Der Deutsche correspondent. [volume], November 27, 1874, Image 4

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Melitta und der Fremde näherten sich
ihrem Verstecke; sie aber drängte dasKöps
che zwischen den Rosen hervor, um den
Jüngling, welcher freundlich, aber in ge
drockenem Griechisch zu der allen Sklavin
sprach, besser verstehen zu können.
- Jetzt vernahm sie, daß er sich in einer
gewissen Hast nach Krösus und dem Johne
desselben erkundigte. Tann hörte sie auch
zum Erstenmale von der alten Sklavin
Alles, was sich am gestrigen Abende zu
getragen hatte, je zitterte für PhaneS,
sie dankte in ihrem Herzen dem edlen Ey
ges, sie fragte sich, wer dieser königlich ge
schmückte Jüngling sein möge. ' Wohl
batte ihr Rhodopis von den Hclventhaten
des Eyrus, vom Sturze des Krösus, von
der Macht und dem Reichtbume der Per?
ser crzäblt; bis dahin hatte sie aber die
Asiaten für ein wildes, rohes Volk gehal
ten. Je länger sie nun den schönenßart
ia anschaulr, je höher wuchs ibre Theil
nahme für die Perser. Als sich endlich
Melitta entfernte, um ihre Grostniutter
zu wecken uno ihr den frühen Besuch zu
melden, wollte sie ihr folgen;
Eros aber, der thörichte Knabe, über des
sen kindliche Unwissenheit das Mädchen
noch vor wenigenMmuten gespottet hatte,
tvollt' es anders. Ihr Gewand verfing
sich an den Dornen der Rosen, und ehe sie
sich von ihnen los machen konnte, stand
ihr der schöne Perser bereits gegenüber
und hals der hocherröthenden Jungfrau
ihr Kleid von dem vcrrätherischenStrauche
zu befreien.
Sappho vermochte kein Wort des Dan
kes zu sagen und schlug, schämig lächelnd,
die Augen nieder.
Barlja, der sonst so übermüthige
Knabe, blickte stumm und gleich ihr crcö
thend, auf sie herab.
Dieses Schweigen dauerte aber nur
kurze Zeit, denn das Mädchen, welches
sich bald von ihrem Schrecken erholt hatte
lachte auf einmal in kindlichem Ergötzen
über den stummen Fremdling uno die
Seltsamkeit ihrer Lage hell und sröblich
aus und floh, gleich einem gescheuchten
Reh', dem Hause zu.
Jetzt kehrte auch dem Perser seine na
türliche Unbefangenheit wieder. In zwei
Sätzen halte er das Mädchen erreicht.
Schnell wie der Gedanke faßte er ihre
Hand, und behielt sie, trotz allesSlräuben
fest in der seinen.
Laß mich los! bat Sappbo, halb ernst,
halb lächelnd ihre dunklen Augen zu dem
Jüngling erhebend.
Wie sollt ich! antwortete dieser. Ich
habe Dich von dem Rosenstrauch: gepflückt
und halte Dich fest, bis Du mir, statt Dei
uer, Deine Schwester dort an Deinem
Ausen zum Andenken mitgibst in meine
ferne Heimath.
Bitte, laß mich los, wiederholte Sap
pho, Ehe Du meine Hand nicht frei
gibst, geh' ich ans gar keine Verhandlun
gen ein
Wirst Tu aber auch nicht wieder fort
laufen, wenn ich Tcinen Wunsch erfülle?
Gewiß nicht!
Nun, fo schenke ich Dir die Freiheit;
aber seht mußt Tu mir auch Deine Roje
geben!
Dort b'rübcn am Strauche sind weit
schönere. Pstücke Dir eine; was willst
Du gerade mu dieser hier?
Sie, als Erinnerung an die schönste
Jungfrau, welche ich jemals gesehen habe,
sorglich bewahren.
Nun geb' ich Dir die Rose gar nicht,
denn wer mir sagt, ich sei schön, der
meint es schlecht mit mir; wer mir
aber sagt, ich sei gut, der will mir wohl!
Wer bat Dich das gelehrt?
Meine Großmutter, Rhodopis.
Wohl denn, so sage ich Dir, Tu bist
das beste Madchen auf der ganzen Welt.
Wie magst Tu solche Tinge reden, da
Du mich doch gar nicht kennst! O, ich bin
manchmal recht böse und ungehorsam!
War ich brav, so würd ich seht, stall mit
Dir zu plaudern, in unser Hau - zurückge
hen, wie sich s ziemt. Die Großmntler
hat mir streng verboten, im Garten zu
bleiben, wenn Fremde da sind, und ich
mache mir auch nichts aus den vielen
Mannern, die stets von Tingen reden
die ich nicht verstehe.
So wünschtest Du wchl auch, daß ich
mich wieder entfernte?
Ach nein, Dich verstehe ich ja ganz gut,
wenn Du auch lange nicht so schön zu re
den weißt, als zum Beispiel Jdykus oder
der arme Phanes, der gestern, wie ich erst
vorhin von Melitta Hörle, so jämmerlich
fliehen mußte.
Hattest Du ihn lieb?
Lieb? O ja, ich mochte ihn sebr
gern leiden. Als ich kleiner war, brachte
er nnr immer Bälle, Gliederpuppen und
Aegelspiele aus und Memphis mit'
seitdem ich aber groß bin. lehrt er mich
schöne neue Lieder, und zum Abschiede Hai
er mir ein ganz kleines siciliscbcS Sckooß.
Hündchen Mitgebracht, das ich Argos nen
nen will, weil es so weiß und schnellfüßig
ist; in wenigen Tagen aber werden wir
noch ein anderes Geschenk von dem gulen
Phanes bekommen, denn Siehst Tu
wohl, so bin ich! da hätte ich beinahe ein
großes Geheimniß ausgeplaudert. Die
Großmutter hat mir streng verboten, ir
gend Jemandem zu erzählen, was für
liebe kleine Gäste wir erwarten; aber mir
ist, als wären wir schon lange mit einan
der bekannt, und Deine Augen sind so gut
daß ich Dir gerne Alles sagen möchte.
Siehst Du welst, ich habe außer Groß
mutter uud der alten Melitta gar keine
Meirichen aus der ganzen Weit, dem ich
anvertrauen könnte, was mich freut;
und, ich weiß selber nicht, woher es kommt
aber manchmal begreisen die beiden
so lieb sie mich haben, gar nickt, wie die
ses oder jenes Schöne mir so große Freude
machen kann
Das kommt daher, weit sie alt sind und
das jauchzen eines jungen Herzens nicht
mehr verstehen können. Aber hast Tu
denn gar keine Gespielin, keine Alterte
nossin, die Du liebst?
Keine einzige. Es gibt wohl manches
Madchen außer mir in Naukratis; die
Großmutter sagt aber, ich dürfe ihren
Hingang nicht inchen, und, weil sie nicht
zu uns kommen wollten, sollte ich nicht zu
ihnen gehen.
Armes Kind, wenn Du in Persicn wä
rest, so könnt ich Dir bald eine Freundin
schaffen. Ich hab' eine Schwester, Atossa
heißt sie, die jung und gut ist, wie Du.
Ach wie schade ist es, daß sie Dich nicht
begleitet hat. Aber jetzt mußt Du mir
auch sagen, wie ich Dich nennen soll.
Ich heiße Barlja.
Barlja? Eln seltsames Wort; Bartja
Barlja. Weißt Du, daß mir der
Name gut gefällt? Wie dieß doch der gute
Cohn des Krösus, der unseren Phanes so
cdelmnthig rettete?
Gygcs nennt man ihn. Tarius, Zo-
Pyrus und er sind meine besten Freunde.
Wir haben einander geschworen, uns nie
mals zu trennen, und Einer für den An
dern Blut und Leben zu opfern. So bin
ich denn heut in aller Frühe, trotz ihrer
flehendenßitten heimlich hierhergceilt, um
meinem Gyges beizustehen, im Fall er der
Hülfe bedürfen sollte.
Tu bist aber umsonst geritten.
Nein, bei'm Mithra, das bin ich nicht
denn ich habe Dich auf diesem Ritte ge
funden. Nun aber mußt Du mir auch
sagen, wie Du heißt?
Man nennt mich Sapphc!
Ein schöner Name. Bist Du verwandt
mit der Dichterin, von welcher mir Gyges
so schöne Lieder vorgesungen hat?
Freilich; die zebnte Muse oder der Les,
bische Schwan, wie sie die ältere Sappho
nennen, war die Schwester meines Groß
vaters Eharaxus. Dein Freund Gyges
ist wohl des Griechischen mächtiger, als
Tu?
Von der Wiege an hat er neben der ly
dischen die hellenische Sprache gelernt und
spricht beide gleich geläufig. Auch des
Persischen ist er vollkommen mächtig; und .
was mehr sagen will, er hat sich auch alle
Tugenden der Perser zu eigen gemacht!
Welche haltet ihr denn für die höchsten
Tugenden?
Wahrhaftigkeit ist die erste von allen,
die zweite nennen wir Tapferkeit, die di ilte
Gehorsam. Diese drei, vereint mit der
Ehrfurcht vor den Göttern, haben uns
Perier groß gemacht.
Aber ich denke, daß ihr leine Götter
kennt? ' ' I
Thörichtes Kind! Wer könnte ohne
Gotter, wer möchte ohne einen höheren
Lenker bestehen? Freilich lassen wir die
Himmlischen nicht wie ibr in Häusern und
Bildern wohnen, denn ihre Wohnung i->
Alles, was geschaffen ist. Tie Gottheit
welche überall stin. und Jedes hören und
sehen MUB, läßt sich nicht in Mauern ver.
schließen.
Wo aber betet und opfert ihr denn
wenn ihr keine Tempel habt? '
Aus dem größten aller Altäre: in der
freien Natur; am liebsten ans dem Gipfel
der Berge. Tort sind wir unserm Mithra
der großen Sonne und Auramazda, dem
reinen schaffenden Lichte, am nächsten; da
dunkelt es zuletzt und wird es am frühsten
hell. Rur das Licht ist rein Und gut;
die Finsterniß schwarz und böse. Ja,
Mädchen, auf den Bergen ist uns die
Gottheit am nächsten; dort weilt sie am
liebsten. Hast Tu einmal aus der wal
digen Svitze eines Hochgebirgs gestanden
und Dich im feierlichen Schweigen der
Natur vom schaurig leisen Weben des
Odems der Gottheit mkrcisen lassen?
Hast Tu Dich jemals im grünen Walde,
an reinen Quellen, unter freiem Himmel'
niedergeworfen und aus die Stimme des
Gottes gelauscht, welche aus allen Blät
tern redet und aus allen Wassern spricht?
Hast Tu je gesehen, wie die Flamme sich
unwiderstehlich hinaufschwingt zu ihrem
Bater, der Sonne, und das Gebet, im
himmclansieigenden Rauche-, dem großen
strahlenden Schöpfer entgegenträgt?
Du hörst mir verwundert zu; aber, Mäd
chen, ich sage Dir, Tu wurdest mit mir
mcderknicen und anbeten, wenn ich Dich
zu einem Altar auf der Spitze des Hochge
birges führen wollte!
O, daß ich mit Tir könnte! O, daß ich
einmal von einem Berge hinuntcrschauen
dürfte aus alle Thäler und Flüsse und
Wälder und W-ese! Ich glaube, daß ich
mich da oben, wo sich nichts meinen Blik
ken verbergen könnte, fühlen würde, als
sei ich selbst eine Alles schauende Gottheit.
Aber, was war das? Tie Groß
mutter ruft; ich muß geben!
O, verlaß mich noch nicht!
Gehorsam ist auch eine persische Tu
gend!
Und meine Rose?
Hier hast Du sie.
Wirst Tu Dich meiner erinnern?
Wie sollt ich nicht?
Liebes Madchen, verzeih mir, wenn ich
Dich um eine zweite Gunst ersucbe.
Schnell, schnell, die Großmutter ruft
wieder!
Nimm diesen Stern von Diamanten
zum Andenken an diese Stunde.
Ich darf nicht!
T bitte, bitte, nimm ihn an! Mein
Vater gab ihn mir zum Lohn, als ich den
ersten Bären mit eigner Hand erlegt; er
war bisher mein Liebstes, jetzt sollst Tu
ihn haben, denn jetzt kenne ich nichts Lie
beres, alssDich!
Der Jüngling nabm die Kette mit dem
Sterne von seiner Brust, und wollte sie
dem Mädchen an den Hals hängen.
sträubte sich, die kostbare Gabe
anzunehmen; Bartja aber schlang seinen
Ärm um sie her, küßte ihre Stirn, nannte
sie seinen einzige Geliebte, legte mit
freundlicher Gewalt den Schmuck um ihren
Hals und schaute lief in die dunklcnAugcn
des zitternden Kindes.
