Fergus Falls ugeblad. [volume], December 01, 1886, Image 1

About Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
A. ••le«.
ttoåtot:
Hj»rnet af Blimarck A».
Betalbart Forskud.
Bestillinger og Betaling indsende« under s
Adresse: Ferg»« Fall» Ugeblad,
Idag stal det afgjøreS, hvor SindS
sygehuset stal blive henlagt.
#ot
maa forandres. Det
I
den fra Statsdepartementet sidst
Regjeringen gav efter for detteFor
langende og tilstod en Præmie af 1
Rubel pr. Pood eller 50 Cents for
hver 36 Pund Sukker, som blev ud
ført, indtil 72 Millioner Pund var
naaet. Men da denne Mængde ikke
var tilstrækkelig til at befrie Markedet
for dets Overstud, blev der tilstaaet
40 Cents for hver 36 Pund, som blev
udflibet sør Iste Mai.1886. Den til
den 8de April udførte Mængde on
Krog til omkring 216 MillionerPund,
faa der endnu er et Overflud af mel
lem 72 dg 144 Millioner Pund, som
ikke er solgt. Det, som er exporteret,
er ogsaa blot konsigneret og beror end
nu udsolgt i det engelfle Marked, som
er nedtrykt ved den Forsyning, som
vælder ind sra alle Lande."
„Alt Sukker, som tilvirkes i
land, bliver tilvirket as Beter. Suk
lerrør dyrkes ikke."
Hvorfor vaske Smöret?
Jeg har ofte hørt en og anden god
tor denne Smog. Kjernemelk inde-1
holderismaa Partikler af ukjernetFlø
de, Casein, Sukker osv., hvilket alt
jommett er fremmed for godt Smør I
og tjener til at skade dets Smog. Og
en ikke mindre Authority end Proses-
SK il MM
I
l:y'f
«.'j#:
i'®
i*Å-
WL
Sto. SSS.
gttflul Fall«,Mt»».
MHer er en stor Læk. Bort Land!
producerer aarlig mange Millioner
Dollars Boerdi of Smør, og dog har I
-I Minneapolis begynder man for I fao «ogen Ide om, hvilket Pengebeløb
at tænke paa, at Balgloven
I jer
tøv
Steder, hvor man føler og tænker li
gedan.
Ex-Guvernør Austin fra Fargo, H.
G. Stordock fra Rothfay, Gen. Bar«
rett og Mr. Hodgson fra Grant
County er alle bleven nævnte som vel
flikkede og fortjenstfulde Kandidater
til Jernbanecommissærer.
er absolut bortkastet ved Fabrika-
være andre tion af daarligt Smør. Det er tlfe
vanfleligt at sige, at Smørtilvirkerne
i Landet ikke faar over to Tredjedele,
of hvad de Vilde faa, var det ikke for
det daarlige Produkts Skyld.
Jeg besøgte for ikke længe siden
nogle af de store Commissions-Huse i
Milwaukee, hvor Tusinder af Pund
blev haandteret hver Dag.
I
Som bekjendt er Sukker blevet bil-1
le Betaling tilslut. Fra Commis
ligere, end det fot en Tid siden var, sions-Husene reiste jeg til det største
men Kaffe er bleven dyrere. Detalj-Grocery i Wisconsin. Her
Hvad angaar Sukker, er det nok saa modtog man Smøret direkte fraMeie
interessant,hvad den amerikanfleKon- rimændene i alle Dele af Wisconsin
sul i Odessa i Rusland meddeler an-1 og ikke ganske^lidet fra Minnesota,
gaaende Tilvirkning af Sukker der- Man leverede mig en'af Betjentenes
over. Det forklarer maafle samtidigt Bøger til Undersøgelse, og Prisen va
delvis, hvorfor Prisen paa Sukker er rierede mellem 6 og 20c, kun lidt til
gaaet ned. 'A den sidste Pris, men 12 og IS var
Han siger: GjennemsnitSprisett.
„Rusland udførte ikke Sukker før Baagn op. Farmere! Det er eder,
sidste Aar undtagen i meget smaa der taber Millioner as Dollars aarlig.
Kvantiteter og da blot til Nabolande
ne, thi alt, hvad der tilvirkedes, med
gik til Forbruget hjemme, og dette b*
løb sig til mellem 270 og 292 Millio,
ner Pund for Aaret.
Producenterne, fom ogfaaZselv til
virker Sukkeret, har i aarsvis havt
uhyre Fordel paalsit Sukker, da de
har været begunstigede af Regjerin.
gen, som har lagt en høi Told paa
alt udenlandsk Sukker. Fordelen har
ifølge paalidelige Udsagn været indtil
50 Procent ved Siden af, at Landet
ved Dyrkningen as Beter er forbedret
fra 150 til 200 Procent.
