Fergus Falls ugeblad. [volume], November 28, 1888, Image 4

About Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Rust paa Kor«.
(Ved L.
Svendsgaard.)
Hr. Redaktør!
Da det muligens vil interessere
Deres Blads Læsere at læse lidt om
den Rust, som i dette Aar har anret
tet saa stor Skade paa Hvedeavlingen,
tør jeg udbede mig Plads for efter
følgende Linier, der væsentlig er et
Uddrag af Dr. I. Blunck horst: „De
vigtigste Plantesygdomme".
Da Rusten i Sommer først lod sig
tilsyne, undersøgte jeg den ved Hjelp
af mit Mikroskop og saa, at det moots
te være den soakaldte Berberis-Græs
rust (Puccinia Graminis). Men
da mit Mikroskop ei forstørrede til
strækkeligt til nøie at skjelne mellem
de forskjellige Slags Sporer, sendte
jeg nogle af Rust angrebne Hvede
blade til „the Department of Agri
culture" for nærmere Undersøgelse og
modtog derpaa efterfølgende Svar:
Elizabeth, Minn.
Der er nemlig mange Slags Rust,
idet jeg gaar ud fra, at dert Rust, som
forvoldte saa megenSkade heromkring,
var Berberis-Græs-Rust, vil jeg først
meddele nogle Bemærkninger om Rust
i Almindelighed.
Rust er en Sop og saaledes selv en
Plante. Soppene er en stor Klasse
as Planter, som mangler Blade eller
tilsvarende Redskaber, men kun bestaar
af Rod og Frø, eller, som bisle Or
ganer hos Soppene kaldes: Mycili
um og Sporer. Frøene eller ©po
rerne er enten fæstede direkte paa Ro
den eller ogsaa kan de i mange Til
fælde være fæstede til eller inde stutte
de flere sammen i en Frugt, der atter
kan bæres af en kort Stængel, som
imidlertid aldrig bærer Blade eller
noget, som dermed kan lignes.
Da altsaa Soppene fuldstændig
mangle Blade, og bet kun er Bladene,
eller bertit soarenbe Redskaber, som
har Evnen til af Kulsyre at danne
Næringsstoffe, tjenlige for Planter,
saa moa Soppene erhverve sig sin
Næring paa anden Maode de moa
tage den fra saadanne Vækster, som er
istand tit at ernære sig selvstændig af
Luftens Kulsyre. Soppenes Ernæ
ring er derfor i sine Grundtræk me
get lig Dyrenes thi disse er jo ogsaa
henviste til at leve af de Nærings
stoffe, Planteverdenen- danner, enten
direkte som de planteædende Dyr, eller
indirekte idet de som Rovdyrene er
nære sig af sine planteædende Med
flåbninger.
Der er blandt Soppene nogle, som
nære sig af døde Levninger af andre
Planter. De leve paa hendøde Kvi
ste, affaldne Blade eller i den sorte
Muljord, som er dannet ved de affald
ne Blades Forvitring. De, som er
nære sig paa denne Vis, er ikke flade
lig? paa nogen Maode. Men der er
andre, som ikke venter til de Planter,
som skal levne dem Føde, er paa na
turlig Maade afdøde, men fonvooer
falder dem i levende Live, sender sit
Mycilium ind i deres Blade, Stæng
ler, Frugter, eller Knoller, udsuger
dem og bringer dem enten til at dø
eller vantrives. Det er dem, som
hos de dyrkede Vækster fremkalder de
fleste og mest herjende Sygdomme.