Rhodopis rief zum Drittenmale. Sap
pbo entzog sich den Armen des Königs
lohnes und wollte fliehen; aber sie wandle
ch nochmals auf den flehenden Ruf des
Jünglings um und antwortete
auf besten Frage: Wann darf ich
Tick wiedersehen? mit leiser Stimme:
Morgen früh bei jenem Rosenbuscke!
Der Dich als mein Bundesgenosse fest
hielt.
Sappho eilte dem Hause zu. Nhodo
pis empfing Barlja uns lbeilte ibm von
'oem Geschiele seines Freundes mit, was sie
wußte.
Der jungePerser ritt sogleich nach Sais
zurück.
Als die Greifin an diesem Abende, wie
immer, an das Bett ibrer Enkelin trat,
land sie dieselbe nicht mehr kindlich
ichlummernd wie sonst, denn ihre Lippen
bewegten sich, und, wie von neckischen
Träumen geguält, scuszte die Schläferin
lies und schmerzlich.
Barlja tras auf dem Heimcge vonNau
kralis naä' Lais mit seinen Freunden Da
rius und Zopyrus zmannnen, welche ihm,
sobald sie seine heimliche Entfernung be
merkt hatten, gefolgt waren. Sie ahnten
nicht, daß Barlja, stait der gciürcbteten
Kämpfe und Gefabren, sein erstes LiebeS
glück geerntet habe.
stürze Zeit vor den drei Freunden traf
Krösus zu ais ein. Er begab sich sofort
zum Könige und erzählte diesem ohneßück
halt, der Wahrheit gemäß, was sich am
lebten Abende zugetragen hatte.
Amerns zeigte sich sebr verwundert über
das Benehmen seines Lohnes, versicherte
seinen Freund, das; GvgeS sofort ans frei
en Fuß aestellt werden sollte, und erging
sich in Spottreden und scherzhaften Be
merkungen über die sehlgeschlagene Rache
des Psamtik.
Als ihn Krösus kaum verlassen hatte,
ließ sich der Thronerbe melden.
l Fortsetzung folgt.)
Jntercssnutc Rpti.en über Japan.
ahtrciwen Gesandtschaften, wissen wir von
unserem westlichen Rachbarlande Japan, dem
„rande er aufgehenden Sonne," nur sehr
wenig, Jnselrcich ist allerdings schon
in guten und schlechte Büchern genügsam de
chncben und geschildert worden, aber wer
lici t heute noch in dein Zeitalter der Taaes-
Prene dicke Rei-ewcrke. Wir theilen deshalb
an einem interessanten Vortrage des Er-Gc
iandten de Long folgende Auszüge mit'
Bezeichnung Japan ist streng genom
men eine ungenaue, die ihren llrwrnng in
dem von den Holländern dem Lanoe gegebe
nen Rainen Japon" hat. Die Eingeborenen
nennen es Rip Hon, Land der aufgehenden
Fi zeigt, inmitten eines
weigen Feldes eine rothe, die aufgehende
andeutende Kugel. Das Land ist uii
gctahr so groß wie die Staaten New-?>ork.
zusammen ge
dabei hat es aber eine längere Kü
- m, ? b-e gesammten Ver.
Staaten. In Holge von verschiedenen Sei.
, j °""""'der Plecresströmungen ist das
Klima ein sehr wechselndes, Stürme sind an
der Tagesordnung, und Seeleute fürchten
teil! Kulte mehr, als gerade die japancsische.
VN dei .iahe von Yokohama liegt derFnsi-
den Japanesen gchciiigrcr etwa
HUsz hoher, feuersveiendcr Berg' dessen
Beircigung nur während einer kurzen kcit im
ibstc gestattet ist. Tausende von Pilgern
vcisammeli. sich dann dorr, um ihre .smiest.
guiigcn und Opfergaben, die aus Münzen
.ungenu.dgl.bestehen.darzubringen. Fcuer'
spcwnde Berge giebt cd mehrere ans der Insel
-acisv. Der rater des Oosa, den ich erchiea
hat ungefähr eine Meile im Durchmesser en't!
halt verichicdenc kleine Wasserpfühen irn'd ist
er wo er eine scharfkant.ge, felsige
der eine bedeutende Menge
Rauch aufstieg, um Vieles höher, als am
Saume des Kraters.
Tie ursprüngliche Religion der Einwohner
Heißt , sie lehrt Wohlthätigkeit gegen
die Armen, Reinlichkeit des Körpers, als ein
Zeichen der Reinheit des Geistes, kindliche U
terwersung und Treue gegen Obere. TieCc
rcmonien, unter denen sie ihren Gottesdienst
verrichten, sind sehr einfach. Em Altar in
mitten eines kleinen Gebäudes enthält einen
Spiegel und mehrere viereckige, an einem Ende
verbundene, weiße Papierslreifcn. die Sym
bole ihres Glaubens. Lotusblumen und Li
lien von Bronze und Gold schmücken den Al
tar. Die in das Haus eintretenden Gläubi
gen ziehen an einer Glocke, um dadurch dem
Gölte ihre Anwesenheit kund zu thun. Mu
geschlossenen Handen und gebeugtem Haupte
bringen dann die Betenoen ihre, meist sehr
egoistischen Wuniche vor. Diese haben sie
außerdem au? einem Stück Papier vcr eich
ne , in welches sie eine Summe Geldes ein
u"'.. den dazu bestimm
te,. Behälter werfen, damit ihr Gott ihnen ge
nc.gt ,ci nnd den Inhalt des Gebetes nicht
vcrgcffe; darauf läuten sie die Glocke aber
mals um dem Gölte anzuzeigen, daß sie ihre
Andacht verrichtk haben und gehen. Am
Abend werden die dargebrachten Geldovscr
gesammelt und dem Rcgierungs.Schatzmeister
der 'Religionslehren
,eigt der im Allgemeinen seinen El
.crii cinc kindlicheZuneignng nnd seinen Bor
! geievten große Treue. Diese beiden Tugen. '
den sii.d es auch, welche von den eingeborenen
s am meisten gefeiert werden
Vater- oder Muttermord wird mit dem Kren
zigungstode bestraft. Eine große nnd vräck,
llge Statue Buddha's befindet sich j„ der
Hauptstadt Nara. ' ' " .
Dlesc G-tndt liegt etwa 10 Meilen westttck,
von Kiato, hat 100,000 Eiinnohiier, die kei
nen Handel nach außen hin kreiden nnd de.
findet sich in gänzlich verfallenem -Zustande
Ich desiichte de Ort vor mehreren Jahre,!
nnd muß sagen, daß es der einzige Platz >s,
den ich während nieiiier Reisen iii Japan qe-
Funden habe, an welchem die Einwohner sich
unhöflich benahmen. In den Straßen lau
fen zahllose Rehe frei umher, acge welche
die andere Geschäftsleute,
da ihnen da? Schlagen oder Todten dieser
Thiere verboten ist, sich dadurch schützen, daß
sie ihre Vcrkauisstände mit einem Zaun um
geben. Tie Statue, von der ich oben sprach,
ist von massiver Bronze und stellt Buddha in
orientalischer Weise auf einer ebenfalls bron
zenen LoNts-Blume sitzend, dar, welche Letz
lere das Fnßgestclle bildet. Dieses hat eine
Höhe von etwa 25 und einen Durchmesser von
75 Fuß. Dw Statue selbst ist 534 Fuß hoch,
wovon 16 Fuß auf das Gesicht kommen,
während z. B. der Mittelfinger 5 Fuß lang
ist. Diese Angaben sind nach japancsischcm
Maße gemacht, das etwas größer, als das
nusrige ist.
Die Bevölkerung Japan's wird, wie ich
vermuthe, um 10 bis 15 Millionen zu hoch,
auf 40 Millionen angegeben. Die Bewoh
ner von Jesso und den Kurilen nennen die
Japanesen AiuoS, d. h. haarige Männer und
in der That tragen die Männer dort prächti
ge, lauge, schwarze Bärte. Sic sind die Ur
bewohucr Japan's, die von.Jiinoa Teilno
dem vom Himmel in cist.cm Boote-gekomme
nen ersten Kaiser, nach und nach fast ausge
rollet wurden.
Tie Aiuos geben zu verschiedenen Betrach
tungen Anlaß. Weder in ihrer Sprache, noch
in ihrem Aussehen haben sie irgend eine Aehn
lichkeit mit den Japanesen. Chinesen, Man
clioS oder anderen orientalischen Bölkern. Sic
sind freundlich und von gutem Chorak'er,
tüchtig als .läacr nd Fuchcr. stehen aber aus
einer sehr niedrigen Lullurstufe. Sie kennen
weder eine Zeiteintheilung, noch den Werth
des Geldes. Ihre Kinder benennen sie mit
Zahlen „Eins," „Zwei" u. s. f. Wenn sie
einen Vornehmen grüßen, seücn sie sich mit
gekreuzten Beinen ans die Erde, beugen das
Haupt und erheben die gefalteten Hände in
einer Weise dreimal über den Kopf, als wenn
sie Staub oder Wasser darüber ausgießen
wollten und dann schlagen sie drei Mal mit
beiden Händen den langen schwarzen Bart.
Tiefe An der Begrüßung ist der allen He
bräer analog, mit denen sie überhaupt eine
überraschende Achnlichkeit haben. ES ist be
kannt, daß Salomo nach einem Ophir ge
nannten Drte Schiffe gesandt hat, um von
dort Gold zu bringen. Die niedrige Stufe,
auf der die Schifffahrl m jener Zeit stand,
verbietet die Annahme, daß man nachAüstra
licn oderCaliforii'.'!' gesegelt sei. Man schiffte,
wie uns erzählt wird, von Arabien ostwärts
ilnd erreichte vermuthlich, da die kleinen
schiffe sich nicht weit von der Küste entfernen
surrten, nachdem man den nördlichen Theil
des lndifchcnOzeans gekreuzt, den Golfstrom,
der dann dieFahrzengc ach den japancsischen
-mseln führte. Nach dem Tode Salomo's
der babylonischen Gefangen
schaff horte vermuthlich der Handel mitO'phir
auf. Es ist sehr wahrscheinlich, daß Arbei
ter, welche man früher dorthin geschafft, ent
weder zufällig, oder ihrem eigenen Wunsch?
gemäß, da sie nicht in Gcfaiigenschatt gehen
wollten, dort zurück gelassen worden sind.
Turcl, dieie Theorie allein dürfte die Aehn
lichkcit der beiden Raffen und die Existenz
alter Minen, deren weder in der Geschichte
Japanesen,, noch in den Legenden der
.'linos Erwähnung gethan wird, eine Erklä
rung finden.
. Es ist eine Eigenthümlichkeit, die man
sonst nirgends in der Welt findet, daß ein
jedes Dorf, eine jede Stadl in Japan wegen
ngend eines Vorzugs gepriesen wird. Diese
Sonderbarkeit mar mir bekannt, und ich ver
fehlte nie, meine eingeborenen Diener nach
sein Vorzüge des Platzes zu fragen, an dem
wir Rast hielten. So erklärte mir ein Ja
vanese, als wir eines Tages in einem Dorfe
>.sa!t machten, daß dasselbe seiner singenden
Theekessel wegen berühmt sei. Ich bestellte
sofort eine Anzahl und nach wenigen Miuu
>cn hatte ich mehrere hundert in allen G'ößen
und normen vor mir. Mein Diener bc
mertte mir, daß obgleich alle diese Kessel
..sangen," doch wahrscheinlich nur einige we
nige reine Töne von sich geben würden. Ich
ina.sle einen Versuch mit verschiedenen Kcs-
und fand endlich einen, der einen wun
dervollen -von hören ließ. Es wurde mir ge
'ngT daß kein H.hgrad im S'ande sii. das
Wasser überkochen zu Machen. Es war mir
unmöglich, zwischen diesem Kessel und ande
ren, die nicht „saugen," auch nur den klein
> linterschied zu entdecken. Der Ton wird
die Vibrationen des Deckels hcrvorgc-
Nach meiner Ankunft in Japan erschien es
mir als meine erste Pflicht, Sr Mcuestät
meine Creditive zu überreichen. Ich war da
chr nicht wenig erstaunt, zu vernehmen, daß
! ich ties nur in einer Audienz thun könne, bei
weicher die Person des Kaisers durch Schirme
nd Tapeten zum größten Theil meinem An
nicke entzogen sei. Dies sei, wie man mir
igte, die vorgeschriebene Art des Empfanges
was lehnte sofort ab. auf eine solche Weise em
pfangen zu werden indem ich vorstellte, daß
iu> als Rcpbäfeniaiir der Per. Staaten bcrech
gl zu ,ein gsaiibc, von Sr. Mascstät ohne
solche Beschränkungen der Aussicht empfangen
zu werden, und daß jede andere Art der Vor
stellung einer herabsetzenden Verunglimpfung
meiner Regierung gleichkomme. Meine For
derungen wurden schließlich zugestanden. Dann
Hellte man das Ansuchen an mich, daß ich
meine Creditive an den Premierminister über
geben sollte, der dieselben dem Kailer in mci
ner Gegenwart zu überreichen versprach. Ich
lehnte natürlich dielen Vorschlag ebenfalls ab,
indem rch zu bedenken gab, daß ich der Ueber
unnkjei eines dt!s Beherrschers (?)
