempel Gottes und den Altar und
die darinnen anbeten. Aber das innere Ehor
des Tempels wirf hinaus und miß es nicht,
denn es ist den Heiden gegeben" eine Pre
digt, worin er auf den Stifter der Gemeinde,
seine Amtsnachfolger, die Väter des Kirchen
ralhs und die vcrsloibcnen Gemcinde-Mitglic
dcl, an welche die Zeit ihren Maßstab gelegt,
hinwies ; aus dem Zeitlichen seien sie tn'S
Unvergängliche eingegangen; auch an andere
mit der Gemeinde verknüpfte Dinge habe die
Vorsehung ih''cu Maßstab angelegt und durch
Entfernung des Allen dem 'Neuen Raum ge
macht. I,i, weiteren Verlaufe der Predigt
sprach er von dem Meßbaren, Veränderlichen
End Zeitlichen, vom Umncßbarcn und Ewigen
in Sachen dcr göttlichen Religion und von
unserer Stellung und Pflicht Beiden gegen
über. Nachmittag fand eine Aiidach'tsver
jammlung statt, in welcher die Ehrw. N.
Attmaiiii, Wilhelm Rumsen, F.von Schlüm
bach in deutscher, der Ehrw. I. H. Quigley
in englischer Sprache predigten; Abends 'pre
digte dcr Ehrw. Leicht. Die nach dem Vor
mittags Gottesdienste vorgenommene Col
lektc sür den Reparirfond ergab die Summe
von 5666.25. Im Oktober oder November
dieses Jahres findet die Säkularfeicr der
Kirche statt, wozu von allen Ottcrbein'schen
Kirchen in den Vcr. Staaten Depulirte er
wartet werden.
Diese Kirche ist die älteste Baltimore's. Ter
verbriefte Name derGemcinde lautet Ursprung
lich aus die „Deutsche Evangelische Reform-
Gemeinde." Das zur Kirche und Pfarrwoh
nling gehörige Grundstück umfaßt einen Bier
telmorgen und ist von Conway-, Sharp-und
Pernsstraßc begrenzt, gehörte zu „Howard's
Hügel" und wurde dem Obersten John Eager
Howard abgekauft, das Ganze ist geschmack
voll ausgelegt und von einer Backsteinmaucr
umsäumt. Pastor Wilhelm Otierbcin, dcr
Gründer dcr Gemeinde, traf am 4. Mai 1774
in Baltimore cm und begann sofort seine so
erfolgreiche Thätigkeit. Zuerst wurde ein
kleines hölzerneSGcbäude sür die goltesdienst
ttchcn Versammlungen aufgeführt und in der
Folge, d. h. 1784 durch das letzige geräumige
Gotteshaus ersetzt. In der Psarrwohnung
findet sich noch ein Schriftstück in Oltcrbein's
Handschrift über sein Conlo mit der Gemein
de: „ttvbiiur 1125 Pfd. St. 4 Sch. 6 Pence;
trc-ättor 775 Pfd. St. k Sch. 3P. Bilanz
319 Pfd. St. 18 sch. 1 P. Diese Schuld
theilweise bezahlt; den Rest der Gemeinde ge
schenkt. Wilhelm Otterbeiu, den 14. Dez.
1788." Er war der Gründer der „Ber. Brü
der in Christo," welche in unserer Stadt zur
Zeit drei Kirchen, eine Kapelle und eine Mis
sion ntcr Oberanssicht des Bischofs D. Ed
wards besitzen, nämlich die Otterbein-Kirche
an Conwayllraßc unter Pastor F. Törkscn,
die Otterbein-Kapelle aus der Ecke der Scott
liud St. Peterstraße unter Pastor C. T.
Stern, die dritte aus der Ecke der Fufton und
Lombardstraßc unter Pastor Neheuuah Alt
manii, die Salem - Mission auf der Ecke der
Retreat- und Francisstraßc und die fünfte
aus der Ecke der George- und Brunestraße un
ter Pastor I. Ä Sand. Dcr Gottesdienst
wird in deutscher und englischer Sprach ge
halten. Die Bischöfe werden nur aus vier
Jahre gewählt. Die Mntterkirche an Con
waystraße ist unabhängig von der Conferenz.
Tie Pastoren der Conway-straßen-Kirche
waren folgende: Wilhelm Ottcrbein, von
>774 bis zum 17. November 1813, wann er
>w 37. Jahre starb, Geistlicher der ersten und
zweiten Gemeinde; Schäfer von 1815 bis
181; Schneider, Schwiegervater des Hrn.
Wilhelm Ramsen, von 181 bis 1823; Nei
dlg von 1823 bis 1827; Wilhelm Braun,
ZohannKrack, Johann Müller, John Russell,
Hermann, Bischof John Russell, Bijchof Ja
kob Erb von 1850 bis 1857, Dr. Samuel
Enderlei bis 18, Heinrich schrob, Joh.
Ä. Sand, Carl Schneider, N. 'Altmann und
Jakob Dörkscn, der derzeitige Geistliche.
Wilhelm Olterdcin's sterbliche tleberreste
ruhen aus dem Kirchhofe, wo eine Tafel des
Grabsteins Geburls- und Todestag angibt.
W. Ottcrbein war ein geborener Holländer'
Hr. Georg H. Pagets hat eine Abschrift seiner
Prediger-Bestallung in lateinischer Sprache,
welche Johann Hildt, Pater des hiesigen
Geistlichen Georg Hildt, eopirt hat. Die
Glocken der Kirche, deren klarer und metalli
scher Ton allgemein bewundert wird, wurden
1788 in Bremen gegossen.
Die Maryländcr Groß loge des
„deutschen Ordens derHarugari"
begann Sonntag Morgen mit ihrer Jahres
sitzung. Es werden wahrscheinlich einige
Tage vergehen, che alleGsschäste erledigt sind.
In der Sonntags Sitzung wurde der Jahres
bericht des Groß - Sekretärs Hrn. Valentin
Schumann verlesen. Derselbe weis't nach,
daß der Orden im Staate Maryland zur Zeil
15 Logen zählt, von denen sich 13 in Balti
more. 1 in Freder.ck und l in Highlandtown,
Balttinorc-Counly, befinden. Diese Logen
hatten am Schlüsse des Rcchnungsiahres (am
l. Juli 1874) eine Mitgliederzahl von 1331
und ciiicnCcipitatbcstand von 514,140.40 auf
zuweisen. Das Capital dcr „Maryländer
Harugari sterbe- und Krankcnhülfs - Kasse"
belauft sich gegenwärtig aus 53590.70, mit
hin gebietet der Orden in Maryland über ein
Gcfammi-Capital von 517,731.10. In dem
Zeitraume vom 1. Juli 1873 bis zum I.Juli
1874 wurden 153 kranke Brüder und 55 Witt
wen und Waisen mit einersumme von 53910.-
90 unterstützt. In demselben Zeiträume star
ben 16 Brüder und 10 Frauen von Brüdern.
Zur Bestreitung der Beerdigungskosten, als
Sterbegelder nick als Beitrag zur;,Marylän
der HarUgari-sterbe- und Krankcnhülfskasse"
wurden 57639.50 verausgabt, während die
Verausgabungen sür wohlthätige Zwecke die
Hohe von 51228.91 erreichten. DicGesammt-
Ausgaben im letzten Zahre tümmen demnach
auf 512,77.31 zll stehen. 'Als Groß-Be
aimc für den neuen Termin wurden nächste
hendc Herren erwählt: JohannHeiger, Groß-
Barde; Franz Ganter, Hülfs-Groß-Barde;
Eilgelbrecht L.Kühn, Groß-Aufscher; Valen
tin Schumann, Groß - Sekretär; August H.
Feige, Groß-Schatzmeistcr. Die Ex-Groß-
Barden Louis Beck und Wm. Raine wurden
als Groß-Beair cen zu der am ersten Mittwoch
im Monat September zu New-Nork stattfin
denden Generalsitzung der Vcr. St.-Großloge
erwählt.
Einweihung einer ncuen Odd-
Fetl o w S-H al! e. Die neue Halle der
„Odd-Fellows" inCatonsville winde Moütag
feierlich eingeweiht. Das neue Gebäude ist
30 bei 60 Fuß groß und drei Stockwerke hoch.
Das erste Stockwerk wird in Zukunft als
Schul Lokal, das zweite als Ortshalle und
das dritte als Logeiisaal dienen. Die ganzen
Baukosten belaufen sich aus §BOOO. Die
„Providcnce-Loge, Nr. 116," bat den Saal
möbliren lassen. Diese Loge Mit gegenwär
tig 15 Mitglieder und hat folgende Beamten:
Samuel C. Heird, Edcl-Groß; Augnstüs
syarp, Bizc-Groß; D. A. Bohlkcn, proto
lollirendcr sckrclär; E. J. Htll, corrcfpondi
rendcr Sekretär; Jakob Freund, Schatzmci
stcr. Präzise lv Uhr gestern Morgen formirle
sich der Festzug unter der Leitung des Chef
niarfchalls I. I. Peilen. Der Zug bestand
aus den Mitgliedern der „Provideifle - Loge
Nr. 116" und der „Stenden-Loge Nr. 41."
Nachdem der Zug durch Catonsviue marschirt
war, begaben sich alle Thcilnehmcr des Zuges
in den Logenfaal, wo die Einweihungs-Feier
lichkciten sodann ihren Anfang nahmen. Zu
erst sprach der Kaplan Heinrich Schäfer ein
Geben dann hiellHr. Peilen eine Ansprache,
Und als er geendet, wurde ein Lied gesungen.
Sobald der letzte Ton des Liedes verklungen
war, hielt Ar. Peilerl, der zugleich Präsident
der „Newberg - Hall - Association" ist, welche
die neue Halle erbauen ließ, eine zweite An
sprache, woraus dcr Fußboden mit Wasser be
sprengt und ein Feuer auf dem Altar angezün
det wurde. Später begaben sich die Anwe
senden in das zweite Stockwerk, wo Oberst
P. M. snowden eine Rede hielt, in welcher
er den „Odd Fellows" von Calonsville zn
dem Erfolge gralnlirte, welchen sie nunmehr
erreicht. Hieraus trcttelt äste Äümesendcn wie
der in Reih' Und Glied und marschirten nach
dem Catonsvilter Eisenbahn Parke, wo ein
großer Ball stattfand. Als Fest - Comite
suiigirtcii bei dieser Gelegenheit die HH. Pei
lert, Heird, Freund, Wilson und Schott.
Die P slrs ich - Ern dte. Der Wil
mingtoner, Del., „Commercial" sagt: „Wäh
rend der letzten 1 Tage wurden vereinzelte
Partie' Pfirsiche auf der „Delaware-Bahn"
nach New Ä)ork und Philadelphia geschickt
aber erst am letzten Montage hat die Versen
düng wagenwciic begonnen. An diesem Tage
wurde der erste Pfirsichzug auf der Bahn be
fördert. Er enthielt 49 Frachtwagen, von
welchen 33 nach Jersey-City und Iß nach
Philadelphia gingen. Im letzten Jahre, wo
die Erndte eine späte war, wurde der erste
Fracbtzi'.g, mit Pfirsichen beladen, am 4.
