Fergus Falls ugeblad. [volume], November 03, 1886, Image 2

About Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Fra Moderlandene.
Norge.
Afskedsansøgning. Sorenflriver i
Dvre
Telemarkens vestfjeldste Soren
skriveri Ove Malling Wettergren har
indleveret Ansøgning om Assked.
Konstitutioner. Justitsdepar
tementet har fra
vifte
Oktober d. A.
meddelt Burauchef A. Bang midler
tidig Konstitution som Overinspektør
ved Strafanstalten i Christiania for
Kvinder under den ved Overinspektør
Jensens Død indtraadte Ledighed i
Embedet.
Fra samme Dato er kgl. Fuldmæg
tig B.Lasson konstitueret somBureau
chef i Justitsdepartementet.
Nyt Apothek. Ved kgl, Resol.
af 25de Septb. er et nyt Apothek til'
ladt oprettet i Moss fra 1ste Juli
1888 at regne.
Atlanterhavsfjægten „Ocean"
udstilles nu ifølge Kristianiaposten
paa Kontrastjæret fra Kl. Il Form
til 9 Aften. De to dristige Sømænd
har mange interessante Træk at for
tælle fra fin eventyrlige Færd.
„Den Enfomne" er Titlen paa
Henrik Ibsens nye 4 AktS Skuespil,
fom indeværende Sason antagelig vil
blive opført paa Hvvedtheatrene i
Norge og Sverige og Danmark.
Uforsigtighed straffet. For at
have foranlediget JldSvaade ved at
opstable Ved mellem Kakkelovnen oz
Brandmuren, nemlig opover Ovnen,
er en Mand paa Røros ved Dom,som
idag er stadfæstet as Overretten, ilagt
Bøder 20 Kr. til Statskassen foruden
Erstatningsansvar.
Elmtre Bouchers anden Konsert ga
ves i Cirkus igaar, skriver Dagsp. for
4de Oktb. Der var nogenlunde godt
Hus, men Begeistringen og Bifaldet
var stormende. Fremkaldelser og.
Blomster i Mængde. Det er ogsaa
umuligt ondet end at bli henrykt over
disse Pariserinder, 11 og 7 Aar gam
le, der med overlegne Smil, som om
aldeles intet var paafærde, udfører de
sværeste og vanskeligste Musiknumme
rs. Selv om man kom til Konserten
edikkesur as Smaaby-Kritik maotte
man klappe i Hænderne over sligt
Saa gjerne man vilde, var man ikke
istand til at lade være at le. Det
hele er først og fremst morsomt, men
ogsaa en Kunstnydelse. Vi er enig
med en Indsender i „Adr.", at der
Burde forsøges en Folkekonsert til la
ve Priser, vi tror, der da vilde blive
fuldt HuS.
I
Arendal skal være et forfær
deligt Røre otier Bankaffærerne der
steds. Disse befindes nemlig at være
i den sørgeligste Uorden, og Rømnin
ger og Arrestationer foregaar.
Som et Billede af Stemningen hid
sættes af et Privatbrev, meddelt i
„Dagbl.":
Alle Smaadamperne fra Risør
og Øerne rundt omkring er overfyld
te af Folk, fom strømmer til Banker
ne forat faa fine Penge, og Forstuer
ne er fulde af Folk,fom staar og graa
ter, fordi de ingen kan faa. Rige
Folk gruater ogfaa, og her er faodan
Elendighed i Byen,at du ikke kan tæn
te dig sligt, før du fer det. Alle For
retningsfolk staar paaGaderne iKlyn
ger eller flyver om fom forvirrede
Væggelus. Sagbrugene er standset,
og der kommer meget mer til at stand­nordover,
se, saa Arbejdsløsheden og Elendig
heden bliver frygtelig her i Vinter."
Nobel Haudlemaade. En Enke i
Kopervig modtog for nogle Dage si
den skriver „Karmsundsposten" for
25de Septbr. et den 16de f. M.
doteret Brev fra U. S. Fregat „Pen
facota", med Underretning om,at hen
des Søn, fom havde gjort Tjeneste
ombord i bemeldte amerikanske Or
logsskib, var afgaaet ved Døden as
Tæring den 15de f. M. i civilt Ho
spital i Livorno. Chefen bemærker,
at den afdøde havde nydt den omhyg
geligste Pleie, og at han vilde blive
begravet den 17de med alle de i Li
vorno brugelige Ceremonier.
I
Brevet var indlagt en Bexel til
den afdødes Moder paa LO Lstrl.
(360 Kr.) famt Tilsagn om, at der
vilde blive hende udbetalt en maaned
lig Pension paa 8 Dollars, saalænge
hun levede. Den afdødes opsparede
Hyre og Effekter androg til 35 Doll.
Ved at henvende sig til den amerikan
ske Konsul vilde Cnken faa sig disse
udbetalte fra Washington.
Enken er desværre meget sygelig,
faa hun sandsynligvis ikke ret længe
vil faa Brug for den uventede Pen
sion.