Som Følge af denne store Fordel
blev der Overproduktion af Sukker.
Dette forudfaa man allerede tidligt i
1885. Der blev et Overflud af mel
lem 288 og 360 Millioner Pund.
Dette foraarsagede, at Prisen faldt
til 5 Cents pr. Pund. De rige Eie
re anmodede Regjeringen om Bistand
til at holde oppe, ikke deres Industri,
thi det blev bevist, at endog til denne
lave Pris lønnende Driften sig, men
deres store Fordel.
4
Her var
Smør til alle Priser, fra to tre
udkomne Rapport fra Konsuler i de 20 Cents, men der var kun lidt as det
Forenede Stater (Rapport for Okto» staste« Der var en betydelig Mæug
ber) er 16 Sider udeladt of Roppor« I 14 og 16c men meget mere til
ten, og 16 Sider tilhørende en anden °910c* Naturligvis var meget af
Rapport er kommet ind istedet. Hvad dette kommet fra Handelsmændene
der er borte er altsammen vedkommen- pl»a Landet (Skokassesmør kaldte de
de Danmark og Frankrig. det). Men Farmerne lavede det alt,
og det er Farmerne, som saar den us-
Gaa ud as de gamle Spor. Der er
fleet en Revolution i Smørtilvirknin
gen i de sidste ti Aar. Der er mindre
Arbeide i at lave Smør til 25c end i
at lave den Smurning,som sælges for
tre til fire Cents. Der behøves ikke
længere en Kvinde med mange Aars
Erfaring fornt lave gilt edget (guld
kantet) Smør. Dett gamle graahaa
rede Moder, forn brugte at saa Præ
mier ved alle Udstillinger, er nu over
vunden af den fjorten- eller femtenaa
rige Pige (eller endog Gut) med Ro
feroe paa Kinden. Hvorfor? JoBed
ftemodereit hænger salved sin gamle
Methode. Ungdommen læser og søl
ger nogle tydelige, simple Regler, saa
simple, at alle, som kan læse, maa for
staa. E. G. F. i The Farmer.
Kjodproduktion
(The Farmer.)
Problemet om Kjødproduktion er
visselig et overmaade vigtigt et for
Forbrugeren og alle Kjødoedere i
dette
Land, font, naar der ikke sættes Kjød
paa deres Bord tre Gange om Dagen,
betragter sig selv som lidende af Fat
tigdommens Tryk. Men det er om
muligt endnu mere vigtigt for Far
meren, især
i en Landsdel, hvor en stor
Del Jordbrugere har været og endnu
er tilfredse med at dyrke og fælge fine
Produkter i Form as Korn og saale
des Aar ester Aar udtapper Jorden
saaledes, at den tilflut istedetfor at
have fordoblet sin Værdi er bleven
omtrent værdiløs, fordi der ikke er
istand til at vokse mere paa den. Es
terspørgselen paa animalske Produk
ter ooergaar langt Efterspørgselen
paa Korn. Den oärlige Høstning os
Korn uden at erstatte Jorden ved
Hjælp os Gjødning forringer Jordens
Værdi, og Forskjellen til Fordel for
Kreaturavl bliver saaledes fao meget
større.
Udentvivl moa Overgangen fra
Korn til GræS i mange Tilfælde fle
gradvis, men der maa gjøres en Be
gyndelse, om den endog blot flal fle i
I
Hønfegaarden. Et stort Skridt er ta-
gammeldags Meierimand sige,at han get ved enhverForandring eller ethvert
troede, at Bastning as Smøret flade- Tillæg, hvorved Kornforbruget paa
de dets Smag. Jeg har hørt andre Farmen bliver øget. Det omgjør
sige, at de vilde ikke vafle Kjernemel- Produktet faaledeS, at det bliver min
hit ud af Smøret, da de likte Smagen dre i Omfang og større i Værdi og
as den. sorøger derhos Mængden af Gjød-
Til den første Klassevil jeg sige: ningsstos, hvilket kommer Jorden til
er et olje- eller fedtagtigtStof, gode, og det er dog tilsidst denne For
söm ikke opløses i Vand,foo hvisBon^ nieren har at stole paa for sit Brød.
det er rent, har det ikke Virkning paa Det vigtigste er at toge detzførste
Smørets Smog. Til den andenKlaS- Skridt og dernæst at tage det ret.
fc vil jeg sige: Man kon ikke dispu- Dette er fornemmelig simpelthen ot
iereom Smogen. Dersom du liker sikre sig godt Frø, før mon faar.