meines Volkes an den Regenten dieses Volkes
n'i, und daß ich in Folge Dessen das Schrei
ben persönlich m die Hände Sr. Majestät le
gen müßte. Es mag dies sehr unwesentlich
'"seinen, war es aber keineswegs Ich strebte
danach, das orientalische Snpcrioritälsdogmn
zu bekämpfen nnd eine unzweifelhafte Gleich
stellung zu crivirb'm
, Ehe ich csitstfaiigcn wurde, theilte man mir
mit, der die Umgebung
des Schlosses, dessen Eingänge, Hallen und
Jiinmer, in welchen ich zu verbleiben hatte
oder durch die ich gehen mußte, enthielt. Die
ser Plan ging so sehr m's Einzelne, daß ans
demselben sogar die Punkte markirt waren, an
denen meine Suite nnd ich, sowie die Beam
ten der lapancstschen Regierung Ausstellung z
nehmen hatten, wenn wir uns in Gegenwart
ocs Kaisers befänden. Bei 1 Eintritte in
das Schloß würde ich von dem stellvertreten
den s.'nnistcrdes Auswärtigen empfangen und
mit meiner nach einem Zimmer gelei
tet, in welchem sich der Minister des Answär
ligcn selbst befand, mit dem ich einige bereit
gehaltene Erfrischungen einnahm. Darauf
wurde ich den anderen Staaisbeamwn, die sich
hieraus zurückzogen, vorgestellt, ilnrer den
Klangen der von der kaiserlichen Kapelle ge-
Ipieltcn Münk, durch weiche angezeigt wurde,
dag Sc. Majestät den Thron bestiegen habe,
schritt ich, von dem Minister begleitet, in den
Audienz Als ich nach dem Schlosse
ging, wurde ich von einer großen Anzahl In
fanterie und Cavallerie, mehr meiner Sicher
heit, als der Ehre wegen cskorlirt. An den
Straßenecken war Infanterie aufgestellt, wcl
che ein über die Straße gespanntes Tan, das
oen Hweck hatte, die andrängende Menschen
menge abzuhalten, bewachte. Das Volk, das
gekommen war, die Fremden zu sehen, cm
pstng uns Annäherung mit Hohn
und Spott. Doch das wurde glücklich über
standen und wir erreichten den Empfangssaal,
in dem ich den in voller Aimstracht erschiene
neu Staatsbeamten vorgestellt wurde. Dann
ließ sich sogenannte Musik hören, die aus
allen Theilen des Schlosses widerhallte. Es
war ein in langsamem Tempo vorgetragenes
etilem Grabliedc ähnliches Musikstück, das in
sehr hohen Cönen ans Blasinstrumenten cxe
kutirl wurde und wie ein Protest von 25 Jahr
hunderten der Abgeschlossenheit gegen den sich
nähernden Fortschritt des in. Jahrhunderts
klang. Tei Weg nach dem Andienzsaale und
die Umgebung des Thrones waren mit fast
bis zur Erde beugenden Hofbeamten und Of
fizieren angefüllt, die ihre Hände, gleichsam
gerüstet für den augenblicklichen Gebrauch, an
ihre Schwerter gelegt hatten und uns mit
ihren ticfschwarzcn Augen wie Basilisken an
starrten. An der rechten Seile Sr. Majestät
Nand ein Schwertträger, der die Waffe halb
aus der Scheide gezogen demiKaiser auf Ar
meslänge hinhielt, während unmittelbar hin
ter demselben sich ein vollständiges Arsenal
von allen möglichen Mordwaffen befand
Tie Gefühle, welche in diesem Augenblicke!
aus mich etiistüriittcn auszudrücken, ist mir i
nicht gut möglich. Sc. Majestät saß auf ei
nem Throne, der mit dem prächtigsten Tamast
überzogen und mit Kobolden, Vögeln und
Thieren in antiker Bronze umgeben war !
Hier tauschten wir die vorher eingelernten Höst '
lichkeitSphraseii. nach deren Beendiguiiq' ich
vor Sc. Majestät trat, ihm mein Schreiben
überreichte und das feinige au den Präsiden
len in Empfang nahm. Während ich dies
that, bemerkte ich, daß die etwa kS-jährige
Majestät sehr unruhig war Nachdem die '
Ceremonie vorüber mar, zogen wir uns nnrcr
denselben Formalitäten, die wir bei unserer j
Ankunft durchzumachen halten, zurück. Ich !
erwähne diesen Empfang deshalb so ausführ- -
lich, um den Gegensatz zwischen ihm und den !
wenigen Eeremonlc'n, die bei einer kurz vor i
meiner Abreise gehabten Audienz stattfanden,
deutlicher zu machen.
Kurze Zeit bevor mein 'Nachfolger dort ein
traf, wurde ich sowie die übrigen Gesandten
eingeladen, in Gemeinschaft mit dem Groß
herzog von Genua, der damals gerade Japan
besuchte, einer Revüe über eine Truppenab
theiluiig in Jeddo bcizuwohnen und ein
Frühstück in einer Sommerwohnung in der
Nähe des Schlosses einzunehmen. Als wir
in unseren Kutschen dort anlangten, fanden
- wir Truppen aller Gattungen bereits aufge
stellt. kurz darauf erschien auch der (Kröß-
Herzog mit Suite und begrüßte uns. Unmit
telbar nach ihm kam der Kaiser gefahren, um
geben von etwa >OO Mann berittener (Karden,
die sich in ihren scharlachrothcn und goldbe
sehten Uniformen, den hohen Federbüschen
und langen Manzen ganz gut ausnahmen.
Die Rcvüe begann sofort nnd wurden die
Truppen von den anwesenden italienischen,
englischen, frinzösi'chen und deutschen Vand'
Heer- und Flottenossizieren auf's Höchste
belobt. Die Soldaten werden ganz nach
französischem Muster bewaffnet, bekleidet und
exerzirt. Nach Beendigung der Musterung
begaben wir uns nach dem Palais; hier stieg
Sc. Majestät aus dem Wagen und begann
mit uns, Umgeben voll seinen Großwttrden
trägern, niit Hln'ansehünä aller Et'aüet'e
einen Spaziergang, der fast zwei Stünde
währte. Der Kaiser war gleich seiner Uniac
bung nach ausländischer Mode gekleidet, tckg
ein ausländisches Schwert und einen ansgc
krcmptcn Hut. Sc. Majestät zeigte uns mit
großem Vergnügen ein kleines Stück Land,
auf dein eine Baucrnhiitte ganz in derselben
einfachen Welse ettichlet wcll', Ufte nlaii sie im
ganzen Lande findet. Das die Hütte umge
bende Feld war mit allen den Getreideartcn,
Blumen und Feldsrüchten bebaut, welche die
Landlente dort ziehen. Der Kaiser hat dies
alles selbst in der Absicht gepflanzt, eines
theils um sich mit dem Ackerbau, andcrntheils
imt den Bedürfnissen des Volkes bekannt zu
machen Eines jimsiandcs mllß ich och
Erwähnung thun, der mir sehr auffällig er
schien. Ich fand nämlich nirgends, während
unserer fast zweistündigen Promenade, einen
Polizisten, Soldaten oder sonstigen Wächter
aus den Wegen, die Se. Majestät mit uns
passirtcn, was sich daraus erklärt, daß der
Kaiser von der treuen Ergebenheit seiner
Unterthanen überzeugt ist. Nach Beendi
gung unseres Spazierganges begaben wir
uns nach einen an einem Wasserfall in der
kleinen See's gelegenen Pavillon.
Sie Speisen waren ganz nach ausländischem
Style zubereitet und während wir aßen,
wurden wir durch eine musikalische Leistung
lapanesischer Tonkünstler überrascht, die an
ausläiMchen Instrumenten; n'.-t Hülse vön
importirten Musikalien französische, englische,
ämßikanischc und andere Melodien vortru
gen. Die Musiker waren in Scharlach ge
kleidet und trugen Hüte mit hohen Fcderbü
scheu. Unwillkürlich drängte sich mir, als ich
Sr. Majestät gegenüber saß, eine Berglci
chung zwischen meinem ersten so ceremoiiiösen
Empfang und diesem aus, bei welchem der
Kaiser seinen fremden Gästen zu Liebe in
ausländischer Kleidung erschien und ihm unge
wohnte fremde Speisen scrviren ließ. Die
Mnykcr, welche jetzt in so vorzüglicher Weise
vle ot'ltie
Nlld ' Imrman'z Kno-Ui ftiranpb Georgia"
vortNtöctft waren ganz dieselben, welche mich
vor vier Jahren mit einer so barbarischen
Musik empfingen.
Als ich Sr. Majestät meine Abschicdsvisite
machte und gleichzeitig meinen Nachfolger
vorstellte, wurden wir-ganz unccremaniell im
Srawina-Rooni empfangen; in dem dieses
Mal kein Thron aufgestellt war und die
Auswechselung der verschiedenen Schreiben
ging ganz in derselben Weise, wie sie bei m
Prändentcn der Ver. Staaten bei ähnlichen
Gelegenheiten gebräuchlich ist, vor sich."
Europäische Berichte.
D ie Ruhestörungen in Trier,
we'cte vor etwa 4 Wochen telegraphisch be
richtet wurden, werden von der „Mosclztg."
folgendermasten geschildert: ~Am Feste Alier.
heiligen hat sich während und nach dein feier
lichen Hocbamte in der „St.Laureutiuskirche"
(Liebfraucnkirchc) Hierselbst eine Scene abge
spielt, wie eine solche seit den Schreckcnstagen
der französischen Revolution, 179 N, in den
Annalen der Kirchengeschichte nicht mehr ver
zeichnet ist. Wie unsere Leser wissen, ist der
jchou wiederholt wegen „unbefugter" Amts-
Handlungen maigeichlich bestrafte Hr. Caplan
Schneiders, nachdem er eine Gefängnißstrafe
van acht Monaten abgebüßt, aiN 23. v. M.
auf dem Wege nach der Christenlehre verhaf
tet und von GcnSdarmen über die Grenze des
Regierungsbezirkes nach Lutzerath lrauspor
lirl morde. Zwei Tage später, Sonntag den
2-i. Oktober, hielt Hr. Schneiders wieder in
der p'aurentiuskirchc das Hochamt, d. h. er
war aus seinen Posten zurückgekehrt, wie er
es der königlichen Negierung in dem von uns
mitgetheilten Schreiben angezeigt hatte. Den
vigiliiendcn Po linsten eiilgnig der „Vcrbre
vör acht Tagen, heule sollte es anders
kommen. Als der „renitente" Caplan heute
Morgen das Hochamt unter Assistenz zweier
anderer Priester celebrine, drangen nach der
Wandlung drei Gcusdarinen, dicPolizeicom
missäre Schneider und Weihrauch und noch
andere Polizelbcamte in Kirche und rück
len al'.niiihlich auf den Hochaltar zu. Dieses
Borrücken sollte, wie von bcthciligter Seite
selbst zugestanden wird, den Zweck haben, sich
zu vergewissern, ob Hr. Schneiders sich wirk
lich am Altar befinde. In Folge Dessen ent
stand während und besonders nach der Messe
in der Volksmenge, welche die Bänke und
Gänge der Kirche füllte, eine nnacbenre Auf
regung t in derselben Weise, wie die Gcns
d'abmen auf den Altar zu drangen, rückte auch
das Publikum vor, das verhüten wollte, daß
die heilige Handlung selbst nicht gestört werde.
Dies geschah schon vor der heiligen Wand
lung, nach derselben und mit großen Unge
stüm, sobald die heilige Meise beendet war.
