Newspaper Page Text
Gudstjenester. Pastor Wold prcediker i Kongsberg Me nighed fisrftk. Sondag Kl. 10£. Jens Rudh prädiker i Konferentskirken forstkommende Sondag Kl. 7$. Janledning HundredegarSdagen for vor Republik »il der, ifolge PrcesidentenS Pro klamation, blive TakkegudStjeneste i Konfe rentskirken Tirsdag den- 30te April Kl. 9 Formiddag. Past. Haugan prädiker i Tumuli forstk. Sondag Kl. 10. City-Gouncil. Sammendrag ester Journal. Bladet anfører ganske omstændelig, hvorledes Spørgsmaalet om at tilba gebetale Saloonværterne fra sidste Aar 1104.16 blev diskuteret. License fluide egentlig være $500 for Aaret, men paagrund of en Lovforandring blev License kun givet fra Iste Juli 1888 til ISde April '89. Oldm. Duncan foreslog, at et Beløb, der svarede til Tidsrummet mellem ISde April og Iste Juli fluide tilbagebeta les Saloonmændene. Spørgsmaalet syntes at blive, hvad der kunde være ret og billigt, ikke egentlig saa meget, hvad Saloon mændene kunde sorlange. Paa Op fordring blev den Resolution fra ifjor, der bestemte om disse Ting, op læst, og deraf fremgik det, at License blev meddelt fra Iste Juli til ISde April, og Licenfe-Beløbet flulde være $500. Cole troede da, at Byraadets Pligt var tydelig det kunde ikke til bagebetale noget. Bed Afstemning«! stemte Duncan, Freeman og HugtzeS i Favør of Duncans Forflag, og An derson, Cole, Doley, Hoefling og Shaver derimod, og det gik saaledes ikke igjennem. Følgende Regninger blev godkjend te: Salvage & Lambert, Trykning, $6.75 de samme, $3 I. Niebels, Politistjerne, $2. Lønningsliste: Iste Ward, Pudsning af Gader, $4 andet Ward, do., $19.75 3die Ward, do., $20.50. Følgende License-Bonds, godkjend te af Byadvokaten hvad Form angik, blev fremlagte: Af Hans O. Wold (Kautioner John Hindrum og Chr. Jensen), Chas. T. Bender fKaut. M. T. McMahon og A. H. Kirk), Thos. Agern (Paul Scherden og I. Kiewel), I. S. Olsen (Chris. John son og E. L. Bjørness), A. B. Ho vey (O. D. Leidal og A. Aberie), og Klerket» fik Jnstrux til at udstede Li cense til disse, naar be fremlagde Kvittering forot have betalt License Pengene. Maskinist ©helman har gaaet ind paa at flosse en Fyrbøder for Damp fprøiten, ligesaa skaffer han en Mand til at tørre Slagger for $3 for hver Ildebrand og ligefaameget for hver blind Allarm. Gaskomiteen anbefalede 30 etectri fle Lys, hver med en Lysstyrke af 30 Normallys, til Belysning af Byen. Gasbelysningen forkastes. Enstem mig antaget. P. McCargars Tilbud om at kjøre ud med Brandstigerne og bringe baa de dem og ©langerne tilbage for $3 for hver Ildebrand blev modtaget. Anbud paa Avertering for Byen blev indleveret fra Fergus Printing & Publishing Co., og dette blev an taget. Averteringen koster efter dette 70c pr. Tomme for første Gang og 35c for hver følgende Indrykning. Trykningen for Byen forøvrigt blev overdraget til Salvage & Lambert, der indleverede det. laveste Anbud. Ansøgningen om Bro paa Broad way blev enstemmig lagt paa Bor det. I. O. Batte Udförer Collections, tegner Assurance, ud leaner Penge paa fast Eiendom til 10 Pro cent uden Commission. Reisebilletter til og fra Europa alge 6 paa bedste Vilkaar. Penge tillaans paa alflags god Sikkerhed store og smaa Bel»b paa lang eller kort Tid. Panteobltga kloner kjobe» og sälges ved Kontor sammen med W. L. ParjönS, Wit Block. Bed Asstemningen over, enten Li cense for Billiardbord skulde være $5 eller $10, var ©temmeantattet lige, og Motjoreit afgjorde Sagen i Favør of bet mindste Beløb. Do MrS. Bertha Thorstenson be stemte Dagen for sin Auktion sidste Uge, var der ingen, som erindrede, at den 30te April er etflags Helligdag. Auktionen bliver derfor udsat til Da gen ester, altsaa til den 1ste Mai Kl. 10. Se forøvrigt Bekjendtgjø« relsen. Hon. H. P. Bjørge fra Tor denfljold fik en næsten fuldblods Jer sey-Kalv som Gave fra C. I. Wright forleden. Wright vilde ikke have den selv og syntes det var Skade at slagte den. Mr. A. H. Clambey har kjøbt Halvdelen i Sagfører Barkes Hus og Lot paa Lincoln Avenue. Clambey flyttede med fin Forretning ind i Byg ningen Mandag. C. M. Larson fra Aastad mi stede Lørdagsaften en Sæk, hvori en del Groceries, en Skinke osv., idet Sækken faldt af Vognen mellem Si vert Lees Butik og Vestkanten as By en. Finderen bedes venligst levere det fundne tilbage til Sivert Lee,hvor en passende Erstatning vil kunne er holdes. Den bekjendte Medicin Kuriko er at bekomme ved Henvendelse til Past. Haugan eller P. Gunerius her Anthony Johnsons Familie holder paa at komme fig igjen, idet alle nu er oppe of Sengen, men en Dag sidste Uge havde han paavy et Uheld, idet Hon mistede en Hest. Ysteriet her i Byen begyndte fin Virksomhed igjen Mandag. Der blev os 6 Kunder leveret næsten 1100 Pund Melk. Ifølge „Pioneer Press" er der i St. Poul dannet et „Producers Publishing Company", hvoraf H. E. Boen og I. C. Dunham er Medlem mer. I et Møde af Chamber of Commerce og endel Borgere blev for rige Tirsdagsaften diskuteret en Pro position fra Fergus Wagon Company om et Loan paa $8000 af ByensPen ge. Stemningen var imod flere Lamt af dette Slags, og der blev intet be- sluttet. P. Korstad sra Tumuli oplyste forleden gjennem Ugebladet, at han mistede en Unghest, der blev flaaret as en ukyndig Mand. Senere har han mistet en til as samme Aarsag. Han anflaar det til en Skade as $150. Mrs. Mathias Salvevold i St. Olaf hor været hoordt fyg og er fremdeles meget doarlig, skjønt hun antoges ot være i Bedring. Robert Halvorsen i Tumuli er syg. Børnene hor nys havt Lunge betændelse, og nu tror mon, ot Hon selv hor fooet den. Der vor Ildebrand i Under wood henimod Midnat, Rot til Tors dag sidste Uge. Handelsmand Ole LøsethS Butik og Borebeholdning nedbrændte næsten gonfle. Hvorledes Ilden opkom, ved mon ikke. Tabet siges ot være $2000 paa Barer og $1000 paa Bygningen med en Assu rance af $1800 paa de første og $700 paa Bygningen. Bi forstaar at Klæ devarer til co. $400 Værdi blev reddet. Ifølge den saakaldte Omnibus Bill, of hvilken Repræfentont Hompe hat sendt Ugeblodet et Exemplar, er der bevilget til Sindssygehospitalet i Fergus Falls for det Regnflabsoar, som ender med 31te Juli 1890, $25,000, samt $2,000 i Tillæg dertil. Til somme Hospital er for det Regn flabsoar, som ender med 31te Juli 1891, bevilget $35.750 samt Tillæg hertil $750. Fremdeles er der for famme Hospital bevilget $65,000, der Ion erholdes i det Regnflabsoar, som ender med 31te Juli 1890, og som skal bruges til at gjøre færdigt, hvad der er paabegyndt, samt til Opvarm ning, Belysning, Kloakledninger, Dampkjedler, Maskinhus, Vafleri, Kjøkken osv. For Udryddelse as Græshopperne er vort County bevil get $17,758 som Tilbagebetaling af gjorte Udlæg. Kompagni er be vilget $1800 som Erstatning for Tob. Sven Rehnstrøm, der arbeider for Ugediode t, er bleven valgt