De kaldes alle med et fælles Navn for
Snyltesoppe eller Parasitsoppe den
Plante, de lever paa, kaldes Vært
planten. Snyltesoppene kan være
meget forfljelligt byggede og have me
get forfljelligt Udseende, men i de sto
re Grundtræk ere de ens. De bestaa
af et af yderlig fine Traade dannet
Mycilium, som trænger ind i Vært
planten, ind imellem eller i dennes
enkelte Celler, fra hvilke Soppen hen
ter sin Næring, og af Sporer eller
Frø, som dannes af Grene af Myci
læt, der trænger frem over Værtplan
tens Overflade og ligesom sædvanlige
Frø tjener til Formering og Udbre
delse as Soppen. Sporerne sidder
ostest udenpaa Værtplanten og danner
der sorskjelligsarvede større eller min
dre støvlignende Flekker, som hver be
staar af en Uendelighed af Sporer, af
hvilke hver enkelt er usynlig for det
blotte Øie, men sont let sees, naar
de, som de altid gjør, ligger tæt sam
men i runde eller aflange Hobe. Me
dens de høiere Planter altid kun frem
bringer en enkelt SlagS Frø hver,
saaledes at en bestemt Plantes Frø
altid ser ens ub, saa er dette auderle
des med Soppene, idet en og samme
Art kan i regelmæssig Beksel frem
bringe Sporer paa forskjellig Maade
og med forfljelligt Udseende. Bed
første Blik synes denne mærkværdige
Kjendsgjerning at svare til, om f.
Ex. et ZEbletræ om Baaren vilde
bære ZEbler, om Høsten Hasselnød
der. Det er ikke noget tilsvarende til
dette Exempel, men de forskjellige
Sporer, forn i regelmæssig Beksel
frembringes, kan være lige eller ogsaa
mere forskjellige fra hinannen end et
Wble er fra ett Hasselnød. Paa ben
botaniske Forklaring as dette mærkeli
ge Fænomen tør vi ei her gaa ind,
men jeg Vilde nævne det, da vi vil
møde det ved den Sop, vi kalder
Rust, og som senere hen vil bliye nær
mere omtalt.
Ofte er af de forskjellige Slags
Sporer blot en istand til at udstoo
Vinterkulden, denne Slags dannes
da senhøstes, medens de andre blot
befordrer Formeringen i Sommerens
Løb.
Hvorledes nu end Soppens Sporer
betones, saa er be oltib umaabelig
fmaa, saa be enkelte Sporer kun kan
skjelnes veb stærk Forstørrelse. Man
hor ubregnet, at as be minbfte Sop
sporer rummes ber 3 Millioner i en
Kubikmillimeter, og selv of be største
gåar ber paa en Kubikmillimeter ikke
minbre enb 50,000 Stykker. Af bis
se Tal, som forresten er for store til,
at vi kan begribe bem, kan man skjøn
ne, hvad for en ufattelig Mængbe
Sporer, der maa kunne dannes paa en
af Rust angrebet Ager. Og hvert en
kelt af disse uendelig fmaa Frø er,
naar det lommer under gunstige For
hold, istand til at vokse ud til en ny
Sop og til atter at frembringe Milli
oner Sporer.
De ere faa fmaa og lette/bisse
Sporer, at be as Vinden kan føres
uendelig langt bort, og hvor ett Spo
re faa hefter sig ved ett Plante, paa
hvilken den kan leve, der smitter dett
benne og kon blive Kilben til bens
Ødelæggelse. Matt katt efter dette ei
undre fig over mange af disfe Sop
sygdommes epidemiske Karakter og
rasende Udbredelse i fort Tid. Man
maa meget mere undre sig over, at
der sindes et eneste Græs- eller Korn
blad, og matt funde fristes til at
fortvivle over at finde Midler til at
hemme deSygdommesUdbredelfe,hvor
Sygdomsbærerne er saa smaa og dan
nes i flige uendelige og ufattelige
Mængder. Imidlertid er det ei en
hver af de frembragte Sporer, som
sinder gunstige Forholde,"under hvilke
de fan spire og voffe. Det overvei
ende Antal kommer paa Steder, hvor
de tilintetgjøres uden at frembringe
Sygdom eller nye Sporer. Den for
alle Soppe fælles Betingelfe, som især
trænges foråt Sporerne skal fpire, er
tilstrækkelig Fugtighed. Det er lige
don forn med almindelige Frø. Foar
de ei tilstrækkelig Fugtighed, saa kon
de ikke udvikle sig, og ligger be altfor
længe uben at ubvikle fig, faa gaar be
tilgrunde. Dog er ber ett vigtig For
skjel mellem Sopfrø og be sædvanlige
Plantefrø, at be fleste Sopfrø meget
snarere enb bisse taber sin Spireevne,
og at be, naar be er spiret, meget hur
tigere frembringer nye Frøbærende
Planter.
