Fergus Falls ugeblad. [volume], June 04, 1890, Image 2

About Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Fra Moderlandene.
Norge»
Ivar Aasen, der en Tid har været
sarlig syg, er nu saa meget bedre, at
Lægen tror, han vil bli helbredet.
Om en tidlig Baar og sommer-
ligt Veir meldes fra alle Kanter as
Norge.
I Kristiania havde man ifl.
„B. G." 21 Graders Barme R. i
Skyggen Søndag den 4de Mai.
Katolikerne har kjøbt en
Gaard i Kristiansand for at indrette
den til Kirke og Skole.
Elektrisk LYS ikal indlægges
paa Gaustad Sindssygeasyl ved
Kristiania.
Eidanger Herredsstyrelse har
bevilget 150,000 Kr. til en Eidanger
—Äreviksbane.
Som Direktør for Turistud
stillingen i Stavanger er antat Di
rektør S. Afler. Asters Damekapel
er ogsaa engageret ved Udstillingen.
Skogns Landbrugssorening har
ifl. Meddelelse til „Dagsp." henstil
let til Nordre Trondhjems Amts
Landhusholdnings selflab at virke for
Oprettelse as et Svineflagteri i
Trondhjem.
En sranfl Bidenflabsmand, Hr.
Raoul Picket, Prosessor i Matematik
og Fysik i Gens, er for Tiden i Kri
stiania for at sætte i Gang paa
Schous Bryggeri et af ham opfundet
Fryseapparat.
Sjøulykke. Fra Flekkefjord
meddeles 5te Mai: Skonnertstibet
„La Plata" tilhørende Aarenes og
Dalens Garverier er ifølge indløbet
Telegram sunket paa Montevideos
Rhed. Mandskabet er reddet.
Pibekoncerter er afholdt flereAf
tener udenfor Jfenkramhandler An
dersen ved Stortorvet i Kristiania.
Han har ikke villet være med paa at
lukke Butiken Kl. 7 Aften. To af
Pibekonsertens Ledere blev arresteret
as Politiet.
Godt Aar. Som et Forbud
paa foldrigt og godt Aar meddeles
fra østre Ryfylke om overordentlig
mange Tvillingsauer. Man anser
nemlig dette for et Løfte om godt
Foderaar og rig Høst. (Stav. Av.)
Keiser Wilhelms Norgesrejse.
Fra Kiel meldes den 2den Mai til
„Fr. Z.": Ester forlydende har
Efladren faaet Ordre til at være
seilklar den 25de Juni, da Keiserens
Reise til Norge sorestaar ved denne
Tid. Sammen med Keiseren ventes
ogsaa Kejserinden, og begge kommer
til at opholde sig nogle Dage paa
Slottet i Kiel.
Udklækning af Torsk ved Fløde
vigens Anstalt har mor, ifl. ,.B. G."
lyktes meget godt. I
April Maaned
blev 6 Millioner Angel udsat i Tve
destrandssjorden. At bringe Ange
len lang Veie som for Eksempel op
til bet indre Basin as Kristianiasjor
den lader sig ogsaa godt gjøre, men
cr forbunden med Omkostninger, som
Udklækningsanstalten ikke uden videre
paatager sig.
Tanken om et Møde i
borg mellem svenske og norske Thing
mænd og andre offentlige Mænd er
efter forlydende i „B. G." foreløbig
opgit. Dens Ophavsmænd tænker
at realrfere den til næste Aar, da de
to svenske frisindede Rigsdagsmænd,
hos hvem Planen mødte den største
Belvilje, foretrak en saadan Udsæt
telse. Det heder, at Bjørnstjerne
Bjørnson havde villet delta i det paa
tænkte Møde.
En farlig Forbryder paagrebet.
Fra Sogndal i Sogn skrives til
„Bergens Tidende": Efter hvad der
berettes fra Sogndal, paagrebes Lars
Iversen Baleberg Natten til 1ste
Mai under Forsøg paa ved Dynamit
at sprænge i Luften den Lensmand
Falck m. fl. tilhørende nyopførte
Dampsag i Eivet. Lensmanden i
Sogndal, der paa Forhaand var ble
ven vidende om, at Sprængningen
flulde soregaa, laa sammen med 3 an
dre Mænd, hvoriblandt Mr. W.
