Newspaper Page Text
1 •& 'l I'f-iflSl Sveriges' v IrJ Svenfle Sangere ved Kjøbenhav nerudstillingen. Til Göteborgsp. telegreferes fra Stockholm 24de April. Det filharmoniske Selflab befluttede igaaraftes at modtage Indbydelsen fra Kjøbenhavn til Nordens fornem» ste Sangerforbund, bl. a. Mufikfor eningen og Swdenterkorpferne i Up sala og Lund, til en Sangerkon kurranse dersteds i Begyndelsen af Inni, hvor større Berker af Nordens Komponister flal udføres. 40 Per soner valgtes, 14 Sopraner, 10 Alter 8 Tenorer og 8 Basser. Frøken Gerda Grønberg, den fremragende Operettesangerinde, er for næste Sæson engageret ved Stora Teatern i Gøteborg, skriver „Göteb. Hdls. och Sjöfarts Tid ning Prins og Prinsesse Bernadotte kom forleden med Middagsbaaden fra Kjøbenhavn til Malmø og fort satte med Hurtigtoget Reisen til sit vordende Hjem i Karlskrona. De nygifte reiste helt og holdent som Privatpersoner og havde ikke paa Forhaand anmeldt sin Ankomst. Par rets hele Optræden var præget af den største Fordringsløshed. Der fulgte ingen Tjener, og deres Bagage førtes med det øvrige Reisegods til Jernbanestationen, blot Plaidrem mens Mærke „O. Bernadotte" tilkjen degav Eieren. Dagen efter kom de til sit Hjem i Karlskrona. Om MellemrigslovenS Opsi gelse fremsattes Forflag den 27de April i den svenfle Rigsdags første Kammer af I. E. Nystrøm. Nya dgl Alleh. meddeler herom: For flaget tilsigter, at Rigsdagen, forbi MellemrigslovenS nuværende Be stemmelser paa Grund af de netop vedtagne Toldsatser kommer til at give Norge uforholdsmæssige For dele paa Sveriges Bekostning, flal opsige Mellemrigsloven og anmode Regjeringen om, hvis der flal istand bringes en ny Mellemrigslov, at ud arbeide Forflag til en saadan, ved hvilken Udarbeidelse man i Almin delig bør tage Hensyn til Principet syr saakaldte skilnadstullar ved Indførsel af Barer fra det ene Rige til det andet. Stockholms Handelsbank, der, som det vil erindres, for ikke lang Tid siden var udsat for omsattende Tab, forvoldt ved dens Direktørs og Kassadirektørs Terminspekulationer, flriver „Aftp"s Korrespondent, er atter Gjenstand for Rygter, der gäar ud paa, at en af dens Direktions medlemmer, der for nærværende flal være paa Reise, har anbragt tildels værdiløse, tildels daarlige Papirer for et meget stort Beløb. For en Uges Tid siden gav et Ugeblad An tydning, der hen^ pillede paa Sagen, og nu har en af Morgenaviserne ta« qet den op til Behandling. Med rette opfordres Direktionen til at redegjøre offentlig, saa man kan blive fuldt klar over det fande Forhold. Banken har Fonds nok, men flulde der komme det ene Stød efter det andet af denne Art, saa kan jo Pub likum tilsidst begynde at frygte for betænkeligere Svækkelser i dens Virk somhed. Ofoten-Luleaabanen. Sv.T.-B. telegraferer 30te f. M. fra Stock holm til svenfle Blade: I 1ste Kammer gjorde Hr. Hugo Tamm Regjeringen det Spørgsmaal, om den troede,at Luleaa-Gallivarabanens Fuldbyrdelse flulde fremmes ved yderligere Indrømmelser, eller om ikke Arbeidet krævede strengere Tilsyn samt om Banen ved fri Overenskomst kunde blive den svenfle Stats Eien dom. Civilmniister Krusenstjerna sva rede: Den første Tilladelse var overensstemmende med Rigsdagens Udtalelse. Selskabet har havt den nødvendige Kapital. Banen flulde have været færdig i 1887, hvorfor Koncessionen var tabt, men var det billigt at tilintetgjøre et saadant Foretagende? Det