Kjernemelken i dit Smør, ton jeg ikke Begynd rigtigt, og Fremgang er
indvende derimod. Men dersom du sikker. Vi vil hellere holde gode Høns
laver Smør til Salg i det almindeli-1 end usle Svin, hellere gode Svin end
ge Marked, maa du lave en saadau
I usselt Kvæg. Principet om Forte-
Artikel, som er efterspurgt, og Mar-1 drinq maa respectereS, eller ogsaa
kedet vil have vel vasket Smør, og det! vil Modsætningen, Forringelse, nød
betaler for, at det er gjort. vendigvis indtræde. I Kjødproduk-
Men der er en meget god Grund tioiten har vi gjort mange Skridt
fremover i det forløbne Tiaar eller
to, og blandt de mest opmuntrende
Mærker paa Industrien er, at For
brugeren gjør større Forfljel paa
Kvaliteten, og Producenten øver større
Økonomi under Frembringelsen. Det
for Arnold forsikrer, at bet indeholder Kjendflob, mon nu har til Værdien
et hrnbeagtigt Stof af en kjødogtig of de forskjellige Foder-Stoffe saminen
Karakter og har den Egenflab, at det lignet med, hvad man vidste derom
snart begynder at forraadne og for- for nogle Aor siden, er overordentlig
ringer Smøret. meget i Favør af den, som begynder
lDisse fremmede Substancer skulde med Kvægavl idag. Han begynder
vafles ud af Smøret, medens det end- med en Kapital af Videnflab, som var
nu er kornet, thi ellers kan de aldrig nægtet hans Forgjængere for nogle
fjernes. Jo mere du arbeider Smø« Aar siden. Saaledes ogsaa hvad an
ret, desto tættere forene* de fremmede gaar Kvægracen. Forsyningen af go
Partikler med Smørkuglerne, og desto de Avlsdyr er nu større og Prisen
hurtigere begynder Smøret at bedær- ialmindelighed lavere,
ves. I "Bi behFver ikke at gaa langt forot
sinde^Nytten af en Forandring fra
Korn til Græs. Det stoor tydeligt
skrevet i søndre'Minnesotos Historie«
Og'Jowo,shviS frugtbare MaiSagre
i Gjennemfnit giver mindre Værdi pr.
Acre end Hvedeagrene i nordvestre
Minnesota og Dakota, giver et flåsen
de Exempel paa Nytteu af Kvægavl i
deit forholdsvis Høie Værdi af sit
Farmland, og dette har igjen sot en
stor Del sin Grund i de 175 Millio»
ner Dollars Værdi of Kvæg, font
Iowa har.
Tordenskjold
Hr. Redaktør!
Hvis Dé har Plads i Deres ærede
Blad for følgende smaa Smuler, saa
er det godt, men det blivet ttok ikke
„Smuler med Smør paa" som man
saa oste faar nyde godt' af i'„Nord
vesten".
Vinteren med sit hviLe, venlige og
majestætiske Aasyn hor otter besøgt
os, og synes det, som om den allerede
ogsaa har stemplet sit Præg paa en
Del Individer her, hvad det ydre an
gaar, thi det fer saa lyst og deiltgfud.
Mett kanske det lommer deraf, at olle
er faa særdeles godt fornøiet med
Høstvalget. Jalsatd synes jeg,at de,
som ikke burde have Embederne, fik
dem ikke heller.
Emil Gunderson har faaet istand
en ny bam, font er en af de prægtig
ste og solideste i dette Nabolag. Lige
ledes er nu Jens Torgersens nye og
pene Hus færdigt til at tages i Brug.
Ole Movold har faaet en ny Nabo,
font synes ot fe Fremtiden imøde med
et storartet Hoab. Jeg hører,at Mr.
Ole Jhlseng i forrige Uge, do han
kjørte til Møllen
i Fergus Folls, var
saa uheldig at beskadige sig, saa hatt
vor i en betænkelig Stilling hon skol
nu være i Bedring.
Ashby.
Hr. Redaktør!"
I det samme font jeg i mit stille
Sind sender min Tak til Gud for de
Goder, font hon i Aarets Løb hor til
delt os, faa vil jeg ogsaa takke Uge
bladets Redaktør for alt det lærerige
Læsestof, font hon har leveret gjett»
nem sit Blod.
Og fao nogle Ord ifro Afhby.