til Medlem af Kompagni F. Ifølge „Journal" var der nær fleet en Ulykke igjen i Papirmøllen Mandag Eftermiddag. En Pige ved Ravn Mary Otto fra Park Hotel stod oft saa paa Maskineriet. Hun kom noget for nær, Maskinen greb fat i hendes Kjøle og tral hende til sig. Det syntes, som om hun gik en fryg telig Skjæbne imøde, mett Arbeiderne fik standset Moflineriet i rette Dieblik, saa hun flap med kun at saa Kjolen ødelagt. En ny Forsyning os Pastor Mul« ler-EggenS Bog „Forlovelsen" er net op ankommen og kan faaes i Ugebio» detS Boghandel. Pris 15c: Ligeledes „Veiledning til Fred" famlet as RoseniuS's Skrifter ved Biskop Laache. Pris 50c. Londkontorpapirer udfærdiges of B. R. Johnson. ap3 Penge tittaans efter Afdrags planen, alene ved F. H. Lake. d5 Bedste Sort Maling as alle SlagS hos I. T. Johnson. apl7ts Ole Slettede sælger Møbler billigere end nogen anden. mr20 Aldrig før saa mon et saa stor artet Oplog os Klæder i dette Nabo log, sont det der nu forevises i det store Manhattan. Priserne stoor langt under enhver Medbeilen. Defly Bros., 117 Lincoln Avenue. Undertegnede, der bor 6 Mil vest for Rothsay, vil ogsaa i Som mer tage Kreature for Gjæwing. Prisen er 25c pr. Moaned. Kreatu rene fan modtoges naorsonihelst ester den 6te Mai. Carl Burmon. 3tm8 Anthony Johnson hor flyttet Sligt godt Kjøb, som der nu er i det store Manhatten, hørte man aldrig om tilforn. Fine heluld' „worsted Dretø Suits" for $10 og $12. Forretningsdragter af Hel uld, nyeste Mode, $7. Stærke „Uni on Suits" sot $4. Kjøb iffe en Dollars Værd, sør De har feet vore Borer og hørt vore Priser. Defly Bros., Eiere. North Star Lung and Throat Bolsam er en sikker Kur for Forkjø lelse og Hoste. Knowltons Stock Fattener bidrager til at holde Kreaturene i god Stand og sparer Halvdelen as Fode ret. jllO Guttcdrogter of de forskjelligste Slaqs fro $1 pr. Dragt til de fineste Varer, som findes i Markedet. Manhatten Clothing House. Overland & Holand er fremde les de bedste Fotografister i Fergus Falls. Sammenligning af Billeder vil overbevise enhver. mr6. Hatte, Hatte, Hatte. Stive Hatte, bløde Hatte, Guttehatte, „Fur hats", Uldhotte, ©traahatte. Det største Assortement, den bedste Kva litet, den laveste Pris i Manhatten, C. O. D. Bygningen. Min Hingst "Black Prince" French Norman og i Morgan) veier 1600 Pund og er af saa god en Hesterace, som der endnu er bragt til Ottertoil County. Den vil ivoar blive stationeret saaledes: Paa min Farm i Clitherall hver Mandag og Tirsdag Battle Lake, Barnes,s Stald, fra Onsdag tit Lørdag Aften. Prisen som før.—K. W. Bondy. Den knappe Grøde hor lært Farmerne, at det eneste SlogS Laa»., de fluide optage, er de ester Afdrags planen ved F. H. Lake. d5 Christoffer Jensens velbekjendte Hingst vil ivaar blive stationeret saa ledes: Hver Mandag hos Ole Jen sen, Tordensti old hver Tirsdag hos Ole Erikson, Aurdal Torsdag, Fre dag og Lørdag i B. N. Johnsons Stald bag det gamle Shelman Bærksted. Sta24 Knowltons Liniment er „Boss". Hos Overland & Holand soar De de bedste Fotografier. mr6. Penge tillaans til laveste Rente ved F. H. Lake. d5 Kontant betales for Uld i Fa riboult-Fabrikens Afdeling her i By en tversoverfor Park Hotel. L. B. Smith, Bestyrer. 