vilde nu være umuligt at afgjøre, hvilken Beflut ning Rigsdagen fatter i Anledning af den ventede Ansøgning. Begjæres der Indrømmelser, vilde antageligt Staten sikre sig tilsvarende Fordele. Raadspørg altid ey dygtig Læge, selv om den Upasselighed, Du lider as, synes at være temmelig ubetydelig. En ubetydelig Upasselighed kan oste gaa over til en alvorlig.og uhelbredelig Sygdom. Dr. Lucas Dispensary, 68 Randolph Street, Chicago, be handler flere Patienter end nogen anden Anstalt. Dets Bog „Livets Hemmeligheder," sendes frit til alle og enhver. Danmark. Dræbt ved lhbfle Heste. Forle den hændte paa Svendborg-Egnen en Ulykke, idet Gaardmand Anders Pedersen i Boldstrup kjørte lydfl og blev slæbt med Bognen en længe re Strækning med Hovedet mod Jor den, hvorved han ifølge „Svendb. Amtst." paadrog sig saa betydelige Læsioner, at han kort efter afgik ved Døden. Kvalt i en Hakkelsemafline. Forleden kom en Karl, Søn af Bæver Niels Mortensen i Herringløse, der tjente hoS PræstegaardSforpagteren i Hvedstrup, beklagelig af Dage, ved at Sneglen i en Hakkelsemafline, som han stod og passede, sik fat i et Tør klcsde han havde om Halsen, og trak Hovedet ind i Maskinen, saa han i samme Øicblit kvaltes. Man blev opmærksom paa Ulykken ved at Hesten standsedes, men inden Hjælpen kom tilstede var han død. Et døvstumt ZEgtepar jordes i en fælles Grav. Onsdagenden 10 April jordedes ifølge „Ribe Amtst." paa Billums Kirkegaard Mand og Hustru i en fælles Grav. Manden hed Knud Sørensen og var 61 Aar gammel og Hustruen Karen Gunders datter 80 Aar begge var døvstumme. Skjøndt Hustruen var den ældste, var det dog altid hendes inderligste Øn ske, at hun maatte faa overleve Man den, da hun følte, at hvis det mod fatte fandt Sted, vilde det blive ham faa stort et Savn, at han vanflelig vilde kunne bære det. Hun ønskede dog kun at overleve ham nogle faaDa ge,og vor Herre opfyldte hendesPnfle, idet hun,efter omhyggelig at have plei et Manden,indtil han døde, uden fore gaaende Sygdom hensov 4 Dage ester sin Mands Død. Dræbt as Lynet. Forleden trak ifølge „Bornh. Tid." et stærkt Tordenveier over Svaneke og Om egn. En af de hjemmehørende Baa de var paa Laxevragning. Under Uveiret flog Lynet ned i Toppen af Masten, splintrede den foroven, løb ned ad Seilet og Masten ned i Baa den, hvor en af Besætningen under Fordækket havde dækket sig for Reg nen, og ramte ham i Hovedet, saa Døden øjeblikkelig indtraf. De andre to Mænd bedøvedes ved Lufttrykket, og den, der sad nærmest Masten, kom først ester en længere Tids Forløb til nogenlunde Rørighed. Hans Ørne blev en Del forbrændte, ligesom et Brandsaar paa hans ene Haand viser Spor af Straalen. En sørgelig Ulykke forefaldt for leden paa Kongens Nytorv i Kjøben havn, idet en Murarbeidsmand, der arbeidede ved Reparation af Kvisteta gen paa Huset Nl. 6, faldt ned og flog sig ihjel paa Stedet. Ulykken flete, medens Arbeidsmanden var i Færd med at fasttømre den øverste Afsats paa Stilladset. En af Tvær bjelkene, paa hvilken Manden vilde støtte sig, mens han paaflog en Lægte, var endnu ikke fastgjort i den ene En de, og Følgen blev, at den ulykkelige Arbeider styrtede ned mod Stenbroen fra en Høide og med en Kraft, der uundgaaelig maatte have Døden til Følge. Den faldne gav heller intet fomhelst Livstegn fra sig og blev som Lig bragt til Frederiks Hospital. Falskmyntneriet i Horne. Som tidligere meddelt, er