Der Deutsche correspondent. [volume], October 23, 1874, Image 4

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Eine ägyptische Königstochter.
Historischer Roman von Georg Gbers.
Erstes Kaptel.
Der Nil hatte sein Bett verlassen. Weil
und breit dehnte sich da, wo sonst üppige
Saatfelder und blähende Beete zu sehen
waren, eine unermeßliche Wasserfläche.
Nur die von Dämmen beschützten Städte
mit ihren Riesentempcin und Palästen,
die Dächer der Dörfer, sowie die Kronen
der hochstämmigen Palmen und Akazien
überragten den Spiegel der Fluih. Die
Zweige der Sykamoren und Platanen hin
gen in den Wellen, während die hohen
Silberpappeln mit auswärts strebenden
Aesten das feuchte Element meiden zu
wollen schienen. Ter volle Mond war
ausgegangen und goß sein mildes Licht
über den mit dcm westlichen Hoiizonte
verschwimmenden libyschen Höhenzug. Aus
dem Spiegel des Wassers schwammen
blaue und weiße Lolusblumen. Fleder
mäuse- verschiedener Art schwangen und
schnellten sich durch die stille, von dem
Dusle der Akazien und Jasminblsithen er
füllte Nachtlust. In den Kronen der
Bäume schlummerten wilde Tauben und
andere Vögel, während, beschützt von dem
Papyrusschilfe und den Niibohncn, die
am Ufer grünten, Pelikane, Störche und
Kraniche hockten. Erstere verbargen im
Schlafe die langgcschnäbelten Köpft unter
die Flügel und regten sich nicht; die Kra
niche aber schraken zusammen, sobald sich
ein Rnderschiag oder der Gesang arbeiten
der Schiffer hören ließ, und spähten, die
langen Hälft ängstlich wendend, in die
Ferne. Kein Lüstchen wehte, und das
Spiegelbild des Mondes, welches wie ein
silberner Schild aus der Wasserfläche
schwamm, bewies, daß der Nil, der die
Katarakten wild überspringt und an den
Riesentempeln von Ober-Aegypten schnell
vorbeijagt, da/ wo er sich dem Meere in
verschiedenen Armen nähert, sein unge
stümesTreiben ausgegeben und sich gemes
sener Ruhe überlassen habe.
In dieser Mondnacht durchschnitt 528
Jahre vor der Geburt des Heilandes eine
Barke die beinahe strömungsioje kanopi
sche Mündung des Nils. Ein ägyptischer
Mann saß auf dcm hohen Dache des Hin
terdecks und lenkte von dort aus den lan
gen Stab des Steuerruders. In dem
Kahne selbst versahen halbnackte Ruder
knechte singend ihren Dienst. Unter dem
offenen, einer hölzernen Laube gleichenden
Kajüienhause lagen zwei Männer auf nie
drigen Polstern. Beide waren augen
scheinlich keine Aegyptcr. Selbst das
Mvndlicht ließ ihre griechische Herkunft
erkennen. Der Acltere, ein ungewöhnlich
großer und kräftiger Mann im Beginn
der sechszigcr Jahre, dessen dichte graue
Locken bis auf den gedrungenen Hals ohne
sonderliche Ordnung herniederfielen, war
mit einem schlichten Mantel bekleidet und
schaute düster in den Strom, während sein
etwa zwanzig Jahre jüngerer Gesährte,
ein schlanker und zierlich gebauter Mann,
bald zum Himmel hinausblickte, bald dcm
Steuermann ein Wort zuries, bald seine
schöne purpurblaue Chlanis*) in neue
Falten warf, bald sich mit seinen duften
den braunen Locken oder dem zart gekräu
selten Barte zu schaffen machte.
Das Fahrzeug war vor etwa einer hal
ben Stunde aus Naukralis, dem einzigen
hellenischen Hafenplatze im damaligen Ae
gypten, abgesegcll. Ter graue, düstere
Mann halte auf der ganzen Fahrt kein
Wort gesprochen, und der andere jüngere,
ihn seinenGedanicn überlassen. Als sich jetzt
die Barke dem Ufer näherte, richtete sich
der unruhige Fahrgast ans und rief seinem
Genossen zu; Gleich werden wir am Ziele
sein, Aristomachus. Tort d'rnben, links,
das freundliche Haus in dcm Garten vol
ler Palmen, der die überschwemmten Flu
ren überragt, ist die Wohnung meiner
Freundin Rhodopis. Ihr verstorbener
Gatte Eharaxus hat es bauen lassen, und
all' ihre Freunde, ja selbst der König, be
eifern sich ,es in jedem Jahre mit neuen
Verschönerungen zu versehen. Unnöthige
Mühe! Dieses Hauses beste Zierde wird,
und wenn sie alle Schätze der Weit hinein
tragen wollten, seine herrliche Bewohnerin
bleiben!
Ter Alle richtete sich aus, warf einen
flüchtigen Blick ans das Gebäude, ordnete
mit der Hand seinen dichten grauen Bart,
der Kinn und Wangen, aber nicht die Lip
pen umgab, und fragte kurz: Weiches We
sen, Phanes, machst Du von dieser Rh,
dopis? Seit wann preisen die Athener
alte Weiber? Ter alsoAi'gcrcdcle lächelte
und erwiederle selbstgefällig: Ich glaube,
daß ich mich auf die Menschen und ganz
besonders auf die Frauen wohl verstehe,
versichere Dich aber nochmals, daß ich
nichts Edleres in ganz Aegypten kenne,
als diese Greisin. Wenn Du sie und ihre
holde Enkelin gesehen und Deine Lieb
lingsweisen von einem Ehor vortresflich
cingeübicr Sklavinnen gehört haben wirst,
so dankst Tu mir sicher sür mcineFührung!
- Tennoch, antwortete mit ernster
Stimme der Spartaner, wäre ich Dir
nicht gefolgt, wenn ich nicht den Telphier
Phryxus all hier zu treffen hoffte.
Tu findest ihn. Auch erwarte ich, daß
Dir der Gesang wohlthun und Dich Dei
nem düsteren Sinnen entreißen wird. Ari
stomachus schüttelte verneinend das Haupt
und sagte: Dich, leichtblütigen Athener,
mag der Gesang der Hcimath ermuntern;
mir aber wird es, wenn ich die Lieder des
Alkman vernehme, ergehen, wie in mei
nen wachend durchträumtcn Nächten.
Plein Sehnen wird nicht gestillt, es wird
verdoppelt werden.
Glaubst Du denn, fragte Phanes, daß
ich mich nicht nach meinem geliebten
Athen, den Spielplätzen meiner Jugend
und dem lebendigen Treiben des Marktes,
zurücksehne? Mahrlich das Brod der Ver
bannung will auch mir nicht munden, doch
wird es durch Umgang wie den, welchen
dieses Haus bietet, schmackhafter, und
wenn meine theuren hellenischen Lieder, so
wunderbar schön gesungen, zu meinem
Ohre dringen, dann baut sich in meinem
Geiste die Hcimath aus; ich sehe ihre Oei-
und Fichtenhaine, ihre kalten, smaragdnen
Flüsse, ihr blaues Meer, ihre schimmeln
den Städte, ihre schneeigen Gipfel und
Marmorhalien, und eine bittersüße Thrä
ne rinnt mir in den Bart, wenn die Töne
schweigen, und ich mir sagen muß, daß ich
in Aegypten verweile, diesem cinsörmigcn,
Peißen, wunderlichen Lande, welches ich,
D?ank sei den Göttern, bald verlassen
weide. Aber, Aristomachus, wirst Du
die Oasen in der Wüste umgehen, weil Du
Dich doch später wieder durch Sand und
Wassermangel winden mußt? Willst Tu
das Glück einer Stunde fliehen, weil
krübe Tage Deiner warten? Hall, da
wären wir! Mach' ein fröhliches Gesicht,
wein Freund, denn es ziemt sich nicht in
den Tempel der traurigen
Mulhes zu treten.
Tie Barke landete bei diesen Worten
an der vom Nile bespülten Mauer des
Gartens. Leichten Sprunges verließ der
Athener, schweren Schrittes der Spartaner
das Fahrzeug. Aristomachus trug einen
Stelzfuß; dennoch wanderte er so kräftigen
Schrilles neben dem leichtfüßigen Phanes
'dahin, daß man denken konnte, er sei mit
dem hölzernen Beine zur Welt gekommen.
Im Garten der Rhodopis duftete,
sblühie und schwirrte es, wie in einer
Mährchennacht. Akanlhus, gelbe Mimo
sen, Hecken von Schneebällen, Jasmin
und Flieder, Rosen und Goldregcnbüsche
drängten sich aneinander, hohe Palmen,
Akazien und Balsambäumc überragten die
Sträucher, große Fledermäuse mir zarten
Flügeln wiegten sich über dem Ganzen,
wnd auf dem Strome tönte Gesang und
Q'eftichter.
Ein Aegypler hatte diesen Carlen an
gelegt, und die Erbauer der Pyramiden
waren von Alters her als Gartenkünstier
Poch berühmt. Sie verstanden es, die
Beete sauber abzustecken, regelmäßige
Baum- und Slräuchergttippen zu pflanzen,
Wasserleitungen und Springbrunnen,
Lauben und Lusthäusckcil anzulegen, ja
sogar die Wege mit künstlich bcschn ttcncu
„Hcken zu umzäunen, und Goldfischzucht in
Ltünernen Bccken zu treiben.
Lp
"1 Die ChlaniS war ein leichter Tommcrmantei
Zzon meist losibaren Stoffen, weicher namentlich von
leaanten Athenern aelragcn wurde. Der einfache
Mantel, das Himation, wurde von den dorischen
Griechen, namentlich de Spartanern, tietragen.
Di?totti„en der Aiiinulh. Bekannter unter
ihrem römischen Namen Grazien.
Phanes blieb an der Psorte der Garlen- >
maner stehen, schaute sich ansmerksam um
und horchte in die Luit hinaus, dann
schüttelte er den Kops und sagte: Ich be
greift nickt, was dieß zu bedeuten bai. Ich
höre keine Stimmen, sehe kein Licht, alle
Barken sind fort, und dennoch flattert die
Fahne auf der bunten Stange neben den
Obelisken zu beiden Seiten der Pforte.
Rhodopis muß abwesend sein. Collie
man vergessen haben? Er hatte
nickt ausgeredet, als er von einer liefen
Stimme unterbrochen wurde: Ack, der
Oberst der Leidwache!
Fröhlichen Abend, Knakias! rief Pha
nes, den auf ihn zutretenden Greis mit
Freundlichkeit begrüßend. Wie kommt es,
daß dieser Garten so still ist wie eine
ägyptische Grabkammer, während ich doch
die Fahne des Empfanges flattern sehe?
Seit wann weht das weiße Tuch vergeb
lich nach Gästen?
Seit wann? erwiederte lächelnd der
alte Sklave der Rhodopis. So lange die
Parcen meine Herrin gnädig verschonen,
ist auch die alte Fahne sicher, so viele Gäste
herbei zu wehen, als dieses Haus zu sas
sen vermag. (F. f.)
Stadt Baltimore.
Udderzook. .
Udderzook schrieb am letzten Sonntag in
seiner Zelle im Gefängnisse zu Westchestcr,
Penns., einen Brief, weichen wir nachstehend
folgen lassen: „An die Welt und an meine
Familie! Ich danke Gott, daß,ch unschul
dig sterbe, und wenig bekümmert es mich, was
die Mcn chen von mir sagen und denken. Es
wäre thöricht gehandelt von meiner Seite,
wenn ich mich während der letzten Tage mei
nes Lebens noch mit irdischen Sorgen quälen
wollte, aderläugnen kann ich nicht, daß mir
das Schicksal Derjenigen, welche ich liebe, sehr
am Herzen liegt. Ich werde sie nie wieder
sehen, und in der That würde ein Wieder
sehen unter den obwaltenden Umständen keine
Freude, sondern nur bitteren Kummer und
schmerz verursachen. Ich kann sie nur der
Güte Desjenigen anheimstellen, welcher die
Unschuldigen besckiützt.
Meine geliebte Frau und jiieine Freunde!