Kennedy, skjulte paa Stedet og af
ventede Lars BalebergS Ankomst.
Idet denne saa om Natten indfandt
sig med Baad, hvori fandtes 25 Dy
namitpatroner med fuldt færdig isat
Lunte, blev han, efter et mislykket
Forsøg paa at undslippe i Baaden,
sakket. Bed Anholdelsen fandtes han
i Besiddelse as en feinløbet ladet Re
volver og en Knibetang. Den sam
me Mand stal i Løbet as sidste Vin
ter, ester hvad der berettes, have for
søgt at forlede en anden Mand til
Ildspåsættelse.
Georg Brandes har holdt Fo
relæsninger i
Kristiania.
Elendig Tilværelse. I den
senere Tid har en hel Del Personer as
begge Kjøn benyttet tomme Jernbo
nevogne nede ved Listbanestationens
Tomt i Kristiania til Logi for Nat
ten.
Overtegnet. Aktieindbydelsen
til det store Staalseilflib i Drammen,
anflaaet at koste 450,000 Kroner, var
8 Dage efteråt BruSgaard, Kiøsterud
& Ko. havde udstedt Indbydelsen,
overtegnet med over .100,000 Kroner,
sir. „Dr. Bl."
Jernbanesagen. Ifølge „Kri
stianSsandS Stiftsavis" vil Stor
thingets Jernbanekomite ta en Tur
til Kristianssand og opover Dalen
Pintsen. Meningen er at undersøge
Forholdene nærmere i Anledning det
soreflaaede Jernbaneanlæg.
Gave til Kongen. Med Posten
blev der forleden Dag sendt som Gave
til Hs. Maj. Kongen fra en Kone fra
Svenne, Numedal, Helga Nilsdatter
Hovengen, 4 Dukker forestillende et
Brudepar med 2de Brudepiger fra
Sætersdal, flr. „Kongsb. Adr."
Fabrik nedbrændt. Stiklen
Sulfitfabrik i Trygstad (Smaalene
ne), tilhørende DHrr. H. & C.
Bache-Wiig, nedbrændte den 9de
Mai. Fabrikken var foruden Be
holdninger assureret for ca. 120,000
Kr. Ilden skal være opkommet fra
en Svovlovn.
Baaren i Nordland. Sommer
fugle er ifl. „Nordl. Folkeblad" feet
i Midten af April felv saa langt op
Sessen som ved Svenningdalen.
Markerne grønnes, og Træerne er
tildels suldt udsprungne i Haverne
i og omkring Mosjøen. De Par sib
ste Dage har Termometret vist 12—15
GraberS Barme i Skyggen. Paa
Sneflækkerne sees flere Steber en
sort, lobben Aame, som i Bessenspro
get kolbes „Uldbeto", da ben siges at
spise Uld, naar dertil en Anledning.
Den stal iaar vise sig i stor Mængde.
Torsdag den 1ste Mai hændte
den Ulykke, at en syvaarig Gut druk
nede i den rivende Tverelv Fossa i
Meldalen. Han flulde springe et
LErinde og vilde gaa over Bækken
paa et Par Tømmerstokke, som var
lagt over. Formodentlig er han biet
svimmel, eller han er gleden paa
Stokkene og er styrtet udover. Hans
Lig gjensandtes den følgende Dag i
en Kvernrende lidt nedenfor Ulykkes
stedet, striver „Dagspst."
Fra
I
æderen meldes om et be
klageligt Ulykkestilfælde. Idet nem
lig Gaardbruger Rasmus Horpestad
sammen med sin Søn og Datter i
smukt Veir feilede over Aarevandet,
kom et heftigt Bindstød og væltede
Baaden rundt. Under Forsøget paa
at komme op paa Baadhvælvet klam
rede Datteren sig sast til Faderen,
hvorved de begge sank, medens Søn
nen, der holdt sig oppe, blev reddet
as tililende Hjælp. De sorulykkedes
Lig er senere gjensundne.