Tilslut skol her nærmere omtales
Soppenes Forhold i Valget of Vært
planter. Det er ett bekjendt Soq, at
der gives mange Vekster, som plante
ædende Dyr ikke liker at spise. Lige
saa er det med de planteædende Snyl
tesoppe blot i en endnu høiere
Grad. De fleste Snyltesoppe har
blot en bestemt Værtplante, paa
hvilken de sormaar at leve ingen an
den end denne kan levere dem passen
de Næring, og kommer derfor Sporer
ne paa en anden Plante, saa fpifer de
nok, hvis der er tilstrækkelig Fugtig
hed tilstede, men videre strider Ud
viklingen heller ikke frem, og der frem
bringes ingen Sygdomme. Andre
Soppe har den Mærkelighed, at de
ikke gjennem flere Generationer kon
leve pao samme Værtplante. De
begynder om Vaaren sit Liv paa en
Plante og frembringer pao denne en
bestemt,Sort Frø eller Sporer, men
disse kan ikke atter komme til Udvik
ling paa den samme Vært men maa
overføres paa en derfra ofte meget
forfljellig Plante, hvor de trives og
fætter nye Sporer, som atter maa
bringes tilbage til en Værtplante af
den første Art sotat kunne udvikle sig.
Dette er tilfældet f. Ex. med Berbe
ris-Græs- Rusten. Denne Kræsen
hedi Valg af Værtplante er en me
get viqtig Hjælp til Bekjæmpelse af
mange Sopsygdomme og er i Forbin
delse med Soppenes ringe Levedyg
tighed under ugunstige Forholde en
af de vigtigste Grunde til, at Syg
dommene ikke er mere udbredte, end
de er.
Den Indvirkning snyltende Soppe
har paa Værtplanterne er fladelig i
mere og mindre Grad. Hvor det som
f. Cx. ved Berberis-Græs-Rusten er
Bladene, de angriber, bringer de disse
til ganfle eller delvis at visne og der
ved til at blive udygtige til at ernære
Værtplanten selv, og, om denne end
ikke hel dør, saa vil den ialsald
hemmes i sin Udvikling og sætte færre
og ringereFrø end ellers. Efter dis
fe almindelige Bemærkninger gaa vi
nu over til at omtale specielt Berbe
ris-Græs-Rust eller Kornrust.
(Mere.)
Fergus Falls og Omegn.
Fire gode Værelser tilleie en
Block i Nord for Grand Hotel. Nær
mere Befled i Ugeblodets Kontor.
En of Mølleeiertte her i Byen
sagde forleden Dag, at der aldrig er
tommen saa megen Hvede hid til By
en som ihøst. Det kom deras, sagde
han, at mott her har givet bedre Pris
end ondetsteds. Der var tommen
Hvede hid lige fro Dakota, og der var
dent, forn hovde kjørt 50 Mile foråt
noa vort Marked.
O. K. Orton fro Town of Os
car blev for en Uges Tid siden flaaet
af en Hest, medens han var i Stal
den og qav den Foder/ Hon blev
truffet over begge Knæer, og det ene
gik af Led, foruden at det blev befla
diget paa anden Maade.
Iver Olsen herfra der nylig
vor nævnt i Ugebladet som liggende
syg as Tæring, døde Nat ttl Søndags,
ca. 25 Aar gammel. Han efterloder
Hustru og et omtrent to Aar gammelt
Barn.