Es ist mein Wunsch, daß meine Gebeine nach
Baltimore gebracht und wenn nicht in dem
selben Grabe, so doch ans demselben Friedhofe
beigesetzt werden, ans welchem Winfield Scott
Goß, der mir stets ein treuer Freund gewesen,
seine letzte Ruhestätte gesunden. Mögen un
sere Körper zur Mutter Erde zurückkehren und
unsere Geister sich vereinigen, wo es keine
Qual, sondern nur ewige Freuden gibt. Ich
wünsche von dem „Unabhängigen Orden der
Handwerker" begraben zn werden, wenn die
falschen Anschuldigungen mich in den Augen
der Mitglieder dieses Ordens nicht herabge
setzt haben. Meine theure Clara! Verhehle
unseren Kindern noch mein schreckliches Ende.
- Sic werden Deinen Kummer sehen, und ich
weiß recht wohl, daß Du denselben nur noch
mehr fühlen und empfinden würdest, wenn
Du den Versuch machen solltest, denselben zu
verbergen. Erzähle Ihnen daher nur, daß
ihr Bater dahingeschieden ist. Sie werden
dann betrübt sein und Du kannst Deinen
Thränen freien Lauf lassen. Früher oder
später wird den Kindern doch Alles klar wer
den. Mein geliebtes Weib! Du weißt am
Besten, daß viele Andere in den Augen der
Welt herabgesetzt und angeschuldigt sind, und
zwar nur aus dem Grunde, um den Fall, in
welchen man mich verwickelt hat, zn einer
Sensationsgeschichle zu machen. Es thut mir
leid, daß mir die Worte fehlen, um die Ehre
dieser Geächteten wieder herzustellen. Auch
ans Deine Schwester blickt die Welt mit Arg
wohn und doch kann ich frei aus dem Grunde
meines Herzens sagen, daß sie ein Muster
ihres Geschlechtes ist und die Achtung der
! Welt im höchsten Grade verdient. Was die
Ardan-Famttie anbetrifft, so weiß Jeder, daß
dieselbe im besten Rufe steht und einen gro
ßen Kreis von Freunden und Verwandten hat.
Ich danke Gott dafür, daß ich ein Mitglied
dieser wurde. Jene acht Jahre, wo ich mit
derselben in Verbindung stand und mich als
ein Glied derselben betrachtete, waren die glück
lichsten meines Lebens. Ich wußte nicht,
was es heißt, eine Hcimath zu haben, bevor
mein Lcbcnspsad mich zu Dir, mein Weib,
brachte und ich Dich und Deine Familie ken
nenlernte. Zu Dir, ineine Clara, vermag
ich nicht zu sprechen. Möge Gott mir nur den
Wunsch erfüllen, daß wir einst in der Ewig
keil glücklich werden. Mil der Goß-Familie
in Teiinessce bin ich nur wenig bekannt, aber
ich weiß, daß dieselbe eine in jeder Beziehung
achtungswerlhc ist, und eS sollte mir lieb sein,
wenn die Weit ebenso über dieselbe denken
würde. Was mich selbst anbetrifft, so ver
gebe ich allen Denen, die mich verfolgt haben,
von ganzem Herzen; nur wünsche ich, daß sie
einst einsehen werden, daß sie sich an mir ver
sündigt haben, und zugleich hoffe ich, daß sie
diese Sünde eingestehen, bevor die Welt
ihnen einen Vorwurf daraus macht. Wem,
ich jetzt die letzten Worte zu sprechen hätte,
so würbe ich jagen: „Gott in Deiner ewigen
Güte und Barmherzigkeit, segne Tu Hrn.
Gilroh und Hrn. JameS Martin von Balti
more, weil sie nicht in die Falle gingen,
welche ihnen von den Geheimpolizisten und
den Versicherungsagenten gestellt wurde und
daß sie das Geld ausschlugen, welches man
ihnen als Belohnung dafür offcnrtc, wenn sie
nach Wesichcster kommen und gegen mich aus
jagen und zeugen wollten. Sie aber thaten
es nicht, sondern warfen, indem sie öffentlich
aussagte, daß ihnen Geld osserirt worden,
ein grelles Streiflicht aus den Pfad, den meine
Feinde wandelten.
Sollten die Leser dieses Brieses den Wunsch
hegen, sich eine Meinung über meine schuld
oder Unschuld zu Hilden, so möchte ich Sie er
suchen, in Baltimore, wo ich mich zur Zeit,
als der Mord m Pennsylvanien begangen
wurde, aufhielt, Nachfragen anzustellen. Sie
werden dann bald zu einem Schluß kommen.
Ich hoffe, daß die Zeit nicht mehr fern sein
wird, wo die Menschen einschen werden, wie
gefährlich es ist, einen Angl klagten auf die
Aussagen gekaufter Zeugen hin zu vcrurthei
len. Wäre ich des schrecklichen Verbrechens,
dessen man mich anklagt, schuldig, so würde
es unter den obwaltenden Umständen gewiß
eine Erleichterung sür mich sein, wenn ich ein
offenes und unumwundenes Geständniß ab
legte, aber ein Verbrechen einzugestehen, des
sen man nicht schuldig ist, halte ich sür eine
Sünde, und selbst, wenn ich mir die Freiheit
damit erkaufen könnte, würde ich ein derarti
ges Geständniß nicht ablegen.
Zum Schluß erachte ich es noch als meine
Pflicht, den Beamten dieses Gefängnisses
meinen herzlichen Dank für die freundliche
Behandlung, die sie mir zu Theil haben wer
den lassen, abzustatten. Und Alle die Hun
derte und Tausende, welche Petitionen unter
zeichneten und Briefe an Seine Excellenz
General John F. Hartranst richteten, in wei
chen sie ihn baten, gnädig mit mir zu versah
reu, mögen die letzten Worte eines Sterben
den als Worte des Dankes, die ihnen gelten
sollen, deuten. Mit den herzlichsten Gefühlen
sür meine Freunde, wie auch sür meine Feinde,
schließe ich achtungsvoll
Wm. E. Udderzook."
Frau Travclla, eine Verkünden der Quä
ker-Lehre, besuchte den Berurtheilten am letz
ten Montage und hielt sich eine Stunde bei
ihm aus. Seine geistlichen Rathgeber wissen
übrigens nicht, in welcher Weise sie ihn ans
den Tod vorbereiten sollen, da erimmer auf's
Neue seine Unschuld behauptet, obgleich die
Beweise seiner Schuld so massenhaft vorhan
den sind, daß es kaum einen Menschen gibt,
welcher Udderzook nicht für einen Mörder
hält.
Frau Udderzook wird ihren Gatten nicht
mehr in Westchestcr aufsuchen. Sie gedenkt
in wenigen Tagen mit ihren Kindern Balti
more zu verlassen, um nach Califormen abzu
reisen, wo sie ein KosihanS zu eröffnen beab
sichtigt. Der unglückliche Mann hat sie seit
mehreren Monaten nicht gesehen. Als sie zum
letzten Male von Westchestcr abrels'le, sagte
sie zu einer Freundin, daß sie nach dein Städt
chen, wo sie ihre unglücklichsten Stunden ver
lebt, nie wieder zurückkehren würde.
Der Krieg zwischen der Gcsänguißbehörde
und dem Scherisf in Bezug darauf, wer und
wie viele der Hinrichtung beiwohnen sollen,
dauert fort, ohne Anzeichen auf eine Entschei
dung, wer die höchste Gewalt in der Sache
hat. Wie diese jetzt steht, werden keine Be
richterstatter zugelassen werden.
Ter iSosi.'sche Meineids - Prozeß.
Abwesenheit wichtiger,icu<,cu, uncrivartetes
erscheinen eines derselben. Vroecfi- 'luk
schub ii Mittwoch, den 2. Tczember
Auf Mittwoch Borm. war der Prozeß'ac
gcn Alexander Eampbcll Goß wegen angeb
lich im Prozesse der Elise W. Goß gegen die
„Gegenseitige Lebens - Bersichcrnngs - Gesell
'chasl von New-Aork" aus Auszahlung von
SSOOÜ begangenen Meineids im Bundesbc
zirkS-Gerichlc angesetzt. An ihn knüpft sich
ungewöhnliches Interesse, da der Angeklagte
der Bruder des im vorigen Jahre in Ehester-
Eounty, Pa., von seinem Schwager W. E.
Udderzook ermordeten W. G. Goß ist und der
Mörder am 12. November gehängt werden
soll. Eine große Anzahl Zeugen, einige aus
weiter Ferne, z. B. aus Tennessee, dem Hei
maths Staate des Angeklagten, war vorgela
den, die Meisten auch erschienen, und Perso
neu, die an dem Ausgange des Prozesses di
rekt oder indirekt bcthciligt sind, hatten sich
zeilig und in großer Anzahl ciugcsunden.
Zwanzig Minuten nach ltt U'hr stellte Rich
ter Gilcs nach Erledigung anderer minder
wichtiger Geichästc die Frage, ob die Anklage-
Behörde mit der Prozessirnng Goß's voran
zugehen bereit sei.
BnndcSbezirko Anwalt Archibald Slirlina,
jun., erwiederte, er möchte erst dieZcugciilisic
verlesen haben; nachdem ihm hierin willsahri
worden, bemerkte er, er sei zwar noch nicht
ganz pro,eßbercit. werde cS aber wahrschein
lich ,m Lauie ves gestrige TageS oder späte.
stenS heute früh sein. Tic Belastungszeugen
seien, mit Ausnahme eines Pennsylvanierö,
der sich hierher unterwegs befinde,
tig.
Advokat R. Stockctt Matthews, in Ge
mcinschast mit dem Achtb. Frank P. Stevens,
unserem Staatssenator, mit des Angeklagten
Vertheidigung betraut, sagte, er sei es sich
selbst schuldig, zn erklären, , daß der Prozeß, !
wenn er sofort oder in den nächsten Tagen in
Angriff genommen würde, ihn ohne hinrei
chende Auskunft und Orientirung finden
würde; der allgemeine That-und Sachbe
stand sei ihm wohl bekannt, aber es fehle ihm
jene in's Einzelne gehende Kenntniß von De
tacks, die er als Vertheidiger besitzen sollte,
weshalb er um Aufschub nachsuche. Zudem
sei Dr. N. Shivers, ein wichtiger, vom Col
lege Hrn. Stevens vorgeladener Entlastungs
selige, plötzlich nach Indiana abgerufen wor
den und werde nicht sogleich zurückkehren, wo
von Hr. Stevens erst am Montage Kunde be
kommen habe; die Vertheidigung sei bereit,
eine dahin lautende beschworene Aussage dem
'Gerichtshose zu unterbreiten,
s Eben stand die Vertheidigung im Begriffe,
das desfallsige Schriftstück dem Aktuar zn
überreichen, da wurde im Saale gemunkelt,
Dr. Shivers sei zugegen. Man rief laut sei
nen Namen, und siehe da, Dr. Shiv-rs erhob
sich von seinem Sitze unter'm Auditorium
und überraschte durch Beantwortung seines
Namensaufruf die beiderseitigen Anwälte nicht
wenig; er hatte seineu Schwager nach Indi
ana geschickt und war selbst daheim geblieben,
ohne Hrn. Stevens hiervon weiter zu benach
richtigen.
BundeS-Anwalt Stirling erhob gegen Ver
schiebung des Prozesses bis zum nächsten Ter
mine Einwand; er habe sonst Alles ziemlich
fertig, und ein längerer Aufschub, als bis
Freitag, würde ihm, w:e sei neu des Verhörs
harrenden Zeugen große Unbequemlichkeiten
und Ungclcgcnheiten verursachen.
Richter Gilcs entgegnete, er babe vorige
Woche der Goß'jchen Angelegenheit halber in
die Ausschiebung zweier wichtiger für gestern
angesetzter Prozesse bis kommenden Sonn
abend gewilligt und habe jetzt durchaus keine
Lust, ihrer Hornahme nächsten Sonnabend
Hindernisse in den Weg zn legen; unter die
sen Umständen werde er, wenn cm Aufschub
einmal unnmgängiich sei, den Goß'schen Pro
zeß sür nächsten Montag ansetzen.
Hr. Stirling: „Ich bin gewillt, dies anzu
nehmen; denn jedenfalls hätte ich um mehr
tägige Verschiebung nachgesucht."
Hr. Matthews: „Ich würde den Prozeß
gern bis zum nächsten Termine zurückgelegt
jehen; ich habe im Common Pleas-Gcrichte
höchst dringende Geschäfte, die mich vielleicht
sehr lange in Anspruch nehmen."
Hr. stirling: „Würden Sic, Hr. Mat
thews, damit einverstanden sein, wenn der
Gerichtshof einen Tag des Dezember-Termins
ansetzte?"
Hr. Matthews: „Sicherlich; wir würden
gleich Anfangs der Dezember-Sitzung prozeß
bercitsein."