For ikke sudlt et Aar siden var der
flrevet noget i* g. F« Ugeblad om et
Bibliothek, som var paatænkt her
dette blev ogsaa til Virkelighed, og
de, som har deltaget i dette nyttige
Foretagende, er godt tilfreds med Re
sultatet. Der er allerede indbringet
en 60 forskjellige Bøger, og om Tilslut
ningen kunde blive lidt større, saa
vilde Bibliotheket snart blive større,
end vi ventede i Begyndelsen. Det
koster $1 at blive Medlem af Forenin
gen og siden 50 Cents sot hvert Aor,
font er hengaaet. Jeg haaber nu, at
Farmerne benytter sig af denne 9
ledning de lange Vinteraftener. M.
N. Olfon of Firmaet Olson Leer
er Bibliothekor og er stadig at træffe i
i Hardware-Storet i Ashby.
Naar mtm lægger Mærke til alle de
nye Bygninger, font Aor efter ondet
bliver opfatte, er det ligesom ot Ashby
tænker paa at bokse ifro sine fntao
Tøflende font tildels er opkommet og
paa andre ©teder holder paa at op
komme efter de nye Jernbone-Linier
her i Grant Co.
Nu er det især H.'L. Thoms' nye
Rolling- Mølle, som «mest tiltrækker
sig Opmærksomheden. Den vil nu
blive færdig om nogle Uger. Mr.
ThomS er boode en driftig og pooli
delig Mand og i alminlighed godt ligt
af alle, faa at dette hans Foretagende
intødefees med Glæde og Haab om
fremtidigt Held.
Hvad Forretning attgaar, faa hor
dett ikke været at klage over i Høst
Det fer ud til, at Folk paafljønner de
billige Priser, font Kjøbmændene fæl.
ger sine Varer for her paa Stedet.
Mitt Skrivelse er allerede lang
men da Politikens Susen er forbi for
en Stund, faa haaber jeg, der et
Spalterum nok. Hvad County-Po
litiken her attgaar, faa blev de fleste
Embedsmænd ombyttede, og hvad
Resultat det bringer, ved vi ikke end
nu, men jer det sandt, at nye Koste
feier bedst, soo angrer man vel ikke
paa det.
LErbødigst,
I
den lste Halvdel af 1886 passe
rede der 1669 Dampskibe og 2 Seil
flibe gjennem Sueskanalen. Der
passerede 1289 britifle Dampskibe, 15
norfle, 3 amerikanfle og 1 dansk.
-Hvor Kjødet
HuSmsderen:
Bridget?
Bridget: Jeg
Fredag. n
splser ikke Kjød
Husmoderen: Men vi gjør.
i:
Bridget: Jeg indset ikke, hvorle
des
I
kan, da
I
ikke har noget.
Sverige. Stockholms Arbeiderfore
ning fattede forleden Beslutning vm
at nedlægge en offentlig Protest mod
den socialistiske Propaganda.
Idag har sire Tommer Sne iført
Jorden sin Vinterdragt dette for
lindrer vore Kreaturer fra længere
ielb at finde sin egen Føde. Det fer
ud, forn olle Formere heromkring hor
Kreaturer at fælge, men der er ingen
[om vil kjøbe.
Skole-Distrikt No. 168 hor unber
Opførelse et nyt Skolehus 20 26
Fob, 12 Fob høit. Tømmermand
Hans jZren fra Folden har Kontrakt
ao at bygge det. MtfS T. E. An
derson ender sin 2 Maaneders Ter
min os Skole i Dist. No. 176 Fredag
26de Novb. .Boode hun og Børnene
gjør Forberedelser for den sidste Vags
Højtidelighed. Paa Grund af den
tørre Somnier og lidet Sne sidste Vin
ter har det været besværligt at saa
malet Mel. Eagle Lake Mølle ma
ler kun 8 Timer i Døgnet. Folk maa
reise to Gonge og vente i to Uger før
be faar malet, og mange kjøber Mel
?aa Jernbone-Stotionerne og sælger
sin Hvede. Arbeidet poa dett nye
Bro over Vigen paa Spitsers Loke
paa dett i Sommer udlagte Townline
Vei mellem Leos Mountain og
(Sagte Loke er fuldført og antagen af
Townbestyrelfen, og benne siger, at
Mr. M. W. Samfon har gjort et
godt Arbeide.
L. A. Ruds og O. I. Longenæs'
nye Feed-Mølle er nu færdig- til at
begynde Forretning hos Iver
Langenæs. Gutterne maler baade
fort, godt og billigt. Undgoa faa me
get font muligt at opblande Eders
Feed med Søm eller andre haarde
Gjenstonde, thi Gutterne paastaa be
'temt, at de har ett fladelig Indfly
delse paa Møllen, og efter Malingen
indeholder de enda ingen Nærings
stoffe.