Katholikerne flaar sig nu ned i
Porsgrund. Bed den derværende
Porcelænsfabrik befinder sig enkelte,
der af og til er blevne betjente af de
katholfle Præster i Kristiania. Nu
stal en af disse nedsætte sig i Pors
grund og der danne en Menighed,
hvor snart en katholfl Kirke tænkes
bygget. Med Kirkerne forenes gjerne
Skoler, der begunstiges saa meget som
muligt, saa at det ikke sjelden hænder,
at protestantiske Forældre sender sine
Børn did. Paa denne Maade vinder
Katholikerne lidt ester lidt og i al
Stilhed og Ubemærkethed Tilhængere
blandt den fattige, godtroende og in
tet anende Mængde.
(„Sondesj. Tid.".)
Om Jernbaneplan og Lands
forsvar striver B. B. i „Opl. Avis"
bl. a.: Der maa Plan til. Du stal
se, at straks Forflagene kommer un
der Ordstifte i Komite og Ting, er
det Savnet af Plan, som blir deres
værste Modstander. Og hvert nyt
For flag vil mødes as samme anste
lighed. Her er nemlig en Fædre
landssag, som forsømmes, saalænge
ikke Jernveie mellem det Norden- og
Søndenfjeldste, mellem Vestland og
Østland i det Indre af Landet, gjør
Norge til Et i Farens Stund. Mod
denne Landsplan blir alle andre af
lavere Rang. Det viser sig, hvor
megen Fædrelandskærlighed der var
paa Bunden af al Forsvarssjauen for
en Tid siden, at dette Grundvilkaar
for alle Forsvarsplaner udsættes for
Tilfældighedens Slump det viser sig
ogsaa, hvad for Mangel paa Ledning
der er i Venstre, at dette store Asgjø
retidc ikke kommer op paa deres Pro­
gram, straks her otter er Tale om at
kunne bygge Jernveie i Norge.
90,000 Kroner opføres of Bud
getkomiteen for næste Termin til Fol
tællingen i 1890, der er beregnet at
koste 195,000 Kr.
MellemrigSloven» Skjæbne i
Logthinget stol ifl. „B. G." ikke være
ganste sikker. Det heder dog, at der
stal være størst Sandsynlighed for, at
den vedtages med 15 mod 14 Stem
mer, idet nogle Moderate her som i
Odelsthinget stemmer for RegjeringS
forflaget.
Død of Kulos. Ombord paa
Dampbaoden „Turisten" indtraf ifl.
„Fr.haldS Tilst." sorleden Nat en
Kulosforgiftning, hvorved Fyrbøder
JenS Iversen Sikle tilsatte Livet,
mens en anden Mand of Fartøiets
Besætning ved Navn Johan Børre
sen vel ikke var død, men henlaa uden
Bevidsthed.
Normalarbeidsdag. I et kort
Storthingsmøde Torsdag den 8de
Mai meddelte Præsidenten Arbeider
deputationens Henvendelse angaaende
8 Timers Normalarbeidsdag tillige
med et Tetegram i samme Retning
fro 600 Arbeidere i Kristianssand.
Sagen blev oversendt Næringskomi
teen, fom har de andre Arbeiderlov
givningsspørgsmaa til Behandling.
Mod Græst og Latin. Stu
dentersamsundets Møde den 7de
Mai var besøgt as omkring 260 oka
demiste Medborgere. Efter en af
Prof. i
Literaturhistorie Skavlan ind-
ledet Distussion, som fortsattes til
Kl. 1
om Natten, vedotges med 140
Stemmer mod 60 en af Hr. Bullum
foreflaaet Resolution, gaaende ud
paa, at Græst ophøre at være Lære
fag ved de lærde Skoler, og at Latin
bør indstrænkes til det mindst muli
gc.
Bergensbanen. Fra Undersø,
gelseschesen foreligger nu for Stor
thinget ifl. „B. G." en udførlig Be
retning angaaende de forskjellige Høi
sjeldsovergange for en Bergensbane.
Detaljeret udstukket og beregnet er
Tougevandslinien, Ulviklinien og
Aurlondslinien. Den første, 288
Kilometer fra Boss til Krøderen, an
floaes til 25,810,000 Kroner, den
anden, 293 Kilometer, anflaaes til
26,382,000, den tredie, 294 Kilome
ter, til 29,271,000 Kroner.