Als Richter Gilcs bemerkte, der Dezember-
Termin werde Dienstag, den 1. Dezember,
beginnen, schlug Hr. Matthews Mittwoch,
den 2. Dezember, sür die Prozessirung seines
Klienten vor Pitt Einwilligung der Anwälte
beider The .e entschied sich der Richter für den
2. Dezember, und die anwesenden Zeugen
wurden auf Ehrenwort bis dahin entlassen.
Tie Anklageschrift gegen Goß, welche aus
zwei Punkten besteht, theilten wir vorgestern
auszüglich mit. Es erhellt daraus, daß die
Anklagebehörde sich bemühen wird, nachzu
weisen, daß Goß mit gewissen Thatsachen Be
trcffs des Ausenthalts seines Bruders nach
dessen angeblicher Verbrennung bekannt ge
wesen, cchschon er geschworen, daß er davon
"Nichts gewußt. Außer dieser Meineids An
klage schwebt gegen A. W. Goß auch im Cri
minal-Gerichte ein Prozeß wegen angeblichen
Complotts mit Wm. E. Udderzook zum Be
schwindeln von vier LebenSversichernilgö Com
pagnie'n um den Gesaimitt-Policcn Betrag
v0n.D25,v011.
Erste National-Convention
des„Deu t s chen C hri st lich en Iü ng
ling s-V creine dcrVer. S t." Mitt
woch trat in der „Engl. Presbyterianer Kir
che," Südost-Ecke der Green- und German
Straße, obige Convention, die speziell durch
dcnEhriv. F. v. Schlümbach angeregt wurde,
zusammen. Die Convention begann ihre
Sitzungen Nachmittags um 43 Ihr, wäh
rend als Hauptguartier das Zimmer 'Nr. '2,
Nr. 8, Nord Charlesstraße, dient. —Das Pro
gramm der Verhandlungen umsaßtc am er
sten Tage:
—Tie Namen der hiesigen Abgeordneten
zur Eouvcntion sind:
I. I. Brown und M. Strohcckcr von der
„Evang. Gemeinschaft" au Grecustraße;
F. Stengel und Chr. Berich von der deut
schen bischöflichen Methodisten-Kirche an der
Pennsylvama-Avenue;
H. Nelker und H. Wenzel von dcrGemeindc
der „Ver. Brüder in Christo" au Georgestr.;
I. Fischer und C. Ziltinger von der deut
schen bischösl. Methodisten Kirche an dcr Har
sord-Avcnue;
F. Light und I. Moritz von der Gemeinde
der „Ver. Brüder in Christo" an der Cou
wayslraßc:
I. Riehl und I. Raßmußen von der deut
scheu bijchösl. Methodisten Kirche am Broad
way;
E. Schneider und W. Nagel von der Ge
meinde der „Vcr. Brüder in Christo" an Ful
ko nstraße;
1. Grimmel und F. Brand von der deut
schen bischöflichen Mclhodisten-Kirchc in Süd
Baltimore;
H. I. Horn und Geo.König von der „Evan
gelischen Gemeinschaft" an der McEldcrry-
Straße;
Ch. Urban und F. Nclker von dem „Deut
schen SoniitagSschul-Vercinc;"
Peter Neu, A. Schulz, H. Klees, jun., C.
Neinhold, F. Schngqard und Johann Schä
fer, Delegaten des „Jünglings-VereinS;"
F. Kurtz, F. v. Schlümbach, G. Sand,
A. Biedermann, I. Dörksen, F. Dinger, A.
Altmann, A. Flammanu u. I. Hengst, Pre
diger.
Von Auswärts sind bereits da: Jak. Kolli
von Philadelphia; H. Göschel von Ost - Sa
ginaw, Mich.; I. C. Dcininger, New-Uork;
I. Whitemann von Toledo, Ohio; Leo Ei
chcldinger von illewark, N.-J.; C. I. Nchr
bas, General - Sekretär des „Lnih. Jüng
lil'gs-Vcreins" von Ncw-Hork; Carl Brill
von Alexandria, Birg.; W. Kurth vonPough
keepsee, N.-?).; G. Meyer von Scranton,
Penns.; I. Külling von Cincinnati, Ohio;
I. Licht von Annville,Pcnnf.;Dr. I.Seibert
von New - Jork; W. B. Raber von Hork,
Pennst; H. Licbhart von Covington, Ky.,
und Peter Wölling von Troy, N.-?).
Mittwoch Nachmittag Punkt 43 Uhr wurde
die Convention in der cnglftchcn Presbyteria
ner-Kirche auf der Südost Ecke von Green-
und Germanstraße durch den Ehrw. Wölling
von Troy, N.-?)., mit Gebet und Gesang er
öffnet. Pastor F. v. Schlümbach verlas den
von ihm verfaßten, von uns bereits wörtlich
mitgetheilten Aufruf, laut welchem er als
correspondirender Sekretär des „Deutschen
Christlichen Jünglings - Vereins von Balti
more" die gleichnamigen Vereine in den gan
zen Ver. Staaten, sowie sämmtliche evange
lische Gemeinden eingeladen halte, die erste
Vereinigte Notional-Convention durch Dele
gaten zu beschicken. Der Grund, weshalb
eine solche Vereinigung der einzelnen Vereine
angestrebt werde, sei, daß die Feinde des
Herrn unter den Deutschen Amerika's sich im
mer mehr und mehr znsammenschaareu, und
es daher weislich gehandelt sei, wenn die
Bereine ihrerseits durch gemeinsames Handeln
es ermöglichten, in nächster Zukunft von der
Vertheidigung zum Angriffe überzugchen.
Die in der National-Convention hauptsäch
lich zu erörternden Fragen seien:
„1. Was ist der Zweck der „Deutschen Christ
lichen Jünglings-Vercine?"
2. „Tie Vereine in kleineren Städten, deren
Feld, Mittel und Methode."
3. „Wie können die Vereine größerer Städte
die jungen Männer aller Klaffen beeinflus
sen ?""
Tie Convention erwählte Hrn. Karl I.
Nehrbas, Präsidenten des „lutherischen Jüng
lings Vereins" von New s'jork,zu ihrem teiii
porären Vorsitzenden, und Chrw. August
Flammann, Pfarrer an der Süd Baltimorcr
deutschen bischöflichen Methodisten - Kirche,
zum temporären Sekretär. Ehrw. v. Schlüm
bach verlas hierauf die von ihm vorläufig auf
gestellten Regeln der Convention, welche para
graphenweise von der Versammlung diskutlrt
und mit ewigen unwesentlichen Veränderung
gen angenommen wurden.
Einige derselben bezogen sich auf die Er
wählung verschiedener Comite', welche der
Präsident zu ernennen hat, mit Ausnahme
des Spezial-Connte's, das von der Versamm
lung erwählt wurde und außer anderen Be
sugnissen dem Präsidenten zur Hand gehen
soll, dasselbe besieht aus dem Ehrw. Kolb
von Philadelphia, Ehrw. Meyer von Scran
ton, Pcnns., und Ehrw. Dinger von Balti
more. Das Permanenz-Comite setzte der Bor
sitzende aus folgenden Herren zusammen:
Ehrw. Leicht von Annville, Penns., Ehrw.
Urban, Ehrw. Hengst, Ehrw. Neu von Bal
timore und Ehrw. Middendorf von Dayton,
Ohio. Pastor F. v. Schliimbach verlas die
wichtigsten der ihm von auswärts zugegange
nen Correspondenzen, denen zufolge Mehrere
eingetretener Hindernisse wegen ihr Nichtein
treten entschuldigten, Alle aber ihr freudiges
Einversländniß mit den Zwecken der Conven
tion aussprachen und ihren Beitritt erklärten.
Um dem Spezial-Comite Zeit zu gewähren,
ein definitives Bureau vorschlagen zu können,
vertagte sich die Versammlung ans 10 Minu
ten, nach deren Verlaufe es nachstehende Her
ren als permanente Beamte in Vorschlag
brachte, die von der Convention genehmigt
wurden: Ch. I. Nehrbas von New-Äjork,
Präsident: W. F.Dinger von Baltimore,
Vice-Präsident; F. v. Schlümbach von Bal
timore, coi-rcspondirender Sekretär; F. Bnrtz
von Baltimore, protokollirendcr Sekretär, mit
dem Anheimgeben, sich noch einen Gehülfen
zu wählen, und Z. F. Nelker von Baltimore
zum Schatzmeister. Aus Borschlag des ersten
Sekretärs v. Schlümbach ernannte die Ver
samnilung noch die Delegaten: Ehrw. Mit
tendors, Ehrw. Meyer und Ehrw. Knlling zn
der um Uhr stattfindenden „Willkomm-
Versammlung" zu Rednern, als Entgegnung
ans die Begrüßnligs-Reden von den Herren
aus Baltimore.
Außer den obigen, von uns namhaft ge
machten hies. Delegaten waren Mittwoch noch
anwesend die Herren: Jakob Gräßle, I. Keil,
Jakob Plack, Brecht, F. Schmidt, C.Hoband,
und Ehrw. Fellmaiiu, Pastor der hiesigen
deutschen Baplistcn-Gemeinde in Hampstead-
Straße. Wie oben schon bemerkt, hatten sich
mehrere auswärtige Delegaten noch in letzter
stunde entschuldigen lassen, und geben wir
daher die heute Erschienenen: Ehrw.L. Aigcl
tinger von Newark, N.-J.; Ehrw. Karl Brill
von Alcxandria, Birg.; Chrw. E. F. Boiler
von Washington, D.E.; Ehrw. Deiningcr
von New-Aork; Ehrw. Gottlieb Feldmcycr
von Annapolis, Md.; R. Göschi von Ost-
Saglnaw, Mich.; Ehrw. Jakob Kolb von
Philadelphia; Ehrw. Johann Kulling von
Elncinnati, Ohio; Ehrw. Kurth von Pough
kecpsie, N.-'Z).; Ehrw. Leicht von Aunville,
Penns.; Ehrw.Meyer von scranton, Penns.;
Ehrw. P. Möllinger von Troy, "N.-N.; E.
I. Nehrbas von New-lork, und W. Mitren
dorf von Dayton, Ohio. Gegen 5 Uhr ver
tagte sich die Persammlung.
Abends, tzuiig.
Abends 48 Uhr versammelte sich dicConven
tion wieder zu einer „Willkomm - Versamm
lung." Eröffnet wurde dieselbe durch den
großen Chor der vereinigten deutschen Chöre
unter der Direktion des Hrn. P. Neu mit deni
Liede: „Hoch thut euch auf, ihr Thore des
Herrn," worauf Ehrw. Pastor Leicht einen
Abschnitt aus der Bibel und einen Theil des
25. Psalms vorlas. Pastor Altmann verrich
tete das Gebet, worauf der Chor das Lied „Lo
bet den Herrn" anstimmte. Die erste Will
kommrcdc hielt der Ehrw. Pastor F. von
schlümbach. Derselbe sprach etwa folgender
maßen: „Geliebte Schwestern und Brüder!