en i Horne bo ende Haandværker bleven anholdt for at have forfærdiget falfle 25-0 rer og har tilstaaet sig flyldig i denne For brydelse. Ifølge „Svendborg Amts tid." har han, der er Uhrmager, først i den senere Tid begyndt paa Falfl myntneriet og havde endnu ikke facet drevet det i noget vidt Omfang, da det opdagedes. De Apparater, hvor med han fabrikerede de falfle Mynter foruden 25-0rer har han ogsaa sat nogle falfle 10-0rer ud i Verden var meget primitive, og Mynter ne, der udelukkende er tilvirkede af af Tin, er ogsaa saa tarvelige, at de kun ved Aftentid og i Halvmørke kan skuffe nogen. Præget er saaledes meget utydeligt, den ophøiede Rand mangler næsten fuldstændigt, ogMyn terne er stærkt fedtede at føle paa. At Mistanken henlededes paaUhrma gerett skyldtes den Omstændighed, at et af hans Børn havde udgivet flere as de falske 25=0rer med forte Mel lemrum. Ester Anholdelsen afgav han hurtig en uforbeholden Tilstaa else. Jalt har man hidtil faaet fat paa henimöd et halvt hundrede fal fle 25-0rer og nogle falfle 10-0 rer. Dødsfald. Natten til den 12 April døde paa Skovgaard ved Vei le en gammel Kvinde, der vil være kjendt af mange, som har deltaget i i K 'i*«» i'Z-flCLj? "K-t If ""'2V 'i' vore Krige 1848—1850 og 1864,nem lig Fru Cathrine Petersen, sødt Tof te, Enke efter den i 1874 afdøde Pa triot,Kjøbmand Hans Jørgen Peter sen, Flensborg. Hans nu afdøde Enke var født i Ribe Ilte Septem ber 1803, og hun blev saaledes om trent 85 Aar gl. I omtrent 50 Aar boede hun med sin Mandi Flensborg hvor de særlig i Krigens Tid. udfol dede en Godgjørenhed, der ikke glem mes. I sidste Krig udgik fra deres Hjem en meget betydelig Hjælp, ikke blot til vore faarede Soldater paa de tyske Lasaretter,men ogsaa til de man ge usaarede, Fienden triumferende førte gjennem Byen, ydedes der Bi stand. Særlig paa Sofaretterne var deres da hjemmeværende Datter, Frk. Marie Petersen, en stadig og utræt telig Hjælperinde og Trøsterinde for de Saarede. Den Afdøde blev i sit lange Liv naturligvis hjemsøgt. af Sorger, men ingen Sorg var hende tungere at bære end de, der i hendes Levetid er overgaaede vort Fædre land. Fanget i fiti ege« Fælde. Det synes oste at være en let Sag at narre Folk til at tro baade det ene og det andet men „Kunsten at lyve" flal dog ikke høre til de letteste. Dette betænker ikke alle, som tror at de kunne opnaa en Fordel ved at begaa en „liden Streg". Men intet er mere sikkert end, at „Synden formør ker din Forstand", og at selv de bedst udtænkte Rænker oste bliver aaben barede, naar man mindst venter det, eller paa en Maade, som ingen kunde have nogen Anelse om. Det er et norsk Ordspil, som siger, at „han var saa flu,at han endog narret sig selv" et mere betegnende Udtryk jor Falskhedens Følger haves ikke. At blitié fanget i sin egen Fælde er en dagligdags Ting men man hører dog faa lidet derom, fordi ingen har nogen særlig Interesse af at fortætte om sin egen Skam og Skade. Det Slags Historier har dog en mærkelig Evne til at belære og advare, og de burde derfor fortælles: Følgende er ganske god sit Slags: En bekjendt Literat i Paris mær kede, at Synet begyndte at svigte ham han gik derfor til en Øienlæge, hvis Berømthed for det meste skyldes hans Avertissementer, som stadig sandtes i alle Aviser. Lægen kom ester endt Undersøgelse til den Slutning, at det bare var en sorbigaaende Øien betændelse, som hverken