Om Stiftsmødet striver „Nord
trønderen": Et ejendommeligt Ind
tryk gjør det at læje Referatet af
Forhandlingerne paa det nylig af
holdte Stiftsmøde i Trondhjem.
Som det vil sees, er der endnu dem,
som omgaaes med den Tanke at gjøre
„Statskirken" til en Stat i Staten
eller at oprette en Kirkestat i Norge
i det 19de Aarhundrede. En origi
nal Ordning magter selvfølgelig ikke
disse Folk at saa istand derfor har
de set sig nødt til at kopiere det verds
lige Samsund med sine Herredsstyret
ser. Amtsformandflab og Storthing!
Det flulde komme til at bli hyggeligt
i vort Fædreland, om en Forsamling
as den Beflaffenhed som i Trondhjem
fluide saa absolut Veto ligeoversor
Storthinget. Det vil selvfølgelig
heller aldrig ske. Mennesteheden
gaar ikke tilbage.
Til Fjelds. Stroks før Paaske
hændte ifølge Meddelelse til „Jndh.
Tid." i Beitstaden den uhyggelige
Begivenhed, at en sindssvag Person,
der af Fattigvæsenet var fat i
Forsorg
hos en Gaardbruger, forlod sit Op
holdssted og strøg tilfjelds kun iført,
Strømper og Underklæder. Da der
flere Dage efter hans Forsvinden fra
Hjemmet endelig blev søgt ester den
ulykkelige, fandtes han død paa Fjel
det. Kulde og Udmattelse havde
gjort Ende paa hans Liv. I Skare
sneen paa Fjeldet var Strømperne
snart slidt itu, saa han barsodet i
længere Tid hqvde vandret ikring, og
Skindet paa Fodsaalerne var ogsaa
for en Del gaat med. Sporene i
Sneen viste, at den vanvittige Stak
kel, saavidt som muligt, havde søgt
hen til de snebare Flækker, som allere
de da sandtes hist og her.
En Arbeiders Testamente. Et
Telegram fra Stovanger berettede
forleden om Arbeidsmond Torkel Al
bretsens Testamente, hvorved iolt
35,000 Kr. bortgaves i veldædige
Diemed. Vi kan itu tilsøie, at Man
den døde ugift for ca. 25 Aer siden,
og i sit Testamente bestemte han, at
hans opsparede Fromue, som da ud
gjorde nogle saa Tusinde Kroner,
fluide gjøres frugtbringende for siden
at uddeles til veldædige Diemed. Det
er altfoa med Renter og Renters
Rente Kronerne er voxet tit bet onsee.
lige Beløb of 35,000 Kroner. Tor
kel Albretsen, der vor en almindelig
Arbeider, har ved dette Testamente,
flriver „Stavanger Amtstidende-,
flabt sig et varigt Minde ikke olene
hos dem, der saaledes ved hans ædle
Bestemmelse direkte bliver betænkte
med dette Testamente, men ogsaa h?s
alle andre Borgere os vor By.
Torkel Albretsen vil muligens as
fiere i Stavanger bedre erindres un
der Navnet „Torkel hos Aste".
Henrik Ibsen i Journal des De
bats. Det er neppe et Aar, siden den
berømte Kritiker Jules Lemaitre os
sentlizgjorde en Række Arkikler om
Ibsen i „Akademikernes Blad" (et
stort Antal af de firti „Udødelige" er
faste Medarbeidere i Journal des
Debats) og nu begyndes der atter en
Serie Artikler om ham sammesteds,
benne Gang as Arvibe Barine. Den
tørste Artikel er viet „Fruen fra Ha
vet", ber er valgt fom typist Stykke
for at redegjøre for „Ibsen fom Mo
ralist". Hr. Barine opløser nemlig
Ibsens Forfatterpersonlighed i fire
Dele, „en stor Digter", „en kraftfuld
Satiriker", „en Dramaturg", og „en
Moralist", og han.begynder med Mo
ralisten. ,.skjønt Ibsen der ikke viser
fis til fin Fordel". Barine finder, at
Ibsens moralske Sætninger ikke er
ondet end de, George Sand hævdede
for femti Aar siben. „Der er muli
gens Lonbe, hvor bette vnbnu er nyt
og vovet", hos os er bet ollerebe
fao fmottt „Rococo". „Jeg iler meb
at præsentere Ibsen fro et onbet
Synspunkt, hvor han viser sig som
bert ©torheb han er". Barine
gobtgjør sorøvrigt i betttte første Ar
tikel, at hele Paris's literære Verben
allerebe levenbe brøfter Ibsen, og an»
ser bet for sanbsynligt, at han snart
vil naa neb ogsaa til bet store Publi
kum.