Es ward mir der ehrenvolle Auftrag zu Theil,
im Namen des „Deutschen Christlichen Jüng
lings - Vereins von Baltimore" die fremden
Delegaten zu bewillkommen. Ich glaube mei
nen Gefühlen hierbei keinen passenderen Aus
druck zu geben, als wenn ich eine geschichtliche
Parallele ziehe mit dem großen Schweizer
Frcihettsheldcn, Arnold von Winkelried, der
in der Schlacht bei Sempach seinen Kampf
genossen dadurch Bahn brach, daß er die Lan
zen der Oestreichs mit seinen Armen um
faßte und in seinen Körper begrub mit den
Worten: ~Play sür die Freiheit!" So auch
möchte ich, geliebte Schwestern und Brüder,
Euch Alle umarmen und dann ausrustm:
~Platz sür die Freiheit der christlichen Liebe
und Gastfreundschaft." Herzlich seid Ihr
uns willkommen, herzlich laden wir Euch zn
unserm Tische. Kommt Ihr in ein reiches,
vornehmes Hans, so steht Euch der Parlor, so
steht Euch Alles, was das Hans zu bieten
vermag, zu Gebote; kommt Ihr in die.Hütte
des minder Bemittelten, so theilt auch er sein
Hab' und Gut freudig mit Euch. Ich kann
Euch ein um so herzlicheres Willkommen zu
rufen, da ich nicht zu befürchten brauche, auf
ein .Hinderniß bei unseren Berathungen zu
stoßen, indem keine streiftragen, keine theo
logischen Eontroverse bei iin crem Unterneh
men in Frage kommen, sondern wir wollen
Alle mit Herz und mit Hand den gemeinsa
men Feind unter des Kreuzes Panier bekäm
pfen. Wir bilden die Armee Christi, und
wie jedes wohlgeschulte Heer in einzelneEorpS
eingetheilt ist, so gehören auch wir verschiede
nen religiösen Corporationen an, die Alle zu
sammen aber nur einen einzigen Herrn, Ehri
sium, anbeten, darum, liebst Du Christum,
Deinen Herrn, dann schlage ein. Einige
mögen wohl sagen, es seien weniger Fremden
hier, als man erwartet habe. Denen rufe ich
zu, nur ruhig der Zukunft entgegenzusehen,
denn wir können uns in dieser Beziehung auf
die Geschichte stützen. Der Herr hat mir 12
Apostel ausgeschickt und ihnen gesagt: „Gehet
hin inalle Welt, lehret alle Völker" u. s.
w., und welche große, unendlich große Errun
genschaften haben diese 12 Männer anfzuwei
sen! Als der große Reformator steine 95 The
sen an der Domlirche zn Wittenberg anhef
tete und die Bannbulle öffentlich verbrannte,
da mögen Manche lächelnd die Bemerkung ge
macht haben, was der einlache, unbekannie
Mönch wohl gegen den Riesen Rom auszu
richten vermöge. Auch mil uns wird Gott
sein, darum laßt uns mit Zuversicht an die
Arbeit des Evangelisirens dieses großen schö
nen Landes gehen! Wenn ich unseren künf
tigen Erfolg nach unserer Sitzung von heute
Nachmittag berechnen darf, dann 'bin ich des
Erfolges gewiß."
Sich an den Präsidenten und die anderen
Beamten wendend, fährt Redner fort: „Ar
betten sie rüstig an dem guten Werke, auch
Ihr Alle, geliebte Schwestern und Brüder,
thuet Alles, wozu Euch der Geist des Herr
antreibt, damit Tausende jungerMänncr und
Abertausende von Jungfrauen durch Euch vom
Geiste des .Herrn erfaßt werden und ihm die
neu. Und Ihr, geliebte Abgesandte aas der
Ferne, wenn Ihr in Eure heimathlichen Ge
filde zurückgekehrt seid, so erzählet von dem
Guten, das Ihr hier gesehen, und arbeitet
nach Euren ganzen Kräften und in dem Geiste
an dem Werke fort, wie Ihr es hier angefan
gen habt."
Hr. C. E. Krautz, Delcgirter des hiesigen
„Christlichen Jünglings-Vereins" englischer
Zunge, bewillkommte jodann im Namen des
selben in euglischcrSprachc die fremden Gäste.
Inzwischen war ein Beglückwünschungsschrei
den von dem Exekutiv - Comite der "Voun;-
dium eingelassen, das im Auftrage desselben
vom Ehrw. v. Schlümbach verlesen wurde.
Als dritter Redner trat Rcv.Kurtz von hier
auf; er sei Aufanas nicht dazu bestimmt ge
wesen, habe sich aber der Aufgabe gern unter
zogen, als er vernommen, daß der eigentlich
dazu Bestimmte die Stadt verlassen habe.
Er rechne es sich zu hoher Ehre, im Namen
der vereinigten Sonntagsschulen von Balti
more, speziell im Namen der Prediger, Lehrer
und Schüler derselben die auswärtigen Gäste
willkommen zu heißen; er ermahnte sie, auch
in ihren resp. Hcimathen für Errichtung sol
cher Schulen thälig zu sein. Die Scheide
wand, die bisher die einzelnen protestantischen
Sekten von einander getrennt, fange an,
morsch zu werden, und über kurz oder lang
müsse sie ganz zusammenbrechen; dazu werde
die hier versammelte Convention ein gut
Theil beitragen.
Ter vierte Redner war Pastor Hengst von
der evangelischen Gemeinde an McElderrystr.
Er bewillkommte die Fremden im Namen der
deutschen evangelischen Gemeinden Balti
more'S und sagte, daß, wenn sie während ih
res Aufenthaltes hier die schNien Monumente
der Stadt in Augenschein nehmen würden,
sie nicht des schönsten, das in der hier obwal
tenden Liebe und Eintracht in Christo bestehe,
vergesse und ihren Lieben und Freunden zu
Hause davon erzählen möchten. Wenn das
durch die Convention Angestrebte gedeihen
und Früchte tragen solle, müßten vor Allein
die Prediger thätigen Antheil nehmen. Hier
auf erwiederten drei fremde Deputirlc, und
die Versammlung vertagte sich um 10 Uhr.
(Zweiter Tag.) Gestern früh Punkt 9
Uhr eröffnete Ehrw. Dörksen die Convention
mit Gebet und Gesang, woraus das Comite
für Geschäfte, dem gestern Z 9 der Regeln der
Convention zur Porberathung übergeben
worden, seinen Bericht erstaltete. Der betreff
sende Paragraph lauter: „Auf Wunsch von
fünf Mitgliedern verschiedener Vereine kann
über irgend einen Borschlag durch Ja und
Nein abgestimmt und derselbe rccordirt wcr
den. solchen Fällen hat jeder Verein nur
eine limine, welche durch die Majorität sei
ner Delegaten niedergelegt werden soll." Das
Comite, bestehend ans den Pastoren Tinger,
Hengst, Dörksen, Neu und Meyer, hatte den
selben dahin abgeändert: „Ist eine Angele
genheit befriedigend besprochen, so stellt der
Präsident auf einen unterstützten Borschlag
den besprochenen Gegenstand zur Abstimmung,
wobei die Majorität der anwesenden Delega
ten entscheidet." Ehrw. Meyer vertheidigte
in längerer Auseinandersetzung sie Fassung,
wobei er besonders darauf Gewicht legte, dafz
jeder anwesende Delegat sein Votum bei der
Abstimmung haben müsse; es liege hier keine
Befürchtung vor, wie bei politischen Ver
sammlungen, daß ein Verein durch den ande
ren überstimmt werde, da sie alle einen Zweck
verfolgen würden. Ehrw. Schlümbach vcr
dic Jugend zur Kirche und zu Gott geführt
werden solle, und ihnen fiele deshalb die Aus
gabe zu, Das, was die Kirche nicht leisten
könne, zu ergänzen, sich aber jeglichen Ein
greifens in die Rechte der Kirche zu enthalten;
man müsse suchen, der Jugend einen Ersatz
für Das zu schaffen, wovon wir sie in Zu
kunft bewalden wollen; statt der Vergnügun
gen die die Well ihnen bietet, müsse man
ihnen Unterhaltungen verschaffen durch eine
gute Bibliothek, Vorträge, Gesang, Musik,
Unterricht :c. Nur wenn man in dieser Weise
verfahre, könne man einen Erfolg erringen.
Un ähnlicher Weise sprachen noch die Ehrw.
Deuimger, Middendorf, Sand und Dinger.
Nur Ehrw. Leicht von Annville, Penni.,
crllartc sich nnl der bis jetzt ciuaenommciicli
Richtung nicht ganz einverstanden und wollte
Gebet- und Erbauungsilnuden in das Pro
gramm der Vereine aufgenommen haben.
" Amrag, die betreffende Frage au das
Konnte für Bereine zur Berichterstattung für
bente zn verweisen, wurde angenommen,
woraus sich die Versammlung bis Nachmit
tags W Uhr vertagte.
cm:. , Nachnrittogs-Sihung
Wie alle anderen, so wurde auch diese
Sitzung durch Ehrw. Dörksen mit Gebet und
Gelang eröffnet und ein Abschnitt aus dem
Ev. Joh., Kap. ik, verlesen.
Olc Convention trat dann in die Berathung
'krage ein: „Die Vereine in kleineren
stadteii, deren Feld, Mittel und Methode."
Chrw. Meyer betonte hauptsächlich, daß zur
Erreichung des großen Zieles, die jungen
leute vom Verderben zu retten, Samariter
dicnjte an arbeits und hülslosen jungen Män
nern durch Verschaffung von Stellen n. s. w.
ein wesentliches Mittet seien. Ehrw. Altman
will, daß spiele, wie Damenbrett, Billard,
oder Kegelschieben, die dem christlichen Geiste,
von dem der Jünglings-Bercin durchweht iein
mußte, widerstreiten, auszuschließen seien,
Mür, daß Vorträge über Religion,
Miifrk und Gesang von christlichen Liedern,
reiture von anerkannt christlicher Haltung als
Unterhaltung dienen sollen.
Ehrw. Fellmanu, Pastor der Baptisten-
Kirche cm Hampsteadstr.. spricht sich ebenfalls
gegen dw Einführung vorgenannter oder ähn
licher spiele aus und meint, Das hieße den
Teufel in die Kirche hineinbringen und nicht
die Menschen. Redner erging sich dann
hauptsächlich ja einem Vergleiche der Deut
schcn mit den Amerikanern, wobei er Erstere
als 50 Jahre hinler den Letzteren, nicht nur in
Bezug aus die Erziehung der Jugend, sondern
auch in geschäftlicher Beziehung zurückgeblie
ben, hinstellt. Bibclstniiden zn halten,
sei nur müsse man sie durch anzie
hende Fragestellungen und Dergl. interessant
zu machen wissen. "Nachdem noch Ehrw.
Flammami in ähnlicher Weise wie die vorher
gehenden Redner gesprochen und Präsident
"Nehrbas einige Erläuterungen über die Art
und Weise, wie der 'New ".Yorker Jünglings-
Vercin, dessen Sekretär er ist, seine abendli
chen Sitzungen anssüUr, und in gleicher Weise
Ehrm. Külliiig über den Verein in Cincin
iictti Ausschluß gegeben, machte Ehrw. v.
Schlümbach die Versammlung auf die bereits
stark vorgerückte Zeit ansinerkiam und bat sie,
bei Berrathung der 3. Frage sich kürzer zu
fassen. Ein Antrag, die 2. Frage ebenfalls
an das Comite zur Berichterstattung für heute
früh zn verweisen, wurde angenommen,
ebenso ein Antrag des Chrw. Külling, die
ganze Bcrhandlung in kurz gefaßten Be
Müssen zufainmenzustclleit.
Ueber die dritte Frage: „Wie können in
größeren Städten die Vereine die jungen
Männer aller Klassen beeinflussen?" sägte
Tr. Seibert von New Jork, der eben ange
kommen war, vom Ehrw. Dr. Schlümbach
dazu aufgefordert, etwa Folgendes: „Dieje
nigen, welche an der großen Aufgabe, die der
Jünglings-Verein sich gestellt, arbeiten woll
ten, sollten sich hauptsächlich vor der heutigen
Art der Frömmigkeit hüten, die häufig nur
Pharisätsmus sei, der die Gefallenen von
oben herab betrachte und denke: Herr Gott,
ich danke Dir, daß ich nicht bin wie die an
deren Menschen. Jesus habe sich zn den
Sündern gesetzt und mit ihnen gegessen; des
halb sollen auch wir trachten, die Gesunkenen
auszurichten. Hauptsache sür den Jünglings
Verein sei eS, die Jugend dem Herrn, nicht
aber einer bestimmten Kirche zuzuführen.
Dann solle man sicb auch nicht scheuen, in's
Gefängniß, ja in die Lasterhöhlen selbst hin
einzugehen, um zu sehen, was dort zn retten
ist."
In gleicher Weise sprach auch Ehrw. von
Schlümbach.
Nich. C. Morse, General - Sekretär der
"s'uun<xslcn s (Ntt'iBl,ucriZssc>einli>ii" für die
Ber. Staaten und Canada, hielt einen länge
reu Vortrag in englischer Sprache über die
Organifittiön und die Art und Weise, wie
man in dieser Körperschaft verfährt, um die
Jugend zu sich heranzuzieh:. Ein Antrag
auf Verweisung auch der dritten Frage an das
Comite wurde in der Weise amciidirt und ge
nehmigt, daß je eine Frage an je eines der
drei Comite'n verwiesen wurde. Hieraus ver
tagte sich die Versammlung bis halb Ij -
Abends.
A b c Ii d s i tz u n g.
An dieser Sitzung nahm der hiesige
„Deutsche Christliche Jünglings - Berein"
Theil. Eröffnet wurde die Sitzung durch
den Mäniierchor desselben mit dem Gesänge
„Hallelnjah," woraus Ehrw. Dr. Seibert
von New chork das Wort ergriff:
„Piil Freuden begrüße ich diese erste Na
tioiial-Bersammlnng der „Teutschen Christ
lichen Jünglings Vereine" der Vcr. Staaten.