August auf dieser Bahn befördert. Die
Preise, welche erlangt werden, sind verschie
den, je nach der Qualität dcr Frucht; für ein
zelne Körbe wurden K 7, für andere blos S 2
bezahlt. Alles hängt eben von der Qualität
ab, e? ist aber wahrscheinlich, daß die geringe
Erndte in diesem Jahre eine Uebcrfüllnng des
Marktes verhindern wird und durchschnittlich
gute Preise erzielt werden. Die Besitzer dcr
Pfirsichgärten bemühen sich, die Früchte aus
zulesen und die bessere Qualität von dcr
schlechteren getrennt zu verpacken. Man
glaubt, daß dadurch im Ganzen bessere Preise
erziel! werden können." —Ein Correspondcnt
aus Dover berichtet über die verschiedenen
Psirsichgattungen und die Reihenfolge, in der
sie zur Reife kommen: Nach den „Hales"
reifen zunächst einige Sorten „Troths" und
die „Horks." Letztere beiden Sorten sind
besser, als die „Haies," aber ihre Quantität
dürfte dieses Jahr sehr gering fein. Nachdem
diese befördert sind, reifen keine ncnnensmer
lhen Sorten, bis die „Stumps" kommen.
Dies ist eine sehr vorzügliche Psirsichart, aber
der Ertrag in diesem Jahre wird sehr be
schränkt sein und bald im Markte verschwin
den. Hierauf komml in dcr zweiten Hälfte
des September die letzte Psirsichart „Smock."
Dies ist eine große, fast gelbe Pfirsiche, sehr
gut zum Einmachen, aber nicht zum Essen,
da sie etwas sauer schmeckt. Mit dcr „Smock"
wird die Saison für 1874 für Delawarer und
Maryläiidcr Pfirsiche abgeschlossen, eine Sai
so, welche die Hoffnungen und Erwartun
gen vieler Pflanzer, welche Hunderte von
Aeckern damit bestellten und Tausende von
Dollars darauf verwandten, täuschte.
Europäische Singvögel werden
jetzt m größerer Anzahl, als früher, nach den
Ver. Staaten importirt. Ter Kanarienvo
gel, dcr vor 25 Jahren in Amerika noch voll
ständig unbekannt war, ist jeyi allenthalben
ein beliebter Hausvogcl. Tie meisten Kana
rienvögel kommen von Deutschland. Diesel
den singen Anfangs sehr hübsch, sollen aber
schon nach einem Jahre ihre Stimme verlie
ren. Die Vögel dagegen, die hier gezüchtet
werden, singen gewöhnlich sieben Jahre, häu
sig noch länger. Auch Goldfinken, Buchfin
ken und Lerchen werden jetzt importirt und zu
Kl 5 bis K 25 pro Stück verkauft. Unter den
hiesigen Singvögeln ist dcr Spottvogel der
beliebteste. Die besten dieser Vögel kommen
von Florida und Georgia unv können zu Gl5
bis -?2 pro Stück gekauft werden. Doch
sind diese Spottvögel selten gute Sänger;
nach den Aussagen hiesiger Vogelhändler fin
det mau unter 300 Vögeln höchstens einen
guten Sänger; dieser aber bringt im Handel
gewöhnlich mehr, als KlOO.
Udder; ook. —Es sind gegenwärtig in
Ehester County mehrere Pelilionen im Um
laufe, in welchen darum nachgesucht wird,
daß das über Uddcrzook verhängte Todesur
theil in lebenslängliche Gesängnißstrafe um
gewandelt werde. Die Pelilionen sollen je
doch nicht viele Unterschristen finden. Hr.
Perdue, einer der Anwälte des Verurthcilten,
hat ebenfalls eine Petition, die denselben
Zweck hat, in Umlauf gesetzt. Als Gründe
für seine Handlungsweise giebt er die Ursa
chen an, die ihn dazu leiteten, den Fall vor
das Ober Appellations-Gerichl des Staates
Pennsylvameit zu bringen.
Verhaft ung des Dr. Julius
Reinhardt in St. LouisundAb-
führung iil'S hiesige Gefängniß.
—Sonntag Nachmittag wurde Dr. I. Rein
hardt ou dem für den Friedensrichter Rit
gert thätigen Constabler Rose in Begleitung
von Moritz Löh, Präsidenten der „Hercules-
Darlehen- und spar - Anstalt Nr. 1" von
St. Louis nach unserer Stadt gebracht und
Montag früh vom Scheinst Albert nach dem
Gefängnisse beordert, um das Verfahren der
Großgcschworencn bezüglich der Anklagen we
gen Betruges und UiiterschlcifeS abzuwarten.
Die HH. Rose und Löb waren im Besitze ei
nes am 23. Juli direkt vom Criminalgerichte
ausgestclltenVcrhastSbcsehls.der aus der neuen
gegen Dr. I. Reinhardt erhobenen Anklage
fußte, einen Wechsel von §2O, Eigenthum
dcr „Hercules - Darlehen- und Spar-Aiistalt
Nr. I," betrüge?" a,er Weise unterschlagen
und den Erlös daraus zum eigenen Nutzen
verwendet zu haben.—Bei der Kunde von
des Angeklagten Ankunft in Baltimore erließ
Friedensrichter Myers, vor dem vor vierzehn
Dagen der Angeklagte zum Verhöre wegen
Betrügen? der „Pcoria'cr GcgenseitigciiKran
kenuiiterstützuiigs-Gescllschasl" um tzo nicht
erschienen war, sondern, seine Bürgen Klein
und Brotzmann im Stiche lassend, flüchlig
wurde, einen weiteren Befehl zur Abführung
desselben in's Gefängniß, um sich auch wegen
dieser Anschuldigung cruninaliter zu verant
worten. Man erwartet noch weitere Ankla
gen ähnlicher Art, unter anderen eine von
Friedrich Glaser, zwei oder mehr Wechsel im
Gesammtbetrage von 5100 gefälscht zu ha
ben.
Verspätung.- Sonntag Nachmittag
44 Uhr wurde dcr südlich fahrende Zug der
„Baltimore Ohio-Bahn" zwischen der 'Sta-
tton Culpepper und Cliston durch eine Anzahl
Kühe, von denen er einige niederstieß, eine
Stunde aufgehalten, aber Niemand verletzt.
Ein Schlaswaggon, dessen Räder dabei Scha'
den gelitten, mußte von den schienen entfernt
werden.
Zeitweilige A r b eits -Einst e l
lung. Am Freitag Abend stellten vier
große Baumwollspinnereien in Woodberry
die Arbeit ein. Ten Angestcllien wurde die
Mittheilung gemacht, dag diese Arbeitseinstel
lung jedoch iiichl von langer Dauer sein wür
de. Aller Wahrscheinlichkeit werden die Spin
nereien schon am 17. August wieder geöffnet
werden. Die meisten der 'Angestellten, die
l 4 Tage feiern müssen, sind Frauen und Kin
der. Diese Einstellung der Arbeit ist lediglich
nur dcr allgemein herrschenden GejchäftSiiille
zuzuschreiben.
Die Ausgaben für Baltimore
Count y.—Die Ausgaben Baltimore-Coun
ty'S beliefcii sich in dem mit dem 30. Mai zu
Ende gegangenen Jahre auf Kt79,961.30.
Von dieser Summe wurden tz'1,678.25 zur
Deckung der Kosten des Baltimore-Tounty-
Krcisgerichts, P 1227.87 für die County Eom
missäre und den Schatzmeister, 510,065.19
sür da? Armenhaus, 511,224.77 für das Ge
fängniß, 523,017.21 für Brücken und Stra
ßen, 5i 1,267 sür die Auslegung von Straßen
in Baltimore-County,c. verausgabt.!
Aus Westminster. Hr. William
CUnitingham, Kassirer der ersten National
bank in Westminster, wurde vor einigen Ta
gen von einem eigenthümlichen Uniall betrof
fen. Er hatte sich am Abend in feinem Gar
ten in eine Hängematte gelegt und war babei
eingeschlummert. Während des Schlafes
rollte er aus der Matte, fiel zur Erde und brach
das Schlüsselbein.
In der Nähe von Warfieldsbnrg, vier
Meilen von Westminster in Carroll-County,
ereignete sich am Dienstag letzter Woche ein
trauriger Unfall. Ein kleines Söhnchen des
Hrn. Collins gcrieth mit seinem Fuße in eine
Dreschmaschine und wurde so schwer verletzt,
daß es schwerlich mir dem Leben davonkom
men wird.
Straßenraub. Ein prominenter
Bürger von Unity, Md., Hr. Gaddock Ma
gruder, wurde am Mittwoch Abend, als er
von Washington, D. C., nach Hause zurück
kehrte, zwei Meilen von seiner Heimath ent
fernt von einem Straßenräuber angefallen,
mit einem Prügel über den Kopf geschlagen,
und um S6O beraubt. Von dem Räuber hat
man bis jetzt keine Spur entdeckt.
Ernennung. Hr. I. C. Covell von
Govanstown, Baltimore - County, ist zum
Prinzipal des Taubstummen- und Blinden
Instituts in Romney, West - Virginien, er
nannt.
Unbcstcuertes Eigenthum.
Der Gesammtwerth des nnbesteucrten Eigen
thums in Baltimore und dcr Umgegend wird
ans 65 Millionen Dollars veranschlagt. Zu
diesem von jeglicher Besteuerung ausgcnom
menen Eigenthum gehören die Gerichts - Ge
bäude, Kirchen, Kirchhöfe, Privat-Bibliothe
ken, die „Freimaurer Halle" u. s. w.
Brand in Baltimore-County.
Das Wohnhaus des Hrn. Benjamin R. Po
well, zwei Meilen nordöstlich von Sweet Air,
Baltimore-County, wurde an einem Tage
letzter Woche durch Feuer zerstört. Sämml
liche Mobilicn gingen in Flammen auf.
Gesährtdiebstabl. sonnlag früh
verhaftete Wm. B. Lqtle, Chef der County-
Polizci, zwei Männer, Namens Georg Mil
ton und Edward Martin, unter der Ankla
ge, dem Stellmacher Adam Dietrich am
schtteidepunkte der Harsord- und Hillen-
Road einen Wagen gestohlen zu haben. Bei
ihrer Festnahme hatten sie auch eine dunkel
braune Stute und ein doppeltes Kuljchenge
schirr in ihrem Besitze; Pferd und Geschirr
nahmen die County - Behörden in Verwah
rung, während das arretirte Paar vom Rich
ter Lewis in Waverly in Ermangelung von
Bürgschaft in CriminattGewahrsam geschickt
Schifssunfälle im Juli- Die
Gesammtzahl der im verflossenen Monate als
total verloren und verschollen gemeldeten
Fahrzeuge, die nach Häfen der Ver. Staaten
gehören oder bestimmt oder von solchen ab
gefahren sind, beläuft sich auf 20; davon wur
den 42 zum Wracke, i von der Mannschaft
verlassen,! sank durch Zusammenstoß, schei
terten, und 3 werden vermißt. Es sind K
Barken, i Brigg und 13 Schooner im Ge
lammtivcrthe von H 142.000, worin die La
dungen nicht einbegriffen sind,
Kampf mit einem
Diebe. Hr. Joh. Schock, ein Angestellter
auf dem Uniön-Bahnhofe an der Charlcsstr.,
hatte in der Nacht vom Freitag auf Sonn
abend einen schrecklichen Kampf mit einem
Diebe zu bestehen. Kurz vor 1l Uhr in jener
Nacht war in der Nähe des Bahnhofes ein
Beiwagen vom Geleise gelaufen. Während
Hr. Schock und mehrere andere Angestellte ei
nen Versuch machten, den Wagen wieder auf
die Schienen zu bringen, schlich sich ein Dieb
in den Gepäckraum und wollte sich mit meh
reren wcrlhvollen Gegenständen davonstehlen.