Valgefterretntngerne kommer igjen
nem Bladene ikke til oS, før de er
noget gamle, paa Grund af at vi ikke
har Polt mere end engang i Ugen,
Lørdag, men fenter bedre end aldrig,
og Bjergfolket er ikke vant med noget
bedre, og poo den bestemte Tid møder
baade Ole og en Per forat se Nyhe
derne og samtale om de forskjellige
Gjøremool. Ole fortalte Per, at
McGill vor udetsTvivl valgt til Gu
tiernør, men Per havde sat sig paa
Siden af Sengen og vor fordybet i en
lang Række af Tal uden at løfte sine
•øitte fra Blodet. Svarte hatt noget
ligegyldigt: havde det enda været
Gibbs. Efter ot have feet en Stund
paa Talrækkerne reiste han sig og gik
intob Ovnen, Blabet i bett ette Haanb,
og fløebe sig bog Øret itteb bett an
ben. Han aabttebe Ovnsbøren, spyt
tebe og kastebe fornærmet Skraaen
inb, og før han havde vendt fig, be
gynbte hon: Jeg hor i Hastighet»
'eet. over Listen, og maafle jeg har
taget seil, men bet ser ttb for mig, font
enbel of vores Brødre i Fergus forot
pootvinge os to Embebsmænb, font vi
ikke ønflebe ot hove længere, har ta
get og ofret paa Forligeisens Alter
:ørt
Jubge Williams, Boyington og
Compton til en føb og velbehagelig
Lugt, Baxter til LEce. Jeg synes
det var noget Fillegreie med disse
Alliance-Møder hele sidste Sommer,
naar tet ikke kunde udrette faa meget
at vi kunde blive enige i at vælge
Hompe og Boen. Det vor jo egent
ligt derom Spørgsmoolet dreiede sig.
Og i sin Harme kom hott nu med en
hel Del om, hvad Formerne fortjente,
naar de ikke kunde holde bedre fammen,
men Ole fik efterhaanden beroliget
ham, og faa begyndte de at tale om,
hvorledes de troede, mon burde fort
sætte med Arbeidet, hvad Love man
ønskede vedtaget i næste Legislator
osv. Herom vil jeg mebbele mere næ
ste Gang.
Bjergmand.
I
Duluth nedbrændte to Elevato
rer og næsten et Dusin andre Bygnin
ger Nat til Sønbags. To Personer
omkom i Flammerne og ett flog fig
ihjel veb ot hoppe ub fro en Eleva
tor 80 Fob høit. Den ene af Eleva
torerne rummede 500,000 BushelHve
de, og der vor 410,000 Bushel i den
dåden brændte. Elevatoren kostede
$80,000, bo ben for to Aor siben blev
bygget. Man holbt nu paa at opfø
re et Tilbyg til ben, font ogsaa flulbe
rumme 500,000 Bushel, og ber vor
ollerebe anvendt $50,000 paa bet
Den tilhørte Duluth & Western Ele
votor Company. Den anben Eleva
tor vor bett ælbste i Byen, bygget
1876, og eiebes af Union Improve
ment & Elevator Co. Siben havbe
mon bygget ben større, faa ben itu
kunde rumme 550,000 Bushel. Den
vor værd $125,000. Den indeholdt
nu 350,000 Bushel Hvede, 112,000
Bushel Mois, 10,000 Bushel Linsrø
og 80,000 Bushel Havre. Hele To
bet paa Kornvarer er anstaaet til
$588,000. Det, som Ian reddes, er
maafle to Procent af hele Beløbet
Det veb Branben foroarfogebe Tab
anslaaes til $860,000. Assurancen
$702,350.
Ifølge „Minneapolis Journal"
er Mrs. I. W. Arctonbcr netop ble
ven skilt fra sin Mand. De har
været gifte sammen i 12 Aar. De
res tre Børn er overladt Moderen.
En Kone, som fandtes drukken
paa Gaben, blev arresteret og bønit
til 20 Doges Arbeidsonstolt. Histo
rien er sørgelig nok i sig selv, om ben
kun havbe enbt her. Men bet gjør
bett ikke. Konen var Enke og havbe
tre Børn, en Gut paa 14, som hjel
ler sig selv, en Pige paa 11 og en
Gut paa 6, som Moderen ernærer
veb Bobfl. Jlørbags havbe hun
brukket og var i ben Tilstand tilsælbig
kommet ub paa Gaben, hvor en Kon
tabel—besynderlig nok!—strax havbe
hettbe i Arresten. Men be stak
els Børn!! Naboerne tog sig af bent
foreløbigt men bett arme lille fex
aarsgamle Gut har græbt efter sin
Moder, inbtil han er fyg.