In der Betrübniß und dem Dunkel dieser
Zeil erscheint die Nalional-Bersammlnng wie
ein freundlicher Stern, auf den jeder wahre
Christ mit Wohlzesallen und Wohlwollen
blickt. Gott gebe, daß mein und unser Wunsch
und Gebet erfüllt werden, das; dieser Stern
wie ein Morgenstern, schönere Lebenslage sür
die deutsche Jugend verkündigt. Mir ist die
Aufgabe gestellt worden, die Aufgabe des
„Deutschen Christlichen JüugliiigS-Bercins"
zu dcsinircn, und zwar: 1. Woraus sie be
steht und S. Wie sie zu erfüllen ist.
Zunächst ist es dessen Ausgabe, daran mit
zuhelfen, daß die deutsche Jugend sich bewußt
werde, daß sie eine Ausgabe hat und worin sie
besteht, und dann auch, daß sie dieselbe erfülle
in Gott wohlgefälliger Weise. Es wird "Nie
mand unter uns es bezweifeln, daß in unse
rem Volke eine falsche 'Ansicht über die Aus
füllung der Jugendzeit herrscht, was schon
ans den alten deutschen Redensarten hervor
geht: „Jugend hat leine Tugend," oder „der
Jugend muß gestattet werden, daß sie sich auS
tobt, dann werden sie später die besten Män
ner."
Nachher sprachen noch der Ehrw. I. E.
Deiiiiuger und Prof. Zimmermann aus Ncw-
Pork, Letzterer über den Jüiigiiiigs-Vercin in
Berlin, Teutschland, von wo er vor einigen
Tagen erst zurückgekehrt ist. Ferner Chrw.
Strohe! von hier, und Dr. SchcUer.
Von Baltimore sind gestern als neue Dele
gaten noch Ehrw. M. Bochmann und Ehrw.
Hennighaiiseii, von Auswärts Alb. Mayer
von Poughkcepsie und Pastor von
Newark, N.-J., erschienen. Anwesend waren
au 1500 Personen.
Tie Versammlung vertagte sich gegen Sil
Uhr bis heute Vormittag.
Wegen Kürze der Zeit und Mangels au
Raum war eS uns gestern nicht möglich, die
Autworten der auswärtigen Delegaten auf die
Begrüßungsreden zu bringen, weßhalb wir
sie heute nachholen.
stlntworts-AeScn der drei auswärtige
Delegaten
Pastor Middendorf aus Tayton, Ohio:
„Wir fremden Delegaten haben schon längst
herausgefühlt, daß der uns gebotene Will
komm, die uns erzeigte Liebe und Freund
schaft nicht leere, blos der Form halber ge
sprochene Worte sind, sondern daß sie aus
vollem, warmem Herzen kommen, die wohl
geeignet sind, wieder zum Herzen zu dringen
und Gegenliebe zu erwecken. Um meine Ge
fühle, als ich nach Baltimore kam, richtig be
schreiben zu können, weiß ich nichts Besseres
zu thun, als auf meine Jugeuderinneruugen
zurückzugreifen. Damals, vor etwa 40 lah
reu, war Amerika noch jenseits, weit hinaus
in einer anderen Welt, und Baltimore war
für uns Amerika. Als Knaben sangen war:
„Und kommen wir nach Baltimore, so reichen
wir die Händ' empor, und singen dann:
„Hallclujah," nun sind wir in Amerika."
In unseren jugendlichen Gesprächen und
Träumen befanden wir uns auf einem Schiffe
aus dem großen Ocean: dabei malte uns
unsere Phantasie den Untergang des Schiffes,
unsere Bcrschliuguug durch die großen See
ungethüme vor, aber nichtsdestoweniger ka
men wir in Baltimore au. Dort fanden wir
auf den Straßen große und tleinc Goldstücke
und was sonst noch für Sachen. Nun, wo
ich wirklich nach Baltimore gekommen bin,
fand ich mehr als Gold und Silber, ich fand
warme, brüderlich uns eutgcgcnschlageudc
Herzen. Bor mehreren Jahren, als es Gott
gefiel, mich zu bekehren und in den Schoos; der
Christenheit einzuführen, da mußte ich einst
mit einem Andersgläubigen weiter r iscn und
zwar zu Fuß. Wir halten Jahre lang gcai
bcitel, aber kein Geld erhallen. Mein Ka
merad war unschlüssig, weil er kein Geld
hatte, ich aber kannte bereils die christliche
Freigebigkeit, und jagte zu ihm, daß, wenn
er mit mir reise, er des Geldes nicht hediirfe.
Nur in der Christenheit, in der wahren Chri
stenheit findet man solche freigebige Herzen.
Aber, geliebte Brüder, wir wollen diese Frei
gebigkeit, diese milde, werkthäligc Christen
liebe, nicht umsonst haben, wir wollen uns
dafür dankbar erweisen und arbeiten und wir
ken au dem hier begonnenen Werke, und das
soll unser Dank sein."
Pastor Mager von Scrauton, Pennsyl
vanicii: „Thränen der Dankbarkeit über den
so überaus herzlichen Empfang und die uns
entgegengebrachte herzliche brüderliche liebe
entrollen meinen Augen. Wir fühlen Alle
dieselbe zu sehr, als daß wir unsere Dankbar
keit in unseren Herzen vmchließen könnten,
dasselbe ist überall und muss daher die auf
genommenen Licbeszcichcn wieder ausströmen.
Redner weiß auch feinen Dank dafür nicht
besser auszudrücken, als durch rastloses und
unermüdliches Wirken zur größeren Verbrei
tung des von der Convention angestrebten
Werkes und versinnbildlicht Tie;es durch ei
nige treffliche Beifpiele aus dem praktischen
leben."
Pastor Külling von Cincinnati, Ohio:
„Meinerseits von der gaslsrcnndschastlichen
und brüderlichen liebe von Seiten unserer
Baliimorer Brüder viel zu sprechen, gliche zu
sehr der Selbstberäucherung, da ich einen gro
Ben Theil meines Lebens hier zugebracht, und
erst seit acht Jahren anderwärts wirke. Die
Chrc, die dafür uniern freundlichen Gast
gebern von eilen meiner auswärtigen Brü
der denselben zugesprochen worden, gebe ich
Gott dem Herrn, der ihnen diese liebe cinge
flösit hat. Um zur Sache.selbst zu sprechen,
deretwcgen ich als Delegat hierher geschickt
worden, ist das unleugbare Bedürfnis; der
Vereinigung. Des Teufels Grundsatz ist;
b>> viele er imper-,! und es ist ihm nur zu sehr
gelungen, mitunter die schönsten uns herrlich-
sten Kräfte im Reiche Gottes lahm zu legen.
Wo das Reich der Finsterniß also tenipmär
(denn nach Gottes eigenem Worte wird sein
Reich dereinst zerfallen) vorherrscht, da ist es
hauptsächlich unsere Pflicht, auch unsererseits
uns zu vereinigen als Streiter Gottes, und
zwar nicht nur innerlich, sondern auch durch
eine äußerliche sichtbare Organisation. In der
Jetztzeit ist das Bedürfniß, und zwar gerade
hier in Amerika, größer denn je. In keinem
Lande der Welt finden wir, sowohl ans dem
Gebiete des Gewerbes, wieder Industrie, der
sozialen wie der politischen Fragen mehr
Bereinigungen .trefflicher organisirte Clubs,
als hier zu Lande, und dazu noch häufig mit
schönen, wohlklingenden, verlockenden Mot
to's, die aber trotzdem nicht im Geiste des
Herr arbeiten, sondern alle nur irdische
Zwecke verfolgen. Diesen gegenüber müssen
wir ein Bollwerk im Geiste Gottes errichten,
und dazu den ersten Grundstein zu legen, find
wir hier zusammengetreten. Um aber erfolg
reich hierbei zu sein, müssen wir Opfer brist
gen können, hauptsächlich unsern Eigenwillen
unterdrücken und wenn unsere bisherigen per
'önlichcn Anschauungen corrigni werden, uns
nicht unangenehm dadurch zurückgestoßen süh-
len."
Ehrw. von Schlümbach sprach dann noch
einige Worte zu Gunsten der jetzt vorznneh-
Menden Eollekic.
Zwischen den einzelnen Reden intonirle der
rressiich geleitete Chor mehrere, mit ausgc-
zeichnctcr Präzision vorgetragene Lieder.
! A ntilopen sür den Druid-Hill
! Hl- Edward Hambicton von der
! Firma Jose A. Hambleton sc Comp, hat den
j Commtssärcn des Druid-Hill-Parks cm Paar
Antilopen zum Geschenke gemacht, welche ac-
stern mit der Eisenbahn von der Paittton In
dianer Agentur hier eintrafen nno von heute
! an den Druiö Hill Park bewohnen werden,
ff E ine Centennial -Feier zweier
jKnaben. Die beiden Knaben des Hrn.
! Robert Renncrt, Wirthes in der West Fayctie-
Straße, im resp. Alter von 8 und 10 Jahren,
beschlossen, die hundertjährige Feier der Ver
brennung der „Peggli Stewart" ans ihre
eigene Art zn feiern. Dieselben kauften sich
ein ziemliches Quantum Schießpulver und
begaben sich kurz nach 8 Uhr Morgens in den
Keller, wo sie ein Loch in einen großen Flei
scherblock bohrten und dieses mit Pnlvcr füll
ten. Dann leiteten sie einen Pnlverstreiscn
bis an den Block und legten ein brennendes
Zündhölzchen an das andere Ende des Strei
fens und begaben sich hierauf an den Ans
gang des Kellers, um den Erfolg ihres ju
gendlichen Streiches abzuwarten. Das Pul
ver cxplodirte mit einem solchen furchtbaren
Krach, daß die im Hause befindlichen Leute
sich auf die Straße flüchteten und viele Be
wohner der Nachbarschaft herbeieilten, in der
Meinung, daß ein Dampfkessel geplatzt sei.
Frau Rcnnert, welche in dem hintersten
Zimmer des Hotels sich befand, glaubte
allen Ernstes, die Dienerschaft habe zu Ehren
des Tages eine Kanone geiös't. Glücklicher
Weise ist weiter kein Unglück dabei Passirt, als
daß der Flctjcherblock geborsten ist und meh
rcre andere im Keller befindliche Gegenstände
zertrümmert wurden. Tie Knaben erndleten
für ihren losen streich eine gehörige Tracht
Prügel.
Eine totale Mo nds instcrn iß,
hier die erste seit mehreren Jahren, tritt in der
Somiabcnds-'Nacht, den 24. Oktober, in al
len Theilen der Ver. Staaten ei. Oestiich
voni 109. westlichen Längengrade ist die Mitte
der Verdunkelung in den frühen Morgenslun
den des Sonntags, westlich davon spät am
Samstags-Abcnde. Die totale Bersinstcrnng
wahrt 33 Minuten, die theilweiie und ganze
zusammen zwei stunden und endet Sonntag
früh 3 Uhr 4K Minuten. Odichon die Fin
sterniß eine totale genannt, und die Mond
scheibe durch den Erdschatten gehen wird, wird
der Erd-Trabant doch nicht ganz verschwin
den, sondern mit dem Schmie trüben Kupfers
sichtbar bleiben.
Das Spital der „Washington-
Universität." Die schon lange an
dauernden Unterhandlungen zwischen dem
Dekan der Fakultät des Washingtoner Uin
versilät-Spitals an der Ecke der Calvert und
saralogastraße nnd den barmhcrzigcn Schwe
stern au der Poppletonstraßc find endlich zum
Abschluß gekommen. Vom I. 'November
an werden Schwester Camilla und acht barm
herzige Schwestern die Controle des Spitals
übernehmen. Tr. Reynolds wird seine siel
lnug als Arzt des Spitals beibehalten. Seit
dem er diese Stelle bekleidet, hat er manchen
schwierigen Fall zu behandeln gehabt und ge
wöhnlich hat er dies mit einem so glänzen
den Erfolge gethan, daß seine Geschicklichkeit
beinahe sprnchwörttich ist. Hr. Henry A.
Tolosa, dr Superintendent der Klinik, wel
cher bisher dem Dr. Reynolds stets zur sette
stand, wird gleichfalls in seiner Stellung
verbleiben. Im nächsten Jahre beabsichtigt
man, das Spilal-Gebäudc ganz und gar um
zubauen und durch ein neues Stockwerk zu
vergrößern. Auch die Zahl der Zimmer für
solche Kranke, welche in dein Spitale um ärzt
lichen Beistand nachsuchen und für die ihnen
zu Theil werdende Pflege bezahlen, soll ver
mehrt werden. Die gegenwärtige Fakultär
der Universität wird durch den Wechsel in der
Leitung des Spitals nicht beeinflußt werden.