Gerade als er im Begriff stand, den Gepäck
raum zu verlassen, trat Hr. S. ihm in den
Weg. Ter Dieb ließ die geraubten Gegen
stände fallen und eilte so schnell davon, als
seine Füße ihn zu tragen vermochten. Hr.
Schock lief ihm nach, holte ihn ein und hielt
ihn fest; der Schurke aber zog ein Messer aus
seiner Tasche hervor und brächte dem Pflicht
getreuen Beamten zwei gefährliche Stiche im
linken Arme bei. In Folge des furchtbaren
Schmerzes und Blutverlustes sah Hr. Schock
sich genöthigt, den Spitzbuben loszulassen
und den Weg nach dem Bahnhofe einzuschla
gen. Beinahe ohnmächtig langte er endlich
am Ziele an. Dr. Scott wurde schleunigst
herbeigerufen und verband die Wunden des
Unglücklichen, woraus dieser nach seiner Woh
nung in Oxford, Baltimore-County, gebracht
wurde.
Am Sonnabend Morgen verhaftete Polizist
O'Donoghue einen Mann, 'Namens Peter
McCarthy, welcher angeblich dcr Dieb und
Anareifer gewesen sein soll. McCarthy ward
nach dem mittleren stalionshause gebracht
und daselbst im Laufe des Tages von Hrn.
Schock als Derjenige identifizirt, der ihni die
Stiche in den Arm beibrachte.
Der Angeklagte hatte am Nachmittage ein
Verhör vor Richter Hagerty zu bestehen. Mc-
Carthy behauptete, daß er zur Zeit der Affaire
20 Meilen von dcr Stadt entfernt gewesen sei.
Er sei ein Eiscnbahnarbeiter und habe Balti
more ani Freitag Abend mit einem Zuge
der „Philadelphia - Wilmington - Baltimorcr
Bahn" verlassen, um unterwegs an einer
Station dieser Bahn nach Beschäftigung zu
suchni. 20 Meilen von Baltimore haue ihn
der Schaffner vom Zuge gewiesen und er sei
nach Baltimore zurückgekehrt. An seiner
rechten Hand befand sich eine kleine Wunde.
Als man ihn fragte, wie er diese erhalten,
vermochte er keine genügende Auskunft zu ge
ben. Der Angeklagte ward vorläufig bis zu
einem weiteren Verhöre eingesteckt, bei wel
chem auch dcr Schaffner der „Philadelphia-
Wilmiglon - Bailimorer Bahn," der ihn an
geblich vom Zuge gewiesen haben soll, als
Zeuge erscheinen wird.
Ein trauriger Fall von Nah
ruiigslosigkeit. Vor dem Camdeii
Straßen-Bahnhofe stürzte Montag Nachmit
tag eine unbekannte deutsche Frau bcwußtios
zu Boden. Ein Herr ließ sie in einer Kutsche
nach dem südlichen Stationshause bringen,
wo sie nach Anwendung von Stärkungsmit
teln bald wieder zu sich kam und erzählte, seil
mehrereren Tagen habe sie Nichts zu essen ge
habt ; sie sei nach Süd-Baltimore in der Hoff
nung. leichte Arbeit zu erhalten, gegangen,
aber in ihrer Erwartung getäuscht worden;
auf dem Heimwege der Frederick Road
sei sie denn vor Schwäche niedergefallen.
Derselbe Herr, welcher sie vor dem Bahnhofe
aufgehoben, ließ sie zur Behandlung und
Pflege nach der Klinik an Lombard - Straße
dringen.
Ein merkwürdiger Unfall.-Frl.
Annie R. Johnson, eine junge Baltimorerin,
welche den Sommer in dcr Nähe von Mor
ganlown, Pcnnjylvanien, zubringt, wurde
vor einigen Tagen von einem merkwürdigen
Unfall betroffen. Sic saß in einer Schaukel
und ließ sich von einigen Herren hoch in die
Luft schwingen. Plötzlich erlahmten ih'e
Arme, mir welchen sie das Seil, das die
Schaukel hielt, gefaßt hatte, ihr Kopf sank
zurück und die junge Dame flog plötzlich aus
der Schaukel heraus und blieb dreißig Fuß
über dem Erdboden in den Aesten einesßau
mes hängen. Nur mit großer Anstrengung
und nach taugen Mühen gelang es, die Un
glückliche aus ihrer gefährlichen Lage zu be
freien und auf den sesten Erdboden zu brin
gen. Mit Ausnahme einig er Brauschen und
Schrammen, kam sie ohne Verletzungen da
von.
Tödtlicher Unfall im County.—
Donnerstag Mittag zwischen 12 und 1 Uhr
trug sich auf Mount Washington ein trauri
ger Unfall zu. Michael McDonald stand seit
einiger Zeil in Diensten der Schwestern vom
St. Agnes-Kloster und mar mit Anderen mit
einer Ausgrabungs - Arbeil beschäftigt, als
eine Erdwand einstürzte und ihn unter einem
Haufen Erde und Gestein begrub. Mit Hülfe
Vorübergehender gingen seine Eollcgen an's
Werk und räumten die auf dem Unglücklichen
ruhende Last hinweg, was keine Kleinigkeit
war; zum Wegrollen eines Felsstückcs, das
dem Unglücklichen aus der Brust lag, bedurfte
es der vereinigten Anstrengungen dreier kräf
tiger Männer. Die Doktoren Eming und
Bremer, welche man herbeiholte, erklärten, da
das Rückgrat gebrochen, die Verletzungen sür
unbedingt tödrlich; außerdem waren auf der
rechten seile drei Rippen gebrochen und ein
Bein gebrochen und gräßlich zerquetscht. Ge
llern früh s!l Uhr war McDonald noch am
Leben; er ist ledig.
Selbstmord - V ersuch eines 4 uu
geii Ehcpaarcs. Martha und Johann
Gebhard, in Nr. 19, Nord-Wolsstraße, wohn,
hast, hatten am Sonntag Abend einen hefti
gen Wortwechsel mit einander, in Folge dessen
die Frau Laudanuin hotte und das Fläschchcn
halb austrank. Ihr Mann entriß ihr dasselbe
und leerte es vollends. Man wurde bald ge
wahr, was sie gethan, und holte Dr. McJn
tyre, dessen Bemühungen es gelang, das Gift
zu neutralisiren, sodaß Beide gegen Mitter
nacht außer Gefahr waren.
Ableben des Hrn. Ch. M.Keys er.
Sonntag Nachmittag ging Hr. Chs. M.
Kcyser, Präsident des Direktoriums der Besse
ruugs-Anstalt für verwahrloste Kinder, in sei
ner Behausung Nr. 43, Nord-Paca-Straße,
nach kurzer Krankheit im 75. Lebensjahre an
einem Nierenleiden mit Tode ab. Der Ver
llorbene besiegte einst in einer Staatssenators-
Wahl den Achtb. Joshua Vansant, warCapi
täil der vor 25 Jahren sür's beste MUizcorps
geltenden „Eutaw-Gardc," betrieb viele Jahre
hindurch ein Porzellan-Geschäft und zog sich,
ein reicher Mann, vor längerer Zeil aus dem
Geschäftsleben zurück.
Ableben eines Veteranen. In
seiner Wohnung nahe dem Mount St. Ma
rien-College zu Eiiiliiittsburg starb vorige
Woche Icsse W. Nussear, ein Veteran Balti
more's ans den Jahren 1812 'kl im 79.
Lebensjahre.
Ein Matrose ertrunken. Auf
der Höhe von HawkinS' Point wurde Win.
safsold, Matrose der den Fluß hinab-
fahrenden Sloop „R. H. Cook," Capt. G.H.
Dunn, von der sich drehenden Hauplspiere
über Bord gestoßen und kam trotz der ange
strcngtesten Rettungsversuche um's Leben.
Dcr Verunglückte wohnte früher zu Stoncy
Creek in Anne Arundel-Connty.
Baltimorcr Sterbe-Tabelle.—
Verflossene Woche wurden 196 Personen, 103
männlichen und 93 weiblichen Geschlechts,
worunter 30 Farbige und 8 Todtgeborene,
aus Baltimore beerdigt; 8 weniger, denn in
der Vorwoche, resp. 6, 27 und 10 weni
ger, als in den Parallelwochen von 1873
'72 und '7O, aber resp. 46, 58, 36, 83 und 55
mehr, als in den correspondirenden Wochen
von 1371, '69, '6B, '67 lind '66.
Ankunft des Dampfers „Ohio."
Am 15. Juli von Bremerhaven, am 18.
von Sonthampton abgesegelt, erreichte der
Dampfer „Ohio," Capt. H. Schulenburg,
Sonnabend früh 7 Uhr seine Werfte auf Lo
cust-Point und brachte zwei Cajüten- (Fred.
Pitrar von Maryland und Henry Cottle von
England) und 86 Zwischendecks - Passagiere,
deren Namen wir bereits mittheilten.
Abfahrt des Dampfers „Leipzig."
Der Dampfer „Leipzig," Capt. Putjcher,
trat Sonnabend Nachmittag Punkt 2 Uhr
seine Rückfahrt vonLocust-Point über South
anipton nach Bremerhaven mit 9 Cajüten-
Passagieren (Frau E. Spiegelberg und Frau
Roscnplanler von Louisville, Ky., H. Haage
liebst Familie aus steubeuville, O.< F.
Schrör von St. Louis und A. Mutzet von
Cilicinnati) und 37 Zwischendecks-Passagie
ren an. Seine ans t16v,243.80 gewerthete
Ladung umfaßt folgende Colli: 6! Oxhofte
Blättertaback, 329 ditto Maryländer und
Ohio'er Blättertaback, 25 ditto Maryländer,
389 ditto Virginier und 210 ditto Kentucky'er
Taback, 75 ditto Kentucky'er und Virginier
Tabacks-Rippen, 199 Fässer Waizenmehl, 9
Ballen Banmwoll - Zwillich, 1500 Kisten
Stärke und 26 Colli Maschinerie.
Staats Gesetze.
Passirt in der Sitzung der Staats
Gesetzgebung 1874.
Amtliche Bekanntmachung.
apitel 22.