4mosj!31 Alle Landkontoraffærer med Undtagelse os Homestead-Entries, ton ordnes ved B. N. Johnson. Kløe, Skab og Skrammer paa Mennesker eller Dyr kureres paa en halv Time ved Brugen os Woolfords Sanitary Lotion. Sloor aldrig feil. Sælges ved Apotheker F. I. Knee land, Fergus Folls. mr20 Havefrø, LErter og Frøkorn til salgs i Bismark Ave.Feed-Store og saa „Thorley Food", det bedste Foder i Markedet for fyge og afmagrede Kreature det vil give dem Appetit paa ondet Foder. mr20 I Ole Slettedes Møbelhandel vil De finde Borde, Stole, Senge, Madrasser, Billeder og Billedram mer. Af de sidste fælger han et Du sin eller to om Dagen og har det stør ste Oplog i Byen af Materiale til jaadamte. Hjemmegjorte Møbler forarbeides ester Bestilling, og gamle Møbler repareres. Brugte Møbler og brugte Ovne forefinde»^ Alt til billigste Priser. j30tf. Før Farmerne fornyer fine Loan, fluide de tale med F. H. Loke og høste Fordelen af hans nye Platt at udlootte efter. Den er af stor For del for Farmerne. d5 O. A. Satrang, Rothsay, ud laaner Penge mod Pont i Løsøre eller mod Note, udfærdiger vigtige Papi rer og besørger Inkassationer os ude staoende Gjæld. j30ts Overland & Holand har de bed ste Betingelser forot levere de bedste Fotografier. De har bedste Skylight og bedste Forsyning as Midler til Baggrund og Maskiner til at saa alle mulige Størrelser. mr6 Auktion, v Den 1ste Mai førstkommende vil undertegnede ved offentlig Auktion sælge en 6 Aar gl. Hest, 3 Nybærkjør og endel andre Kreature samt Gaards redflaber og Indbo. Auktionen flal være hos H. Huseby i Tordenskjold. Henstandt til Høsten med Beløb over $5. Mrs. Bertha Thorstensen. Tilsalgs. ZEgte „Australian Oats" (Hovre) og canadisk sort Byg til Frø. Ogsaa Have-og Blomsterfrø. „Corn Feed" 40c pr. 100 Pund hos Featherston's. Grimsruds Restaurant ved Siden af Kopt. Coles Maskinud valg anbefales til reisende og andre, som ikke har Rood til at toge hen til de store Hoteller. Med stor Omhu vil der paasees, at saavel Beværtning som Sengsteder flal tilfredsstille alle rimelige Krav. Der er ogsaa godt Staldrum for Heste. Prisen meget billig. T. I. Kitts, ved Lake Opperman kjøber alleSlagS Filler samt gammelt Jern og andre Metaller. Addresse Box 583 Fergus Falls, Minn. al7 I. W. Eorl hor Penge poo Haan den og vil laane til Formerne paa de allerbedste Betingelser. Han behø ver ikke at sende eders Applikationer andetsteds hen men udfærdiger selv Papirerne og udleverer Pengene prompt. Tal med Earl, dersom I behøver Penge. Som Agent har Earl ogsaa 100 Farme tilsalgs paa gode Betingelser. Ligesaa Byeien dom i Fergus Falls. I. W. Earl, Til dem, som har leveret Melk til Meriet i Fergus Falls, Minn. Gentlemen: Deres Komite, ud nævnt til at gjennemgao Meriets Regnskaber for 1888 rapporterer ær bødigst følgende: Bi hor gjennemgao et Meriets Bøger og Regnskaber og hor fundet, at disse er ordentlig før te, samt ot det til Ysteriets Kunder givne Opgjør er korrekt, og at alting bærer Vidnesbyrd om, at Forretnin gen er ført paa en ordentlig og ærlig Maode. Komiteen tillader sig at tilsøic, at den er Mr. O. C. Chase, Eieren os Meriet, meget forbunden for den venlige og forekommende Maode, hvorpao han modtog os, samt den oabne og ligefremme Mao de, hvorpao han forelagde os sine Bøger og søgte ot jætte os ind i en hver Transaktion, som hørte hen un der Forretningen. Komiteen føler sig fuldt forvisset om, at Forretningen fuldt fortjener baade sine Kunders og vedkommende Kommunes Tillid. ZErdødigst, MarkedSliste. 