Orkan i Trondhjem. Nat til
igaar (Søndag 3die Oktb.) gik enOr
kan fra Nordvest over Byen. Klok
ten noget over 2 forskrækkedes Byens
Jndvaanere ved en forfærdelig SnS
og Bulder, og i de fleste Huse sprang
Folt af fine Senge og klædte sig paa
fo.r at afvente, hvad der muligens vi
dere vilde ske. Den uhyggelige Su
sen og Brusen blandet med de idelige
Klask mod Gaden as den MængdeTag
ften og Vinduesruder, der kastedes
omkring allevegne, gjorde et særdeles
trist Indtryk. Himlen var sort og i
Gaderne bælmørkt. De fleste af de
Gaslygter, fom pleie at brænde om
Natten, blæste ud.
I
Tordenskjoldsgaden kastedes de
to største Poppeltræer om, rykket næ
jtcti helt op med Roden. I Sand
gaden reves et Par Luger bort fra
Vinduerne
i
en Hjørnebutik (Øien &
Wahl) flere Butiksruder bleve her
flaaede ind, medens det Høie Planke
værk, der hegner om Gaardspladfen
til
dett paa det andetHjøme beliggen­
de Eiendom (Snedker Espaas) splint
retes og væltedes ind mod Bygnin
gerne. Det fer virkelig stygt ud
her.
En Bryggeport paa Madame Chri
stoffersenS Brygge ved Ravnkloen bl«
ste helt ind flere Tagvinduer lige
faa.
Bed Glarmester SietnS Gaard i
Munkegaden reves Lugerne, fra det
ene BntikSvindu helt af og slyngedes
lige op i Dronningens Gade, medens
den ene store Spejlglasrude knustes.
Af de i Butiksvinduet opstillede Lam
per, Baser, ^»raster og andet Glav
tøi blev en hel Del ødelagt.
Et af de paa Væggen til Kjøbmand
Slotniks Butik anbragte nagelfaste
store Skildt (hvorpaa var malet en
OrlogsmatroS i fuld Legemsstørrelse)
blev løsrevet fra Væggen og slynget
opover Nordre Gade. Inde i Kanal
havnen blev Baade fatte i Drift, og
med fine Fortøjninger drevne lange
Stykker afsted, faa at de fandtes igjen
hist og her. Et Jægtfartøi, font laa
sortøjet i Nærheden af Ravnkloen,
førtes otier til den modsatte Side af
Kanalen,og nede paa Dampsagen blev
Plankværk m. m. kastet omkuld. I
Lyststedet „Hjorten" bleve flere Træ
er ødelagte, ligesom der næsten alle
vegne omkring i Byen saaeS afbrukne
de Grene, Fjcelestumper, Luger etc
kastede omkring ikke at tale ont den
Mængde af Tagsten, font vare flynget
ned fra Tagene overalt i Gaderne.
Paa Gaardene udover Landet var
Gjærder og Kornstør blæst overende
o. f. v.
Forøvrigt har vi ikke endnu hørt
om nogen væsentlig større Ulykke men
at der desværre vil spørges faadanne
er vel utvivlsomt. Sligt Veir tiideS
ikke i Mands Minde at have gaaet
over Byen.
Dampskibet „Olaf Kyrre" kom net
op ind paa Fjorden, fom Orkanen ra
sede, og maatte lægge til paa Khlen
da det ikke var muligt at gaa op i El
vehavnen den laa selvfølgelig med
fuld Damp oppe. Atter har det hev
værende Moloanlæg med sine lang
strakte Kaier og Murforbygninger ud
imod den aabne Fjord bestaaet en a
sværeste Prøver, som det vel kan bit
ve udsat for. Søen væltede ind mod
Molomuren som en rasende FoS, saa
at Bandet sprøjtede tvers over de bre
deste Kaier. Glasmagerne havde
igaar Formiddag adskilligt at bestille
Paa en Gaard paa Opstrinden hsv
de Stormen revet Taget as et Hus og
baaret det et Qodt Stykke vak.
En Mængde Korn kom tørt i HuS
i Godveirsdagene før Stormen, der
imidlertid nu gjorde Skade paa den
udeftaoende Avling.
Den geografiske Opmaalings
Lodbaad „Hansten" afgik forleden Dag
sydover med de Officerer,der taar har
været stationeret heroppe for at fore
tage Dyblodninger af Havbunden
udenfor Kysten, skriver „Bodø Tid.
24de Sep.
Det vedvarende stormfulde Veir,vi
har haot i Sommer,har for en væsent
lig Dcl været hinberligt for Arbeidet,
faa man ikke rak faalangt som tnan
under heldigere Vejrforholde vilde
kunne have gjort.
Jaar er oploddet ett Triangel fra
Skomvær 16 Mit tilhavs og et Stykke
op for Sofotodden. Den af oS tidli
gere omtalte Banke viste sig, font an
taget, at nærme sig Land længere
faa medens 150- Favne
Kaaten ligger 15 Mil fra Land vest
as Skaanvær, ligger den kun mellem
5 a 6 Mil fra Land vest for Ande
næs.