Die meisten der Polizisten nahmen ihre Kopf
bedeckung in der Küche nicht ah. Rufe:
„Hinaus mit der Polizei!" wurden laut, Al
les drängte auf den Altar zu, eine dichte, fest
geschlossene Phalanx bildend, die Orgel ver
stummte, und die neue prachtvolle große Com
mnnion-Bank aus schwarzem niid buntem
Marmor, ein Meisterwerk in ihrer Art, welches
lUOU Thaler gekostet, sank mit lautem Krach
in Trümmer. Es war ein wildes Durchein
ander und der ganze obere Raum der Kirche
ein dichter, schreiender, weinender Menschen
knäiicl. Die Katholiken, welche verhüten
wollten, daß möglicherweise das Sauctisst !
mnm von profanen Händen berührt oder um- !
gestoßen werde, und den Priester ich üben woll
ten, bildeten eine undurchdringliche Mauer
sogar auf dem Altare standen die erbitterten
Vertheidiger ihres Hciligthums. Bäckermei
ster 5t.... stellte sich den Polizisten mit den
Worten entgegen: „Hier (am Altar) kommt
Niemand durch, hier sind wir Herr!" Herr
5t.... suchte den Polizisten begreiflich zu
machen, daß sie sich in einer Kirche, einem
Tempel Gottes, befänden. Er wurde von
dem Commissär Wcirauch mit den Worten
bei Seite geschoben: „Sie und der Kaplan
sind verhaftet." Derselbe Commissär zog zu
erst seinen Säbel, als er einen Stoß in den
Rücken und einen Fußtritt erhalten, und nun
rissen auch die übrigen Polizeibeamten (die
Gensd'armen hatten schonsrübcr zum Schwert
gegriffen) ihre Säbel aus der Scheide und
hieben auf die Menge ein. Ob und welche
Verletzungen vorgekommen sind, wissen wir
zur Stunde nicht, sahen aber kurz nach der
Katastrophe frisches Blut au der vordersten
Kirchciibaiik, an welche ein Kind sich ange.
klammert hatte und über die Hand getroffen
worden war. Ein Gcnsd'arm und ein Com
missär sollen vor dem Altar zn Boden gewor
fen und mit Füßen getreten worden 'ein.
Hr. Kavlan Schneiders war nach Bcendi
gung der Messe am Alrar zurückgeblieben,
während die Ministranten in die Sakristei
traten. Hier faßte ihn Commissär W. mit
den Worten: „Sie sind verhafte:." Nun
wurde der Kaplan, der die priesterlichen Ge
wände inzwischen abgelegt, indem die Beam
ten mit ihren Säbeln lim sich schlugen und
sich Bahn brachen, aus der Kirche nach dem
Gefängniß abgeführt, und auf diesem Wege
wurde nach den GenSdarmen niit Steinen ge
worfen und einer derselben getroffen. Tie
Aufregung des Volkes war eine ungeheure
und der Anblick der Kirche mit der zertrüm
merten Communionbank, an der kein Stein
ganz geblieben, ein sehr betrübender. Tie
geschändete Kirche wurde geschlossen und wird
von Neuem eingeweiht werden. Nicht zu
rechtfertigen ist die gewaltsame Verhaftung
am Altar, welcher selbst bei den alten Heiden
ein heiliger Ort war und die Verbrecher
Ichützte. Man befürchtete ohne Zweifel, .Ar
Schneiders werde wieder durch eine Seiten
thürc entschlüpfen; eine Besetzung der Sa
kristei und der Kirchcnthürcn hätte aber zu
demselben Ziele geführt, ohne daß jene Scene
und die Einweihung der Kirche stattgefunden
häne. Wie wir hören, geht heute noch eine
energische Beichwcrdcschrist an den Minister
des Innern, Grafen Enlenburg, ab, welche
Klage gegen den Oberbürgermeister de Nys,
als Ehes der Polizei, wegen Störung des
Gottesdienstes erhebt und verlangt, oaß ähn-
Ilchen Profanationen vorgebeugt werde. Ber.
haftet wurden im Laufe des Nachmittags die
Herren: Bäckermeister Streng, Drechsler Lo.
cher und Kaufmann Peter Marx. Trier hat
im „Eulturkampfe" bis jetzt die Palme davon
getragen."
Die liberale „Trier. Ztg." schreibt: „Ties
! ivar die Feier des Allcrheiligentages in unse
i rer z-t. Laurentiuskirche ! Solche Vorgänge
in einer Kirche sind auf's Höchste zu bedauern,
denn die Heiligkeit des Ortes und des Gottes
dienstes leidet darunter, die Gemüther aber
z werden auf's Tiefste erregt."
Wir kommen hier inGera so schreibt
! man der „Frankfurter Ztg." unter dem 26
Oktober —aus dem Entsetzlichen gar nicht
mehr heraus. In Zeit von 14 Tagen zwei
Raubmorde, unzählige Einbrüche, Anfälle
aus offener Straße in unserm sonst so soliden
Gera und dessen Umgegend. Gestern Abend
gelang es der Polizei, einer wohloraanisirlcn
Rauberbande ans die Spur zu kommen.
Ans dem eimamen Feldwege, der von hieran
laugst verlassenen Steinbrüchen vorbei nach
dem ode gelegenen, jetzt unbewohnten Mein
hardt'schen Privatirrenhause, genannt Hem
pclsrnh, führt, wurden schon zu vcrsckiiedencii
Malen verdächtige Persönlichkeiten beobach
tct. Ein aufgegriffener Vagabund sagte aus -
er gehöre einer dort in den Steinbrüchen ihr
We,en treibenden Falschmünzer- und Räuber
bände an; sie hatten sich verschworen, jeder
-kerrather Me seinen Eidbruch mit dem
den büßen; bei einer Theilung eines Raubes
im Betrage von 178 Thlr. habe man ihm
Sgr. gegeben, wäh
rend doch auf sein Theil mindestens 20 Thlr
kamen.
Die Hainblirger „Eisen b ahn z ei.
tiing" bringt folgendes, an Ailswande-
Epigramm:
Wir seh'n deshalb wohl gar einmal "
Die Expedienten selber wandern.
Was sie vor Zahren cxpedirt,
Wird dann auf's Neue imp ortir t."
Non Bos> on aus hat inan den Noth
leidenden in Tilscniiibia, Ala., prompt Hülfe
gesandt.
Tie amerikanische Bibelgesell
schaft läßt das Buch der Richter und das
Buch Ruth in die Dalola-Sprachc übersetzen
Das „Nene Testament" ist bereits seit lah!
ien in die Sprache der Eherokesen übersetzt.
Stadt Baltimore.
-weiteres über dcnStur m.—
6e>>cu Nachrichten und Mittheilungen
Verheerungen des Sturmes
Montage unsere Stadt
bereits gestern gemel
etcn Hauscreinstürzen und anderen durch
k.nl'-„ Ungsücksfällen,
folgende zu berichtens
""d oberen Stockwerke von
Süd-Pacastraße wurden
vom Sturme niedergerissen. Die Besitzer
dieser Hau,er die HH. Bahne Lr Johnjon
haben einen Verlust von H 3090 zu tragen.
-s'" begriffenes Haus an der Ecke
' cststrosie BliimAlley wurde in
KBOO verwandelt. BeAnst
grossen Gebäudes, welches
,il den ' .rwrvbuul Mljovr.U>ass.zVorlis"
am Fuße der Leadenhallstraße gehört, wurde
vom zur Erde gefegt. Der Verlust
der Eigenthumer des Gebäudes, der HH.
S'W r Eiudkv, beträgt KÄOO.
ferner wurden sorgende Häuser enkdacht'
' Eigenthnm des Hrn.
Verlust S 300; vier Hänser an
wurden jedes um HSOO be
schädig!, ein Haus hinter Nr. 470, Lighlstr.,
Eigenthum des Hrn. George Rose; ein Stall
Vinter Nr. li-t, Howardstraße, der Frau Rod
gers gehörend.
dem Thurme der St.
Pct.rs-kwche wurde vollständig umgebogen.
Eine Schremer - Werkstatt au der Town
luid-, nahe Stricker,trage, wurde durch den
Sturm in einen Hausen Ruinen verwandelt.
Jakob Rei,lnger, John Smith und John
Manier, drei Arbeiter in jener Werkstatt,
wurden von den einstürzenden Balken schwer
verletzt. Man mußte sie nach ihren Woh
nungen ,chasfen, wo ihnen ärztlicher Beistand
zu Theil ward.
Als Polizist Spangler vorgestern durch die
-euddlestraße schritt, wurde er von einem aus
lin ntederwehenden Sonnendach iimgeschleu
rerl. Er verwickelte sich dabei in die Lein
wand und der Sturm trug ihn und das
rinnendach über eine Strecke von nahezu 300
o>ig. Sipaugler empfing schwexe Berlctzun-
und NN den schultern.
Während der Sturm am Schlimmsten
ra, te und wüthete, wurden die Pferde eines
Farmers, Namens Grisfin, der mit seinem
Wagen durch die Lcxingroiistraße fuhr, scheu
und brannten durch. Grissiu ward aus dem
Wagen geialleuderr, blieb aber mit seinem
Fuge in dem Lcitseil hängen und wurde
fortgeschleift. An der Ecke der Gilmor-und
Lexingtonstraße schlug der Wagen um und
siel aus den unglücklichen Manu. Dabei riß
jedoch das Leitseil und Griffst, sah sich aus
seiner gefährlichen Lage beir.it. Dr. Porter
leistete ihm ärztlichen Beistand.
Frau Harriet Brown wurde von dem auf
sft hereinstürzenden Dache des Hauses an der
Südost - Ecke der Oregon- und Mosherstraße
umgeworfen und schwer verwundet.
Cineknh ward am Nachmittage an der
Divlsionstraße unter einem niederstürzenden
Dache begraben. Als man sie aus den
Trümmern herausholte, war sie so schwer
verletzt, daß sie nach einem Schlackfthause an
der Pennihlva nia Avenue gebracht und daselbst
gclödtct werden mußte.
Friedhofe der Eathe.drale richtete der
Sturm ichreckliche Bcrhecuiugcü an Große
Grabüeine und kreuze wurden umgeworfen
und von den Bäumen riß der Orkan mächtige
Aeste. Das Gebeul des Sturmes, während
derselbe durch die Bäume fuhr, war schauerlich
anzuhören.
Der Druid Hill-Park soll nur in geringem
Grade unler den Wirkungen des Sturmes
gelitten haben.
An der Earcu- und Frankliustraße riß das
Unwetter mehrere Telcaraphcnstangcu um,
die quer über den Fahrweg fielen,' mehrere
Stunden lang liegen blieben und jeglichen
Wagenvcrkehr hemmten.
Der Dampfer „Raleigh." welcher gestern
Morgen von Wilmington, N.-E.. hier ein
traf, hatte einen schweren Sturm auf der Bai
zu bestehen.
Eine 9 Fuß hohe Mauer, welche das
Grundstück des Dr. Robinson an der Pine
straße umschloß, vermochte vorgestern Abend
der Gewalt des Sturmes nicht länger Wider
stand zu leisten und stürzte mit lautem Getöse
ciu. Der Schaden bcläust sich in diesem
Falle ans HSVO-
Montag Abend zwischen 8 und g Uhr
wurde das Dach des Thurmes der Himmel
sahrtskirche aus der Südostccke der Townsend
nnd Oregoiistraße von des Sturmes Gewalt
abgerissen, schlug durch das Schieferdach der
Kirche und fi.i in deren Schiff hinab. Der
dadurch angerichtete Schaden beziffert sich
auf etwa 3<>o.
Bier Lein Hrn. August Pohl gehörende
Häuser an der Washington-, nahe Orleans
straße, wurden Abends gegen 510 Uhr ent
ducht. Ebenso ein neues unbewohntes Hans
an der Ehcsapeake-, nahe Lancastcrstraße.
In dem Hause des Hrn. Martin Dietrich
Ar. 37, Ost Fayettestraße, wurde ein Schau
fenster zertrümmert.
Auf einigen der unbebauten Grundstücke
an der Harlem-Avennc und Strickerstraße la
gen gestern Dutzende von Dächern, die der
Stürm dorthin geweht: Die Besitzer der
cmd.ichten Häuser suchten zwischen' diesen
Haufen nach ihrem Eigenthnmc, aber ein
Dach sah dem anderen so ähnlich, daß sie nicht
im Stande waren, ihr Eigenthum zu erken
nen. Es blieb ihnen Nichts weiter übrig,
als eine gleichmäßige Theilung vorzunch
inen.
Als die in Ztr. 131, Croßstraße, wohnende
Frau Lewis sick am Nachmittage in den Hof
räum ihres HauseS begab, flog'ihr ein Ziegel
nein an den Kops und verlebte sie so erheblich,
daß sie besinnungslos zur Erde stürzte.
Ein Schornstein auf dem Dache dcS Hauses
Nr. 7l), lohnjonstraße, wurde vom Winde
umgerissen und stürzte auf einen dem Hrn.
Helmighausen gehörenden Schuppen. Ter
Schoden beträgt nicht mehr als H.'>.
Zu dem Laden des Hrn. H. Lengcnfelder,
Nr.btt,Warnerstraße. zertrümmerte derSlnrin
drei große Fensterscheiben.
?cr Zinrm in Wrstmittsier.
In Weftminsi.r, Earroll- Eoiiniy, wurde
das neue Schulgebäude, welches beinahe
vollendet war, vom Sturme umgerissen und
vollständig zerstört. Mehrere in a-m Gebäude
arbeitende Leute wurden erheblich, wenn auch
nicht gefährlich verletzt.