Zur Erleichterung des„Washing
ton Colleges."
Ein Gesetz,
zur Erleichterung des „Washington-College,"
und für die Approprnrung von Geld für das
selbe, und für die Erziehung und Beköstigung
eineSSchülcrs von jedem County dcSEastern-
Shore zu sorgen.
Da die Visitatorcn und Gouverneure des
„Washington-College" eine große Anzahl von
Studenten von den verschiedenen Connties
des Eastcrn-Shore dieses Staates gegen eine
Jahreszahlung durch die Gesetze der Gesetz
gebung ihnen angewiesen, frei erzogen und
beköstigt haben, welches sie ferner zu thun be
absichtigen und auch eine große Anzahl von
Tageschnler frei gelehrt haben, und es augen
scheinlich ist, daß. durch fernere Hülfe durch
den Staat, die Nützlichkeit und das Gedeihen
des College vergrößert werde; deshalb
1. Abschnitt. Sei es verfügt und ver
ordnet von der Gesetzgebung von Maryland,
daß dcr Schatzmeister aus Anweisung des
Controleurs sei und ist hiermit autorisirt und
angewiesen, ein Zusatz zu der jetzt den Visi
tatoren und Gouverneuren des „Washington
ton-College" jährlich bezahlten Summe eine
fernere Summe von zwei Tausend Dollars
jährlich, an oder nach dem 1. Jnni 1874 zu
bezahlen. >
2. Abschnitt. Und sei es verfügt und
verordnet, daß in Anbetracht dieser den Vesi
latoren und Gouverneuren des „Whashing
ton-Collegc," ein Zusatz zu den bisher bezahl
ten jährlichen Summen. zu bczahlendenSum
me von tz 2090 die besagten Visitatoren und
Gouverneure 6 weitere Studenten von den
Connties des Eastern-Shore unentgelt
l i ch für Studium, Beköstigung, Bücher und
Schreibmaterialien aufnehmen sollen.
3. Abschnlt t. Und sei es verfügt und
verordnet, daß die auf diese'unentgeltlich er
zogenen Studenten, wie es im 2. Abschnitt
angeordnet, auf dieselbe Weise erwählt und
ernannt werden, und denselben Regeln und
Regulationen unterworfen sein sollen, wie
es in der Resolution 34 der Gesetzgebung von
1848, und im Gesetze 1856, Kapitel 219 an
geordnet sind.
4. Abschnitt. Und sei es Zverfiigt und
verordnet, daß jeder Student, welcher eine
solche Ernennung erhält, dem Staate Mary
land eine Obligation ausstelle, unter solcher
Strafe und mit solcher Sicherheit, als die
Richter des Waisengerichtes genehmigen, in
der Bestimmung, daß er in einer oder mehre
ren der öffentlichen Schulen des Staates für
eine Periode von nicht weniger als 2 Jahre,
nachdem er seine Studien beendigt, lehren
wolle, welche Obligation in den Händen besag
ter Richter verbleiben soll, und im Verwir
kuilgsfalle, kann eine Klage im Namen des
Staates durch den Staats-Anwalt desCoun
ties, von welchem solcher Student ernannt
worden, gebracht werden, welcher alle auf
diese Weise erhobenen Gelder den Schnlcom
missären des besagten Connties für den Ge
brauch dcr öffentlichen Schulen des Connties
übcrinachen soll.
5. Abschnitt. Und sei es verfügt und
verordnet, daß der Schatzmeister ans Anwei
sung des Controleurs, sei und ist hiermit an
gewiesen, den Visitatoren und Gouverneuren
des „Washington-College," die Summe von
ein TausendDollars auszuzahlen, welche von
denselben zur Vergrößerung nndVcrbesserung
der Bibliothek und philosophischen und che
mischen Apparate des bcsaqtenCollegc benutzt
werden sollen.
6. Abschnitt. Und sei es verordnet,
daß dieses Gesetz vom Tage seiner Annahme
in Kraft trete.
Wir bescheinigen hiermit, daß Vorsiehendes
eine getreue und vollkommene Abschrift eines
von der Gesetzgebung von Maryland in der
Jailuarsitzuiig 1874 passirten Gesetzes ist.
Augustus Gassaway,
Senats - Sekretär;
Milton ?). Kidd,
erster Sekretär des Unterhauses.
Genehmigt den 11. April 1374. (IKS,t,K)
Kapitel 4t t.
County - Commissäre.
Ein Gesetz,
um Abschnitt 1 des 28. Artikels des Codex
der Ocffentlichen Allgemeinen Gesetze, bcti
telt „County Commissäre," aufzuheben und
denselben mit Zusätzen wieder einzusetzen.
1. Absch itt. Sei es verfügt und ver
ordnet durch die Gesetzgebung von Maryland,
daß Abschnitt 1 des 28. Artikels des Codex
der Ocfsenttichen Allgemeinen Gesetze, beti
telt „County-Commissäre" sei und ist hiermit
aufgehoben und wieder eingesetzt, damit es
lautet, wie folgt:
1. Abschnltt. Die County - Eommis
säre eines jeden Couutys in diesem Staate
sind eine Corporation und haben als solche
volle Gewalt, Wahlrichter, Wege-Aufseher,
Steuerncinzieher, Armenvorstehcr, ihren eige
nen Clerk und alle anderen Beamten, Agenten
und Diener, welche für Cvuiity-Zwccke noth
wendig, und nicht anderweitig durch das Ge
setz oder Constitution angeordnet sind, zu
nennen, sollen volle Controle über das dem
Cchliity gehörende Eigenthum, die Landwege
und Brücken haben und können, wenn nach
ihrer Meinung das öffentliche Wohl es ver
langt oder dadurch befördert wird, die Gra
dirung und den Ban der öffentlichen Wege
und deren Reparatur, sowie den Bau und die
Reparatur der össentl. Brücken, der Leitung
von compelenten wissenschaftlich - gebildeten
Civil - Ingenieuren übergeben, welche alle
solche öffentliche Bauten unter der unmittel
baren Controle besagter Counly-Commissäre
auszuführen und anordnen sollen, und welche
für solche Zeit angestellt, solchem Salair und
solcher Sicherheit und solchen Regulationen
unterworfen sein sollen, als es von Zeit zu
Zeit von besagten Coiiiity-Commissärcil an
geordnet wird und kalkuliri ist, compctente
Beamte und eine getreue Pflichterfüllung zu
sichern; und sollen die County-Commissäre
eines jeden County die Macht haben, die
Plätze zur Abhaltung von Wahlen in den
verschiedenen Wahl-Tstritten oder Landschaf
ten in ihren resvektiven Counlics zu bestim
men, wechseln oder abzuändern, wie sie die
beste Gelegenheit für den vollen und gerechten
Ausspruch des Volkswillens geben.
2. Abschnitt. Und sei es verfügt und
verordnet, daß dieses Gesetz vom Tage seiner
Passirung in Kraft trete.
Wir bescheinigen hiermit, daß Vorstehendes
eine getreue und perfekte Abschrist ciues von
der Gesetzgebung von Maryland in der Ja
nuar-Sitzung 1874 passirten Gesetzes ist.
Augustus Gassaway,
Scnals-Sekreiär;
Milton B. Kidd,
Sekretär des Unterhauses.
Genehmigt den 11. April 1874. (12,t,5)
Kapitel 23.
Maryländer Blinden - Inst tut.
Ein Gesetz,
zur Ergänzung eines Gesetzes, betitelt: „Ein
Gesetz, um das Maryländcr Institut für die
Erziehung der Blinden zu incorporiren," am
19. Mai 1853 passirt.
1. Abjchnit t. Sei es verfügt und ver
ordnet durch die Gesetzgebung von Maryland,
daß die Direktoren des Maryländer Instituts
für die Belehrung der Blinden hiermit anto
ristn und ermächtigt feien, einen solchen Theil
ihres UnterhaltS-Fonds und jährlichen Ein>
kommens, welchen sie für nöthig erachten, um
Werkstcllen und einen Laden für den Berkauf
dcr von den Blinden gelieferten Arbeiten zu
errichten, zu gebrauchen; sowie die Vortheile
dieser Werkitellen und des Ladens den erwach
senen Blinden dieses Staates, welche nicht
im Institute wohnen, auf solche Bedingungen
und Stipulationen, wie sie vorschreiben mö
gen, zu Gute kommen zu lassen.
2. Äbjch nit t. Und sei es verfügt und
verordnet, dag dieses Gesetz vom Tage seiner
Annahme an in Kraft trete.
Wir bescheinigen hiermit, dag Vorstehendes
eine getreue und perfekte Abschrift eines von
der Gesetzgebung vonMarylans , derlanuar-
Sitzung 1872 passirten Gesetzes ist
ugustn Gafsawa,
Sekretär des Senates
Miltsn B. Mk>s,
Erster Elcrk des Delegaten-HaujeS
Genehniizl den 11. April 1874. (159,6t'e)
John Halifax, Gentleman.
Aus dem Englischen von Sophia Verena.
(Fortsetzung.)
John führte Frau und Kinder in die
frische Lust hinaus. Muriel, die in den
letzten Minuten dicht an ihres Vaters
Seite gestanden und dem einförmigen, re
gelmäßigen Geräusch der Maschine den
Athemzügen des Dämons mit Freude
und Theilnahme gelauscht hatte, verließ
sichtlich ungern den Raum.
Wie froh bin ich, daß ich heule mit hier
war so froh, Vater! wiederholte sie
stets von Neuem.
Er war hoch erfreut und versicherte, sie
solle im nächsten Sommer, wenn sie wie
der in Enverly wohnten, ihn täglich nach
der Fabrik begleiten, ja, den ganzen Tag
könne sie bei ihm bleiben, wenn es ihrVcr
gnüqen mache.
Es war jetzt Alles so wohl geordnet, daß
uns nichts zu thun mehr blieb, als so
schnell und fröhlich wie möglich unsere
Rückreise nach unserer geliebten Heimaih
anzutreten.
Aus den Postmagen wartend, setzte sich
Ursula mit den Knaben aus die kleine
Brücke, unter der jetzt nicht mehr der
schäumende Wasserfall sein melodisches
Rauschen ertönen ließ. Fast gänzlich aus
getrocknet war der Graben, aus dessen Bo
den Kräuter, Gräser und Wasserpflanzen
in üppiger Fülle wucherten.
Es ist ein trauriger Anblick, statt des
frischen, klaren Wassers das Unkraut zu
sehen, und wie es so still und verödet hier
ist sagte Ursula doch wir brauchen
uns ja nicht mehr darum zu grämen.
Nein, gewiß nicht. Jetzt, wo ich ein
mal im Besitze der Dampfkraft bin, kann
ick sie in jeder beliebigen Weise anwenden.
Meine Leute werden mir kein Hinderniß
in den Weg legen, sie vertrauen mir, sie
lieben mich.
Und fürchten sich auch ein Wenig vor
Dir; aber das thut gar nichts, es ist eine
heilsame Art von Furcht, ich möchte wahr
lich keinen Mann gehelrathet haben, vor
dem sich Niemand fürchten könnte.