Da Dyblodningen endnu ikke er
foretaget faa langt nord kan Kortlæg
ning af hele Banken endnu ikke fore
tages efter de ældre Lodskud, man
har, viser det sig dog, at Banken ved
Andenæs kun ligger faa Mit fra Laud
og gaar Dybden her paa en tort
Strækning fra nogle og sytti Favne
til over 400. Vest af Stomvær gaar
Dybden fra 150 Favne brat over til
en Dybde af over 300 Favne. Der
er faalebes her en Fiskeeg meget større
end den saakaldte „Storeeggen" ved
Aalesund, og den Banke, matt her har
fundet fat paa, er ligeledes mere end
dobbelt saa lang som „Storeggen, og
tør man derfor nære store Forhaab
ninger om et fremtidigt Bankfiske her.
Hr. Kaptein Fabritius vil ved at
udarbcide et Tillæg til de mi existe
rettde Kart af den nævnte Havstræk,
ning kortlægge dett Del of Banken,
der nu er oploddet, faa at mulige
Bankfiskere allerede fra næste Aar kan
have noget at rette sig efter.
Ulykkestilfælde i Christiania
fjorden. Forleden skulde en Garver
fra Hvidsten og hans Søstersøn ifl.
Morgbl. seile fra Drøbak og over til
Sætre paa Hurumlandet. Det var
ikke saa liden Kuling i Sundet, og
Seilerne skulde have været adskillig
berusede. Den paafølgende Morgen
blev deres Snelke funden af en Jag
teflipper tvers af Drøbak, medens der
intet Spor er fundet efter de to Mænd,
der faalebes efter al Sandsynlighed
er forulykkede.
Elg i Fangenskab. I
„Dagen"
strives: Den ved Fetsund fangede
Elg er fremdeles i bedste Velgaaende.
Den opholder sig paa'TGaardett Ner
drum, hvis Hovedbygning nedbrændte
Fredag. Under hele Branden opførte
ven sig aldeles exemplarifl og viste
ikke Tegn til Frygt. Den lader sig
kjæle for fom en Hest og giver sit
Velbehag tilkjende ved et Slags
Grynten. DenS Bagben, fom blev
læderet under Svømningen mellem
Tømmeret i Elven, dengang den blev
fangen, er endnu ikke ganfke restitue
ret. Det kunde være interessant at
aa den her ind til Byen, hvor den
udstillet vilde indbringe mange Penge.
Sundhedstilstanden i Selbo
kildres for Tiden fom udmærket.
Levet forlænge. En Kaarenke
Bjørnør paa 84* Aar har nylig for
kortet sit Liv ved Hængning.
13site Bogfjeldmo skjød ifl. Nordl.
Folkebl. den 18de f. M. en Bjørn i
Pilfjeldet, Øvre Sessen. Da ©tudet
[aldt, forsvandt den. Skytteren var
uvidende om den var truffet- dødelig
eller ikke, og da det var Aften, opfat
tes Søgningen efter dett til dett føl
gende Dag. Den fandtes da med
knust RygraJ).
Norske Pengestabe, paa Ver
densudstillingen i Liverpool. I en
Korrespondance til „Aftenposten" flri
ves fra Udstillingen bl. a.: A.
Foss i Kristiania har udstillet 2 Pen
geskabe. Det ene er et smukt og godt
Arbeide, hvis Forsiringer er udført
Staal paa Hr. FofS' Verksted
LaaSmekamSmett paa dette Skab er
enestaaende paa hele Udstillingen. Det
andet Skab er hans nye Patent, som
ester Erklæring as dertil kompetente
Mænd stal være det første i sit Slags
Englænderne er felo store Fabrikanter
paa bisfe Omraader. Hvilken For
retningsmand kjender f. Eks. Mil
ner's Safes og dog har- Hr. Foss
fuldstændig bevist, at han kan maale
sig med Englænderne i sit Fag.
En Ulykke tildrog sig iflg. „O
forleden paa Bjørnfons Gaard
Aulestad i Gausdal. En af Bjørn
fons Gjæfter, en ung Mand ved Navn
Sandberg fra Kristiania, fluide flyde
ett Fugl. Han havde allerede spændt
Hanen, da han opdagede, at der sad
en Kork i Geværløbets Munding.
Idet han udtager denne,gaar imidler
tid Skuddet af og bortrev to af den
uheldige Skytters Fingre.
Byfoged Emil Lie og Frue fei
rede dett 23de September i Tromsø
sit Sølvbryllup, i hvilken Anledning
der ifl. Tromsøp. var almindelig
Flagning i Byen. Dampskibet „Jo
nas Lie", der laa paa Havnen, var
flagsmykket fra Top til Dæt.
Et stygt Drab er som meddelt
forrige Fredag Aften ved 10—11-Ti
dcit ifølge „Christiansands Tid." sov
øvet paa Gaarden Nedre Stray,tilhø
rende forh. Skibsfører Christoffer
Henriksen, idet nemlig Hestehandler
Osmund Hansen, blev taget af Dage
under et Slagsmaal med nogle unge
Gutter. Lidt otter Kl. 8 igaaraftes
kjørte 2 Kjøregutter her fra Byen
unge Sømænd, hvoraf en 1 Finlæn
der, 2 fra Østlandet og I
fra Vcstlan
det, 1 Arbejdsmand her fra Byen og
et Par unge Damer op til Nedre
Stray, hvor de tog ind og holdt Lag
med en Del Øl fom var medført fra
Kristianssand. Den ene Søgut, fra
Kristiania,Fredrik Danielsen, begynd
te at blive kamplysten og vilde lægge
sig ud med fine Venner, mett blev stil
let tilfreds, navnlig af Arbedsm.an
den herfra Byen. Imidlertid font
Osmund Hanfen og to andre Bønder
ind, hvilke alle ligesom de forfamlede
Herrer var noget berusede. Man
satte sig til at drikke og passiare iFcel
lesflab, men saa faldt Hanfen og den
ene Kjøregut ud og begyndte at slaas,
hvorunder Pigerne løb fin Vei. Det
te SlagSmaal blev dog stillet, men det
varede ikke længe, før der atter blev
Strid mellem Søfølkene og Bønderne.