Saloonkeeperen smiler foragteligt.
Er jeg fat til min Broders Bogter?"
pørger han.
Menneskekærlige Venner har imib
lertid gjort Anstalter til at faa Dom
men ophævet og Konen bragt tilbage
til sine stakkels Børn.
(Folkebladet.)
Ole Nygaards Hus i Loke Park
nedbrændte nylig. Familiens Møb
ler og Husgeraad gik med i Branden,
og det var med Fare for Livet, at de
undkom i de Klæder, de havde paa
'ig, da Ilden brød ud. Det siges, at
der var ubetydelig Assurance paa
Bygningen. (Fargoposten.)
Milwaukee.Kompagniet har af
gjort omtrent bet halve af Skadeser
statningerne, som hibrørte fro Ulykken
veb East Rio. Mænbene ester Mrs.
Shearer og Mrs. Jones sra Winona
har mobtaget sine Penge. Saavibt
vi forstaat, er ber betalt $3,000 til
hver.
Indlandet.
En Henry Zonson, som formodedes
at være sindsyg, dræbte sin Hustru
Laura Janson Nat til Fredags, med
deles der fra Chicago. Hun døde
ikke strax, men kunde ikke leve Dagen
ud heddet.
Vi meddelte for ett Tid siden,
at ett Formerfamilie i Nærheden af
Williamsburg i Kentucky indebrændte
en Nat, mens Husbonden vor fravæ
rende. Det vor Moderen, fem Børn
og to fremmede Damer, som inde
brændte. Det oplyses nu, at de blev
myrdede af en af Naboerne, og at
Morderen derefter fatte Jlb paa
Huset.
Det mebbeleS, at bet kun vor
nteb bett største Anstrengelse, ot matt
ibste TorSbag reddede Bartholdis
Frihedens Statue fra Ruin ved Ilde
brand i Trapperne indvendig i Sta
tuen.
Moorliead News for Lørdag
mebbeler: I
bett Snestrom, font gik
over Nordvesten i ben første Del of
Ugett var ber flere, som satte Livet
til. To Børn veb Navn Meisal frøs
ihjel ti Mil i Norb for Manban. De
ledte efter Kvæget og gik vilb i Sne
foget. To #nge SSrøbre Willie og
Alex. McDonalb, font borte i Sims
i Dakota, frøs ihjel paa Beien hjem
fra sit Arbetbe i Kulminerne, og beres
Faber forfrøs bet ene Ben. Mrs.
Hazeltine. fom bor fem Mil i Norb
for Sanborn, blev slemt forfrofen,
mens hun søgte efter sine to Sønner,
fom hun havbe fenbt forat Iebe efter
Kreaturene. Gutterne kom til et Sko
lehus og blev rebbebe. Mr. Meier,
ett Lærer, i Menokett i Dakota frøs
ihjel. Liget gjenfanbtes ett halv Mit
fra Bismarck. To Jnbianere er ble
ven funbet ihjelfrosne i Skoven og
blev bragt inb til Afhtanb i Wiscon
sin. Cn Indianerkvinde blev ogsaa
funbet næsten ihjelfrofet, og matt on
toger, at flere Indianere hor sot Livet
til paa famme Maabe.
To Kvinder, der boebe samme
Hus i Pittsburg i Pennsylvania, font
op at trætte sibste Søndagsaften, og
tilslut tog dett ette og kastede en bræn
dende Lampe i Ansigtet paa den an
den. Lampen exploderede og satte
Ild i den tilkastedes Klæder, saa hun
blev frygtelig forbrændt. Den anden
-blev arresteret mett nægter at hove
kostet Lampen.
Kopperne er fremdeles i Tilta
gende i Brooklyn. SundhedSoutori
teterne vise siss forøvrigt meget til
knoppede,, naar der forlonges Oplys
ninger om, hvor mange Tilfælde der
ere anmeldte. En Miss Pitzer No
132 Throop Ave. blev sorleden Dag
bragt paa Koppehospitolet, meget
stærkt angrebet. Huset dlev grundigt
udrøget oq desinficeret og flere Fornt
lier i Naboskabet vaccinerede.
(Nord. Bl.)
o6tf
Ttl vore mange skandinaviske Venner og Kunder!
i.t
Defly Brothers har idag
noget at sige jer, som er as
stor Betydning for eder selv.