Der gräfliche Eisenbahn-Un
fall.— lieber das bereits gemeldete schreck
liche Unglück, welches verflossenen Sonntag
ans der „Westlichen Maryländer Eisenbahn"
m der Nähe von Wcstininstcr sich ereignete,
erfahren wirfolgendes Nähere: Henry Lunim
der Heizer jenes Zuges, war im Begriffe'
über das Dach eines Frachtwagcnszu steigen,
während der Zug in rasender Geschwindig
keit daher saufte, und stieß dabei mtt dem
Kopse an die oberen Querbalken einer Brücke.
Der obere Theil seines Kopfes wurde wegge
rissen, und der übrige Theil seines Äorper-Z
der hliinmerficl, von den Rädern der sechs
Waggons, die über ihn hergingen, qeradcru
zermalmt. '
Es Ist vjtcr der Fall, daß der Heizer, wenn
er seine Feuer in Ordnung hak und den In
genieur, der seine ganze Aufmerksamkeit der
Lokomotive zuwenden muß, nicht stören will,
sich auf kurze Zeil zu dem Hinteren Theile
! des Zuges begeben muß, wo der Bremser sich
befindet, Lnmni kletterte auf das Dach des
ersten Frachtwagens, während der Zug viel
leicht 15 Meilen pro Stunde fuhr, und stieg
dann von Waggon zu Waggon, um sich zu
dem Siykaflen des Bremsers zu begeben,
j Einer dieser Leute, der ihn kommen sah,
s iviulte ihm mit der Hand, sich zurück nach der
l Maschine zu begeben, da der Zug sich der
Schaumburg'S Brücke, etwa vier Meilen von
Westminsler, näherte. Lumm schien indeß
kemc Ahnung von der ihm drohenden Gefahr
zu haben und schwang nachlässig feine Hand,
gleichsam als verstände er das ihm gegebene
Signal so, als solle er fortfahren, weiter nach
hinten zu marschiren. Tie Schaumbura's
Brücke ist nicht lang und hat kein Dach, wohl
aber schwere Querbalken, welche den an bei
den Seilen befindlichen, ausrecht stehenden
Balken Halt geben sollen. Diese Querbalken
sind etwa fünf Fuß höher, als die Dächer der
Frachtivagcn, und die Bremser sehen sich da
her vor, daß sie sich nicht in aufrechter Stel
lung ans den Güterwagen sich befinde, wenn
sie sich jener Brücke nähern. Derjenige Brem
ser, der dem Unglücklichen die Zeichen gab,
sich zurückzuziehen oder niederzulegen, war
fast von schrecken erstarrt, als er bald darauf
dessen oberen Kopfthcil weggerissen und den
übrigen Körper zwischen dem 6. und 7.
Frachtivagcn hinabfallen sah. Unmittelbar
darauf wurde eine Erschütterung versvürt,
als wenn der Zug über ein Hinderniß hiuwcg
glitte, und ehe derselbe zum Halten gebracht
werden konnte, hatte man Patapsco-Station,
eine Meile von der Unglücksslätte entfernt, er
reicht. Man fuhr jetzt zurück, und als der
Zug sich der Brücke wieder näherte, fand man,
daß c'W Kieszug, der dicht Himer dem arideren
gefolgt, dort angehalten Halle, uud fein
Schaffner Peter Dicfenthal und Ingenieur
Johann Heymillcr nebst Anderen mit dem
Auslesen der Körpertheile beschäftigt waren.
ES war ein widerlicher Anblick, wie die Leute,
dem Geleise folgend, Arm- und Beinstücke,
Leber, Herz und andere Stücke der Leiche sam
melten, zunächst in eine große Wolldecke hüll
ten und dann in einem langen Kasten so zu
sammenlegten, daß das Ganze wenigstens
einer Mcnfchenlciche ähnlich sah; in dieser
vülle wurden des Sohnes Ueberrestc den El
tern zu Smithurg in Washington-Countii,
zugeschickt. Ans den einzelnen Kopfstücken
lieg sich schließen, daß der Balte, welcher den
nnHlücktlchen trsf, ihm die ödere Hülste des
Schädels abriß und das Gesicht m zwei Theile
spaltete. Räder von mindestens sechs
Waggons waren, wie man am nächsten Tage
in der Fulton Station sehen konnte, von dem
Zermalmen des Leichnams „och blutig. Nicht
Kleider des Berstorbcncn, selbst die
Eeiiefeln waren in kleine Stücke zerrissen und
zerdrückt.
leßilder derGo u Verne ure von
ca>yl a n d i n der „U nabh ä n g i c.-
tci t s a>le" in Philadelphia.—
ir- M. Etting, Vorsitzender des Co
imle's derßestaiiriiling der„Unabhängigieirs
einen prächtig mnndiNen u. mu deni
Stadtsicgel versehenen Beschluß als Anerken
nung für die Uebersenduilg der Portraits der
Gouverneure von Maryland.
./Eitzi.nkU.e Bahn zwischen
f' u". ?! >ust h Hf ngp g l, g. z,ie
?ataz>sco I-ancl ui,':p!o-!mcnt ok
alt.more" beabsichtigt, eine CcfenbaKn
i.,° Waterbury an der Annapoii-
Auf diese Weise würde
durch eine direkte Bahn
linie mit Baltimore verbunden werden.
l „B.a ft > m öre. Ohio - Bah n."
fah!eii.gn icdcm Tage zwei
Züge über die „Balti!nv:e-O?sio Bahn" von
Uhr Nachmittags nnd der Andere iim4ii Uhr
Abends von hier ab. Der erste Passagierziiq
von Chicago traf vorgestern Abend hier ein.
Passagieren sicy auch die
HH. W. Garrett und ThsmaS R. Sharp.
Zu der iicuesi'D eStlchen cvang. Lu
ther lachen Synode Von Maryland
und benachbarten Staate n" gehortii
chlgende Pastoren: L. D. Maicr Präses, I.
Csmradi Vice-Präscs, I. H. Mcngctt
Sekretär, G. L. Ebeling Schatzmeister, C. A.
I. Stumpf, N. Burkart, G. I.
Mulles, I: Betz. Dagegen ha
ben sämmtliche deutsche Amis. Brnder der
Ost-Ohw'er Synode von derselben chie ehren
volle Eiiilassuiig erhalten, nm sich dieser an
schlteßen zu können, so daß die junge Synode
vorläufig wenigstens scchSzchn bis achtzehn
Pastoren enthalten wird. Sowie die Sy
node-wächst, wird sie sich in Distrikte theilen,
um den Einzelnen bett Be'ncb der jährlichen
Sitzungen zu erleichtern. Die erste jähr'-we
Versammlung ist auf den ersten Donnerstag
im August 1875 festgesetzt, und als Ort der
Vc'-wmmlnng Cumbcrland, Maryland, be
stimmt.
Die Com miss äre der o? sc-sich-
Schulen Maryland's hielten vor Ge
stein in dem Gebäude der Staats-Normal
schule ihre regelmäßige Jahresversammlung
ab. sämmtliche Eounties des Staates, mit
Ausnahme von Caroline-u. Harförd-Eounty,
waren repräsentm. Aus den eingehenden Be
ruhten erhellte, daß im letzten Jahre 58 neue
Schulhäll-er an'genlhrt wurden und die Zahl
der schnlbesuchenden Kinder im gou-ei' Staate
sich um 4522 vermehrte. Nach Verlesung de-
Berichte Routinegeschäfte erledigt,
worauf sich die Verfaininlniia vorläufig ver
tagte.
E i n e Ans; ei ch nu n g von t>erWic
ner Wcltausste 1 lung. Lorige Woche
Mittwoch erhielt die Firma Gebrüder Eas
sard, die wohlbekannten Pökelfleisch - Einma
cher, Nr. 01. South- und Nr, 212, Ost-Fa
yettestr., von Aish de Mittheilung,
daß er von der östreichischen
Eommission cm Ailszeichnungs - Diplom für
sie für den besten gereinigten Speck empfan
gen habe. Dasselbe ist auf Ordre der Firma
am Freitag hier angekommen und liegt in de
ren Bureau, Southstrasse, zur Einsicht offen.
Das Anerkennungsschreiben ist zum Theil mit
, rother, zum Theil mit schwarzer Tinte ge
schrieben und fit deutscher Sprache verfasst und
lautet: „Diplom. Miener Wettansstellung,
1873. Tie Intcrnationalc-Inry den Gebrü
dern Cassard in Baltimore, Bcr. Staate?' an
Nord Amerika, als Anerkennung. Der Prä
sident der Kaiserlichen Commifsion, Erzherzog
Albr cht, Wien. 18. August 1873. General-
Direktor Schwarz Seiiborn."
Ein neues Rcfervoir. Die HH.
Poole 6c Hunt, die wohlbekannten Mecha
niker vMi W"rdbcrrNjhabeil kürzlich auf ihrem
Eigcnthume cm Resecvoi' erNckteN das ihre
Feuerspritzen während fünf vollen Stünden
>nit hinreichendem Wasser versehen kann. DaL
grösste Hinderiiiss bci'm Löschen von Bränden
ausserhalb der Sladt ist gewöhnlich der Man
gel an Wasser, welchem Uebclstande hier ab
geholfen wäre.
Beraubung eines Kleidergc
ch ä ? ts. Seit einiger Zeit vermissten die
Besitze -ineß der grösste,, zzleidergcschäste an
der Baltimore-Siraße hällslg Nocke lüid stanze
Anzüge, ohne sich erklären zu können, iüLhkik
die Kleidungsstücke gekommen fein möchten.
Sie äusserten Keinem gegenüber ein Wort
von den verschwundenen Gegenständen, fingen
aber an, ihre Commis genau zu beobachten.
Bald brachten sie in Erfahrung, dass einige ih
rer Angestellten mit mehreren Schwindlern
und Dieben unter einer Decke spielten. Die
Letzteren kamen in den Laden und gaben sich
den Anschein, als wollten sie Etwas kaufen.
Sie wandten sich an irgend einen der vertrau
ten Commis. probirten einen Rock oder einen
Anzug, legten denselben aber nick wieder ab.
sondern zogen ihre alten Kleider darüber nnsi
verließt dann den Lade. Wahrscheinlich
wird man in den nächsten Tagen die ganze
Gaunerbande festnehmen.
Die des Einbruchs in der Gcbrü
derWhitelockLadcn zuHopewcll-Eross-
RoadS nahe Abcrdeen in Harford - Eoimty
beschuldigten Schwarzen Georg Banks und
Georg Emerson, alle Buchthäusler, L. Wells
und Äm. Sorrell bestanden gestern Pormit
tag Ii Uhr vor Richter Hagerty ein Verhör,
das mit ihrer Abführung m's Gefängniß Be
hufs der Auslieferung an die Behörden von
Harford Couiitt, endigte; Sorrell wird wahr
scheinlich als Staatszengc benutzt werden.—
Eapt. Lannan arretirle gestern Marie Gcogh
unter der Anklage, eine Wolleine Steppdecke.
einen Shawk und zwei Stücke Moiisfcline,
die sämmtlich aus genanntem Laden gestohlen
worden im Besitze zn haben, und Richter Ha
gcrth stellte sie bis Sonnabend Nachmittag
unler Verhörs Caution.
Der Prozess gegen Alexander C.
Goß wird am 2. Dezember im Bundesbe
zirks-Gerichle beginnen. Alle Zeugenaus
sagen, die in dem Prozesse gegen Wm. E.
Udderzook in Westchester, Pcnnf., vorgebracht
wurden, werden auch in dem bevorstehenden
Prozesse wieder auftanchen. Udderzook ist
ohne Geständniss gestorben und bis henic ist
in den Gerichtshöfen die Frage, wer W. S.
Goß war und wie er um's Leben gekommen,
noch nicht entschieden. Es hat fast den An
schein, als wolle dieser grauenhafte Roman
nie enden. Als Anwälte des A. E. Goß
werden in dem bald beginnenden Prozesse die
HH. George H. Chandler, Achtb. F. P. Ste
vens und R. Srockett Matthews fungiren.
Nochmals ein H ü hncrdic bsta hl.
Das DaiitsagniigSfest scheint die Feder
viehdiebslädle sehr in Flor zu bringen. Hrn.