Die Fakultät besteht ans folgenden Aerzten:
Dr. Charles W. Chaucellor Präsident der
Fakultät und Professor der Chirurgie; Dr.
Joseph E. Clagett, Professor der Geburts
hülse; Dr. John F. Moiimomer, Professor
der Physiologie;Tr. Martin P. Scott, Pro
fessor der Kinder und Frauciikranlheiren; Dr.
James E. Lindiay, Professor der Chemie;
Dr. A. B. Arnold. Professor der Theorie und
der Praxis der Medizin; Tr. I. "N. Mon
monier, Professor der Chirurgie; Dr. N. B.
Trist, Professor der Anatomie; Tr. Joseph
A. White, Professor der Augen und Ohrcn-
Krankhetien; Dr. Green, Professor der Arznei -
mittel-Lehre und oer Therapennk; Hr. George
C. Nelson, Vorle'er über medizinische Juris
prudenz ; Dr. George B. Rchnolds, Unter
weiser in der Anatomie: und Dr. James E.
Lindsah, Dekan der Fakultät.
lldderzook. Frau Uddcrzook, die Ge
mahlin des zum Tode verurthcilteu Gesänge
neu in West-Chcstcr, Pcnui., ist nicht, wie
man Anfangs vernahm, zu ihrem Manne ge
reicht, sondern befindet sich noch bei ihrer Fa
milie in Nr. IK7, Conwaystr. Sic war zn
letzt vor sechs Wochen in Westchestcr. Tic
Kinder sind bei der Frau, und die Letztere ist
in Folge der schwere Heimsuchung total zu
sammeiigebrochen. Das Gerücht will wissen,
und Udderzook's, gestern mitgetheiltes, Schrei
ben läßt auch diese Annahme zu, daß die Frau
ihren Manu auf dieser Welt nicht wiedersehen
wird. Andererseits wird dagegen von ihren
Freunden behauptet, daß sie noch einmal nach
Westchestcr zu gehen gedenkt und keineswegs
die Absicht hat, wie hier und dort gesagt
wurde, nach Califormen überzusiedeln.
Ein traurigcr Selbstmord. Hr.
I. Garrctt Pyle, ein in der Nähe von Wil
miiigtoii, Tel., wohnender Farmer, machte in
der Nacht vom Sonntag ans Montag seinem
Leben ein Ende, indem er ein Rasirmeffer er
griff und sich mit demselben den Hals durch
schnitt. Was den Unglücklichen zu dieser
grauenhaften Thal veranlaßte, ist bis jetzt
noch ein Geheimniß geblieben. Er befand sich
nicht in Geldverlegenheit, sondern war ein
vermögender Mann, der sein Leben in Ruhe
und Frieden genießen konnte, ohne sich im
Schweiße seines Angesichts um sein tägliches
Brod zu plagen. Es sind Gerüchte im Um
lauf, welche besagen, daß Frau Pyle ihrem
Manne untren geworden jeff und daß ihn
dies zum Selbstmorde verleitet habe. Diese
Gerüchte sind jedoch nicht verbürgt und finden
auch nur bei wenigen Leuten Glauben. Der
Coroner hielt am Montag Rachmittag eine
Leichenschau ab und die Jury kam zu dem
Wahlspruche, daß Hr. Pyle seinen Tod durch
ein Rasirmeffer in seiner eigenen Hand fand.
Schreckliche Explosion aus Lo
cust - Point. (Fünf Männer verletzt.)
Mittwoch früh kurz nach Mitternacht ereig
nete sich in den Walzwerken der HH. Georg
Cocttes s- Bruder an der Ecke der Beason- und
Cnbastraße ans Locust-Point eine Explosion,
bei welcher süns Männer gefährlich verletzt
wurden. Mehrere Gebäude wurden zerstört,
und der Schaden belauft sich auf mindestens
K 10,000.
.Kaum war Mitternacht vorüber die Ein
wohner von Locusl-Point lagen berftls im
tiefen Schlafe als Plötzlich ein furchtbarer
Knall ertönte. Derselbe erklang in der stillen
Nacht so gräßlich und schauerlich und dabei
mit einer solchen Gewalt, daß die Mauern
aller Häuser, selbst die großen Getraide'pcl
cher der „Baltimore Ohio-Bahn," in ihren
Gruiidvesten erschüttert wurden. Gleich da
raus sahen die erschreckten Einwohner einen
hellen Feuerschein am Horizonte aufflammen.
Es stellte sich jetzt heraus, daß in dem Ma
schineN'Hauje der Walzwerke der HH. Eoakes
ein Dampfkessel explodir.t war. Dieser Kessel
war 21 Fuß lang und maß im Tiamcicr ä
Fuß; er war mit zwei Schornsteinen versehen
und hatte ungefähr hundert Pfcrdekrast. In
dem Moment, als sich die Explosion ereig
nete, befanden sich fünf junge Männer, 'Na
mens Andrew Slert, Daniel 'Nagel, John
Snqdcr,Joseph 'Nelson und Tennis Driscoe,
in dem Gebäude. Slert saß in der Nähe des
Dampskessels und wurde durch die Explosion
etwa 50 Fuß weit fortgeschleudert. Ein gro
ßcs Stuck des Kessels fiel ihm auf die Beine
und zermalmte dieselben zu einer unkenntli
chen Masse. Auch die vier anderen Plänner
wurden über eine große Strecke geschlendert
und von den auf sie niederrcgnendcn Resse!
stücken, Ziegelsteinen und Trümmern schwer
verletzt. Tie Unglücklichen mußten nach ihren
Wohnffngcn gebracht werden, wo na,.ige uno
gcwisfenhafte Aerzte sie in Behandlung nah
mcn. Der große, 70 Fuß hohe Schornstein
der Walzwerke wurde durch die Explosion in
solchem Grade erschüttert, daß er zusammen
stürzte. Die Steine, aus denen der Schorn
stein aufgeführt, wurden nach allen Seiten
geschleudert: viele kamen wie ein dichter Ha
gel auf dieTächcr derGctraidcspeicher nieder.
Ein großer Theil des Schornsleins siel auf
das Gebäude, rn dem sich die eigentlichen
Walzwerke befinden und beschädigte dasselbe
sehr beträchtlich. Das Dach des Maschinen
Gebäudes, sowie auch zwei Sciteuwände des
selben wurden förmlich in Atome gesprengt;
es blieb thatsächlich kein Stein auf dem an
deren. Die Explosion trug die Flammen
nach allen Richtungen, und ein großer SM
östlich vom Maschinenräume stand nach weni
gen Minuten in hellen Flammen. Mehrere
in dem Stalle befindliche Maulthicre wurden
glücklich gerettet. Tie Ungliicksstättc gemährte
kurz iiach der Explosion einen höchst seltsamen
und eigenthümlichen Anblick. Aus dennoch
stehen gebliebenen Schornsteinen züngelten
flammen empor, und über die umliegenden
Gebäude schien eine Fcuerwolke zu lagern.
Bon allen Seiten strömten die Meuchen, au
gezogen durch dasGroßartige des Schauspiels,
herbei, und die Polizisten des südlichen Be
zirks waren fast alle aus dem Schauplatze der
Szene zugegen. Die Spritzen - Compagnie
Nr. 3 war bald nach dem Alarme am Fuße
des Broadwau und wurde von dem Fährboote
„Paytona" ach Locust-Point hinüber beför
dert. Das Salnage-Corps legte die Strecke
von der Station au der Libertystraße über die
Fort Roav ach Locust Point, eine Entfer
nung von fünf Meilen, in zwanzig Minuten
zurück. James Bannon, ein Mitglied des
Salvagc Corps, fiel, während er in dem Ma
lchinenraume bemüht war, das Feuer zu un
terdrücken, zur Erde und verrenkte sich den lin
ken Fuß. Heinrich Heine, ein anderes Mit
glied desselben Corps, stürzte.cbenfalls nieder
und ward ou den heißen Ziegeln schwer ver
wundet. Gegen 2 klhr Morgens waren die
Flammen llknegt.und eine halbe Stunde spä
ter kehrten die Feuerl ute nach ihren Wohnun
gen zurück. Durch die Zerstörung der Walz
iverie verlieren nicht weniger, als 25V Men
scheu, für längere Zeit ihre Beschäftigung.
Nachrrächlich erfahren wir, daß die fünf
jungen Männer, mit Ausnahme von Stert,
nicht so erheblich verletzt sind, als man An-
saugs annahm. Auch Slert wird wahrschein
! lich mit dem kleben davonkoinmen.
lieber die Entstehung der Explosion ist bis
jetzt noch tein gcnügciiderAnfschluß geworden.
Der Kessel war nach der Aussage des Heizers
Hrn. Äeudh kurz vor der Erplosion im besten
Zustande. Noch keine zwei Wachen waren
vergangen, seitdem der Tcinipfkessel-Jnipcktor
den Kessel besichtigte und ihn für vollkommen
sicher erklärt halte. Wenige Augenblicke, be
vor die Explosion erfolgte, hatte Hr. Kendh
die mit dem Kessel in Verbindung stehenden
Pumpen und Beniilc untersucht und in bester
Ordnung gefunden. Hr. K. ist seit 13 Jahren
in den Coaies'schen Walzwerken als Hetzer
angestellt uns vermag keinen Grund für die
Explosion anzugeben.
Die Ex p losi oii au fLo c u st-P oint.
Die Daiiipi'kcssel - Explosion auf Locnst.
Pointist bei Weitem nicht so verheerend ge
wesen, als Anfangs berichtet wurde, doch be
lauft sich der Verlust immerhin ans die gestern
von uns angegebene summe (sio,o>), die
übrigens durch Versicherung gedeckt ist. An
dreas Slert, der an den Beinen schwere
Brandwunden davontrug, befindet sich bereits
ans dem Wege der Besserung und wird in
nicht allzulanger Zeit von seinem Lager auf
stehen können. Vorgestern herrichte auf Lo
cus! Poinl das Gerücht, daß ein daselbst wohl
bekannter Vagabund, welcher sich am Abend
vorher neben dem Maichinengcbäitte zum
schlafen niedergelegt haben soll, seinen Tod
bei der Katastrophe fand. Dieses Gerücht
hat sich bis jetzt noch nicht bcsiäligt. da die
Ruinen, unter denen sein Leichnam' angeblich
begraben liegen soll, noch nicht fortgeschafft
sind. Tic Aibetten in den Walzwerken wer
den in wenigen Tagen wieder beginnen.
T ö d t l l ch c r'ii n s a l >. Ueber den
berei's von uns mitgetheilten Unfall auf dem
. Geleise dcr„Battimore.Ohio-Bahn" in Cum
! bcriand, erfahren wir nachträglich folgendes
'Nähere: „Am letzten Sonntag Manzen ging
ein Mann auf dein Geleise der „Baltimore-
Ohio-Bahn" in Allegany Counth entlang.
Als er einen, über 21 Meilen von Cumber
land gelegencnPuiikt erreichte, iah er einen Zug
ans sich zukommen, und um demselben ans
znwcichen, flieg er auf das andere Geleise,
obne jedoch zu bemerken, daß ans diesem ein
Zug in entgegengesetzter Richtung dahin
brans'te. Wenige Sekunden später wurde
der Unglückliche überfahren und ans der Stelle
getöotel. Plan fand nur ein Federmesser be
ihm und eine Adrcßkarte mit der folgenden
Aufschrift: I. Tagie, Händler mit franzö
sischen Weinen, Spirituosen. Absynth:c. Nr.
125, saratoga , zwischen Howard und Park
straße, Baltimore." Aus der Rückseite der
>'tarie waren einige Worke in unleserlichem
Französisch geschrieben. Tie einzigen Worte,
> die man entziffert hat, sind: „Hs Manani,
W. L. Boyd, empfangen Hs<c>." Die Karte
ist gegenwärtig im Besitz des Cavl. Roberl
A. French in Cumberland. Der Verunglückte
war 3c bis 35 Jahre alt und schien entweder
ein Franzose oocr eine Deutscher zu sein,
sein Leichnam ist nahe dem Schauplätze des
Unglücks bestattet worden."