John lächelte; er blickte aufmerksam aus
einen Neiler, der aus der Landstraße ge
rade auf uns zukam. Ich glaube wirklich
es ist Lord Luxmore. Ob er wohl von
meinerTampfmaschine gehört haben mag?
Liede, willst Du in die Fabrik zurückge
hen?
Nein, ich bleibe hier. Ursula setzte sich
wieder auf die Brücke, ihre Knaben um
sich versammelnd. Ihr Antlitz trug ei
nen Ausdruck, der, wie John lächelnd
meinte, an die Mutter der Gracchen, oder
an die muthige Hochländcrin erinnerte,
welche einen Sohn nach dem anderen auf
erzog, um ihn freudig in das Feld zu
schicken, den Feind zu schlagen, der ihren
Gallen, den Vater ihrer Kinder gemordet.
John, scherze nicht! rief Ursula, die viel
erregter als er war. Eine dunkle Gluth
flammte über ihr Angesicht, als Lord Lux
more grüßend an ihr vorüberritt. Stolz,
fast hochmüthig erwiderte sie den Gruß.
In diesem Augenblick erschallte ein lautes
Jubelgeschrei von der Fabrik herüber, ja,
deutlich vernahm man die Worte: Ein
Hurrah für den Herrn! Herr Halifax lebe
hoch, und dreimal hock! Tie Mutter lä
chelte ein stolzes Lächeln.
Lord Luxmore wanote sich zu seinem
Pächter und zwar mit einer so frcundli
che Miene, daß man sie im besten Einver
ständniß glauben mußte. Was bedeutet
dieser Lärm, Herr Halifax?
Meine Arbefler bringe nmir ein Lebe
hoch.
O, wie anzenehn und sür das eigene
Gefühl wohtthueno Ihnen das sein muß!
Taft ich mir erlauben, nach dem Grunde
dieser Freudenausbrüche zu fragen?
In gedrängter Kürze theilte John ihm
die Ursache mit und gab seine Antwort
mit derselben Höflichkeit, wie die Frage an
ihn gerichtet wurde.
Und diele Dampfmaschine, von der ich
übrigens schon gehört habe, wird Ihnen
von großem Vortheil in der Fabrik sein?
Gewiß, Mylorv. Sie macht mich von
dem Flusse hier ganz unabhängig, dessen
Kraft und Benutzung den Fontaine in
Luxmore Hall jetzt immer zu Gebote steht.
Es wäre wohl beinahe mehr gewesen,
als die menschliche Natur zu leisten im
Stande ist, wenn in diesen Worten nicht
ein leiser Anflug gutmüihigen Spottes ge
legen, wenn nicht ein Blick des Triumphes
in John's Augen sich gezeigt hätte, dcr
auf des Grasen höfliche Aufforderung, ihn
zu Fuß eine Strecke Weges begleitete.
Ein kleiner Hügel entzog sie Uisula's
Blicken, die jetzt auch beschäftigt war, die
beiden jüngsten Knaben in den soeben an
gekommenen Wagen zu setzen.
Ich habe Jbie letzten Worte nicht ganz
verstanden, Herr Halifax; möchten Sie
nicht so gütig sein, sie noch einmal zu
wiederholen?
Mylord, ich meinte, daß, indem Sie
dem Flusse eine andere Richtung gaben,
Sie mir den größten erdenklichen Vortheil
verschafften, ob Sie solches beabsichtigten
oder nicht, ich muß Ihnen dennoch meinen
Tank dafür aussprechen.
Ter Graf blickte John fest in das Auge
ohne zu antworten; dann abergab er sei
nem Pferde die Sporen, daß es im voll
sten Lause dahinflog.
Die Kinder großer Gott! wo sind
die Kinder?
Guy pflückte am Rande des Grabens
Blumen aber wo wer Muriel? Zum
ersten Male in unserem Leben hatten wir
Muriel vergessen!
Sie stand mitten aus dem Wege, den
das Pferd nahmJ külslos und verlassen
stand dort das blinde Kind und im
nächsten Augenblick lag es niedergeworfen
am Boden.
Ich halte niemals von John einen
Fluch gehört, als den, dcr jetzt über seine
bleichen Lippen trat. Lord Luxmore
mußte ihn auch vernommen haben. Das
Bild, wie dieser vor Schreck und Angst
fast besinnungslose Vater herbeistürzte und
sein Kind unter den Hufen des Pferdes
hervorzog, blieb wohl tief dem guten Ge
dächtnisse des Grasen eingeprägt. Er
sprang vom Pserde und lies ängstlich: Ich
hoffe, das Kind ist unbeschädigt? Es war
ein Zufall ein unglücklicher Zufall
Sie müssen das selbst einsehen.
John hörte ihn nicht, ich glaube, der
Donner des Himmels hätte achtlos an ihm
vorbcitönen können. Er war mit dem
Kinde im Arm bei einem kleinenßache nie
dergekniet; als er ihr Gesicht mit dem
Wasser benetzte, öffnete sie die Augen groß
und weit, deren glanzlose Starrheit einen
unendlich schmerzlichen Eindruck auf uns
machte.
Mein kleiner Liebling, mein Herzens
kind!
Muriel lächelte und schmiegte sich fest
an ihn. Aengstige Dich nicht, mein Va
ter, ich bin nicht verletzt.
LordLuxmore wurde durch den Ausspruch
sichtlich beruhigt und drückte von Neuem
sein tiefes Bedauern über den Unfall aus.
Keiner von uns antwortete, doch Guy rief
schluchzend: Geh' fort! und indem er seine
kleinen Hände ballte und drohend zu dem
Grafen erhöh, wiederholte er: Geh' fort
oder ich schlage Dich todt, Du schlech
ter Mann! Wäre meineSchwester geiödtet,
i so hättest Du auch sterben müssen!
Lord Luxmore lachte über die Wuth des
Knaben, und warf ihm eine Guince zu,
welche Guy ihm zornbebend zurückschleu
derte, und ritt dann gelassen davon.
Guy! Guy! rief die schwache, süße
Stimme, welche mehr Gewalt über ihn
halte, als irgend eine andere, die seiner
Mutter ausgenommen. Guy, Tu mußt
nichr so böse und heftig sein; Vater, ver
biete es ihm doch!
Der Vater aber hatte nur Gedanken für
Muriel er wandte den Blick nicht von
ihrem Antlitz, er befühlte ihre zarten
> Glieder, um sich zu überzeugen, daß nichts
gebrochen, daß sie unverletzt sei.
! Es stellte sich keine Beschädigung her
! aus, obgleich die Rettung fast an das
i Wunderbare grenzte. John gedachte des
in unserem Hause sprüchwörtlich geworde
nen Glaubens daß Muriel durch nichts
Schaden erleiden könne; mit ängstlicher
j Beharrlichkeit hielt er daran fest, als sei
! es ein unendlicher Trost.
! Da Alles nun so glücklich überstanden
ist und sie gehen kann glaubst Du auch
gewiß, es wird Tir möglich sein, mein
j Goldiöchtcrchen? so denke ich, wir wol-
len der Muttee den Unfall verschweigen,
wenigstens nicht eher davon reden, als bis
wir in Longfield sind.
Seine Vorsorge war nutzlos. Das
Auge einer Mutter wird schwer getäuscht,
und Ursula erkannte stets jede Verände
rung in den Gesichtern ihrer Kinder. Auch
heute rief sie augenblicklich: John, was ist
mii Muriel geschehen? Sagt schnell, was
meinem Lieblinge zugestoßen ist?
Er erzählte ihr den Vorfall, den er so
leicht als möglich nahm, und wir glaubten
ja selbst in der ersten Zeit, daß Alles
glücklich beseitigt sei, bis uns die entsetz
liche Blässe und das gänzliche Schweigen
des Kindes beängstigend auffiel.
Die Mutter setzte sich am Wege nieder,
nahm Munel aus den Schooß, benetzte
ihre Schläfe mit frischem Wasser und strich
liebkosend über ihr weiches Haar; doch
das lockige Köpfchen rubte regungslos an
dem treuen Mutterherzen und auf jede
Frage antworteten die dlassenLippen leise:
sie sei nicht deschädigt, gewiß nicht.
Der Wagen wartete noch immer auf
uns und Edwin und Walter riefen, ob wir
nicht kämen.
Was soll geschehen? flüsterte ich Ursula
zu, denn John war für jede Frage taub.
Wir müssen nach Enderly zurückkehren
erwiderte sie schnell entschlossen.
So Muriel sanft in die Arme des Va
ters legend, rief sie die Knaben an ihre
Seite und einem Trauerzuge gleich, stiegen
wir wieder von dem Hügel in das Thal
hinab, und schritten langsam dem Rosen
häuschen zu.
Sechstes Kapitel.
Ohne irgend eine Besprechung wurden
unsere Pläne stillschweigend geändert und
kein Wort ward von unserer Rückkehr nach
dem geliebten Longfield erwähnt. Jeder
fühlte, ohne daß er es wagte, laut werden
zu lassen, daß die Reise eine Unmöglichkeit
war; denn unsere Muriel lag Tag aus
Tag ein in ihrem kleinen Bett in einer
Stube des oberen Stockwerkes, oder wurde
um die Mittagszeit behutsam von ihrem
Vater in das Wohnzimmer getragen; frei
lich klagte sie nicht, aber sie machte auch
niemals den geringsten Versuch zu gehen
oder zu sprechen; regungslos, bleich und
stumm lag sie da. Auf alle unsere liebe
vollen Fragen, ob sie sich krank fühle, er
widerte sie stets: Nein nein, ich bin
nur so sehr matt. Weiter sagte sie nichts.
Sie muß trübe und still werden, weil
Niemand mit ihr spielt. Die Knaben
lollten nicht immer fortlaufen und ihre
Schwester allein lassen sagte John
nicht ohne Bitterkeit, als an einem klaren
Morgen die fröhlicyen Stimmen der Kna
den von der Hochebene herniedertönten,
während er und ich an Muriel's Sopha
in oem stillen Wohnzimmer saßen.
Vater, laß die Brüder ohne mich spie
len, bitte! Ich frage nichts darnach ich
liege am liebsten ganz still und ruhig.
Es ist aber meiner kleinen Tochter gar
nicht zuträglich, stetsaus dem Sopha oder
imLelte zu liegen und es betrübt auch den
Vater sehr.
Thut es das? Augenblicklich richtete sie
sich empor und begann ihre Glieder zu be
wegen, doch mit Anstrengung und sehr
erschöpft wie es schien.
Das ist recht, meinGoldkind! Jetzt zeige
mir einmal, wie schön Du geben kannst!
Lesse und langsam stand sie auf und
versuchte das Zimmer zu durchschreiten,
wobei sie nach Tischen und Stühlen griff
ach, jetzt nicht mehr, um sich zurecht zu
finden, sondern um eine Stütze für die zit
ternden Glieder zu haben. Plötzlich fing
sie an zu schwanken und weinend rief sie:
Ich kann nicht gehen, ich bin so müde!
Lieber Vater, komm', nimm mich auf den
Arm!