Julegaver. Landstads Sal
mebog i Mellemstil og Guldsnit til
salgs i Ugebladets Boghandel. Li
gesaa Bibler i Guldsnit. En saa
dan vil blive en meget vakker Jule
gave.
T. Z. Root, der tidligere var
Bestyrer as Papirsabrikett hersteds,
erholdt sidste Uge Rettighed til at
praftifere som Sagfører ved de for
skjellige Retter her i Staten.
Weck & Wessberg tænfer pao
at gaa ud af Forretningen og sælger
Groceries til nedsat Pris. Se deres
Avertissement.
P. P. Harrang og Hustru fro
Sverdrup havde den Glæde at faa en
Søn Mandagsmorgen, den 26de ds.
Baode Moder og Bom befinder sig
vel.
Mr. O. Holt i Dalton, tidlige
re fra Ferous Falls, flytter med sit
Smedeværfsted hertil igjen fra Iste
December. Hans Værfsted flal være
i østre Ende af Lincoln Avenue. Hon
anbefaler sig til Udførelse os olle
Slags Smebeorbeibe, faosont Heste
sko ning, Reparation of Vogne og
Slæber, Stoalfætning af Dxe ofv.
Alt Arbeibe garanteres. »28
„Closing out."
Da vi har tænkt at slutte vor For
retning fro 1ste Januar 1889, vil vi
itu sælge Groceries for strikt Kontant
til reduceret Pris. Al ubestaaenbe
Gjælb moo indbetales strax.
5td26 Weck & Wessberg.
Bekjendtgjsrelse.
Alle interesserede i Wall Loke Crea
mery Company anmodes herved at
møde ved Wall Lake Lørdagen den
8de December Kl. 19 Formiddag.
Den nye Opdagelse.
De har hørt Deres Venner og Na
boer tale om det. De maa gjerne
selv blive en af de manqe, som af Er
faring ved, hvilken en god Ting det
er. Dersom De nogen Gang har
prøvet det, er De en as dets sikre
Venner, forbi bet mærkelige veb bet
er, naar bet engang er prøvet, vil Dr.
Kings New Discovery stebse beholbe
fin Plods i Huset. Dersom De ol
brig har prøvet bet, og De skulbe bli
vi forkjølet, fao Hoste, onbt i Halsen
eller Lungerne, faa kjøb en Flaske
strax og prøv bet. Det garanteres
be stonbig, eller Pengene betales til
bage. Prøveflafle fri hoS Apothekcr
Mortenfen.
Dampskibet Newburg fro Leith,
paa Veien fro Grangemouth til Aar
huS i Danmark og lastet meb Kul,
har forlist i Norbsøett, telegraferes
ber fra Lonbon bett 25be ds. Seksten
Personer omkom, og kun en blev red
det oq landede i en norsk Hovn.
Fao Læger i Amerika har erhver
vet sig større Popularitet en Dr.
Lucas i Chicago. HonS Bog „Li
vets Hemmeligheder" burde sindes i
ethvert HuS. Skriv efter den. Koster
intet og sendes frit. Se Avertisse
mentet.
Bj, henlede otter Opmærksomheden
pao Dr. Rosenbergs Avertissement.
Denne Læges Anseelse og Held med
at helbrede kroniske og private Syg
domme er fao stor, at han faar Pati
enter fro hver eneste Stat og Territo
rium i hele Unionen, fian sender sine
to Bøger frit til alle.
Ung Kone. Ak, jeg ved ikke hvad
der gaar af min Mand, han er vist
syg. Hans Nervesystem er nok ned
brudt. Han spiser lidet til Frokost,
er sur og grætten og gaar ofte as
sted om Morgenen uden at kysse
mig hvad vil De roade mig til ot
gjøre?"
„Prøv Pølse og Pandekage."
Aarsmødet for Fællesforeningen
for Totalafhold i Ottertail County
vil blive afholdt i Fergus Folls Kl.