Jonas Lie flriver søl&enbe fra Pa
ris til norsk „Dagbl": Som vanlig
ubmaler man sig ubensor Frankrige
Paris i sulb Revolte ben 1ste Mai—
mildest talt antændt i olle fire Hjør
iter. Man glemmer eller rettere man
veb ikke, at Paris huser et overveien'
be Tal as Arbeidere, som nyder fitte
Por-gode Retter Mob meb Dessert
og en Flofle Vin til to Gange baglig,
som har sine Børn gratis paa Jor
bens ypperligste Folkeskoler og en
Jnbtægt af fra fire til over tolv
Francs om Dagen og bertil font
oftest en liben Sum i Sparekassen.
De har fine velorbnebe Voldgiftsdom
stole, fin Indflydelse paa Byens Sty
reise og fine Streiter at ty til og ved
godt, at ett Samfundsbrand vilde for
mindste Daglønnen og ta Vinen fra
Bordet nogenlunde med det samme.
Det er ArbeidsklassenS Andlings
sornøielse at gaa paa Foredragssalene
og klappe og hyse og ta Parti. Her
er Ordet frit, her aflives Rotschilder
og brændes Fabriker og Magasiner og
sættes Verden paa Hodet eller Bene
ne efter Behag. Her proklamerer
Louise Mitchel „ned med Samfundet",
og udfolder Tyskere og Russere as
begge Kjøn alflens Prøvetøi paa ny
Samsundsteorier for fuldt be livet,
støiende og fægtende Hus.
Den Sort kan kun leveres Pariser
arbeideren fom halv Teaterforestil
ling. Han er en for bevidst Borger
as det ny Land, fom er dukket op i
Tiden,—fom er større end noget an
det enkelt, større end Tyflland, end
Frankrige, større end England, —Ar
beiderens mere og mere universelle
Rige.
Dette ny Berdenssslk vil ikke flaaS
hverken for Elsas eller Lothringen el
ler for at „regulere nationale Græn
ser". Men, hvod det vil gi Liv og
Blod for, bet er for en Dog paa bare
otte Timer istebetfor ett paa femten,
for Daglønnens Forhøjelse osv.
ArbeiberspørgSmoolet blir Fremti
bens Storpolitik.
Og nu har Keiseren os Tyfllonb,
ment at kunne stikke Haattbett inb i
bette vanskelige Spind, ringet meb
Storklokken, saa bet er hørt af Milli
onerne til langt nede under Jorden i
Galiziens Saltværker og Belgiens og
Englands Kulgruber.
Der er vakt Forhaabninger, Illu
sioner. Mon har fom ett Følelse af,
at den Dags Foreteelser kan kaste
stjæbnesvangre Lod i Bægtflaaten.
Kun tror jeg, man har langt større
Føie til at vende Blikket hen til By
erne i det gjærende Tyflland end til
Paris.
Den engelste Digter Milton, som
var blind, havde en trættekjær Kone.
Hertugen as Buckingham kaldte hende
engang en Rose.
Jeg sorstaar mig ikke paa Farver,
svarte Milton, men jeg maa tilstoo, at
jeg daglig mærker hendes Torner.
A. O. V.i n e ved Vetle Vislie
heder en ny Bog, som er udkommet
paa MonS Litleres Forflag i Ber
gen. Bogen er tilegnet Vinjes gode
Ven, Prof. I. E. Sars den er paa
388 Sider og koster 4 Kr. Jon Grue
anmelder den poa følgende Maade i
„Fjeld-Ljom".