John eilte zu ihr und trug sie zurück. ,
Lange, lange schaute er in das bleiche En- !
gelsantlitz, dessen Augen nicht den Blick
unsäglichen Leides wiederspiegeln konnten,
der aus ihnen ruhte; dann barg er sein
Haupt an ihrer Schulter, ohne ein Wort
zusprechen; aber ich glaube, in diesem
Momente erblickte auch er die Hand sich
aus dem Himmel niederstrecken die ich
schon seit einem Jahre über unserem Lieb
linge schweben sah bereit, das zu er
greifen, was ihr Eigenthum war. Von
dieser Stunde war ein Etwas in seinem
Angesickte zu bemerken, das alle Sorgen
und Mühen seines so bewegten, doch glück
lichen Lebens nicht hervorgerufen hatten;
die Hand, welche sich nach seinem Herzens
kinde ausstreckte, hatte ein Zeichen dort
zurückgelassen, das mit Flammcnworten
eingebrannt blieb. Er ließ Muriel den
ganzen Tag über nicht aus seinen Armen,
er suchte ihr durch das Erzählen hübscher
Geschichten, durch kleine Spiele die er er
sann, eine Unterhaltung zu bereiten. Sie
lächelte ihm holdselig zu, doch bald wurde
sie müde, und ihr Köpfchen dicht an seine
Brust schmiegend, schlief sie ein. So trug
er sie nach ihrem Lager, unv als er wieder
zurückkam, bat er mich, ihn nach der Hoch
ebene zu begleiten. Es war eine dunkle,
nebelige Nacht, nicht ein Stern war am
Himmel sichtbar, und die laublosen Bäu
me streckten die dürren Aeste schattenhaft
in die Lust hinein, während ein leises,
geisterhaftes Wehen sie erschauern ließ.
Wir nahmen unseren gewöhnlichen Weg
nach der Terrasse, und kehrten von dort
zurück, ohne ein Wort gewechselt zu haben.
Plötzlich sagte John hastig:
Ich bin froh, daß ihre Mutter heute so
sehr beschäftigt war - - so bemerkte sie es
nicht.
Ja wohl, erwiderte ich, mich eben so
allgemein wie er ausdrückend.
Verstehst Du mich, Phineas? Ursula
darf unter keiner Bedingung dasGeringste
ahnen oder befürchten; aber um das zu
verhindern, mußt Du nicht wieder so aus
sehen wie heute Morgen. Nein, Du mußt
Dich zusammennehmen!
Er sprach in einem erregten, fast er
zürnenden Tone, indessen ich ihn durch ei
ige Worte zu beruhigen suchte. Schwei
gend gingen wir durch die finstere Nacht,
bis wir aus dem Anger den Lichtschein aus
Muriel's Zimmer erblickten. Da fühlte
ich mehr, als daß ich es hörte, wie des
Vaters Herz von Schmerz stöhnte.
O Gott, meine einzige Tochter mein
liebstes Kind!
Ich wußte, daß sie ihm das theuerste
seiner Kinder war.
Wunderbares, tiefverhüllles Geheimniß
des göttlichen Wallens, daß Er so oft, sei
es durch den Tod oder das Leben, uns
das Lieb st e raubt, immer das Liebste,
trotzdem wir im Staube vor ihm knieend,
in unserer Herzensangst zu ihm schreien:
Vater, nimm' Alles, nur das nicht! Er
aber antwortet nicht, und langsam, lang
sam sehen wir das Licht unserer Augen
sei es ein Leben, eine Liebe, ein Segen
dahinschwinden, bis es ganz von uns ge
schieden ist. Und dennoch müssen wir in
dem Glauben an unseren himmlischen Va
ter beharren und dürfen nicht zweifeln an
ihm. Vielleicht ist dies die schwerste Prü
fung für die Standhastigkeit unseres Gla
ubens. Dank sei Gott, wenn er die Liebe
zu Ihm so fest in unserer Seele erstarken
ließ, daß wir dennoch mit unerschütterli
chem Vertrauen an ihm hängen, wenn er
uns in dem Liebsten schlägt.
Dieser Vater, dessen Herzen demßrcchen
nahe war, weil er sein Theuerstes zum
Opfer bringen sollte, murrte nicht und
beugte das Haupt geduldig bei dem schwe
ren Schlage.
Als wir, nachdem die Kinder schon ru
hig schliefen, bei'm Kaminfeuer noch bei
sammen saßen, da hätte wohl Niemand
glauben können, daß eine schwerere, dunk
lere Wolke über uns hing, denn die Be
trübniß, welche die ganze Familie darüber
empfand, daß der Liebling des Hauses,
unjer glicdeuskinv, „nicht ganz kräftig
wie sonst" sei.
John, ich denke, sie wird sich bald ganz
erholen, hoffentlich wird sie wieder frisch
unv munter sein, ehe ich
Die Mutter schwieg und ein Lächeln
glitt über ihr Antlitz. Es konnte wirklich
nur als eine besondere Gnade des Him
mels betrachtet Nerven, daß er diese fast
uneiklärliche Blindheit über sie kommen
ließ und ibr Gemüth mit so vielen ande
ren Sorgen und Pflichten beschäftigte, daß
ihre Aufmerksamkeit von Muriel abgJeukt
wurde. Gern gestehe ich zu, daß auch
wir das Unserige thaten, nicht eine Ah
nung der Gefahr, welche unier Glück be
diohle, in Ursula auskommen zu lassen,
und sowohl John wie Frau Todd und ich
waren stets daraus bedacht, sie so viel als
möglich, ohne es auffallend zu machen,
von ihrer kleinen Tochter fern zu halten.
Nach einigen Wochen herrschte große
Freude in der Familie, ein neues Leben
war darin erblüht, Muriel'sWunsch wurde
erfüllt, eine kleine Schwester war ihr ge
schenkt worden. Sie war die Erste, wel
cher die Kunde milgcthcilt wurde; der Va
ter erzählte es ihr mit einem von Glück
und Dankbarkeit überströmenden Herzen,
aus dem selbst sür dcn'Augenblick diesorge
und Angst verscheucht zu sein schien.
Sie ist da, mein Liebling! Die kleine
Maud ist angekommen. Wie reich ich jetzt
bin, nun ich zwei Töchter habe!
Muriel s'reut sich sehr, Vater! Aber sie
zeigte ihre Freude in einer wunderbar ru
higen, ernsten Weise, die selbst von ihrem
stets stillen Wcsen sehr verschieden war.
Sie schien in liefe Gedanken versunken zu
sein.
Worüber sinnt meine Perle so eifrig
nach?
Ich dachte ich hoffte, daß, wenn auch
mein Vater nun noch eine Tochter hat,
er dennoch zuweilen an die älteste sich er
innern wird.
Sie ist eifersüchtig! rief John mit einem
sonderbaren Entzücken, das ihn stets er
faßte, sobald er irgend eine Schwäche, ei
nen kleinen Febler in ihr entdeckte, der sie
aus gleiche Stufe mit anderen Menscben
stellte, und der ihm eine sichere Bürgschaft
zu geben schien, daß sie doch noch dcr Erde
angehörte. Sieh nur, Onkel Phineas,
unsere Muricl ist wirklich eifersüchtig!
Sie lächelte, ohne ein Wort zu erwi
dern. Dieses Lächeln aber, so rein —so
himmlisch rein, in dem nicht ein Schimmer
jener Gefühle sich kund that, welche unsere
Brust bewegen, die wir aus Erden lebend,
noch immer irdischen Leidenschaften Unter
than sind, traf John bis in die innerste
Seele. Er setzte sich an ihre Seite, und
sie schmiegte sich dicht und seit an ihn an.
Welchen Tag haben wir heute, Vater?
Den ersten Dezember.
Ach, wie schön, daß dcr Geburtstag der
kleinen Maud in demselben Monat wie
der mcinige ist.
Du kamst aber im Schnee, und jetzt ist
es noch mild und warm.
An meinem Geburtstage wird es doch
schneien, es ist noch immer so gewesen.
Ich glaube, t er Scknee ist mir gut, Vater;
ich möchte mich wobt einmal so tief hinein
legen, und er müßle mich so zudecken, daß
Tu wich gar nicht herausfinden könntest,
und sehr nach Deiner kleinen Muriel su
chen solltest.
Ich Hörle wohl, wie John sich bemühte,
in ihr leises, sanftes Lachen einzustimmen.
In diesem Monat werden es eilf Jahre,
daß ich geboren bin, nicht wahr, Vater?
Ja, mein Liebling!
Welch' lange Zeit! Wenn meine kleine
Schwester erst so alt sein wird, wie ich jetzt
bin, dann werde ich das heißt, dann
würde ich ein ganz erwachsenes Mädchen
gewesen sein. T enke Dir, ich wäre zwan
zig Jahre alt, so groß wie die Mutter,
trüge solche Kleider wie die ihrigen, und
ginge und schasste im Hause umher wie
sie. Wie sonverbar das sein müßte! Und
wieder erklang ihr leises, süßes Lachen.—
Nein, nein, Vater, das ginge nimmermehr,
ich glaube, ich könnte das Alles niht thun,
ich möchte lieber immer De ne kleine Mu
riel bleiben, das schwächliche kleine Mäd
chen, das so gern in Deinen Armen liegt
und cm schönsten dort schläft so, ge
rade jo, wie jetzt.
Ganz dicht nestelte sie ihr Köpfchen an
seine Brust, und bald lag sie in süßem
Schlummer. Aber der Vater? Ter
arme, arme Valcr!
Muriel schwand immer mehr dahin.
Zuweilen war sie sür Stunden so wohl,
daß wir wieder neue Hoffnung schöpften,
bis nach und nach auch dcr letzte Schimmer
verschwand.
Eines Sonntags, ungefähr zehn Tage
nach Maud's Geburt, war es so bitter
kalt, daß die Mutter selbst verboten hatte,
Muriel nach dcr anderen Seite desHauses
zu bringen, wo sie mit der Neugeborenen
wohnte. Es war Mittagszeit, und Frau
Todd dectte den Tisch, während John mit
den Knaben am Fenster spielte. Plötzlich
wandte er sich um, sah alle Stühle um
den Tisch gestellt nur einen nicht.
Wo ist Muriel's Stuhl, weshalb fehlt
ihr Gedeck, Frau Todd?
Herr Halifax, sie sagt, sie fühle sich
heute so matt, daß sie lie er in ihrem
Zimmer bleiben möchte, antwortete die
gute Frau zögernd.
Sie will nicht herunter kommen?
Ich glaube selbst, es ist bester, wenn sie
es nicht Unit. Sehen Sie nur, wie es
schneit, und der Wind weht so heftig! Viel
leicht ist es morgen nicht so unfreundlich.
Sie haben Recht, liebe Frau Todd. Ich
vergaß den Schnee; morgen wird es besser
sein, dann werden wir unseren Liebling
hier haben.
Mick traf ein Blick aus den Augen un
serer guten Wirthin; dieser thränenvolle
Blick zeigte mir, daß sie die Wahrheit er
kannt, wenn sie auch zu schonend war, um
von ihren Befürchtungen zu sprechen.