Man føgte fremdeles at mægle For
lig, og herunder lykkedes det Arbejds
manden her fra Byen at faa de Stri
dende ud paa Gaarden det var nem
lig mørkt inde, idet Lampen var væl
tet og under Striden var en Kniv feet
i Haanden paa Danielfen. Men uden
for fortsattes ©lagSmaalet, og under
denne Strid var det, at OsmundHan
fen maatte bøde med Sivet efteråt ha
ve faaet flere Knivstik i Ansigtet og
for Brystet. Selv forsvarede han sig
med et Svøbeskaft, men som man ser
desværre forgjæves. Man antager
med nogenlunde Sikkerhed, at Drabs
manden er Danielsen kanske har han
havt Hjælp under Drabet af en af
Kammeraterne. Danielsen har nu
titstaaet.
Bønderne kjørte opover og alle de
andre, Pigerne med, drog i fine Vog
ne tilbage tit Byen, hvorfra Daniel
sen og de to andre norske Søgutter
tog SkydS til Lunde. LenSmend
Christensen og Politibetjent L. Berg
er idag reist vestover, ligesom der er
telegraferet til Mandal efter de røm
te. Den ene Kusk er arresteret den
finske Sømand, der ligger her med et
norsk Fartøi, vil ikke blive sat fast, da
han ikke stal være delagtig i SlagS
maalet.
Den Afdøde var ikke igaar for før
ste Gang i SlagSmaal han har været
straffet for Drukkenskab og Overfald,
har flere Gange været i Kollision med
Politiet og var for Tiden under Til
tale.
Bortkommet Bankobrev. Et i
Kristiania indleveret Brev adresseret
til Stockholm og indeholdende 15,000
Kr., er i disse Dage bortkommet paa
Veien mellem Gøteborg og Stockholm.
Postinspektørens nøjagtige Undersø
geiser har ifl. 6. U. & S. T. ikke ført
til nogen Forklaring af, hvorledes
Brevet er forsvundet.
MosS Cellulosefabrik. Reisen
de beretter ifl. „Morbl.", at der for
leden fandt Sted en større Explosion i
Fabriken, hvorved ctt af Kjedlerne
sprang i Luften medfaadan Voldsom
hed, at Jernstykker as betydelig Vægt
slyngedes høit iveiret, høiere end Fa
brikens Piber. Fabriken Sed ende!
Skade. Efter Sigende blev en Mand
beskadiget.
Sverige.
Udførsel as Tyttebær. Fra Malmø
er i Høst afsendt til Lubeck og Strål«
fund 25,000 Kubikfod, hvilke de tyste
Opkjøbere i Malmø betaler fra 2 Kr.
til 2 Kr. 15 Øre pr. Kubikfod. Tyt
tebærene stal i Tystland i stor Maa
lestok anvendes ved „Vinfabrikation".
Fra OScarShainn strives, at en
fattig Kone, fom knapt har Klæder
iaa Krappen, alligevel spiller i et
udenlandsk Lotteri i den faste Overbe
visning, at hun stal vinde en stor
Sum Penge, hvorefter hun stol leve
paa ett stor Fod. Forleden solgte hun
det sidste, hun havde, en Sofa, forat
iaa Penge til at fornye fitt Lotterised
del. Da hun ikke har Penge, tigger
hun sammen Summen eller sulter,
alt i Paavente af dett sikre Gevinst
Naat TrækningStiden kommer, maa
en Person altid være tilstede med
Vand. thi ont hendes Drøm har flaaet
seil, besvimer hun for dog, efteråt hun
har vaagnet op, atter at være lige sik
ker paa Gevinsten næste Gang.
OScarShamtt. Paa et af de
største Godser i Høgsby Sogn hændte
det nylig, at ett Hest, et særdeles kost
bart Dyr, fled Tungen ud af Halsen
paa sig. Dyrlægen kunde ikke gjøre
noget, hvorfor Hesten blev dræbt.
Ulykken var faaregaaet faaledes, at
Dyret, som i Munden havde et min
dre Saar, som holdt paa at læges og
derfor kløede, antagelig med Tungen
holdt paa at inddrage Bidflet, hvor
ved dette havde snoet sig omkring
Tungen, som ved et eller andet hastigt
Ryk blev afslidt.
Enkøping. En hvid Krage,
som hele Høsten har vist sig omkring
Enkøping, blev skudt den 22 Septb.
as Hr. E. Jacobson, skrives der til
Fyris. Det sigeS, at Jacobson har
været budt 50 Kroner ferdenfælsynte
Fugl. Det er sandsynligt, at Jacob
son tænker at udstoppe den og fljænke
den til et eller andet naturhistorisk
Museum.