„Vislie er Telemarking, fom
Binje var, og han fjender saaledes
godt Naturen, Folket og Forholdene
der, hvor Vinje levede sin Barndom
og Ungdom. Bed Undersøgelser
blandt dem, fom kjendte Binje, og ved
Studier af hans Skrifter og af det,
fom tidligere er strevet om ham, har
han staffet fig et grundigt Kjendstad
til vor store Landsmand. Bogen er
strevet paa ypperligt Landsmaal og
Fremstillingen er saa fængslende, at
man med Interesse læser det temme
lig store Arbeide. Ved sin Opfat
ning af Vinje og ved Sammenføjnin
ger af de enkelte Træk til et træffende
Billede lægger Forfatteren for Da
gen, at han felv er Skald. Det er
lykkedes ham at løse Gaaderne og
Modsætningerne i Vinjes Karakter,
saa man saar et klart Billede af hans
Sjæleliv, Opfatning og Digtning i de
forskjellige Perioder of hons Liv.
Skildringen er helt igjennem psykolo
gi?, og den er paa talrige Steder me
get morsom ved de træffende Citater
af den aattdfulde Digter. Vinje
hor saa stor og almen Betydning, at
bonde hans Skrifter, der er udkomne
i prisbillig Udgave, og dette fint teg
nede Skoldeportræt af ham fortjener
at blive bekjendt rundt det hele Land.
7893 Personer hor til Udgangen os
1889 været behandlet paa Pasteurs
Institut for Bid af gale Hunde.
Kun 53 døde Resten helbrededes.
Sultanen har befolet, at der stol
oprettes et stort Asyl, fom Rat opto
alle trængende uden Henfyn til deres
Race eller Troesbekjendelse. I
Afy-
let stol der indrettes en Moste, en
kristen Kirke og en Synagoge.
En dyr Artikel. Redaktøren os det
japanske Blad „Nohi-Nippo", Hr.
Murayama Kinziro, er nylig for en
Artikel, hvori cn af hans Medarbei
dere gjorde fig lystig over de Festlig
heder, der var afholdt til Minde om
Rigets Stiftelse, bleven idømt en
Strås as 4 Aars Tugthus, 18 Maa
neders Politiopsyn og en Pengebøde
paa 100 Dollars.
Artiklens Forsatter er bleven be
tænkt med 4? Aars Tugthusstraf, 2
AarS Politiopsyn og en Bøde paa
150 Dollors.
En mærkelig Skik. I
den engelske
Landsby Hungersord finder der hvert
Aar dett 15de April en eiendommelig
Skik Sted, hvis Oprindelse gaar til
bage tit de ældste Tider. To Em
bedsmænd gaar omkring i Landsbyen
og har Ret tit at betræde hvert Hus
og forlonge et Kys af Kvinderne og
en Penny af Mændene." Ingen of
de to Ting bliver nogenfinde nægtet
dem. De to Embedsmænd kaldes
„Tuttimen" og nyder stor Anseelse
blandt Landsbyens Beboere.
Gladstone som Theotog. Den be
rømte Statsmand har fremsat en ny
Fortolkning of Begrebet „Dage" i
Skabelseshistorien. Det første Kapi
tel i Genesis betegner, forklarer han,
Indledningen til selve Historien og
er enGudsAabenbarelse,gjennem hvil
ken hatt vilde vise det primitiveMenne
ste, hvilken Plads det fluide indlage i
Historien. Og for at give det en Ide
om Skaberen deles hans Skaberorbei
de i Dagsværk. Men Gladstone ser
i disse Dage hverken Soldage eller
geologists Perioder men „Kapitel",
saavanne som Historiestrivere benyt
ter for Inddelingen of sit Bærk.
I. R. Dodds, Redaktør af den
daglige og ugentlige.,Arbor State" i
Wymore, Neb., siger: „Jeg hor feet
den magiske Virkning as Chamber
lains Hostemiddel i Tilfælde of Croup
og Forkjølelse blondt mitte Børne
børn. Det vilde ikke folde os ind at
gaa tilsengs om Aftenen uden at have
en Flofle os dette Middet i Huset.
Chombertoins Mediciner bliver mere
populære her med hver Dog." Sæl
ges ved N. I. Mortenson.
Naar den lille var fog, vi gav hende Castoria,
Naar hun blev (tørre, hun skreg ester Castoria,
Naar hun blev Froken, hun hang ved Castoria,
Naar hun
sik
Til Sommeren stal det røgfrie
Krudt anvendes ved Tystlands og
Ruslands store Manøvrer.