W. Sterrctt, auf den Peabodq-Hohen, nahe
Waverly, wohnend, wurden in der Sonntag
Nacht die sämmtlichen gefiederten Insassen
seines Hühnerhauses eskamotirt. Harker, der
seinem Bürgschaftsstellcr aus dem Gerichcs
saale entwischt ist, befindet sich noch immer in
Freiheit. Er muss aber doch etwas zn leben
haben
Das Itabeaz leai-pus - Ge s u ck William
H. King's, welches die! durch seinen Oheini
Frederick Datton bei'm Stadtgerichte gestellt,
wurde gestern Nachmittag 3 Uhr vor Ober,
richler Brown verhandelt, nachdem King vom
Hillfs-Wardeine Greenbury Wilson aus dem
Stadl-Gcsäiigmsse herüber gebracht worden
war. Als seine Anwälte erschienen Hack und
Chilton, während HülfS-Staatsanwalt Carr
den Staat vertrat. Man benachrichtigte
Hrn. Hack voll der Anwesenheit Johann Ä.
Roth's, eines Baltimorers, den Gouv. Be
vcridge von Illinois beauftragt hatte, dem
Gouv. Groome das Verlangen von King's
Auslieferung nach Chicago, wo ihn der Cri
minal - Prozeß wegen Diebstahls von 5?94
und eines Ueberrock im Werthe von HIS er
warte, zuzustellen.
Gouv. Bcveridgc's Requisition und Voll
macht für Rothe, sowie der Großgeschworenen
von Coole Eounty, Jll., (Chicago) Anklage
schrift wurden von Hrn. Carr vorgelegt, der
auf Staatsanwalt Knott's Weitung die An
gelegenheit ganz in Richter Browil's Hände
legte. Anwalt Hack argumentirte, Richter
Brown könne die Requisition doch noch unbe
rücksichtigt lassen, da der hiesige Einsperrungs
besehl weder angebe, daß vor dem Friedens
richter ein Eid geleistet, noch auf wessen Eid
hin der Befehl ausgefertigt worden.
Richter Brown entschied, dem Ausliefe
rnngsbegchrcn müsse Folge geleistet werden,
und sandte King, bis Gouverneur Groome's
Entscheidung erfolgt, in's Gefängniß zurück.
Ein Zusammenstoß zwischen ci
ner Lokomotive und c 1 nemMil ch
wagen. Als gestern Morgen um 55 Uhr
ein Zug der „Baltimore Potomac-Bahn" von
hier nach Washington braus'te, stieß er unfern
von Baltimore mit dem Milchwagen des Hrn.
Heacock zusammen. Die Pferde kamen nn-
verletzt davon: Hr. Heacock, seine Frau und
seine Tochter, die sich in dem Wagen befan
den, wurden dagegen in einenGrabcn geschleu
dert und gefährlich verletzt. Man brachte die
Drei nach dem „Calverton-Hotel," wo Dr.
McNew ihnen ärztlichen Beistand leistete.
Die Pferde des Milchwagens wurden gleich
nach dem Zusammenstoße scheu und raunten
von der Calvcrton-Road bis zur Hollinsstr.,
wo sie wieder eingesangen wurden.
Das Wrack der „Louisiana."
Capt. Stoddard von der Wracker - Firma,
welche mit der Hebung der „Louisiana" be
traut ist, befand sich gestern in unterer Stadt.
Derselbe berichtet, daß der obere Theil des
Schiffes fortgeschwemmt sei, der Rumpf je
doch nur solche Beschädigungen aufweise, wel
che er durch den Zusammenstoß erhalten habe.
Dießäoerkasteir waren ebenfalls fortgetrieben,
sind aber 40 Meilen unterhalb der Bai auf
gefischt worden. Etwa 20 Tonnen Mulden
eisen und mehrere Kisten Taback sind seit un
serem letzten Berichte gerettet worden. Auch
haben wir schon gemeldet, daß vier Poiiton
schiffe zur Hülfeleistung bei demHebungswcrke
von hier abgeschickt worden sind. Die Bun
dcs-Znspcktorcn, welche die Untersuchung über
den Unfall geführt, haben noch keine Entschei
dnng abgegeben.
Beri ch t ig ungen. Das eilfjährige
Mädchen, das am Freitage nahe Hall's
Springs von einem Weißen geschändet wor
den, heißt nicht Tora Link, sondern D. Jung
nnd ist die Tochter des Hrn. Christoph Jung,
der in der Nähe der Friedrich Weber'schcn
Brauerei an der Harford-Road wohnt. Der
Berüber der Schandthat kam kurz nach dersel
ben in die Wirthschaft der Weber'schcn Braue
rei, erbettelte sich ein Stück Brod, das er ein
wickelte und in die Tasche steckte, und entfernte
sich eiligst; er war anständig gekleidet. Be
reits eine Viertelstunde später erschien die
County-Potizei im genannten Lokale und er
kündigte sich nach dem Schurken, welchem es
leider bis ,etzt gelungen ist, sich dem Griffe
der strafenden Gerechtigkeit zu entziehen.
Ausgesetzte Belohnung. Ter
Schcriss von Baltimvre.Eounty hat eine Be-
lohnung von ?250 auf die Ergreifung und
Uebersührung des Buben gesetzt, der am
vergangenen Freitag das junge Mädchen
geschändet hat. Die bctrefsende Persönlichkeit
ist r..a 5 Fuß 0 Zoll hoch, hat schwarze
Haat', kiukn rölhlichen Backenbart, dunkle
Kleidung, einen tnfgeründerten Hut und
SHnhe ohne Ab'ätze.
Das nesie Mit
glieder des Stadtrclkhet. vrelch damit Girant
sind, die Arrangements für die E'nwcihnug
des neuen Rathhauses zu treffe, sind de" An
! tichl, daß die Sitzungssäle für die beide!?
Rathszwtige bis zum 1. Januar IB7S fertig
! werden. Major W. E. Stewart, der Vor
i sitzend des Arrangements Comite's von Sei.
len des ersten Rsckhzweias, hat vorgeschla
gen, daß die Einweihung-Zeremonie' ent
weder am 12. Januar (dein Tagch ckü welchem
im Jahre 1730 Baltimore-Town zuerst aus
gelegt wurde) oder am 16. Januar (dem Tage,
au welchem im Jahre 1797 der erste RathZ
- si"cia erwählt ward) stattfinden.
Die CSn ventivn der „Tempel
ritter" in N ns.—Die „Tem
pelritter" der Ver. Staaten treten --m 1. Dez.
d.J. in New-Orleans, La., zu einer CvNNeu
tion zusammen. Wegen der weiten Entfer
nung von New-Orleans nach hier, Philadel
phia, Ncw-2)ork, Boston und andern Städten
iui Mftftlpiinkte öder im Osten des Staates
wird die Vüsnmmlvng, wenn auch immer
noch zahlreich besucht, bdch kein so imposantes
Bild gewähren, als dies vor drei Jahren der
Fall wgr, wo sie in unserer Stadt lallten -
Folgende Ritter verließen Mittwoch AbenV
Ballinisrc und reis'ten nach Washington, um
sich inli deN v-iüqcn Rittern zu vereinigen:
Robert R. Martin, G. von Marhland;
F. G. Z. GorgaS, E. C. von!
Commando Nr. 1; Jakob E. Krebs, D. "n
C. von Maryland, und H. W. Marston, G.
C G. yon Marhland. Die Washingtoner
Ritter uno slefeNio?n. des Commando's von
Columbia, die zur nach New-
Orleans sich begeben, sind: C.F.Skeu-slmrn,
P.E.C. und Ex Großmeister des Frcimamc!-
Ordens für den Distrikt Columbia; C.W.
Bennett, E. C.; Robert Boyd, G.C.; A. G.
Mackey, I. Gawler, H. D. Boteler, S. Ba
eon. I. A. Downs, F. O. Elmare, P. R.
Wilson- R.W.Hardn, E.C. „Potoniac Nr. 3,"
W. F. Wheafley, „Potomac Nr. 3," De Mo
la,„Nr.4"f J.P.Pearssn, E.C., mit Frau
nnd Frl. S. W. Howes, G,B.Clark, G. C.,
I. L. Johnson, L.G.Stephens, M.WHitncy,
E. Wheelcr, A. W. Kclleq, E. A. Appel,
N. D. Lallte!/ I C. Hciston, A. Gleason,
W. I. Acker, I. Bealttz, G. D. Ghcnowith,
I.Hudson, AM. Hoover, C.W-King, G.
L. Kraft, E. Medlcr, I. H. Stairley, ?h,
somcrville, E.P.Baux, L. Woodbury, Mc-
Cullough, Detavin, Latchford, W.H.Short,
I. H. Trimble, letztere Fsini von „Columbia
Nr. 2."
! Erz bisch of Bayley in Jersey.
jEity, N.-J.—Erzbi?chos Baylev von Bal
! timorc hielt gestern eine Rede in der St. Ma-
I rien .Kirche zu Jersey Eily, in welcher er auf
' die oiirroverie in England zu sprechen kann,
san welcher ladstoiie so großen Antheil
! gerroiiimcn hat. Er sagte. Gladstone habe
! diese Haltung nur eingenommen, um sich
einen weiteren Dermin als Premier zu sichern:
er meinte, wenn v!e Lehrsätze der römisch ka
! tholischen Kirche allgemeiner besännt acweien
! wären, dann würde eine solche Eon.'r?erse
j unmöglich gewesen sein. Der Erzbischof be
! rührte sodann das große Borurtheil, welches
! im fernen Westen gegen die Kirche existire,
indem man den Katholiken nicht gestatte,
unter den Indianern zn errichten,
obgleich dick'S asteii Sekten gestattet sei: ser
ner machte er auf die That-ache asn>erlsaiii.
! daß die Bundesregierung die AnstellÜüg iw"
katholischen Armee - Kavlancn nicht erlaube,
obgleich dieses Privilegium den Katholiken
selbst in England gewährt sii.
Die „Baltimore- Ohio - Bah n."
—Ter erste direkte Fracht;,g der „Baltimore-
Ohio-Bahn," welcher über das ganze Geleise
?5i H'HHaüg'er Berlängerung ging, traf vor
gestern von Ehibastn hier ej„. Die Fracht,
welche er brachte, war nichl Uei!> für Balti
more, sondern auch für Firmen iü Plstlodel
Ph'a: Ndrfolk. Wilminatvn, Tel., und Chat
leftou, S.-E., bestimmt-
Eiscn b a h nn us al l. (Der Zagnihrer
verletzt, sieben Pferde getödtet.)—Sieben Mei
len von hier, etwa zwei Meilen diesseits vom
Relay-Hause der „Battimore-Ohio-Bahu,"
waren Mittwoch Abens eine Anzahl Pserde
des Hrn. Roß Winaiis, lauter wcrthoolle
Rosse, ani der Weide; sieben davon über
istrangeii Sie Umhcgung des Weideplatzes
und spazierten auf dem Bahngeleisc da
hin. Gegen halb ll Illsr Abends brauste
der von Washington kommende Ncw-Porkcr
Durchzug daher; die scheu gewordenen Dhicr
suchten zu fliehen, liefen aber vor ihm aus
den Schienen weiter und wurden eines nach
dein anderen von dem Bahnranmer K-Kuh
fänger") gepackt und theils geiödtet, theils
tödtlich verletzt; Hr. Johann Becker, der ge
stern Nachmittag 5 Uhr den Platz besuchte,
fand auf eiiien! ii-ben der Bahn ein
Pferd, dem ein Bein abgeqnees.Bt war. noch
am Leben.
Als der Ingenieur des Zuges, Namens
Georg Buckepc, sah, daß die vor der Lokomo
tive dahin stiebenden Pferde überfahren wer
den mußten, sprang er, ein Entgleisen des
Zugcö befürchtend, herab und erlitt einen
gefährlichen Bruch des linken Oberschenkels,
mit dessen Behandlung drei Aerzte beschäftigt
sind.- Mehr Geistes Gegenwart besaß der
Heizer; er blieb vus seinem Posten, zog mit
Erfolg die Patent-Luftbremfen an und ent
kam unversehrt; auch wurde kein Passagier
verletzt. Hr. WinanS schätzt seinen Scha
den auf 5350.
Ein Baltimorer Schiff unter-
Gestängen Eine gestern bereits mitge
theilte Nachricht von London meldete, daß die
Vrigg „Virginia Dare," S.apt. Bell, am tB.
August unter dem 7. Grabe N. Breite Und
dem 31. Grade W. Länge mit der „Pfaden"
collidirle und untersank. Die „Madea" nahm
die Mannschaft des gesunkenen Schiffes an
Bord und segelte nach Calcntta. Tie „Vir
giuia Dare" war Eigenthum des Eapt. Hugg
von hier, faßte 333 Tonnen, wurde im Jahre
IBK7 erbaut und ist mit S9WO für das Schiff
und mit H500(l für die Fracht versichert gewe
sen. Zur Zeit des Zusammenstoßes war sie
mit Salz befrachtet und von Kap Verdes nach
Rio de Janeiro unterwegs.