Sala. En eiendommelig Gran
findes i en Skovbakke i Nærheden af
Sala. Fra Midten af ctt med Jord
fyldt Fjeldfordybning har Granen
fludt op, men tæt nede ved Jorden har
den sendt ud horisontale Grene til alle
Sider. I
ett Afstand af omkring 6
Fod fra Hovedstammen har disse
Grene flaaet Rod og vokset op til 24 i
en Kreds stillede mindre Graner, som
paa ydersiden er tæt besatte med Kvi
ster lige ned til Marken og saaledcs
danner en ugjenncmtrængelig Gran
hæk af mer end Mandshøjde. Blot
paa Nordsiden findes en liden skab
ning, fom ogfaa Naturen felu har
dannet til Indgang. Granens Ho
vedstamme, som er omkring ti Fod
høi og ved Foden omtrent 8 Tommer
tyk, opstiger rank og kvistfri omtrent
til Øvre Rand af Ndervæggett, hvor
efterbett banner en yppig af tætteGrene
beftoaenbe Krone, font banner Tag
over det hele. Det indvendige af
denne Hytte danner en temmelig re
gelmæssig Femkant og har udvendig
Formen af ett Pyramide. En af Be
boerne tæt ved har planeret Grunden
lidt, famt forsynet Hytten med et li
det Bord og Bænke. Resten har Na
ture selv udført.
Bjørnstjerne Bjørnsons Fore
drag i Nealstolens nye Sal i Gøte
borg Onsdag Aften, havde famlet
Tilhørere i et Antal af omtrent 700
Personer, meddeler „HandelStidn."
Danmark.
Besynderlig Eiendomshandel. En
Eiendom, Baldcrsbrønd, Høic Taa
strup Sogn i Danmark, er ifølge
„Morgbl." nylig solgt for en Kjøbe
fum af 9000 Kr. Den kontante Dcl
af Kjøbesummen erlægges ved en Le
verance in natura af 266,000 LEsker
eller ca. 14,630,000 Stkr. parasittere
de feilfri Tændstikker fra Gundestrups
Tændstikkefabrik.
En Tip-Oldemoder. Hr. B.
K. Estefen i Esbjerg meddeler
„Barde Av.", at hans SSoneS Bedste
moder, der lever paa Aftægt i Jan
drup, er 92 Aar og har haft 10 Børn,
28Børnebørn og 53 Børnebørnsbørn,
i disse Dage er bleven Tipoldemo
der, idet Eskesens Datter, der er gift
i Amerika, for nylig har sødt en Pige.
Dette er altfaa 5 Slægtled i 92 Aar.
Fund fra Middelalderen. Bed
Udgravningen af den af Aarhus Pri
vatbank kjøbte Grund paa Kannikega
de er der fundet et interessant Spæn
de eller Tibula fra den katholfke Tid.
Spændet er af Sølv, ca. 2 Fod i Dia
meter og rundbuet. Bag paa kan ty
delig fes Spor til Torn forat befæste
Spændet i et Klædningsstykke eller
deslige. Foran sees en Figur med
Kors paa Hovedbedækningen, Kaabe
omkring sig holdende i den ene Haand
et Sværd, i dett anden et Septer.
Der er neppe Tvivl om, at Fremstil
lingen stal være paa en Gang en Hel
gen og en Konge, hvilken, er vanskelig
at afgjørc. Da Spændet er fundet
ved Udgravningen af en Grund i en
Gade, hvor Kanikcrnc i fin Tid resi
derede, og hvor der i Grunden ogsaa
er sundet Spor til Mursundameuter,
ligger det nær at antage, at det har
tilhørt en Kannik og været brugt som
Prydelse paa en Korkaabe eller lig
nende. Fundet blev afleveret tilAar
HuS Museum, og derfra blev det at
ter indsendt til oldnordisk Museum i
Kjøbenhavtt, fom gjennem Museet i
Aarhus godtgjør Finderen Metal
værdien og dcSuden udbetaler samme
en Dusør.
Lad ikke Børn lege med Knive.
Forleden stede den beklagelige Begi
venhed i Horn, at Laurs Andreas-
icnS 2z Attr gamle Søn aflivede sig
ved at falde over en Tollekniv, hatt
gik med i Haanden. Den lille Dreng
havde faaet fat paa Kniven forat skjæ
re i ett Gulerod, og idet han vilde gaa
ind i Loen til Faderen, faldt han over
Dørtræet og stødte Kniven dybt ind i
Brystet paa sig. Faderen styrtede til
og rev Kniven ud ogKlæderne ofBor
net,nten inden dette kunde ste var næ
sten alt Blodet i Drengen vældet ud
af det store Saar, og han døde strax
efter.
GræSmangel. Paa Falster er
der en meget almindelig GræSmangel,
hvilket hidrører fra, at der ikke er kom
men Regn siden Rughøstett.
Denne vedvarende Tørke i Forbin
delse med den Høie Barme har udtør
ret Jorden faaledeS, at al Vegetation
er standset i Kløvermarkene,der eHcrS
paa denne Tid afgiver en rigelig og
god Græsning for Kreaturene,ftaa en
ten med helt afsvedne tørre Stubbe,
der knase under Fødderne for hvert
et Skridt, eller de bære en ynkelig
Bæxt af tynde bladløse Kløverplanter
med visne Hobeder.