Ci n Ma n n ersti ct l in eine m
Brun neu. Gestern Nachmittag kurz
vor I Uhr Barli der 25 jährige John Colliion
in einem Brunnen, in welchem er durch das
Clnctthmen von kohlensaurem Gase erstickte.
Ter betreffende Brunnen befindet sich in dem
Hofranin des Wohnhauses des Hrn.'Nenmann
in der Ost Pratt , nahe Exetcrsiraße. Es
war einige Minuten vor > Uhr, als Collison
von mehreren anderen Arbeitern in den Brun
nen hinabgelassen wurde und zwar mittelst
eines Seiles, das ihm um den Leib geschlun
gen war. Plötzlich bemerkten die am Rande
des Brunnens Stehenden, daß er seiner
sinne nicht mehr ganz mächtig war. Aus
die Frage, ob ihm Etwas fehle, enlgegne'e
er jedoch: „Nein ! Laßt mich nur hinunter!"
Dann aber fiel er rückwärts nieder in das
Wasser, welches den Boden des Brunnens
bis zn einer Höhe von 3 Fuß bedeckte. Ein
anderer junger Mann, "Namens William
Crcng, ward sofort niedergelassen, mußte aber
wieder herausgezogen werden, da er in dem
auf ihn einströmenden kohlensauren Gase
das Bewußtsein veftor. Man brachte Colli
son gleich darauf an die Erdoberfläche; er war
aber todt. Craig, der lange Zeit bewußtlos
ans der Erde lag, wurde von Dr. Schertzcr
nur mit großer Mühe in's Leben zurückgeru
fen. Ccllison hinterläßt eine Frau. Dr.
Kelly hielt eine Todtenschan über den Leich
am ab und die Geschworenen fanden einen
Wahlspruch in Gemäßheit mit den oben er
zählten Umständen.
Trauriges Ende. Lovina Nobbins
ist eine 70 Jahre alte,' Nr. 125, ".Hochstraße,
wohnhafte Frau. Seil einiger Zeit litt sie
schwere rheumatische schmerzen und wandte,
wie sie schon hänsig zuvor gethan, am Dien
stag Abende um 9 Uhr Kohlenöl an, welches
sie auf die schmerzhaften Stellen rieb, um sich
Erleichterung zn verschaffen. Damit beschäf
tigt, kam die das Kohlenöl enthaltende Lampe
mit einem Lichte in Berührung, eine Explo
sionftand statt und im "Nu war die unglückli
che Frau in Flammen eingehüllt. Letztere
theilten sich auch den Möbeln mit und ehe
man Rettung bringen konnte, war Levina
Nobbins bereits in furchtbarer Weise ver
brannt. Man rief die Aerzte Bell, Lee und
Hall herbei, aber ihre Hülfe erwies sich als er
folglos; unter unsäglichen Leiden ging die
Arme gestern Morgen um 7 Uhr mit Todc
ab. Tr. Donavin hielt einen Jnqnest und
gab ein mit den Umständen übereinstimmen
des Berditl ab.
MitTode ging ab am IK. d. M. Hr.
Samuel Wcthercd in Howard-County. Er
starb auf seinem Landsitze „Santa Fe." Ter
Verstorbene war vor 2 Jahren in Neu-Mexiko
thätig und erwarb sich ein großes Vermögen,
mit dem er schließlich in seine Heimarh zurück
kehrte. Wcthercd war ein Genosse Kit Car
soii's und anderer Pioniere des Westens, und
erzählte manche interessante Anekdote seiner
früheren Erlebnisse. Hrn. W's Tod erfolgte
plötzlich, nachdem er kurz vorher noch wohlam
und munter gewesen war.
Mit Todc ging a b gestern Morgen
um 1 Uhr der schon seil eils Wochen amHals
krebjc darniedcrliegendc Hr. Louis Slicer,
Bruder des verstordenen Predigers H. Slicer.
Hr. Slicer bekleidete während seiner Lebens,
zeit unter den Mayors Hicks, Swann, Banks
und Bans ant Aemter. Er war bis vor eini
gen Jahren zweiter Geyülfs Stadt-Eommis
sär. Hr. Slicer erreichte das kl. Lebens
jahr. Während seiner Krankheit, welche mit
dem Tode endigte, wurde ihm noch die Ehre
zu Theil, daß ein Coinire der „St. John's
Loge der Freimaurer" Hrn. Slicer seine Ans.
Wartung machte und ihm inAnerkennung seiner
4 jährigen Dienste als Schatzmeister das
Juwel eines passirtcn Meisters überreichte.
Die Beerdigung wird am Sonntage mit
Maurer-Ehren stattfinden. Der Perstorbene
lniitcrläßl mehrere angesehene Verwandte, und
sein Ableben Hai vielseitige Theilnahme her
vorgerufen.
Baltimorer Sterblich k c it s-T a
belle.- Verwichcnc Woche winden 141 Per
sonen, 5!) männlichen und 82 weiblichen Ge
schlechts, worunter 22 Farbige und 7 Todt
geborene, aus Baltimore beerdigt; 3 weniger,
denn in der Vorwoche, und 4 weniger, als
in der Parallel Woche von 1872, aber resp.
22, 8, 8, 21, 24, .',O, 82 und 5 t mehr, als
in den correspondirenden Wochen von 1373,
'7t, '7O, 'üv, 'K3, 'K7, 'KK und 'KS.
Die 'Ackerbau - 'Ausstellung von
'Allegany-tzouttty, MV.
Cuin b cr l a n d, 21. Okt. Die sechste
Jahresausstellung der „Ackerbau- und Ge
werbe - Gesellschaft von Allegany - Eouiuy,
West-Virginien und Pennsylvaiiien" wurde
am vorgestrigen Tage unter den günstigsten
Auspizien eröffnet. Ter Platz der Ausstellung
liegt ungefähr eine Meile sudlich von der
Baltimore - Straße, der Hauptverkehrsader
Cumberland's, uns eine Viertelstunde östlich
vom Geleise der „Baltimore-Ohio-Bahn;"
er ist 25z Morgen groß und eignet sich vor
trefflich zur Abhaltung einer Fair. Ter ein
zige Einwand, den man gegen die Lage detz
Platzes erheben könnte, ist der, daß man einen
sehr steilen Hügel hinabsteigen muß, um den
Platz zu erreichen. Von der Spitze dieses
Hügels aus genießt man jedoch eine prächtige
Aussicht über die „Oueen City" des Allegany-
Gebirges. Der Eröffnungstag der Ausstel
lung war vom schönsten Wetter begleitet; die
Sonne schien durch einen Schleier, aber es
war so mild und warm, wie es nur im In
dianersommer unter diesem Breitengrade sein
kann. Tie Zahl der ausgestellten Thiere und
Gegenstände übertrifft die des vorigen Jahres
ungefähr nm's Doppelte. Unter den Thieren
sind es namentlich die Prächtigen Pferde, wel
che die allgemeine Aufmerksamkeit ans sich
lenken. Was den Besuch der Ausstellung an
betrifft, so läßt derselbe Nichts zu wünschen
übrig; gestern, wie auch heute, wogte eS qnj
dem Platze von Tausenden, die gekommen
sind, und die ausgestellten Gegen
stände in Augenschein zu nehmen. Die Be
amten der oben genannten Gesellschaft, welche
diese Fair veranstaltete, sind folgende Herren:
James M. Schley, Präsident; D. C. Bruce,
Vice.Prasideiit; Dwight McCleavc, proto
kollirender SckntÄr; Horace Resley, corre
spondirender Sekretär; S. P. Hardaugh,
C:ä,atzmeist.-r; s)orace Rc-ley, F. R. Sey
mour, Joseph Dilley, Thomas L. Davis, R.
. Groß, Asahci Willison, John C. Bradq,
Gco. S. Sizer, James M. Schley, William
Mertens, George Hughes, F.
M. Ossult, John H. Zjoung und F. A.
Growde, Direktoren. Tie Ausstellung wird
vis Freitag andauern.
Lesenswcrth!
Wer wünschte nicht immer frei von Unvcrdaulich
re>t zu sein, einen guten Avpetitt, einen gesunden
Magen, einen Ilaren Kops, einen regelmäßigen Puls,
eine gesunde Hautfarbe zu haben ? Wenn Jemand
>e,e Zeilen sieht, der nicht io gesegnet ist, möge eres
ä >: Hostclter's Magenbittercm versuchen. Wir
garanlircn, daß dieses köstliche StärlungSmittel je
en noch so schwachen Magen gesund machen wird;
daß es den ppetitt wiederherstellen und dem ganzen
Organismus Kraft sür die Dauer geben wird. Den
-cchwächttchen und Abgemagerten, welche an Dys
vevsik oder Unvcrdaulrchleit in irgend einer Form
leiden, wird angerathen, es zu ihrem eigenen leid
lichen und geistigen Besten zu probircn. Damen
von der zartesten Constirution bezeugen seine lln
ichadlichkeil und seine wievcihcrfiellenden Eizeir
schafttn. Aerzte allerwäris, angeekelt von den vcr
da- und zuverlässigste aller Magenmittel.
Amtliche DrieWe.
! >7. Niels,
li. Bsesserkorn, Veopold
I 18. Stttz, .Kan'
! 10. Stahlkc, Gustav
26. Suliz, Fred.
1. Bartich. Paul
2. Bicrmann, Gustav j
l2>l> 01. W. Denttou, Post,.
zjricsc,
deren Adressaicn dem Klänge nach Pcutjchc sind':""^
Miß Mary H Albaugh, Miß Annie Ambev MrS
Si E Arthurs, Airs Elise Aurther, Miß Vottie Baugh-
Bn I'i R 4 MY7^Rofty
Camper/' Mrs Vouise C Carl, Miß Cäcilie Christin?
Madame Cohen, Miß Rosa B Crump, Miß Hannah
S Crum, Miß Rosa Donliu, Airs Margarcth Euitch.
MrS Julia A Fleming, MrS Julia A Fiemining,
Mrs Charlotic Mischer, MrS M Finlenaucr, MrS C
Frcyman, Mrs Gerleinplimer. MrS Mary Groß,
A'iß Cornelia Groß, Mrs Catharinc.Sand, MrS 2l
Hcntrobel, Miß Pauline Hirzel, Aiiß Annie Haust,
Vydia A Holen, Miß Mary F Holland, MrS Sarah
A Holding, Airs Sarah Hvmcr, Miß B Jajon, MrS
4 Ours, Mrs U-r, Miß Ellen Kalo, Airs D Mar
tin, Atary Mcrcsield, Miß S Airller, Miß Mary
MY?rS, Mrs Rachel Ogz, Miß Mary Pilgrim, PicS
Caroline Priest, Miß Ella Rcding, Miß it itie Roth,
Miß Rcbcsta RoNcy, tzosephine Schmitl, Miß Eieo-
Schuiye, Mrs Stubbz/ >!rs
I R D Thomas, Miß Sarah Trottcr. Mrs Ida Ba-
Waiden, MrS Annie Wenzel, Miß
Scrrcu-fiistc.
Charles Arnold. Henry Arthur. S A Alexander,
I Bachrach, Sig.Bainncr, Gebrüder Bamderger, Ja
kob Bär, Wm H Beck, George Bennert, Christian
Birtcr, Wm V Brinkcrhoff Comp, Michael Brun,
Wm Dr. E Cras, Sc Comp.,
I C Dietrich, Heinrich Diehl, glerouie Tignen, Ferd
Drcssel, Conrad Eckes. Pcicr Eckstein, Reo. S Ehr
hardt? ThoS England, Reo. Fr Ender, John NabbS
Wm Fordes, H Frank.st Comp, Heinrich
E R Graß, Matthew Groß. Marttn'Gunnwm M
Sünlher, W E Hadder. Wm T HaviuS, John Heim,
A H Heilmann, Ehrrst Herring, Ratha Hickinann,
lervme c Horn. Henry R Jäger, Charles A Kevicr
T stathmeyer, A C Kern, ChaS Kaus.uann, Vouis P
Kornmann, Wm Vang, EieuienS Vingke, John Wm
Martin, Mcchcl Mech, Gco O Mar.' F Ritv. Hein
rich Not, Mv'eS Otttnha mer, Georg R Pitmann
Margarethe Reichel. W M Rose, Win Nodcs, Reo D
Schaffner, John Schonsull, M B Schölt, Dr. Sin
zig, Mr. F
ber, Weinbrcnncr .st Comp, Christum W?lzc!Nltth
Otto A S Wols, E B Wmgard, Georg
BaltLmarcr Biel)mqrkt.
grcßer. als in voriger Woche und bestt.u"den meistens
aus Ochs n mittlerer Qualität, während die besten
und ordinären Sorten schwächer im Bcrhälrnifi, als
vorige Woche vertreten waren. Die Rawsragc war
durchweg stau und der Marli dauerte länger, als es
seit langer Zeit der Fall war. Die Qualität in Be
tracht genommen, sind die Preise-4 Cent niedrige?
und eine große Anzähl blieb nuverlaust, weiche vst-
iich auf's Ä'silo der Eigenthümer geschickt werden.