Der am 14. November in der Ehesapeake-
Bai eriolgte Z u sammcnstoß zwischen
den Dampfern „Louisiana" und
„Falco n" hat eine wichtige EnlschädigungS-
Frage veranlaßt. Es ist zwar noch kein ge
richtlicher Schritt in der Angelegenheit gethan
wo- den, doch baben beide Parteien zur Be
treibung lhrct Ansprüche bereits Anwälte zu
Rathe gezogen. Jede schiebt die Schuld auf
die andere; und die zu erwartende Entschei
dung desÜiitcrsuchnngs-Collegiums wird von
keiner für bindend oder die Veränlwortlichkeits.
Frage erledigend erachtet werden. Der Pro
zeß wird, wenn er vor's Bundesgericht ge
langt, jedenfalls ein interessanter, besonders
für Eigenthümer und Commandeure von
Dampfern. Tie Eigenthümer der „Louisiana"
haben Randolph Barton, I. Nevitt Steele
und Skipwith Wilmer, diejenigen des „Fal
eon" S. Teacklc Wallis und John H. B.
Lalrobe als Sachwalter gewonnen.
Abfahrt des englische Dampfers
„scandinavian."
Der zur Allau'schen Linie gehörige Dampfer
„Scandinavian," Eapr. W. H. Smith, Irin
heule Morgen um 8 Uhr seine Rückrene nach
Liverpool über Halifax, N.-Sch., mit S Ca
>üten., 37 Zwischendecks-Passagieren und vol
ter Ladung an. In der Eajüie fahren E. E.
Evans von EharlotteSville, Pa., und Frl.
O'Shanaffy von Baltimore nach Liverpool,
John Winckiester und N. Foslcr von Halifax
und Charles Rccd von Baltimore nach Hali
fax. Die Ladung besteht aus 185 Oxhosten
Taback, .321 Ballen Baumwolle, 1.3 Ballen
und 23 Rollen Baumwollenzwillich, 6 Fässern
Acpfel, 1000 Säcken Rinde, 50 Fässern Mais
mehl, II ditto Bohnen, 4 Stlicksäffcrn bxutvn
Liout, 1 ditto Eisen, 64,420 Pfund Talg,
21,587 Scheffeln Mais und 11,363 Scheffeln
Waizen.
Berichte aus dem Innern des
Staates.
(Aus Annapolis.) Hr. JameS Iglehart,
ein aller Bürger von Annapolis, starb vor ei
nigen Tagen im 85. Lebensjahre.
-(Entsprungen.) Sämmtliche farbige In
sassen des Gefängnisses in Charlcs-Eounty
entsprangen am letzten Donnerstag.
—(Aus Hagerslown.) Die Staats Eon
tloii" wird am Freitag in Hagcrstown in
Sitzung treten. Die Delegaten werden am
Donnerstag und Freitag eintreffen. —Die neue
Presbyteriancr Kirche an der Ecke der Wash
iugton- und Pcospect-Straße schreitet ihrer
Vollendung rüstig entgegen. Diese Kirä'e
wird in demselben Styl gebaut, wie die
Mount-Periioii-Melhodisten-Kirche in Balti
inore. Am Sonnabend Morgen trat ein
Mann, Namens Pindell, in Nancy Bowcrs'
Wirthschaft am „Ehesapeake-Ohio-Eaual" in
der Nähe von Bakersville und verlangte eine
Pinle Whisken. Er trank dieselbe aus, ohne
abzusetzen. Als er bezahlen wollte, fiel er zur
Erde und war augenblicklich todt.
—(Aus Annapolis.) Hr. Iglehart, wel
cher vor wenigen Tagen in Annapolis starb,
diente als Solsat im Kriege des Jahres >B(2
und war der älteste Bürger der Staatshaupi
stadt. — Thomas Lynch, Capilän des Schoo
ners „Nabob," mußte vorgestern tzso> Bürg
schasl bis zum Beginn dcs'GerichtsverfahrenS
stellen, weil er angeblich sin verbotenen Ge
wässern Austern gefangen hatte. — Den Zög
lingen des „St. Aohii's College" wurden in
der letzteren Zeil wiederholt verschiedene kleine
Gegenstände gestohlen. Man hat jetzt den
Dieb in einem Knaben entdeckt, welcher wegen
schlechten Betragens entlassen werden mußte.
(Aus Annapolis.) Die Direktoren der
„Annapolis. Elkridger Bahn" hielten am
Dienstage eine Versammlung und erwählten
folgende Beamten: D. N. Magruder, Präfix
dent; John G. Butler, Sekretär: W. R.
Hiilton, Äugilstiis Gassaway, Dr. Estep Hall,
Thomas S. Iglehart und John G. Butler,
Mitglieder des Exekutiv-Eomite's.
Die Einnahmen der „Chesapcake-Ohio- i
Canal - Compagnie" beliefen sich in der mit
dem 21. November zu Ende gegangenen Woche
auf P7311.t7,
.. Vor einigen Tagen hat sich hier eine
„Aoung Men's Christian Association" durch
die Wahl folgender Beamten gebildet: Sa
mucl Hanlon, Präsident; John D. Basil,
George Hammond, Alpheus Sears und Jo
hann Engelke, Vize-Präsidenten; Harry Hod
ges. -Nnanz-Sekretär; S. W. Brooks, cor
rcspo,.'dirender Sekretär; William Lcague,
prokokoll'ircndcr Sekretär; I. A. Russell,
Schatzmeister.
--(Brand. ) In Mcucrsdale, Penns., nahe
der Marylands Grenze, brach am Monlag
Abend ein verheerendes Feuer aus, welches
daS der Firma Baugbcr s-
Comp, an der Eentre- Straße und die Häuser
der HH. M. N. Hunte." und G. H. Walton
in Asche legte. Der Bereust, der nur theil
weisc durch Versicherung gedeckt ist, beläuft sich
auf 30,000.
(Aus Towsontown.) Dr.r Sturm am
letzten Montage hak hier fast .kar leinen Scha
den anqerlchket.
- (furnier.) Auf Per Farm de Hr."- Ri
chard Cromwell in der Nähe von Broot.'Nn,
.innc Arundel-Couiity, wurde am Mittwör.''
k"> Durnicr abgehalten. An demselben bc
tbeU,gren sich als Ritter die Hü. C. R. Win
ter,on. William A. Shipley, Cldridqe Ship-
Icy, Joseph M. Brian, George Henkle, Noah
Ban Smith. Tr. Cl'and, Charles D.
Nterrymaii, Mahlon Stewart, Howard Whit
son, Adam Gills, Ziezin T.Hammond, John
T. Henkle, C. Stewart
Mtd Henkle. Hr. Ban Smith ging als
Sieger aus dem Weltkampfe hervor und krönte
M. Maggie Markland von Baltimore als
Äön.Ztn der t.'iebe und Schönheit.
(Convention in Hagerstown.) Die
Staats Convention der „Zonng Men's Chrr
stion Assoeiation" wird heute SNorgcn zu Ha
scrdiow in Sitzung treten. Man erwartet
llisgo,-,4str j,) Delegaten, darunter 25, von Bal
timore. AstchMs Ncw-Aork, Birginien und
dem Distrikt Cs.Gm'l' 'werncn Delegaten in
s)agcrslown eintreffen.
Ein Triumph der Chemie.
Unter öt'n zoh'.reichen Gesundheit dringenden Ent
deckungen der pharmd"n'st'chenEhcmie hat keine an-
Hostcttcr's Magenbitterer. Ze4östv?rst-in'dlich
ist dasür ein Grund vorhanden. ES Wst-id unmög
lich gewesen sein, einem so gewitzten Volke, si<! den
Amerikanern seit fast einem Bierteljahrhundert ei
solchen Artikel aufzuhalsen, oder bloß durch Anzeiget!
einen solchen Ruf festzustellen, wie der Bittere ihn
genießt, wenn es nicht ein wesentliches Anrecht auf
das Vertrauen des Publikums besäße. Die Wahrheit
dieser Angabe wird durch die Thatsache bewiesen,
daß falsche Wundermittel, wie weit und breit sie auch
gelvbhudclt werden mögen, sich gewöhnlich nur eines
voriibergedenden Daseins erfreuen, dann für werth
los erkannt und abgethan wcrdem Hostctter'S Bitte
rer dagegen war nie ja populär, wie heute nach einer
Carriere von zwanzig Jahren. Bald nach seinem Er
scheinen wurde es dargethan, daß es in demerkcnS
welth-m Grade die Macht besitzt, den menschlichen
Organismus zst starren und zu reguliren, und heule
gehört es zu den mlisterhasten WicderhcrstcllungS-
Mitteln des Zeitalters. t2Bg-st6w)
Amtliche Dritllille.
2. Eibeleki, Michat !
li. Tkchcr. John
t. Dümllng, Simon
K. Grull. Gottsried ,
7. Haskcr,
, ileffer l
I I i. üosselbcit, Fricdr.
! lii. Müller
j >7. Ripperger, E.
i >V. Schelnick, Georg'
I 20. Scheffer, Johann
l 21. Siawarr, Theodor
! 2n- Strobel, Christian
s 2i. TürS, Pcier
> 2ä. Wcilmer. Wilhelm.
(Wl) A. W. Ttniko, Post,.
Dritte,
teaiMNclgt waren, und
Miß Minna Adler, Mrs Pc'/cr Hz AlodeS, MrS S
Barns, Miß Eiara Biev, Mrs Evclina Bicrlst Mrs
Maro Ann Bidci, Miß Maro Burch, Miß F Eauper
Mrs üouise Calender, MrS E ö Eriedle, Püs, Li„je
Deirich, Mrs Milly Doching, Beine Evcrhart Mrs
Amanda M Frank. Blrs Emilie E Geiger, Mrs H E
Hillbert, Airs R R Haden, Aliß Vaura Heitzig, MrS
A Hcnschei, Mist öeilS, Miß Elisabeth HinniS, Mrs
v! E Hoffer, MrS Anna Honner, Mrs Eallie Kenner
Mrs Jane E rechter, Mrs Martha roney. MrS Mar
Ä Maß- Ms Marie Martine,. Airs Jakob Minniik.
Miß Marh ÄoUtz, Mist A E Moß>nann, Mis, Edmo
nia Noll, Miß Eharlokis Birer, Miß Johann Pruh
incner, Mrs M I Rasch, Mist Mar Radinger, Miß
Annü Midee. Pliß H E cribner, Mist S-lestia Scri
der, MrS E ? Seebold, Ms Schönberger, Mist na
Stravel, MrS Mario iKchrot, chjjst Martha Strail
mann, Mrs C Bogclein, Miß ANch-el Walh-ser.
Miß Marie E Wlimer, Miß Emilie Zj'.gter MrS
Hcrrcn-Lift.
A D Alexander, B Alimann, i! Anioni, M Aben
heim S- Eomp, kouis Bai;, I Baurend, H Brüning
R-.ßt Barlart, Bernh Bullina, Jakob Eotnas, M
B Deck, H Didier, I E Dieiriik, Georg Eitel
manii, B B Eckhüt!, Bin, srnsl, Feldmann,
A Ewizhauscn, W Otiten, Fraüg, L Fürsten.
-rg, Fkan; S Geher, J?Gntz, Hcnrv Glaßer, H
A Golk, lidn R Heling, O Heidemann, Edw Huhn,
Wm FKausniann. Klickenstein S- Comp, Joicxh Kei
ler, I T Kroll, Fried Aiff-lbcin, Friß Aiaicr, Heurv
Martin, Biartin Meyer, Fred Moser, Eha Modjcl-
Uidnn,^ Will Rannini;er,
l'cr, J°! Zaildhclm, I 5 S.M>"ykw, Fran;'z'chm?/,'
l'ewiS Sitzer, Georg Stratten, ATkfftk. Peter Tiers,
D S Watermann, Mich cl Wagner, JolMn -Jea.
ler. Reo. G Zehner. -'s az
Balligerer Biehmarkt.
Baltimore, den Zö. üioveinbcr tB7).
Rindvieh.— Der Marti war diese Woche haupt-
k'>>c .-Zeit lon ziemlich
flau, wovon die ordinären -orten am Reiften be
trasten wurden. Gnies Schlacht- und -Zucht-Vieh
sest, aber nicht hoher im -Preise, als letzte
ziemlich lebhast von taüen/ Ovaren
a>'.-sah! schwacher und die ordinären Sorten stärker,
Die preis-yaiürten, wie folgt: beste Sorten bis
Cts.; die gewöhnlich ols erste Qualität norirten
b'" mittlere oder gute .kir> Qualität
bis fr, CtS.: ordinäre dürte junge Stiere, Och
len und Kühe Z bis N Cents: allgemeiner Durch
schnitisvreis des heutigen Marktes t-z Cts.. äufterste
! Prcisraicn ! bis Cts.; die meisten Verläufe ge
schah? zu bis ü Cents.