10 Forntid. Tirsdag den 4de Decb.
førstkommende i Teglstens bygningen
ligeoversor Park Hotel. Hver For
ening, der er indlemmet i Fællesfore
ningen, har Ret til at sende 1 Dele
gat og desuden en for hver 25 Med
lemmer.
Fred Bjørge, K. Johnson,
Sekretær. Formand.
for Olie, Salte, Piller og alle Slags
bitter væmmelig Medicin er det me
get behagelige flydende Frugtmiddel
Strup af Figener, anbefalet af leden
de Læger. Det tilvirkes alene af
California Fig Syrup Company.
Sælges i Flasker for 50c og $1 hos
N. I. Mortenfon.
Föreläsning.
Torsdag den 29de ds., altsao Tok
ftgelsesdogen, vil undertegnede holde
en Forelæsning over Emnet: Hvor
ledes Tidsforholdene muliggjorde
Luthers Fremtræden font Reformator
og i en vis Forstand betingede hans
Værks Fremgang."
Forelæsningen holdes paa Chases
Hall og begynder Kl. 3 Eftermid.
Jndtrædelsesosgist 25 Cents, men
om somme Person kjøber to Billetter,
erholder han dent for 40c, tre for 60c
og fire for 75c.
Billetter sælges ved Indgangen og
af Domer, som aflægger Besøg i Hu
sene.
Indtægten tilfalder den svensk
evangelisk lutherske Menigbed her i
Byen.
Beskrivelse af Blaabäret*)
(the Blueberry.)
Blaabär er en värdisuldFrugt, som vil vokse
med Sikkerhed i vore nordlige Stater, hvor
de mere følsomme Varieteter af Frugt vil ds
paagrund af Vinteren. Den er meget haard
för og bar staaet sig under en Temperatur af
40 Grader under Zero uden at vise nogen
Skade paa de meget fine Knopper. Den mod
nes denne Breddegrad omkring den 1ste Ju
li, og den vokjer Klaser ligesom Ribs.
Formen er rund. Farven rodlig purpurlig
nende i Begyndelsen, men bliver blaalig sort.
naar den er fuldmoden. I
Fergas
Smag er den lig
Bringebär, med en meget mild Syrlighed, som
de fleste finder särdeles behagelig. Den kan
serveres med Sukker og Flode eller koges til
sauce og er udmärket til Brug om Vinteren,
naar den er bevaret i Kander. Planten sy
ned at trives i al SlagS Jord og barer megen
Frugt. Den vokser saaledes, at den kan
danne en meget vakker Häk. Dens Skinnen
de mørkegrønne Blade og den blaa Frugt
danner en behagelig Modrärning. Efter
pprgselen paa denne Frngt er meget stor og
ringer sädvanligyis 15c pr. Kvart. Der
bliver nogen Frugt allerede det første Aar.
efter at Planten er sat ud, og det andet og
/rette Aar bliver der en fuld Grode. Den for
merer sig ved Skud, som vokser op af Ro
den. Planten er af Størrelse fo,tn Ribsbuske
oa er meget stiv, saa den holder Frugten godt
op fra Marken. Planterne burde sattes i
Oktober og November i Rader, to til tre Fod
mellem hver Plante og fem til sex Fod mellem
hver Rad, dannende en fuldkommen Häk.
Gräs maa ikke tillades at vokse mellem Na
derne.
Prisliste.
1 Dusin Planter med Posten $0.60
2 1.00
100 Planter pr. Expres 2.50
1000 15.00
Hvorledes Penge sendes. Jeg foretrakker,
at Penge sendes som American Express Or
der. Alle Summer af $5 og under koster
blot 5c, og dersom Ordren tabes, vil Pengene
strax blive godtgjorte for Afsenderen. Der
som det ikke er bekvemt at erholde en Exvrejs
Ordre, kan Pengene blive jendt i registreret
Brev eller som Post Office Money Order el
ler Postal Note trukket paa Portland. Michi
gan. Frimärker vil ikke blive modtaget uden
fra Kunder som ikke fan erholde en Expres
Ordre, og da kun Encents Frimarker.