3 0.73 Storartet Godtkjiib hos Färdige Kläder, Undertöi, Sko og Stövler m. m. Det et for galt for vore Konturenter, ot jeg hor nedsat Priserne saa ledes, ot de er under ot Konturance. Men naar jeg kon hove en lidenFor tjeneste og kan tilfredsstille mine Kunder, saa tænker jeg, de soar toole det. Det er, fordi jeg kjøber for Kontant og sparer paa alle Maoder, ot jeg saaledes kan flaa Priserne ned. N.A. Store? (Skandinavisk Butik.) En anden Hsft for vore Kunder. Denne Uge Specialsalg af Lommetiirkliider. Bi begynder Mandag den 22de April og fortsætter blot en Uge. Det er den smukkeste Forsyning af Lommetørklæder, font nogensinde blev feet her i Byen, og vi vil sælge dent nu til utrolig lave Priser tilbedste for vor For retning. 5c Daine Lommetørklæder, kulørte og med Bord 2£ eller 30c pr. Dus. 10c fine do. kulørte oq med Bord 5c eller 60c pr. Dus. 10c og 15c do. hvide, hjemmelede, 5c eller 60c pr. Dus. 20c og 25c do. do. do. 5c eller 60c 40c do. do. broderede 20c eller $2.40 65c og 75c do. do. do. 35c eller $4.00 10c og 15c Lommetørklæder for Herrer 15c eller 60c pr. Dus. Vi ønfler ogsaa at minde vore Kunder om, at vi har den bedste og bil ligste Forsyning of Undertøi og Strømper, som var feet her i Byen. Naar De behøver noget, som er godt og billigt, kom til New Iork ©toret. 'A. C\ Moverg & Co. F. W. Sumham, Fergus Falls, Minnesota, er Agent for Dundee Mortgage Cornpoguiet i Scotland, det største Contpogni, fom driver Forret, ning i Amerika. Farmere kan erholde Penge til det fulde Beløb, font de anholder ont, og kon faa dem paa tre, fem eller ti Aar og kan afbetale endel af Kapitalen hvert Aar. Ulig andre Pengeloonere indretter F. W. Bumhom det saa ledes, at baade Rente og Kapital betales i Fergus Folls eller Alexandria, efter som Saantageren ønfler. Renten betoles en Gong om Aaret i Novem ber. Det nævnte Firma er sin egen Herre her i Landet, hvad angaar denne Forretning, og Saantageren afslutter Forretning direkte med Kompagniet naar han laatter hos det. Det er ikke nødvendigt, at Farmerne tommer til Fergus forot gjøre Samtet. De kan sende et Brev addresseret til F. W. Bumhom, og de nød vendige Papirer vil blive.sendt Farmeren til Underskrift i Overvær af en Justice of the Peace, og near Papirerne er tilbagesendte, kon Pengene sendes med Express eller som en Bexel til nærmeste Posthus, ett Moode hvorved baade Tid og Udgiftet spares. F.W. Bmnham. \n\n Fergus Falls ag Omegn. Bykassererens Bond blev god kjendt. Kautioner: H. G. Paqe, I. P. Rangle, C. A. Daley. Ligesaa Fredsdommernes. Bonds mænd for Dommer Shonts er A. Brandenburg og G. B. Lowry, og Dommer Frankbergs er George Wa ters og G. A. Lindquist. StandinavM Sagförer Fergus Falls. James A. Brown. Julius Paulson fro Henning er her i Byen og ligger under Lægebe hondlig i Occidental Hotel. sin Flour-Feed-Handel til Lincoln Ave. ligeoverfor Weck & Wessbergs og ved Siden as Reeves' Frøhondel. o24 tf Advofot I. O. Barfes Kontor: Ro. 11 Lincoln Ave., Fergus Falls. Alle Slags Malersager hos Apothefer Johnson. apl7tf „Final Proofs" i Landaffærer fan gjøres hos B. R. Johnfon. jl4tf Fergus Falls, Minn. Nsteri-Rapport. I. T. Wilson. I. R. Longley. H. O. Koppang. Fergus FMs, 23 April 1889. Hvede. No. i Hord. ny, 0.83 No. 1 Northern PEERLESS DYES N'». 2 Northern 0.63 No. Northern 0.53 Page Møllen 2c mere. a o u k e Smør pr. Pd. 10—15 Wg, pr. Dus. 8 Poteter, pr. Bushel $0.20 Minnesota Johnson. Joh« G. Johnson. 217 Bismarck Avenue. Fergus Falls, Minn.