var sarlig eller as nogen Betydning. De to be gyndte at passiare om Lægesorret ningen, og de blev mere og mere sor trolige og meddelsomme overfor hin anden. „Monsieur", sagde Øienlægen, da han havde mærket sig den andens Karakter, „jeg har opfundet en Salve som endog vilde have gjengivet Tobi as Synet uden at have uleiliget hver ken nogen Engel etter nogen Fifl. Men jeg har endnu ikke forføgt den paa nogen Patient, og jeg vilde give et vakkert Honorar til hvemsomhelst, der vilde underkaste sig Eksperimen tet." „Hvormeget vilde De da give?" spurgte Literaten. „Hundrede Francs." „Pr. Maaned?" „Pr. Moaned", svarede Lægen. „Jeg antager Forflaget, hvis det gjælder for et Aar. Jeg er Deres blinde Mandi hele den Tid, men De moa paatage Dem at flasse mig en Hund til at føre mig." Øienlægen, som sorudsaa, at dette vilde komme i Aviserne, samt hvilken Fordel dette og selve „Kuren" kunde blive for ham, betænkte sig ikke, men flog strax til. Literaten viste sig snart i sin nye Skikkelse paa alle of fentlige Pladse i Paris med sin Hund til Fører. Mod Slutningen as Aaret, da otte var overbevist om, at Manden var haabløs blind, mente Øienlægen, at nu var det paatide, at Manden fik Synet igjen, da den fastsatte Tid snart var udløben. Men den erfarne Forfatter negtede at ville gjenvinde Synet saa tidligt og truede med at afsløre Charlatanen, med mindre han betalte to Aars „Honorar" i Skades erstatning. Der fulgte en lang stormende For handling ovenpaa dette Forlangende det endte med, at den forlangte Sum udbetaltes. Derpaa flulde den store Scene spilles, idet Øjenlægens vidun derlige Kur, for „Blindhed" flulde foregået offentlig den foregivne Pa tient blev fremført som blind og der paa tilbørlig salvet i talrige Vidners Nærværelse. Og Resultatet? Re sultatet blev stik modsat ottes For ventning. Salven havde mærkelige Egenskaber den gjorde Manden blind for Alvor og for bestandig. (Ny ill. Tid.) Giv ikke Pant i deres Farm, for De har talt med F. H. Loke Rummet tillader os ikke at forklare, paa hvilke Betingelser vi udlaaner Penge, men en Ting vil vi garantere, og dette er: Dersom Deres Eien domsret er utvivlsom, og Laanet er, som vi ønfler det, vil vi forsikre Dem bedre Betingelser, end De kan opnaa andetsteds. Vort Kompagni er et Hjemmekompagni og har en Kapital af $500,000, altsammen indbetalt, og et stort Overflnd dertil. Da det ud laaner sine egne Penge, kan enhver se, at de kan give bedre Betingelser end om de laante ud andre Folks Pen ge, som andre gjør. Bi har mange Penge nu, som vi søger at anbringe, og ønfler at laane til saa mange som muligt, naar blot Pantet er godt. Bi udlaaner Penge ester Asdragspla nen og indretter es i Virkelighed al deles ester Laantagerens Ønfle. Pengene betales samme Dag, som Ansøgningen indleveres. Kom ind til os, eller hvis De bor langt borte, flriv os til, og De vil blive fornøtet med den Maade, hvorpaa vi driver vor Forretning. F. H. Lake, Tilsalgs billigt og paa lette Bilkaar er følgende Far me: @ø± Sek. 33, Town of Aastad. ©ø£ Sek. 8, Town os Amor. Hele Sektion 31 i Town of Rush Loke eller hvilkensomhelst Del os den. Øinøi Sek. 3. Town os Otto, og søisøi Sek. 35, Town of Pine Loke. Dersom De vil kjøbe Form, se paa nogle af disse og kom,flal vitales ved. Jeg vil sælge dem billigt og sætte Betalingstiden saa lang, som De øn fler det. ItteproHmtt ijaritautt. C. H. Klemer sra Uldspinderiet i Faribault ønfler at meddele Farmer ne i Ottertail og Nabo-Conntier, at han fra 1ste Mai vil aabne et Kontor i Headmans Skræderværksted i Fer gus Falls, ligeoverfor Park Hotel, hvor han vil modtage Uld i Bytte for Barer fra Spinderiet. Disse Varer er Floneller, Mackinaws, Cloths, Tæpper og Strømpegarn samt Garn for Vævning. Vi garanterer Til fredshed. Betaler ogsaa Kontant for Uld. Nærmere Underretning ved mundtlig eller flriftlig Henvendelse til L. B. Smith Bestyrer. 