Planterne bliver omhyggelig indpakkede
fugt.g Mose og leverede ved Expreis-eller
'Fragtkontoret, og herfor erlägges ingen sar
skilt Betaling.
Der er stor Forskjel!
Der er stor Forskjel paa at sige det, og at det virkelig er fao.
Alle, font averterer i en Avis, siger, de hor det største Oplag og de bil
ligste Priser. Kom ind til os, og vi ved, ot De absolut selv vil sige ot her
netop her er det største og bedste Oplag of færdige Klæder og alt, som
Ijører til en Mands Beklædning og Udstyr, til Priser fao langt under on
dres, at det maa forbause selv den mest flegmatiske.
Garnes & Krnger.
Merk. Mark. Mark!
Eb nyt og godt Oplog of Tøier, færdiggjorte Klæder, Groceries, Sko
tøi, Stentøi, Hotte, Huer, Handsker og Underklæder just modtaget og sæl
ges til billigste Priser. Jeg flal ikke indlade mig paa at sige saa langt bil
ligere end otte andre, thi det anser jeg tvivlsomt, hvem der end siger det,
men jeg vil garantere, at jeg kan „dresse op" Mænd og Guttre fro Top ti{
Tao ester nyeste Mode og suldkommen faa billigt som nogen.
Alleflags Farmprodukter saasom Snufr, SEg, Uld, Huder og Cord-Bed
tages ogsaa i Bytte for Barer ester Dagens Høiefte Pris.
Alle, som maotte ære mig med deres Søgning, flal jeg søge at give en
grei og retskaffen Behandlings
O. F. LSseth,
(Marmor- og Granit Huggeri.)
R. Partridge, Eier.
Handler med Marmor- og Granit- Monumenter, headstones, tablets,
coping osv. og Arbeider af alle Slags henhørende til Gravpladse.
Idet jeg etablerer denne Marmorforretning paa dette Sted, tillader jeg
mig at henlede Opmærksomheden paa, at jeg er istand til at levere alt, hvad
De behøver fro en Forretning som denne. Værksted paa Hjørnet af Bis
marck Avenue og Court Street. olO
Hostan Khoe Kore
O. O. Skavlen».
Buy
Underwood, Mttm.
£M-Henderson&^
EEIBRATED REff^HOOL ÄHÖUSESHOf*
Publikum gjøres bekjenbt med, at jeg ikke længere er Medlem af Fir
maet Fagerland & Skavlem, og at jeg har kjødt det gamle Boston Shoe
Store, hvor jeg nu er ot finde.
O. O. Slavlem.
Diamond Zeed 1££H,
No. 2.
Dette er Perlen blandt Feed-Møller. Ten nyder en Berømmelse, som
alle Møllerfabrikanter misunder den. Den er verdensberømt, sælges i alle
Stater i Unionen og vinder Ti Ihængere overalt. Tet bedste er det billigste
O. Bertelson & Co/
Agenter, Fergus Falls, Minn. \n\n United States Department of
Agriculture, Division of Botany
Section of Vegetable, Pathology.
Washington D. C.
August 7th 1888.
Hr. L. Svendsgaard
Dear-Sir!
Replying to your faver of July
31th would say that the rust on
the grass communicated is Pucci
nia graminis as you. suppose. As
far as I have been able to discover,
however, only the urido stage is
present.
Respectfully
F. L. Schribner.
Chief of Section.
Dateret 26de Nov 1888.
H. E. Boen, O. I. Rudh,
Sekretær. Præsident.
Et elegant Substitut
Fergus Falls, 16de Novb. 1888.
P. Sjøblom, Pastor.
Adresse: Delos Staples. Portland, Jonia
Co.,Mich. 6tn28
Willioms-Block 205 Lincoln Avenue.