Ungesahr 600 Stück lamen nach unserem letzten Be
richte hier an und ginge durch, ohne hier osserin zu
werde.
Die Pretsevariirten, wie jolgt: beste Torten 5 bis
6)4 Cts.; die gewohnlich ats erste Qualität noiirtcn
i 5 Cts.: sir mittlere oder gute knie) Qualität
o' 4 bis 4 Cts.: ordinäre dürre junge Stiere, Och
sen und Kühe 224 bis Cents: allgemeiner Durch
schnittspreis des heutigen Marktes 4'' Cts.: äußerste
6>4 Eis.; die meisten Verlause ge
giliien, 2873 von Birginicii," i 8 von Ohw,'v.i von
Pennsylvanieii,Bi aus Maryland und >,.,voiiKen
t'ucky.
Gejammtbetrag der Zufuhr für diese Woche 742 !
vorige Woche 572'. Stück (in der vorjährigen
Parällel-Woche 7068>. Bon den Borräthen kamen
VOO Stück Rindvieh in die Hände von Baltimorer
Aietzgcrn, IBi a Händler aus Zork-Co.,
Geiainintverkäufe dicie Woche .768 Stück Rindvieh,
vorige Woche 72 i.l (in der Parallel-Woche des vorlgen
Jahres 28.53 Stück).
bis ?50 pro Stück. Nachfrage nach guttu"stähen. '
Schweine. Trotzdem die Zusuhr etwas abgc
nouicii letzte Woche, wurden die Preye nur
j suchte Schweine wurden nach Plttladclphiä'?uOlivas
s Schlüsse des Mark
! Wir notiren Schwcine'diesc Woche zu 8 bis '"4
Cents pro 1, Pfand Rctto-Gewicht.
Gesani!l,ahl der Zusuhr 6600 Stück, gegen 700 l
in voriger Woche und 7087 Stück in derselben
Woche des vorigen Jahres.
Sch.r-,sc uns Läiiiincr. Ter Marli war dieie
! Woche zehr flau und da die Qualität gegen letzte
Woche ichlcchttr war, so sind die Preise etwas gesel
len. Gute Zuchtschoase sind in Nachfrage zu leytwo
chigcn Raten, ebenso gute Schaase zum Schlachccn.
Wir notiren drcse Woche gute beste Schaase zu
' bis Cents pro >OO Psund Brutto - Gewicht.
LWnntt Frachten zu.) bis L, und Zucht - Schaase
erstere sür die ordtt
Zufuhren diese Woche !74g Stück gegen 455 i Stück
in der vorigen Woche und UO6 Stück in derselben
Woche des vorige Jahres.
Börsenberichte.
Stand des Marktes,
berichtet von Wm. Fischer ä- Zähnen, Nr. Z 2.
Southstraße, Nachmittag 2 Uhr.
Aug. Verl.! na. Verl
! West! M Bahn i'
jParkcrSb B Alt —
lEentrOhioAtt !2ff 45
StPassß Att.! 2!'. 2 '4,
MdMutlnsCo 20
Ässo Keuec4lcrs 5
NatFeuerßers 14
HowFeuerßers i 4, 0^
808vr;75..!01' 102
POBor'Bs/ffix, 101
sR WBa Z. garo2
80r'77... 00
jVtEßbr'dZ. 060
RC 86r1000.. Bu)4 88
:'R C B gold Br. 02 02).
CenirOi.M>r 0l
lWMdi.M'OO- 85
:WMd2.'vresff'.'i> -
lMar. äcE,n.7r.!oZ
iMar-Cin2. M O4
MarSCioc.l.Br 7>>,
RichäiDan 1.M67
OAlxsMa'S7r 70",' 80
SOr'ge.tcAlxi... 00
!Or'gecAlex2.. ?I 85
:Or'ge.vAlxZ.Br 80',' 8!
lO'gecAix4.... 7o
!BasTenn2.6r 75
BO
Peopies' Gas.. 2) 2äff
Lalto Warehje 2l?x
Stadial '75.. lOO !
Stadt,rNM..li '
St,.dt i 'OO lvt'ff
St-Parl iir'oo!)>ff j
>,
Eltizens'Baul ü)
Fars' Buk Md 7, 7
FarSc Mcrchts'47c
FarSbcPltS'Bk 57' >!)>.-
Howard Baill Btz 85.5
Piarine Bank Z 5 s
Mechanice'Pf ,)>- -,7
MerchiS'Bnt..l2o I
1. Rat Bank.. z'! 7 '
2. Rat 8ank..456
'. Rat Bank.. 08 00 i
Centrßatßk..,2 I
Rat Exch 8k...1>7 tv7t, <
People's Bank 1024
Union Bank... 67(4
Western Bant 72
BOMÄklien. j7O
B ORpresAk.louO >Ol
WZw 808.- >75
CBR Aktien.. 7>7,' ZO2-4
iew-Porrer Marl.
Gold aus der Straße
Ber. ° ffffff.ffff.llv
. s.2ver, I!ä>2er tzzca
Io6ier
. neue lIP!.'
0.Wer...... .. ..ff. ..
Quictfilbcr Mining ! 72'
Welle, Fargo - Com?.' Erpreß, neu 7!>Zc
Pacific Mail
AdatiiS' Expreß I(w
Ber. St. Expreß
Am. t: Merchant's Union ,!I
Cleoeland, Col. sc 3. E K>
R.-'y., Central ic Hudson River R. R lvv-j
Erie Railroad, Prcs'd g, ff
Harlein „
Readmg ffT
Ncw-ocrseh Central R fffftsti °
Cleoeland ec Pillsdarg R ,7
Rorlh Western
Mil. und St. Paul.ffff..... ..ff .ffffffff.ffff (-ffff
Baltimorer Markt - Berichte.
(Täglich berichtet ür den ..Correspondenten.")
Vngros-Preise.)— B altim 0 r c,22.0kt. W74.
Mehl (Walzen-, Roggen-, Mais-):
Howardstr.-Super-undExtra-Mehi t 4 y5 —zl 5g
Shipping-Extra 4.75 —.5 00
gutes bis auSgew.Exlra 5 2.5 550
Family..,.... 5.75 —,>7.5
Ohio-und Indiana-Super 400 4.50
gutes bis ausgewähltes .5 12 557
Family 550 —675
City Mills Super zX> 450
Reservoir Famtt" '' ''
! Eitra..ff.'ff'.'.'.ffff'.'ff.'ff 625 - 000
Ehesapeal.-Ertra 800 —gggg
High Grade-Extra 800 —OO 00
Hvcklcy 8( —OO 0t)
Wood Sc Smith's Family 875 000
Greenfield'S Family 875 000
Wclch'SFamUy 875 000
ÄÄsmch'uC.'tyMillsj. ffffffff!ff 4 50 ':!(
Atkohol, 05 Prozent.... ,BO t 00
Asche, Potasche st 75 7 ä
Ba h
Bill Siusf ff. ßo(H —N vv
„ Oderländische
Baumwolle, ordinäre 12!, 1!
gute ordinäre tlZi— 151^
Low Mtddling 15-i
„ Middling ttilÄ--
Besenkorn 7
Blei, Fremdes Pjg Gold iiff— i>?x
Bar, Pipc und Sheat 1,45
Bohnen. Rew-Aork 2'<> i Nvv
' Pilot.'.'.'.'.'.'.', ".'.'.ffffffff ffff—
Wasser-Cracker ff
Butter, GladeS, je nackOuaiitäl.. 25 Zi)
New-vort „
westliche Roll „ zg zg
wcstl. gepackte 21
frische Md. undPa.stand.. 4V 45
besteDair 40 ,-.g
Ehemtkalien, Canstic Soda 7>^-
„ Soda-Asche 5-4 st>.j
~ Bi-Carb. Soda. .. v Bff
. Blcichoulver 2>— 2'i
ottou-Tuck, Tu-i Rr.i,2,5.... an 4l!
Dachschindeln, Rr s.ff.ffffffff' wff, H
7 . . -w
Vier ff ff' !/
Viseii.Pig.Am.Anth.ffNr i 'ff ' .' ,
- " Nr. 2 .... t!.w -
. Rr. :> 2,
~ 4-cotch Cglinton (1 uu ,
~ Glcngarnock
steber, gewöhnliche bis beste Sorte >
> Kische, Mactereien Rr.i.ncue. .. > !
s'rokt'.'"."- i! >'! -ji
Hellinge, Ladrador...^.^...
Akjpice nz.— >'(!
75 __
tspps ......ff..ff t,"! —i - -
Nr."".''.ff.ff.'iff ff ff ff. ff H
Palcffffffffffffff 'ffffff 'ff.!! ü-M,
Häute. Eity-Nul, w>- i,
Sity-SUer _ U
,, Stier vzn Auswärt i-tt ff
Buenos Ayrc (Gold) 2?
Heu, Peniisylvanicn i-Rff .
ir.2 ,
Andigo, Manrllu und Makros.... ->
kaffcc, Rio (Gold)
Kanne,ntxrarcn
1 Pid. Cove-Austern - e
2 > 7 . .
( >, Gewürz-Austcrn I w sff,
Qt. Pieti. Austern, Glas s (ff ff
2 Psd. Pfirsiche 2 e> --
' Spcrm-,ff . ff.' ' 7 .ff ff
Pencnl-Wachs-, )s >
Mcraftuc-, ,
ff 'ff ffff 'ff
Port Rico iß ff,
English .Island.ff..ff.ff. stj .. ff
New-OrlcaiiS
Näqcl, od j -.
Llftt, Aevü'l. gcichinpt
.. ' Haide e
,2
ungereinigtes ieechies ff '
Provistcne„,RindsieiichMenß.Uto i:
Et Ballo 2! ',o >
Bulk-Pork, Schinken p
Westiichks.ffffff'ffff .'. .ff ' Off ' '
ditto Bris <M),
Schrot , >. >„
Seife, Oailep's
>. iinporlirte tlastileff ffffffff i ff
Stärke, P.-N .. . . -
med.ieas s lee) ff,
Prim'engs ..ff.. >., k) j
Taback (sadrttirtcr) incl. Steuer:
gen>oB>oiche Haide Psunde.
I Pffuiffffffffnkffff" ,2 O
Gute Psundc, hell . ff,
~ lyr und do .
Talg, City. ff . O _ !,
- 3 .'st',— ffffz
Wachs '.ff.ffff..'..'.. ... H ffj
Whiskey, oigh Wines I -n
Rve Whiskcv , - ,
Min uoldccs Nuch süT Mi'?H
W Die Schwäche,ustätiSe und Geschlechts-W
gründliche, sichere und laaiclle Heilung de-!N j
W handelnd,wird von der?rutschen Heilanstalt !
W?'!" al>en Empsänq von Zill !
M vcrficattt. mrwitt. W
.'s L2l'l'i dlestioa! I„>!i(ute, j
tabtirt
Gewehre.
Bilsen, Pistole,
besten Weise revarttt. ' .4, s >
lerander McEomaS.
Nr. t, Sud-Caivcrt-Straße. Baltluioie.
lMnrzw.l.'Mle'. ,tiew> ff'
Di'mgmittcl!
Ndtet'B Sapor
ptmte, vno, öcc.
Joh. t 5. Hachtel ä, Vomv ,
(Aov..lJ,t!w> Vi r. t -i. Bo wlv'sAt e r s , e.
Ularreu's
alt, Cement- und Gyps - Depot.
Beständig aus Vager
Bau-Kalk tu Fasst rn oder in Oxhosren zum Verse,
den. Mose zum Bauen abgeiiesert, im Große
Rosendale-Cemeat, calcinirler Gvps und Gdps
zum Düngen zu den niedrigsten Preisen.
Ziegelstein zu Brennerei-Preisen.
vir. lii, - Kall - ikvenue,
<vrol.,ti...>°.kn BaMmore.
Hopse und
Gersten und Roggen-Ma! ,
°I sür D-stMa.eur'e an Hand, wir ffnff'
tttznmS.a-i
-od ickeit,
Raittzani am Fuße der Sutawstr.ffRoo.Aff34u