Efter at de ældre Græsmarker, der
paa mange Steder i Aar hovedsage
lig bestod af vild Gulerod, ere blev
ne afgræssede, ere de nu absolut nøg
ne.
Det er et heldigvis lige saa sjeldent
som sørgeligt Syn, at se de frugtbare
Jorder faa aldeles blottede forGrønt,
fom om Græshoppesværme vare drag
ne hen otier Landet. Følgen heraf er
dett, at mange allerede have Kreatu
rene paa Stald, stjøndt de fleste dog
enpnu men rimeligvis kun i saa
W$e foretrækker at lade dem gaa
ude ont Dagen og give dent ctKraftfo
der paa Stald ont Natten.
En sjelden Fødsel. En Kone i
Wildersgade i Kjøbenhavn er i disse
Dage trods sin høic Alder af 65 Aar
nedkommen nted en Søn.
Gendarmerne og Markederne:
Ved det i Mandags afholdte Marked
i Odder havde Herredsfoged Mande
ladet en halv Snes Fvdfolksgendor
mer patroullere. De paa Markeds
pladsen tilstedekomne Landboere be
sluttede i dett Anledning strax at sor
lade Markedspladsen, og Kl. 3—4 om
Eftermiddagen var der næsten ikke et
Mennesker at se dersteds.
En gammel Udvandrer. En
bekjendt og agtet Landmand ogVæver
fra Sabro, har i disse Dage forladt
Sandet og er reist til Amerika til en
derværende Søn. Han er i en Alder
af 86 Aar og blev for kort Tid siden
Enkemand. HanS Hustru var ca. 85
Aar da hun døde.
Voldsom Ildebrand. I ten lille
By Kalus i Nærheden af Lemberg ud
brød der om Aftenen den 23de Septb.
en voldsom Ildebrand, der paaGrund
as den stærke Vind greb saa hurtig om
fig, at inden 2 Timer 300 Bygninger
var blevet et Rov for Luerne. De
Gjenstande, som det lykkedes at brin
ge ud af Husene, blev ikke i Skyndin
gen fjernet langt nok bort fra Brand
stedet og brændte ligeledes, faa at de
brandlidte i de fleste Tilfælde bogsta
velig ikke har reddet mere end de Klæ
der, de stod og gik u Kirkerne blev
reddede, mett de fleste andre offentlige
Bygninger brændte. Mere end 2000
Perfoner er blevne husvilde. Man
fjender endnu intet til, hvor stor den
lidte Skade er, men den metteS dog
at beløbe sig til et Par MilltonerGyl
dett.
SucciS Fastekur. En af de Læger,
der kontrollerede Succi under HanS
Fastetid, den ansete Dr. Bufalini,om
taler i et medicinsk Tidsskrift Succis
Experiment, og efter nærmere at have
forklaret Kontrollen, der absolut ude
lukkede ethvert Bedrageri, erklærer
han, at Succis Hungerkur vil blive
as stor Betydning for Videnflaben.
„I andre lignende Tilfælde dreiede
det sig nemlig", skriver han, „om Per*
soner, der tiace meget svcrkkede i dereS
Nerve- og Fordøielsesvirksomhed.
Succi derimod er et fuldkommen nor
malt udviklet Menneske, alle hysteriste
Symptomer mangle aldeles hos ham,
og han er i aondelig Henseende lige
saa normalt udviklet som i legemlig."
Succi agter i Vinter at besøge flere
europæiske Hovedstæder med fin Li
kør.
Rev. Geo. H. Thayer fra Bour
bon, Ind., siger: Baade jeg og min
Kone skylder „Shiloh's Konsumtion
Cure" vort Liv. Sælges ved F« I.
ffneeland.
En haard Beleiring»
Jeg led forfærdeligt af Kjertelfyge
Store Pletter, Saar og Knuder vifte'
sig overalt paa mit Legeme, saa jeg
næsten troede, der ikke sandtes etPnnd
friskt Kjød i mit Legeme. Jeg be
gyndte at bruge „Beggs Blodrenser",
og idag er jeg fuldstændig helbredet.
Mine Mustier er stærke og safte, og
jeg tilstriver Beggs Blodrenser dette.
Rev. I. E. Atwood, Kansas City.
Sælges ved N.
I. Mortenson.
BucklenS Arnica Salve
er den bebste Salve i Verben for
Staar, Rifter, Saar, Bylder, Udstæt,
grove Hænder, Frostfaar, Ligtorne
ofv. Dersom den iffe helbreder, vil
Pengene tilbagebetales. Pris 25c
pr ZEste. Sælges i N. I. Morten
sens Apothek. mylvly
Er De miserabel paa Grund af
slet Fordøjelse, Forstoppelse, Svim
melhed, Mangel paa Appetit, gul
Hudfarve? „Shiloh's Bitalizer" er
en fiffer Kur. Faaes i ^ity ,Drug
Store.
Et Tufind Smerter
kan og vil blive helbredede vedJØeggS
Tropical Oil. Naar De lider af Reu
matisme, Neuralgia, Gigt i
Hofterne,
Smerte i Ledene eller hvorsomhelst i
Legemet, prøv „BeggS Tropical Oil."