Den forlorne Søn. Poa Berlins
Plakatføiler er i disse Dage anbragt
uhyre omfangsrige Opflag, paa hvil
kestaarat læse: „Otto kom tilbage,
alt er Dig tilgivet."
Passende. Popo: „De vil gifte
Dem med mitt Datter? Har De
Gjæld?" „Ja". „Da passer det
godt. Ogsaa jeg hor saadan".
Ikke usandsynligt. Læreren i Fy
sik: „Benyt Anledningen, naar det
blæser, og stryg en Kat ester Ryggen
imod Haarene. Tilstedeværelsen as
Elektricitet vil da straks springe Dem
i Linene". Sleven: „Ja, og Kat
ten ogsaa."
Store Græshoppesværmer herjer
sortiden vidtstrakte Oatraader os
Lille-Asien. For at bekjæmpe den
svære Landeplage har Guvernøren i
Bainder befalet, at alle Butiker stal
stænges, og at alle Mænd stal begive
sig paa Græshoppejagt. Enhver maa
til øvrigheden levere mindst 60 Pd.
Græshopper.
For sede Folk. I
Paris har Læ
gerne opreret en Student, som var
saa altfor fed. De stor Huden op
poa Maven og star ret og flet Fedtet
ud derefter syede de Saarene igjen.
Den velnærede unge Mand var na
turligvis biet kloroformeret under
Operationen, og da han vaagnede af
Bedøvelsen, klagede han over, at hott
vor sulten.
NorthStar Lung and Throat Bal
sam er en sikker Kur for Hoste og
Forkjølelse.
Oft.NELSON,
226 Vash. Ave. S., Cor. 3rd Ave
Examineret Läge.
Ester 20 Aars Erfaring i Hospital og ved
privat Praksis kan han garantere at fuldstän
dig helbrede kroniske og andre farlige Syg
domme i Blodet, Halsen. Näsen, Huden, Ny
rerne, Blären og Kjensorganerne samt Sten
i Blären og Striktur uden Kniv eller Smerte.
De, som agter at reise til Hot Springs for
at blive helbredet fra en privat eller Blodshg-
dom, kan blive kureret for en Tredjedel af
Omkostningerne ved vort private Hospital.
WorhnS Wfl og aandelig Svaghed.
Vl-VlUUv^ tidligt Forfald, onde Anelser,
Mistillid til sig selv, daarlig Hukommelse.
Hjerteklap, Finner i Ansigtet, Flekker foran
Öiet. Ringning i öret. Catarrh, læring og
enhver Udygtighed, som gjsr SEgteskab upas
sende eller ulykkeligt, kureres hurtigt og sikkert-
Sygdomme, nylig begyndte eller
4-11-1*1 kroniske, helbredes fuldständig i
3 tit
8 Dage ved et Lokal-Middel. Mediciner sen
des i Posten eller med Express uden at blive
opdaget. Bog og Spörgsmaalsliste 15c Cts.
MINNEAPOLIS, MINN.
Ctopp & Houpt.
Sagsörere.
Oliver Olse«,
Fergns Falls, Minn.,
Stelger Billetter
til og fra Gutopa
med alle Linier.
Jernbane- Land- Agent.
O. T. Langen,
Battle Lake, Minn.,
sælger nu Lumber billigere end nogen
Gang tidligere og kan sende den lige
fro Sagmøllen til Kjøberens nærmeste
Station.
Stoughton-Bogne og Buggyer fin
des altid paa Haanden.
Märk!
Dersom De onsker
Farmmaskineri assorskjel
ligt Slags saa lad os saa
Deres Ordre. Bi tril
staffe Dem, hvad de on
sker, billigere end nogen
anden.
Bjorge & Sjordal,
Underwood, Minn.
4
å
t'
4
r,
4,
w \n\n Börn skrige ester Pitchers Castoria
Born, hun gav dem Castoria.
Moses E. Clapp. C. C. Houpt.
Kontor i Pickit-Blocken, Fergus Falls.
di?t? Oliver Olsen.
Charles I. Wright.
Fergus Falls, Minn.