6mso3 .•il/j.difi.,,. •. i, nu. —y ii IM 1 Bedste Fotografer i Fergus Falls. Portrceter, Cravons og Landskaber i alle Stvrrelser. Vi leverer intet uden förste Klasses Arbeide. Ko»tor og Galleri 128 Lincoln Ave. I. O. Mrke, (Skandinavisk Sagfvrer.) Udforer Collections, tegner Assurance, ud laaner Penge paa fast Eiendom til 10 Pro cent uden Commission. Scelger Emigrant Billetter med alle Linier. Fra Norge og hertil med förste Klasses Linie $50. Billet ter soelges ogsaa paa Henstand til Hosten. 31 ly Lincoln Avenue, Fergus nalls. LUMBEB hos nogen. o6tf Zohn McCulloch & Co. er forberedt paa at levere alle Slags „Lumber" og Byggemateriale til laveste Priser og har til enhver Tid et stort og fuldstændigt Forraad. De, som har til Hensigt at byge, bør henvende sig til dem. Bi forsikrer saa gode .Grades" og faa lave Priser som John MeCulloch & Co. Morsk Motkek. Apothekervarer af alle Slags. Patentmediciner. Kings nye Opsin delse mod Tæring og Hoste, Electric Bitters og alle andre Slags, som kan ønfles, deriblandt Shilohs Middel mod Tæring, der sælges paa Forsikring om, at det flal hjelpe. LEgte norfle „Livets Draaber", Nervedraaber, Sundhedssalt osv. Et stort Udvalg af smukke Albums til laveste Pris samt en Mængde andre Gjenstands til Nytte eller Pryd. Dr. M. Magelssen sta ar i Forbindelse med Apothetet. L' Benerlfle Sygdomme, Udtømmelser Pris $6.00 og hoiere. I. T. Johnfon. Cai lifjatp i Hcpiro, for Jernbane-Kompagni. 150,000 Arres. det vakreste i Staten ligesaa dyrkede Farme og Byeiendomme. Udvalgte Homesteads og Træplantningsland billigt. Penge tillaans mod lavrste Rente. Johns»»« & Humes, DISPEh unge og middelaldrende Mceno, eller Udfvcevelser i senere Aar, saasom ivaghed og Kraftloshed, kV Vi har i mange Aar behandlet torttiftte, nervpse og kroniske og med absolut Success i ethvert Tilfcelde, som vi overtog. i alle deres frygtelige Stadier, saavelsom hos begge Sjøn helbredes paa kort Tid. Bor Behandling, er af den Beskaffenhed, at den ilke alene giver øjeblikkelig Lindring, men O Ei„„ Bi betale $500 for ethvert Tilfælde af Privat Sygdom, vi overtager og ikke kurerer. Konsultationer og Breve er absolut hemmelige. Mediciner pakkes saa Nysgjerrigyed ikle bæltes, ng sendes pr. Express, naar fuld Beskrivelse af Tilfceldet gives et personligt Mpde foretrækkes, hvis mulig. Konsultation fri. Send Frimcrrke ester Sporgsmaalsliffe. Kontortid: Hverdage fra Kl. 9 Form. til 8 Eft. Ssndage fra Kl. 10 til 12. DR. OWEN'S KROPS BATTERI, Noget ganske Nht for af Sygdomme. Naturens eget Helbredelsesmiddel for Sygdomme hos lidende af Fugerne af ungdommelig Daarffab unaturlige og svækkende hivets Hemmeligheder," Varig Kur. Mand og Kvinde. Dette KropS Batteri og vore Apparater vil blandt mange cukdre Sygdomme kurere følgende: 9t!)cumftti3mc, .