83m. Rogers fra Sweet Home i Kan
sas siger, at den er Kongen blandt al
le Smørelser.
TEgte Norske Mediciner.
Jeg har havt saamangeSpørgsmaal
efter ægte norske Mediciner, at jeg har
feet mig nødt til at henvende mig til
det norske Dispensary (Laboratorium)
i Stonghton, Wis., og hor erholdt
følgende: Moberdraaber, Eampher
braaber, Campherolie, Grønolie, Se
neolie, Naphthabraaber, Hoffmans
braaber, ©holeradraaber, Sure Ka
neldraaber,Sundheds-Salt( dette ægte
Sundheds-Salt er registeret accord
ing to Act of Congress, hvilket staar
nede paa Foden as Labelen. Intet
andet garanterer jeg et ægte.)
Ligeledes har jeg følgende norske
Mediciner:
Den originale norske Hoste-Sirup
er det mest behagelige Middel tit at
forhindre Forkjølelse, Hoste, Hæshed
Astma, Bronchitis, Saarhed for Bry
stet og Blodspytning. 25 Cents pr.
Flåste.
Original Norwegian Appetizer
er et udmærket Middel mod Dyspepsi,
Lever-Nyre-og Nervesygdomme, samt
en af de bebfte blodrensende Medici
ner-, som fjendes. 50 Cts. pr. Flåste.
O. O. Melaas, Prestdent.
Det bervmtc ægte Sundheds-Talt. fabri
keret af GustavuS Zensen & Co.. et fortrin
ligt Middel mvd daarligFvrdöielse oz Ma
veuregelmäsfigheder. sälgeS af mig til Fabri
kanternes Pris 25 EentS Flasken. Hvis
EderS Apvtheker ikke har disse Midiciner. vil
seg sende en Flaske Appetizer, en Flaske Ho
Itefirup, en Flaske Sundheds-salt og en
SEske Sore Healer ved Modtagelse» af 81.25
frit tilsendt.
Den Originale Norske Blodrenser The
Original NorwegianBloodpurifler er
en as de bedste, ja vi kan ejerne fige den bedste
Blodrenser, som nu er i Markedet. Ligelc
deS de Originale Norske Tanddraaber og
„Ligtorn-Dr-rbcrcn". Tandpinedraaberne vil
aldrig flaa feii at virke, dersom Du renser
Tanden med SundhedS-Salt först Prsv li«
geledes „Ligtorn-Dr-rberen", og du vil blive
tilfreds med den.
ObvertFalls,
i
ferne til Kjobere af alle Varer til perfonligt
eller Familiens Brug fortcrller hvorledes
Bestillinger gjörcS og giver noiagtig Pufl paa
enhver Ting. fom De bruger, fpifer. drikker.
Hæder Dem med eller har Fornvlelfe af.
Disse uvurderlige B»ger indeholder OplvS
ninger hentede fra alle AerdenS Markeder.
Li vil sende et lkxemplar frit per Post til en
hver Atdresse ved Modtagelsen af Postporto»
en—10 Cents. Lad os høn fra Dem.
f29—3mS.
o6ts
"Buyers' Guide" nb
kommer i September og Marts
Aar. 312 Sider.
8ixll lomme, med over 350(1..
Illustrationer—et helt Billed
galleri. Giver Wbolefale-Pri-
illtts
LErbödigst.
Montgomery, Ward St Co.,
Ug SwgtFrwtik.
Bedste
o»
Billigste
Äv
Norther» Paeifie
Jernbane.
Den direkte Linie mellem
SAINT PAUL,
MINNEAPOLIS
DULUTH
og all« Punkter i
Minnesota, Dakota, Montana,
Britist Columbia, Puget Sound og
Alaska.
Daglige Expresstog,der fører Pull
man Palads-Sovevogne og elegante
Spisevogne.
Ingen Ombytning af Vogne mel
lem St. Paul og Portland for
nogen Klasse.
Emigrant Sleepers jr
i.
Den eneste direkte Linie til
Nærmere Underretning angaaettde
Tid, Taxter osv. ved
Chas. S. Fee.
General Passager Agent. St. Paul, Minn.
81
Co.,
Penge Maims
bo»
P. O. Roben,
Norsk Advocat og Agentskabets Bestyrer.
fl7t
FM sta Gullikt til Lostet.
K
o
I
e
i
Af hjemmefpundet Garn, af Karnelhaar, Combinations, Niggerhead,
Pinstripe, Wide Wales.
Prisen saa lav som HoS noget Dry Goods-HuS vestenfor Chicago.
K a a e a o s k e i e S a s
De mest moderne som passer bedst og ser bedst ud.
Det bebste Klædningsstykke for Penge i Minnesota.
Undertøi for Damer, Herrer og Søm for 50c, 65c, 75c, 1.00, 1.25,
1.50,2.00. Har ikke sin Lige.
Scarfs, Hoods, Nobias, Hosiery. Handsker, Banter og Garn uden Ende.
S i n v a e S k i n v a e
Peltse of Coon-Skiud, Hundstind, Gedstind og Buffaloflind.