! Von der .Zufuhr kamen SK? Stiiik von West-Vir
gil"!!!, ?Ü7> von Virginien, 9D> von Ohio, Nk von
Pennchfvünicn, Rä aus Maryland, löZvon Kentucky
oc: ä,,.5,.hr für diese Woche nmg
? /. ?srige Woche tzvs StSck (in der vorjährigen
Var.illcl-Woche t>M!). Von den Vorrälhcn kamen
>e I stück Rindvieh in die Hände von Bnltimoirr
St. wurden an Händler ans Zsort.
5W stück an Spekulanten aus dem Osten und
Stuck an Washingtoner Metzger vertäust.
Gesammivcrkause diese Woche?s?j Stück Rindvieh,
Schweine. Der Markt war ziemlich gut mit
Schweinen ver,ehen und die Verkäufe waren sehr leb
haft zu Prei.cn, Sie von den letztwöchigen wenig dis
str.ren; die höchsten Notirungen von letzter Woche
wurden in weniger Fällen erzielt und der Markt
war, wenn auch fest, kaum so hoch in. Preise, als in
voriger Woche; auch war die Qualität der -Zufuhr
gegen che von letzter Woche etwas geringer und die
be.ien Schweine schwächer vertreten.
Wir notirc Schweine diese Woche zu 8- bis 9^'
Cents pro M Pfund Reuo-Gewichi.
Gesammtzah. der .-Zusuhr i'W stück, gegen K 75
stuck in voriger Woche und lv.m stück in derselben
Woche des vorige Jahres.
Schoo sc und Lämmer. Der Schaaf - Markt
war in den meisten Pferchen noch schlechter. a.S letzte
Woche. Von o,iUchcn Orten war gar keine Nachfrage
und der hie,ige Bedarf ein lehr limiiirtcr. Cinigc
Tops- brachten höhere Preise, aber die Qualitäl in
Betracht genommen, ist keine Prcisverandcrung zu
notiren. Die Nachsrage nach.-Zuchtschaajen Hai bei
nahe ganz aufgehört.
Wir noliren diese Woche gute beste Schaase zu
bis äs- CentS pro ,W Pfund Brutto-Gewicht.
.Zmht-schaase Z?—LS.Sü pro stück, je nach der Qua-
. .-Zufuhren diese Woche Zl3B Stück gegtn 3368 Stück
gongen und 1633 Stuck in derjciben
Börsenberichte.
dertchteiroi! Wm. Sdi,n'n,Nr. 22,
A Ang. Beri.
WcstlM Pahn
Parkersb B Mt 6
EentrOhio Ali 4',
EenlrOhiopres 46
, StPassßA!,.. Zi
SaUoEatoiiSv lg
PldPlutPnsEo 29
Memcn's Zns 42Z5 41
Äslo,ZeuecPcrs ä 6^,
Naisz-u: Pers I I
row,>euxrPcrs 6'4
BO B6r '76..WZ4 I'LjL
i SOPfir^ii!^'-
PittSli Conii lr 66 67
NC P,,r'77... 99
NCB!ir's .36
NCSZ6rl9gg.. 87
NESgoldar. 924
CentrOl.Mdr 93 914
W N!d I.M'9V-0 07 4
M VidZ.gar... 98 -
W Md.'.vrcs... 6i
,Mar.kCin.7r.l<>3Zs gj
ZNari-Cine. M9i 934
>?l!aröcCioc3.Br 814 B!^>
!RichkT>llnl.M—
-iIAIx.Z-Pia's7r 794 so
Or'gekAlxi.. Lg
Ör'ged-Alcxz .8: 8t
Or'gei-1x,!.8r 768 g
Ailantic Coal z.3z
Ballo Warebse2l4 214
I Aug. Verl.
s 2^
Missouri 6er. (134
N-Carl 6r alte 28 3-z
N-Earol spcl.. 13
S-Earol 6er.. I i
Stadt 6l >6... 1g.34
Stadt6.rl9gglgi ,92
Studt6:'9g Cw2
Sl-Park ür'AM>g4
Park-Verb 6r. 994
Stad!6r'9Z..,i(s3
Stfirexcmpt.iyi ,g
StadtiiriLug. jg>
Chesapeakc Bk 28
Citizens'Bank >34 -
öars' Buk Md 3g
37 39
,-raiikliaßk.. i,,-
j's--
MercktS'Buk..i'<g
I.Nalßank.. ,37
2. Rat Bank.. 128
3. Nai Bauk..igg l
EenlrNatßk..,g? - 1
Nat Exch 8k...i68 4 - -
Peopic's Bank 194
Union Bank... 684 63 .
Western Bank 33 21
BO N Akiicn.l?g '
B OpiprejAk. IM4
Mstw 808.- !3
NCL Aktien.. 314 224
New Norker Start.
Gold aus der Straße Ii-
Ber.St.-Ster
ö.Wer, Isst 2 z-^
WOier ,44
tKSer g
' "°ue
. StiNßer ly>-
Zier. "
„ X Soupdii ii i" 76
Nord-Carolina Kcr, neue ,
Birglnla Ker, neul...^.?!°!i^iii".i.zz
Deserred (-rr
labama 5r
„ . neue, Jan. und Juli i. 2l
Central-Pactficker 995-
Union Pacific6er gjzH
Quisilb??Mnwg'^°^.?...
Expreß, neu
ÄdamS' Expreß'..'....iii'.'.'...'.
St. Expreß 6l?
Am. k Merchant's Union 64
Elcvcland, Eol. Sc I. C ....' 9Z
Zentral j- Hudson River R. N ... ...ül(N)i
Erle Siailroad, Pres'd. i ar
H-ricin
pteadinß ..i.i."...i.i.,i.i iii D
Lat Shor
Nw-3rseh Central R Ig?
Clevelaod k PitlSburg R 8
North Western -24^
Rock-JSland .'ignV
Mil. und St. Paul !/zsZ
Ohio und ..........1 ' 42^
Baltimore? Marktßerichte.
(Täglich berichtet ürdcn „Sorrrspondenten.")
Engros-Preis.)-B altimore, 25. Nov. 1674.
ehl (Waizen-, Roggen-, Mais-):
Howardsir.-Super-undExtra-Mchl st 0g —4 50
Shipping-Extra 4 7', z >z
gutes bis auSgcw.Extra 525 547
Ohio-und Indiana S
gewöhnliches bw Fair-Exträ 475 512
gutes bis ausgemahltes .. 525 z.47
. Stand Extra 5 '), 5
Shipping Brands Extra 85g —874
Patapsco-Hamily.. -0g!,
Reseimoir-!4aintt'q z? Hg,?'
Shesapeake?Erira' 7 F.
High Grade-Extra " 77? Hgggg
SmitlpS Hamily.'.'.'.'.'.'"'' Z?
Hamily "" ?
zz, elch'SHamilq 4x2 olb
Rog "n.nchl "" A
(City MillS) 'ZA 5'2?
oh'l.oc'Pr°zcM H j A
„ Eolognesp.ritS .. . jgg _ A
Asche, ,'7^
Bauhol,, Tan,.'adretter'."""" AA -00?',
Bill S.uff.... .
Oberlandijche
Vaumwoke, ordinäre 12^—
- Midd Aug.—l!>7- 14!^
Besenkorn 85- 7
Blei, HremdesPig Gold 85z— kv
.. Bar, Bipe und Shcat ig'- 18)
Bi'hncn. Ncw-Aork 250 ggg
B> ov, Navy ..' B',
Pilot. 7>-
Butter, Glades, je nachQualität,, 25 "g
~ New-.hork „
westliche Roll „ " 25 M
" ivcstl. gepackte .. 21 28
Md. undPa.Land.. 40 45
bestcDairy 4g 51
Ehemikalien, Canstic Soda ! 7l^
Soda-Asche 4>s zr,'
Bi-Carb. Soda. .. B
' 214 2)^
Eotton-Tulk, D uck Nr.1,?,z.... stg 44
Zlar.nS 4l 49
Dachschindeln, Nr l 420 g gg
Nr. 2 750 —lggo
-- SapS SM —750
l?ie? 28
Eisen', Pig, Am. Anth., Nr. 1 45 gg ggg
Nr. 2 .... .'.4gg gm
Nr. Z 4.' 0g ggg
.. Scotch Eglinton 44 00 —>2oo
Levern, gewöh aliSebiSbesleSortc '5O
Kische, Mackcrelc.? Ni.i.nctic 180 g —2BM
- 2. 1400 -Ii 5g
" 4, med 11 50 —l2 00
, . grohe Ii gg —4> 5
Harlngc, Labrador... ... t.M —SS,
450 5.Ä
Box Nr. 1..'.?., 25 45
Hake pro 4M Pfd 25g —275
Eodfish, große 450—5,,,,
kleine 425 tsg
sutter,MillHeed,Brown Stuff.,. 18 A>
MiddlingS, leicht 25 40
„ " . i-bwcr ->5 5g
Getreitde.Waizen,weißer, guter bis
auserlesener 1 25 14g
ditto/gellwr 8g 82
Roggen IM —lO5
ewstrze 1! -
'-Muskatnüsse
Mnskaibi.'lthc 136-1.33
Allspice Ii 4 12
Schwarzen Pkcffer 23
Ne1ken............. ... 33
SKdscc, 3ugl>
z Ghsts >63 —! 3g
; "i iiii i" i iiiiiiiii.' 423 43g
, „ 3 .3 3l> 336
! .. Pale. 74 —B3g
z Häute, City-Kuh , . 'o4 Ii
z .. City-Stier 1. i >4'
Indigo, Manilla und-Madras... (>B6 11.3
5 Kaffee, Rio <GoId) ... .'64— 20>.
i
Qt. Pickl. Austern, Glas .... 436 —3 I
2 Psd. Pfirsichc 223 2!3
st - 3 2>l 323
st 22> > 2 i',g>
.äse, verschiedene Sorten i >4- 13
Kupfer, Lake ''tt,- 21
<gemischte und weiße).. i
bichte, Adnmanilne, leichte 12 N
Sperm-, 32 33
„ Pateni.-WachS-, II
„ Parafine-, 31 32
Nägel, 3d i.ü 4?3' —436
Obst, Acpfel, geschnitzt 8 16
Pfirsiche, Quarters 6 64
~ halbe 8 9
i, Thran-,..?.....'. ?i! —^73
Lard-, 76 73
.. ünqcreinigtcS leichtes 3 34
Provistonen.Rlndflcisch-Meßßalto 17 36 —2l 66
dittv Extra Ballo.. 23 36 —23 3i>
Schweincsteisch.Mcß 13 66
„ ditto, Priniegggg
„ ditto, Mump 17 66 —6606
Bulk-Pork, Schinken 60 66 —V6 66
dikio, Seiten,.. Ii 114
dl'kks. Schultern 714- S
„ gcräucherk? Seiten.. 134
„ gcräuch. Schultern. 164
geräucherte Schinken li l 3
Schmalz, Baklimorer, Bris ' !i4— 13
Westliches, saß
ditto BrlS gggg
Schrot 114— 12Z5
Seise, Qakley'ü Ii 8
.. Oleine 16 13
„ Balio. braune und gelbe 8 12
S tärke, -- - i- - -
K-nnthcn ',s 74
Ztroy, Roggenstrvh, pro Tonne.. I 11
Timothystroh lPgg
Haserstroh Ii Ii
Mnlestroh 66 66
Syrup.CalvenCrystal 38 65
Baltimorer Golden 48 33
Maryland 42 32
SclcctionSkExpiligg —liug
309 im
Meku 4 Pfunde! dunktt . 4? 43
Black long, Igr 43 46
Gule Psunde, hell 3<> ->>
seine stg 8g
IZ-zölligerDvist, gewöhnt. 42 i 6
lalg, Cilp. .. ' 94
Zerpenti, SpiriiS 79
Xfieer 3 374 624
Wach 28 2g
WyiSkey, High WineS lg? > gz,>
Rvc Whiskey 123 —3og
Wolle, gezupfte 33 ,g
ditto 22 3g
Zucker, roher, versch. Sorten.... 84— w
raff 94 4
Zwiebeln, pro Faß 6(ig ,
tablirt t4Z.
Gewehre.
Gewehre, Büchsen, Pistole,
pvarate sür
und Kleinen.
Sewebre aus Bestellung angefertigt, od in der
besten Weise rcpnrirt.
lerander cvouia,
Nr. 13 t, Süd - Ealvert - Straße, Baltimore.
(Mdrjl2.l2Mlel.tAw)
Warren's
Walk', Cement, und Gyp . Depot.
Beständig aus Lager
Bau-Kalk in Fässern oder in Oxhoftcn um Versen-
loosc um Bauen adgeliesert, tm Großen
Roscndale-Cement, calcinirrn Gvps und Gp?
zum Düngen zu dcu niedrigsten Preisen.
Zigeite , rrunere.Preisen.
r. .
Rprisl,lv.r2v.Awl Paitlmvr,