Det erenvelbekftndt Saq,
at vi har det bedste og störste
Udvalg i dette County as
Klcrder, Skindpeltse, Over
stakker, Handsker, Vanter osv.
Og en anden velbekjendt Sandhed er, at I altid kan faa
mere Barr for eders Penge hos os end noget andet Sted.
Vi scelger ingen gamle elendige Varer for nye, og hvor
billige andre end vil tilbyde jer saadanne, vil vi alligevel fælge
risle, nye og moderne Varer billigere.
Bcer forsigtig og lad jer ikke fange af nye Plattenslagere
med et Lager af gamle forlagte Klceder.
Kjpb ikke enMollars Vcerdi af Varer, før I har erholdt
vore Priser^og feet vort Lager
53i vil mderslklge enhver
her i Conntiet.
Wrbodigjt,
Desky Brothers,
Hvor er det nyeste og bedste at finde?
I
gode, vakre, solide og moderne Klæder?
I
godt og solid Undertøj?
I
nyeste og bedste Mode af Hatte oz Huer?
I
solide og hensigtsmæssig indrettede Kufferter og Badsække?
I
alt, som hører til Herre-Equipering?
Til laveste Priser, sammen med ærlig Behandling?
Jo det finder du alt hos
Garnes 5? Krnger.
Chicago Dry Goods Store.
Störste Oplag as Vinter
Varer i Nordvesten.
Bort Oplag er nu ordnet og færdigt i alle dets Afdelinger og indbefatter
Flonel, Kjoletøier, Sengtepper, Shawler, Dressfloneller, Underklæder osv.
Kaaber. Kaaber.
Bi har iaar det største og bedste Udvalg af Dame-og Børnekaaber i
Byen, og Penge vil spares ved at komme ind og se og høre Priserne, sør De
kjøber andetsteds.
Paa BrÄnd af, at vi har kjøbt alle vore Varer paa Markederne i Østen
og betalt dem kontant, ser vi os istand til at sælge billigere end noget an
det Hus i Byen.
Mbødigst,
Topp Bros. S Wirth.
Lamper, Glasvarer, Porfel«« og'.lignende ankommer
daglig i Mängde i China Hall.
Intet andetsteds i Conntiet eller heile. Omegnen er Ud
»alget saa stort og Prisen saa liden.
G. F. Cornelssen.
i. O B»rk,.
Skandinavisk Saqfører,
Speciel Opmarkjomved skj-enkeS ,,@o!»
lectioné*. Salger DampskibS«Bil»
letter. Veksler og tegner ASwranc«
udlaaner Penge paa fast Eiendom til 10 Pro^
cent uden Commission.
31 ly Lincoln Avenue, Fergus Kalls.
V. T.
LUMBER
af alle Slags. Forskjellige Slag? Bogne.
Arbejdsvogne og Buggier, flere Slags Ploge,
deriblandt Sulky-Ploge Slaattemaskiner.
Hesteriver, reapers Selvbindere osv.
H.S.Page, J- H.Allen,
Präfident. Viccpräfident.
I. D. Boyd,
Kasserer.
Den störste Nationalbank i nordre Minn.
Kapital $70,000
Overskud 35,000
Almindl. Bankforretning udfores. jU2
Aolmsou,
Ashby,
Sälger Bexler paa alle större Byer i
Europa.
Agent for over tyve Dampskibslinier.
Jok« Anilersott,
Haarfljärer og Parber,
i Ashby, Minn.
Godt Arbeide udføres. Hair-TonicS
tilsalgs.
Agent for den skandinaviske MedgiftSforening
i Staten. 6m myl7
Doktorerne
McLean fit Duncan,
Läger og Ehirurger (nylig ansatte ved
Montreal Hospital). Kontor over
Eity Drug Store, FergnS Falls,
Minn.
M-rrk: Speciel Opmärksomhed skjänke»
Lie- og Lrensygdomme. jll4 y
Oliver Ol-seu,
Fergus Falls, Minn.,
Scelger Billetter
til og sra Europa
med alle Linier.
di7tf Oliver Olse».
Tke Gmergencg Weämue
CHEST.
Enhver fin egen Läge i NAdstil
salde.
Kassen indeholder 38 sorfljellige Me
diciner foruden Plaster, Jnstru
menter og andre Ting.
En Bog paa 132 Sider følger med
som Brugsanvisning.
Prisen forskjellig efter Størrelse og
Udstyr. $10 for den bedste.
Agenter for Towns ønskes.
A. G. Anderson,
Til Julepresent!
anbefales et
sardeles smukt Lithografi, trykt i
tyve Kolorer og Guld,
sremstillendc
Herrens Bon
og be
iiiEDntä,
Ti Guds Bud.