Nie werde ich dieses Tages vergessen,
da Muriel uns zum ersten Male bei'm
Mittagstisch felflle.
Für einige Tage setzte der Vater es
noch durck, diß er sie, so bald er aus der
Fabrik heim kam, sorglich in Decken ge
hüllt herunter brachte, und sich mit ihr zu
uns an den Theetisch begab. Rührend
war es zu sehen, was er Alles erfand und
hervorsuchts, um den blassen Lippen ein
Lächeln abzugewinnen, und wie auch die
Brüder sich b'mühelen, recht schön mit der
Schwester zu spielen , doch zum Ense der
Woche war es auch mit dieser Freude vor
bei.
Als die Mutter, eine vollkommen Ge
nesene, im Triumph zu ihrem alten Platze
am Tische geführt wurde, und die Knaben
sich um sie drängten, wetteifernd, wer die
kleine Maud am meisten lüssen
dürft, da blickte Ursula, trotz ihres Lä
chelns, erstaunt umher und fragte hastig:
Wo ist Muriel?
Das rauhe Wetter scheint ihr sehr em
pfindlich zu sein, ich hielt es für besser,
wenn sie oben bliebe, erwiderte John.
Ja, sagte Guy mit betrübtem Tone, die
Schwester hat uns schon viele Tage bei'm
Mittagsesjen gefehlt.
Ursula erschrak bestig, und blickte erst
auf ihren Mann und dann aus mich.
Weshalb hat mir Niemand das m tqc
theikl?
Liebe, es war nichts Neues darüber zu
sagen.
Hat das Kiktd eine Krankheit gehabt,
die man mir verschwiegen?
Nein
Hat Tok.or Jessop sie gesehen?
So oft er hier war.
Mulier, versicherte Guy, im Eifer, sie
zu beruhigen denn obwohl er zuweilen
unartig war, hatte er doch das weichste,
liebevollste Her; von allen Knaben, das
besonders sür seine Mutter und Muriel
jedes Opser gebracht hätte Mütterchen,
die Schwester ist nicht ein Bischen krank.
Ich komme soeben von ihr, da hat sie mit
mir gelacht und gescherzt, und hat behaup
tet, sie könne unser jüngstes Kindchen ge
wiß viel sicherer tragen als ich; wenn ich
auch mehr Kräfte hätte, so verstände sie es
besser. Und dabei war sie jo slöblich wie
sonst.
Ursula beugte sich zu dem holden Trö
ster nieder und küßte ihn in ihrer ungestü
men, warmherzigen Art; es war das ein
zige äußere Zeichen, durch welches sie be
kundete, daß die Mutterliebe in ihrem
Herzen sich fast zur Leidenschaft ausgebil
det hatte. Sie schien sichtlich dccubigt zu
s in; dessenungeachtet übeigab sie die klei
ne Maud Frau Tovv's Armen, da diese
in das Zimmer t at.
Bitte, nehmen Sie das Kind so lange,
ich wiit zu meiner Muriel hinaufgehen.
Thun Sie es nicht jetzt nicht. Frau
Halifax! rief die gute Wirthin ängstlich
bittend.
Ursula wurde sehr bleich. ES ist nicht
recht, daß man es nur verschwiegen hat,
sagte sie leise vor sich hin. John, D u
mußt mir erlauben mein Kind zu eben!
Gleich gleich Guy, laus' hin und
spiele mit Muriel! Phineas, nimm die
anderen Kinder mit Dir! Du sollst augen
blicklich hinausgehen, meine Ursula, mein
theures Weib!
Wir verließen Alle das Zimmer, dessen
Thür er schloß. Wie er es ihr mittheilte
was uns DoktorJefsop an diescmMor-
gen als unwiderruflich bestätigt wie
Becke diese erste Offenbarung ihres un
aussprechlichen Schmerzes trugen, ist mir
sür immer unbekannt geblieben.
Ich saß an Muriel's Bett, als sie her
auskamen . UmerLiebling lauschte Guy's
spaßhaften Erzählungen und drolligen
Einfälle, in denen er unerschöpflich war.
Ein holdes Lächeln inte um ihre Lippen
und ein rosiger Schimmer lag über dem
Antlitz, so daß ich hoffte, Ursula möchte
wenigstens für den Augenblick die große
Veränderung nicht bemerken, welche die
cktzten Wochen auf ihm hervorgebracht
Sie aber erkannte Alles deutlich; wer
vermöchte das Auge einer Mutter zu täu
schen und diese Mutter! Sie zuckte zu
sammen, als wenn ein Dolch ihr Herz
durchdränge, dann wandte sie sich mit ei
nem stummen, verzweiflungsvoll ftthenven
Blick zu Jchn, als wollte sie sagen: Hilf
mir, mein Jammer ist größer, als ich ihn
zu tragen vermag!
Muriel, die ihren Schritt gehört, rief
mit einem Freudenschrei: Mutter, meine
Mutter ist da!
Tie kleinen Arme streckten sich aus, und
Herz an Herz ruhten sie. Muriel weinte,
doch es waren Wonnclhränen; aber keine
Zähre, kein Wort verrieth, was die Seele
der Mutler bewegte, ih e Selbstbeberr
schung grenzte an das Wunderbare, und
den Blick den lodesbangen Blick ihrer
Augen vermochte ja das blinde Kind nicht
zu ersckauen.
Jetzt aber muß meinLämmchen vernünf
tig sein und nickt mehr weinen, es könnte
ihr schaden. Wir wollen Alle heute recht
vergnügt sein!
Ja, gewiß. Tann sagte sie mit lei
sem Flüstern: Bitte, ich möchte so gern die
kleine Maud sehen.
Wen? fragte die Mutter zerstreut, deren
Gedanken nicht bei ihrer jüngsten Tochter
weilten.
Mein kleines Schwesterchen Maud,
die nun meinen Platz einnehmen soll und
Aller Liedling sein wird.
Still, Muriel! rief der Vater, dessen
Stimme vor Schmerz fast erstickte.
Ein wunderbar süßes Lächeln erhellte
wie Sonnengtanz ihre Züge und sie
schwieg.
Die Kleine wurde jetzt von Frau Todd
heraufgebracht, von den Knaben begleitet.
Alle drängten sich um das Liger, auf wel
ches man das Kind in Muriel's Arme ge
legt, die mit ihren zarten, weichen Händen
über das kleine Antlitz streichend, Maud
zum ersten Male sah. Sie war.hocher
freut. Mit ernsthafter, einer älteren
Schwester würdigen Miene berührte sie die
seinen Äliederchen des Kindes, und als
Maud darüber erzürnt einen Schrei anS
stieß, wußte sie diese in einer so ächt müt
terlichen Art und Weise zu beruhigen, daß
wir Alle davon ergötzt waren.
In kurzer Zeit wird Muriel eine vor
treffliche Kindcrwärleriii sein, versicherte
Frau Todd lächelnd.
Muriel antwortete nur durch ein Lä
cheln, alle ihre Gedanken waren durch das
Kind in Anspruch genommen, Was für
ein kleines, dickes Mädchen sie ist; wie die
Fingerchen schon so fest halten können!
Und das Köpfchen ist so rund, das Haar
so seidenweich so weich wie die Brust
meiner Tauben fühlt es sich an; welche
Farbe hat es, dem meinigen ähnlich?
Das Haar dcr Schwestern war zum
Verwechseln gleich, wie denn die Mutter
auch bchauplete, Maud sehe Muriel spre
chend ähnlich.
Wie mich das freut! Aber wie sind diese?
lind ihre Hand deutete ängstlich aus ihre
Augen.
Nein, mein Liebling sie sind nicht
wie die Deinigen, lautete leise die Ant
wort.
Jetzt bin ich erst ganz froh! Bitte, klei
ne Maud, weine nicht! es ist ja Deine
Schwester, die Dich berührt. Wie groß
und weit offen ihre Augen sind! Ich
möchte wissen nach einem nachdenkli
chen Schweigen ich möchte gar zu gern
wissen, ob sie mich sieht. Kleine Maud,
ich wünschte, daß Du Deine Schwester sä
hest!
Gewiß kann sie Dich sehen, sie schaut
Dich ordentlich verwundert an! rief Guy,
ivorauf Edwin das Gegentheil behauptete
und versicherte, da die kleinen Kätzchen und
Hunde die ganze erste Zeit nicht sehen
könnten, so glaube er, daß es mit kleinen
Kindern derselbe Fall sei. Hieraus ent
wickelte sich eine große Streitfrage, die
mit vieler Wärme, doch ohneZank zwischen
len Knaben erörtert wurde, während Mu
riel ganz ruhig auf ihrem Beltchen lag.
das Schwesterchen zärtlich an ihre Brust
gedrückt.
Die Blicke der Eltern ruhten auf dem
anmuthigenßilce, aus ihren fünf geliebten
Kindern, welche Gott ihnen geschenkt, und
die dicht zusammengereiht ein vollkommen
schönes, abgerundetes Ganze bildeten, das
einem Büschel Maslieben oder cinemZwei
ge reifender Früchte güch, zu dem man
nichts hinzufügen, nichts davon nehmen
mochte, um die Harmonie nicht zu stören.
Nichts davon nehmen? Nein, das
glückliche Lächeln der Eltern bekundete mir,
daß eine höhere, barmherzige Hand einen
Schleier vor die Zukunft gezogen, daß sie
nicht weiter hinaussahen über den gegen
wärtigen Moment, dessen Glück sie noch
einmal vollkommen und ungetrübt genos
sen.
Tie Kinder waren unbeschreiblich froh.
Den ganzen Nachmittag trieben sie ihre
unschuldigen, geräuschlosen Sp'ele anMu
ricl's Bett; sie nahm zuweilen Theil daran
dann aber lehnte sie sich wieder still in die
Kissen zurück. Nur selten kam dieser ab
wescnde, sonderbare Blick über sie, derben
Eindruck machte, als höre sie wohl aus uns,
doch es erllängen noch andere, uns unver
ständliche Stimmen, denen sie lauschen
müsse; es war dann, als ob durch die weit
geöffneten Augen ihre Seele wunderbare
Gesichte erschaue, in Gefilden wandle, sür
welche unsere Augen die lichtloscn und
verschlossenen waren, während die des
blinden Kindes die volle Herrlichkeit er
faßten.
Wenn ich mich jetzt jenes Sonntages er
innere, so jcheint es mir seltsam, fast un
begreiflich, wie heiter wir waren, wie wir
den Thee in dem kleinen Schlafzimmer
tranken und wie friedlich und süß Muriel
im Zwielicht einschlummerte, immer noch
die kleine Maud in ihren Armen haltend.
Ursula saß zur Seite des Bettes; ein
plötzliches Aufflackern des Kaminfeuers
erhellte ihr Antlitz und zeigte, mit welchem
Ausdruck inbrünstigerZärtlichleit ihr Auge
den Schlummer ihrer Töchter bewachte,
ihres jüngsten und ältesten Kindes.