Skindhuer for Damer og Herrer.
S k o o S ö v e
I
Mode, Kvalitet Størrelse og Pris kan vi tilfredsstille enhver. I
Prisbillighed er vi de ledende. Vi ledeS ikke.
Or»ss, Morrtso« (Btørøt.
violin MlCnlloch & C«.
er forberedt paa at levere alle Slags
„Lumber" og Byggemateriale
til laveste Priser og har til enhver Tid et stort og fuldstændigt Forraad.
De, fom hor til Hensigt at byge, bør henvende sig til dem.
Bi forsikrer saa gode »Grades" og faa lave Priser fom
bos nogen.
John MrCulloch $ Go.
Oundersons Itejtnnruttt
Nær Coles Maskinndsalg
God'Kost og Logi fer tit meget rimelig Be
taling. Der er ogsaa godt Slaldriim fer Heste.
I. S. Billings & Co. hot sra en eg en halo til to Millioner Fod af tør
Lumber altid paa Haanden og fan desuden fra Sag møllen staffe Bjælker
eller firstaaret Tømmer til hvilkesomhelst Dimensioner paa fort Varsel
Personer, som ønster at bygge, fan vi forsyne med Udfast og Tegninger af
nyeste Mode faavel til Vaaningshufe og Udhuse som Kirker og lignende
uden extra Udgifter. Og fra vort store og udvalgte Oplag er vi istand til
at sælge Lumber til Priser, der vil passe for Kjøberen.
Geo. B. Martin, Eiet. @. A. Severscn, Bestyrer.
Besten Shec More,
Naar bu behvoer Sko, Stövler eller noget Slags
Fodtöi, saa kom ihu, ar vi har et vel assorteret Oplag at
voelge as. Vi garanterer, at vore priser er saa lave som
hos nogen. Kom og fcefög os, för De kjöber andetsteds.
Til alle Krcatm-Eierc.
Assurer Deres Kreaturer i Minnesota Live Stock
Association og Mntnal Live Stock Asso»
ciat'on. Bed at blive Medlem holdes man stades«
løs for Tab af Heste, Føl, Hingste, Jennets, Svin
og Kvæg, fom bør enten paa Grund af Sygdom eller
ved Ulykkeshændelse.
Eiere af Kvæg vil finde det til fin Fordel at assurere og derved beflytte
sig mod alt Tab. Ved at assurere mod Lyn, Vind og Jldsvoade alene, har
mon blot delvis beflyttet sig. Bed at assurere i dette Selskab beflytter man
sig mod alt Tab, som ikke er foraorfaget ved ens egen Feil.
Denne Foretting er den billigste og bedste, som nogenfinde var repræ
senteret i dette County. Assurance- Præmien er blot 1 Procent eller $1 for
hvert Hunbrebe Dollars as assureret Værdi.
A. B. Ericks-N,
«625 :r Agent for Ottertail og Nabo- Countier.
«no-,. Underagenter ønskes. -t
Fergus Falls,
mm Bank Nord og Best sta Minueapolis.
Oprettet 1872.
Scelger Drafts til alle Dele af Verden. Udlaaner Penge paa korte. le*,
miner. Agent for de Bedste Dampbaadslinier. Reifebilletter til og ft«
Europa sælges paa billigste Bilkaar. \n\n Vidunderbørnene Ernestine og
Skudt Bjørn. Ole A. Olsen
Sælges ved 91. I. Mortenson,Fer
gus Falls. d29.
Orginal Norwegian L. W. &
Sore Healer renfer og læger Saar,
Bylder, Piles, Kvæstelser,Slag,Stød,
Brandsaar, saare Læber, Hudsygdom
me og mere. 25 Cts. pr. TE ske.
Original Norwegian Rat Killer
dræber Rotter, Væggedy». Fluer og
Myg. Brugsanvisning medfølger
LE sken. Pris 15 Cts. pr. TE ske Fa
briteret as The Norwegian Dis
pensary,
K.
I, Kneeland.
City Drug Store,
Fergus Minn.
(629) 227.229 Wahash Ave.,Chieago, III.
Bismarck
Theo. Johnson.
Idaho, Washington Territory,
Oregon,
Mow Stone Pari!
ADVERTISERS
can learn the exact cost
of any proposed line oi
advertising in American
papers by addressing
Geo. P. Rowell
Newspaper Advertising Bureau,
lO Spruce St., New York.
iend lOots. for lOO-Pago Pamphlet
Park Region Agency«
Jeg kan nu udlaane Penge paa bedste Be»
tingels« mod første Mortgage i dyrkede
Farme. För du ansöger vin ?aan andrested»,
gaa til PARK REGION AGENCY paa
Mill St., Fergus Falls, Minn.
Et udmærket Oplag af Groceries altid paa Haanden.
Fergus Falls Minn.
Lincoln Avenne, Fergus Falls.
Lumber! Lumber! Lumber!
Shingle. Shingle.
Lath.
Mis I. S. Billings S5 Co.
184 LINCOLN AVENUE, FERGUS FALLS, MINN.
Kontor sammen med Rawson & Haupt i
Picket- Blocken.
FIRST NATIONAL BANK,
Wright, President. I. P. Williams, Vice-President.
E. A. Jewett, Kasserer.