öovcdticetf, .Hoftesmcrter, Kaldslige, alle Nyresygdomme, Rygsmer ter, almindelig og ucrvos Tvaghed, daar lig Fordoic^ic, Ste?!rasthcnia, T'lrlssyg domme on tat't Livskraft. Dct har ei sin Lige for tviuCelific V.rcgcl::! c* fig 1 I 5 og At u itu desygdomme. Dette eiektro-lialLaniske Livbelte blev pa tentvret den 1(5 Äug»-st og ouevtræffer alle andre. Strømmen er miDiT fuldstændig Kon trol af itifcrcrcit og fait blive vendt, gjort mild eller ftccrt at passe ettjoert sCiide. Suspensoriet for Aicrud^ Svaghed staar i direkte Forbindelse •-\\x med Batteriet, ljvi-5 Lriiter er saaledes anbragte at CHcttrkiMeu ved Hjelp af vore Apvarater kan blive ledet til l'villensomhelst Tel af Legemet eller hvor Ondet har sit S tide. Dette er den sidste og störste Forbedring iom nogensinde er bleven gjort i Elek tricitetens Anbringelse paa Legemet ser Sur af Sygdom me. Ved at borttage Suspensoriet kan Beltet em» tes af hele Fami 'lien for Knr af alle Sygdomme. Det er forffjclligt fra alle andre. Tet er et Batieri-Bcltc indeholdende i« galvaniske Celler af Iv Graders Styrke. Vort 9Zo. 4 Fnlv-.ttraft Garantibelte har Batterier og Tyve galvaniske Celler af 20 Graders Styrke og ert positiv og ticgat Strøm, der fait vendes. Owcn Beltet er tftc en Kjeede, Metalrraad, voltaiskt Belte eller Pude-Belte, wcit et Batteri, om kan bitres. Det kurerer alle Sygdomme som er helbredelige ved Elektncitet. Den elektriste Strøm an proves af hvemsomhelst førend den anbringes paa Legemet og bæres kun fro sire til sex Timer om Døgnet og garanteres at give en Strøm for et Aar. Det er let, simpelt og bedre end alle andre. TI VfTPA7AVV vor store illustrerede Pamphlet, der giver fuldstændig Underretning om Mekanismen, JjLEivllUfiivllU, Beltets simple Anbringelse for Kur af Sygdomme, samt Testimonier, sendes frit. Aabent daglig fra Kl. 8 Frn. til Kl. 8 Ett. Söndage fra Kl. 9 Frn. til Kl. 1 Eft. THE OWEN ELECTRIC BELT AND APPLIANCE CO., I9L State St., Chicago, IIU To \n\n Agent for Minnesota Loan & Trust Company. No. 2 & 3 i First National Banks Bygning, Fergus Falls. Nøiitøi Sek. 19, Town of Maine. Ni Sek. 20, Town os Orwell. @øi Sek. 8, Town os Western. Nøi Sek. 13 Town os Western. ©øi Sek. 13, Town os Woodside. Øiføi Sek. 32. Town os Compton. N^nøi, svinøi og nviføi Sek, 18, Town os Compton. ©istii Sek. 14, Town os Bluffton. Sv^ Sek. 32, Town os Otto. 141 Acres i Sektion 26, Town of Condor. N£nv£ og nøj Sek. 8, Town of Friberg. @£nvi Sek. 8, Town of Maple wood. Svi Sek. 12, Town of Stony Brook, Grant County. Øinøi og ttlføi Sek. 14, Town of Stony Brook, Grant County. Nøi Sek. 34, Town of Lawrence, Grant County. Nøirsoi og niføi og søiføi Set. 18, Town of Cormorant, Becker County. E£ ei sec. 12 town of Eagle Lake. E£ nwi & swi nwi sec. 5 town of Stony Brook. Overland & fiolanp H. G. Bangeit, Battle Lake, Minn., handler med Dsre, Vinduer, Lister, flere Slags Bogne, deriblandt Stoughtonvogne og Buggier. W. I. Holmes. Lincoln Av. Øst, Fergus Falls. B. N. Johnson« M. B. Humes. St. Paul, Minneapolis & Manitoba 10,000 Acres uf Svamplaud. Cneagenter for 30000 Ae.Statsuniverfitetets!and in22 Fergus Falls, Minn. DISPENSARY- 68 RANDOLPH ST., CHICAGO, ILL. Chartered for videuflabelig og hurtig Kur af private, nervøse og kroniske Sygdomme. Bestyreren er en Gradnent of Bennett og Rush Medical Colleges af Chicago. III. Illinois State Board of Health har givet ham Vidnesbyrd angaaende Kvalifikation. Tab af Manddom, Udygtighed, Nerve- Lueas Private Dispensary, 68 Randolph St., Chitago.