Stprrelse 17x34 Tommer.
Sitbtnftaaenbe Beskrivelse af Billedet er tn Ub»
lalelse af Pastor I. Vtiiller-Eggen!
Billebet er 34 Tommer langt og 18 Tommer bredt nteb
fioib Kant. en Ooal Midten findeZ Herren» B»n
'g omkring denne de ti Bud. Alle Billedeni^kan itk«
det vilde tage formeget Rum, men for at giet
laseren en liden Zde om Udførelsen, flal nennet nogle
Enkeltheder. Ordet "Jorden" bestaar as Bogstaver, som
(te dannede af Jordens Frembringelser, Ordet er
dannet af Bogstaver, som bestaa af Äornbaanb sor»vrig«
inbtt man Krone, Kors, Kirke, Himlen og et smukt Sands
tab afbildet, hvilke svarer til be forskjellige Banner
fadervor. $)ønnen8 Ord er særligt fremhævet veb smukt
ormebe Bogstaver i forskjellige Farver, alt er otbnet paa
n farbeles tiltalende Maade. De ti Guds Bud et trgh
ntb mete almindelige Bogstaver, men saa er til Gjen«
jcelb Illustrationerne her rigere og fyldigere. Som Er»
•mplcr lon'nceDncS Over bet lste Bud et fremstillet en
öedningeflore tilbedende sine Afgudsbilleder og omrin«
Vttde
sine Afgudsaltere. Over det femte Bud sindet
tSillebet af Kain og Abel den sidste ligger ihjelslagen
oran sit Alter, den første flygtet [ta sit Alter med Rad-
lileitå
Udtryk i sit Ansigt. Over bet sjette Bud fe vi
ZesuS ftaaenbe foran Syndetinden, som var greben
Hor hun kn-ler soran Frelseten.lyttende andægtigt til
Hani Orb: "©ak bort og synd ikke mere." Saaledes er
ittt
Bubeite forskjellig! illustreret. Alt er smukt og fint
tibført meb rige og heldige Farver, og bet Hele gjør et
•ærbtltS godt Indtryk, isat naar Billebet er inbfattet
i
Remme. Laseren vil forftaa, at man ikke her byde»
toget as bisse simple Billeder, som bog ofte betales bytt,
nen her sinber man noget, fom forenet baabe en helbig
'.Ibjøtelfe og en tiltalende Fremstilling. Prisen er billig,
un 60 Cents og som Julepresent vil bet vare meget
(loästnbe."
"Det vil pryde beit fineste Storstue, vare sig i By eller
paa Land, og veb sin Prisbillighed ten bet oflfaa finde
Bet til den mindre Bemidlede» Hytte. Ingen burde
nete bet foruben."—("Ugeblab for Kirken og Hjemmet.")
Ä. B.—terten er trykt i^det norsk-danfle Sprog!
Lillebet sendes, forsvarlig indpakket, til hvilkensom»
helst Adresse i De Forenede Stater, Canada. Norge,
fcvetigt og Danmark for
SefHBlnget inbsenbeS til
V. A«u«dse«,
"Decorah-Posten," J»wa. \n\n Fergus Falls MMM
Udkommer hver Onsdag,
-S Udgivet og redigeret af
['å Fergus Falls, Minn.
•3 Abo«uemeutS-vil!«ar:
Exemplar 1 Aar 11.60,
"i" i 10.75.
Cents (dette kaldtes Smurning) til
27de November 1886.
Diogenes.
-'-5te November 1886.
Leaf Mountain.
22de November 1886.
Minnesota.
Fergus Falls, Minn., Onsdag iste December 1886. «te Aarg.
I
Wabena County bliver ber
Contest for næsten hvertonbet Embebe
paa Grunb os svigagtig^ Stemmegiv
ning.
The People's Sqnare Dealing Clothirrs.
122 Lincoln Avenue 122.
205 Lincoln Av.
China Hall.
^Entered at the post o£Sce at
Fergus Falls as second class mail
mattor.
Fergus Falls Ugeblad,
The only Norwegian newspapei
in northwestern Minnesota.
A. SOLEM, Proprietor.
Advertising rates on application.
Office 204| Bismarck A v.,
Fergus Falls, Minn.
Mie Lake, Minn.,
handler med
Fergus Falls National Bank
Fergus Falls.
Ar. ®. Wilson.
Over Week & Wcssbergs Butik.
Fergus Falls. s3ts
si Agent for Ottertail County, Minn.
60 CENTS.