Die Athemzüge waren so leise und sanft
daß man kaum zu unterscheiden vermochte,
welche die schwächsten seien, ob die des sich
neigenden oder des eben begonnenen Le
bens; der Athem schien in einen Hauch zu
verschmelzen, wie auch die beiden kleinen
Gesichter, die so dicht aneinander ge
schmiegt lagen, sich auf wunderbare Weise
immer mehr und mehr ähnlich wurden;
wenigstens kam es uns Allen so vor.
Während dessen saß John mit seinen
Knaben in der tiefen Fensternische, sie ver
hielten sich aus seine Bitten, die Schwe
stern nicht zu stören, ganz still, und blick
ten auf die Schneelandschaft außen, aus
die weißen aus denen einzelne
dunkle Büsche anstauchten. Ter im
Schmuck des Reises prangende Buchen
wald sah besonders lieblich aus, und über
seinen stillen Baumwipfeln ging eben der
neue Mond zur Ruhe. Welch' eine klei
ne, silberne Mondsichel und wie friedlich
ja lächelnd sie aus die weiße Erde niever
schaute! Tie Kinder beobachteten sie mit
gekannter Ausmerkjainkcit, bis Guy die
tiefe Stille mit dem Ausrufe unterbrach:
Jetzt ist er fort!
Still!
Nein, Mutter, ich schlafe nicht, laß sie
immer sprechen', bat Muriel's sauste
Stimme. Wer istsort, Guy?
Ter Mond, er war so silberklar.
Ja, Maud wird eines TageS den schö
nen Mond sehen. Sie legte ihre Wange
wieder dicht an die dcr kleinen Schwester
und war ganz still.
Dies war die einzige Unterbrechung des
tiefen, feierlichen Schweigens, welches in
dieier geweihten Stunde herrschte.
Maud's Erwachen und Meinen störte
die friedliche Stille, und nur ungern ließ
Muriel es geschehen, daß m>n sie aus ih
ren Armen nahm.
Wie gern hätte ich sie bei mir beHallen
nur diese eine Nacht. Morgen ist
mein Geburlstag; liebe Mutter, darf ich
es nicht als Geschenk erbitten, daß Maud
bei mir bleibt?
Wir bleiben Beide bei Dir, ich verlasse
Dich nicht, wieder, mein Liebling.
O, das ist herrlich! Und wieder kehrte
sie das Köpfchen zur Wand, als wolle sie
schlafen.
Bist Du müde, meinHerz? fragte John,
sie scharf anblickend.
Nein, lieber Vater
Soll ich die Knaben fortschicken?
Noch nicht, noch nicht.
Hast Du sonst einen Wunsch, meineMu
riel?
Keinen, als diesen Sonntag Abend so
still in Eurer Mitte liegen zu dürfen.
Er fragte, ob er ihnen vorlesen solle,
wie er oft zu thun pflegte.
Ja, das möchte ich gern; und Guy soll
hier an meinem Bette ruhig sitzen und zu
hören; das wird so hübsch sein! Guy war
immer gut zu seiner Schwester immer.
Das weiß ich nicht bestimmt, erwiderte
dcr Knabe in einem Tone, der zeigte, daß
ihm sein Gewissen schlug. Aber ich will
fortan immer gut zu Dir sein und Dich
ntemals kränken, und wenn ich ein Mann
bin, dann schütze ich Dich gegen die ganze
Welt ja, das werde ich thun!
Niemand antwortete darauf. John
öffnete das heilige Buch, das er alle seine
Kinder lieben gelehrt, nach dem sie schon
verlangten, trotz ihrer großen Jugend, und
las ihnen ihre Lieblingsgeschichle vor
die von Joseph und seinen Brüdern. Die
Mutter saß unweit von ihm amFeuer, die
kleine Maud leise auf ihren Knieen wie
gend. Edwin und Walter hatten ihren
Platz auf der Decke vor dem Kamine ge
sunden und schauten mit ihren großen Au
gen aasmcrksam auf dem Vater.
Von dem hinter ihm stehenden Lichte fiel
ein weicher, milder Schein aus die im Bett
ruhende, weiße Gestalt, deren Hand fest in
ver seinen lag und nach deren Antlitz er
stets von Neuem seine Blicke richtete, um
dann beruhigt weiter zu lesen Seine
Stimme wurde immer edler und klangvol
ler, eine feierliche Ruhe lag darin, wie
Jakob selbst sie vielleicht einst besessen hatte
als er seine noch nicht erwachsenen Söhne
unter den Palmenbäumen um sich versam
melte; Jahre vorher, ehe er den bitteren
Klageschrei zum Herrn sandte: (über den
John bei'm Lesen besonders schnell dahin
ging) „Wenn ich meiner Kinder
beraubt bin, bin ich ein ge
schlagener Mann.
Wohl eine Stunde saßen wir so beisam
men: d'raußen fuhr her Wind das Thal
entlang, klagte in dem Buchenwalde und
rüttelte an den Fenstern innen war es
friedlich still, und nur die Stimme desVa
ters war der einzige Laut im Zimmer; auch
sie verstumm e, indem er die Bibel schloß
und zur Seite legte. Meine Augen weil
ten auf dem trauten Kreise es war ein
volles, ganzes Bild, in welchem Keiner der
Familie fehlte, eine Vereinigung, wie sie
io niemals wiederkehrte; aber die Erinne
rung an diesen Abend blieb stets in unse
ren Herzen wach.
Jetzt, Knaben, ist es hohe Zeit, gute
Nacht zu sagen; geht und lüßt EuceSchwe
ster!
Welche? srazte Edwin in seiner wun
oerlichen Art. Wir haben ja jetzt zwei
Schwestern, und ich weiß kaum, welche die
stärkste von Beiden ist.
Edwin, ich schlage Dich, wenn Du das
noch einmal sagst! rics Guy drohend.
Welche? wahrhaftig! Maud ist nur das
Kind Muriel w rd stets „die Schwester"
bleiben.
„Tie Schwester" lächelte sanst, als sie
seinen zärtlichen Kuß erwiderte; es schien
uns oft, daß Guy ihr Liebl'ngsbrnder sei.
Nun fort mit Euch! und gehl ruhig die
Treppe hinab versteht Ihr, ich sage
ruhig, ohne Geräusch zu machen!
Sie gehorchten, daß heißt so buchstäblich
wie eine Knabennatur einem solchen Ge
bole folgen kann. Eine Stunde später
hörte ich noch Guy und Edwin über die
Vorzüge und Eigenschaften und die künf
tige Stellung ihrer Schwestern aus das
Lebhasteste debattiren.
John und ich wir saßen noch spät in
ver Nacht beisammen. Er konnte nicht
zu Bett gehen, obgleich er mir sagte, daß
die Mutter mit ihren beiden Töchtern
>o traulich und friedlich ruhte wie eine
Waldtaube mit ihren Kleinen im warmen,
heimlichen Neste.
Es war eine wilde, stürmische Nacht,
durch welche der Wind heulend klagte.
Als unser Kaminfeucr verlöschte, gingen
wir nach Frau Todd's Küche dem al
len, neutralen Giundc unv Boden um
uns an den dort glimmenden Kohlen noch
zu erwärmen. Wir vermieden es, von
oer Gegenwart zu reden und hielten uns
an die Vergangenheit. Tie letzten zehn
Jahre, welche sür ewig unserem Gedächt
niß sich eingeprägt hatten, berührte Keines
von uns; noch gaben wir flnetEcinnelung
Wort, die mich seltiam bedrückte und im
mer vonNeuem erfaßte, und die auch John
nicht fern zu sein schien. Wie ähnlich war
diese Nacht jener, in der Herr March
starb! Wieder herrschte diese feierliche
Stille im Hause, unv d'raußcn hsutle der
sturm; in der altmodischen Küche stammte
das Feuer, an dem wir in bangem Schwei
gen standen, und beleuchtete tasietbe Ge,
läset, dieselben Gerätschaften Alles
wie damals!
Mehr als einmal könnte ich mich über
redet haben, ick höre die leisen Schritte,
das gedämpfte Stöhnen über uns die
Treppcnthür müsse sich öffnen und Fräu
lein March in weißem Gewände, mit dem
starren, ängstlichen Blick der Augen werde
erscheinen.
Mir kam Ursula am heutigen Abend
recht wohl und auch beruhigt vor, bemerkte
ich zögernd, als wir uns endlich trennten.
Das ist sie. Gott helfe ihr und uns
Allen!
Er wird uns nicyt verlassen, John!
Mehr sprachen wir nicht von dem, was
doch unsere ganze Seele erfüllte. Er ging
noch einmal hinaus, und brachte die trö
stende Nachricht, daß Mutler und Kinder
im festen Schlafe lägen.
Ich denke, ich kann sie bis zum Tages
anbruch allein lassen; und nun, Phineas,
gehe auch Du zur Ruhe, Du siehst wie die
Erschöpfung selbst aus.
Ich suchte mein Lager und schlief auch
bald ein, doch wurde ich von unruhigen
Träumen verfolgt, in denen ich zuerst noch
einmal die Nacht durchlebte, in der Herr
March starb dann jene Nacht in Long
field, da die kleine, we'ße geisterhafte Ge
stalt an meinem Bett vorbei nach der
Kammer schwebte, in welcher Mary Bai
nes' gestorbener Knabe lag; und gegen
Morgen glaubte ich stets die teijen, feier
lichen Klänge der Orgel zu vernehmen, die
von der Kirche zu mir herüberdrangen
gerade jo himmlisch süß, als ob Muriel sie
spiele.
Lange ehe es Heller Tag war, stand ich
auf. Indem ich das Schlafzimmer der
Knaben durchschritt, rief Guy mich an:
Hotla! Onkel Phineas, ist es ein schö
ner Morgen? Ich muß früh in den
Walv gehen, um Buchennüsse und Tan
nenzäpfchen sür die Schwester zu holen;
es ist ja ihr Geburtstag beute.
Ihr Geburtstag! Für s i e war er's
doch für uns o, Muriel, unser Lieblin
unser Leg-nskind!
Ich eile, über die Geschichte diesesMor
gcns fort,kommen, denn mein altes Herz
zuckt bei der Erinnerung vor Schmerz und
trauert noch eben so tief wie damals.
In früher Morgenstunde ging John
nach dem oberen Zimmer. Es herrschte
die tiefste Stille darin. Ursula lag im
süßen Schloss; die kleine Maud an ihrer
Brust; ans ihrer anderen Seite, dicht an
sie geschmiegt, ruhte mit weit geöffnete,
dem Tageslicht zugewandten Augen
die, welche man seit mehr als zehn Jahren
! die blinde Muriel genannt hatte. Jetzt sah
sie ewige Zeiten.
Am Abend desselben Tages fassen wir
Diei im Wohnzimmer beisammen, währen
die Kinder sich schon lange in den Schlaf
geweint hatten. Unser Kummer fand keine
Thränen mehr, und eine gewisse Ruhe
war über uns gekommen. Ursula balle,
wie es ihre Gewohnheit war, das Licht in
dcr Schlafstube der Knaben gelöscht und
nachdem ich ihren leisen schnitt in dein
I Raume über uns gehört, in dem kein süßer