Newspaper Page Text
i-i W ), W Afftemaiugea i Nord-SleSvig, (Fortsættelse fra forr. No.) Fol? og enkelte Mennesker i hvert Slægtled prøves i Lyset af den eviqe aabenbarede Sandhed, at Himlens Gud regjerer, og alle maa anerkzen de Jesus som Herrernes Herre og 5wngernes Konge. Retfærdighed er udgangen af hans Mund, et "Ord rv-i' som ike flak vende tilbage: „For mig å skäl hvert Knæ bøie sig, mig skal .•r hver Tunge tilsværge Troskab." Kun Hererns Aand er der Retfærdighed og Styrke til ham maa man fomme og Mfkamme skulde alle de blive, som brænde af Harme mod ham. I Her ren skulde alle Mennfler retfcerdiggfø res og rose sig, hvis Fred, LyNe og Velstand skal bevares i et Land. Det» te maa blive smaa og store Folks Selvbestemmelses Princip i Hjer tets oprigtig? Handling. Det ind fø rer en ret Regel for alle Fremtids Forholde imellem Nationerne, at et Folk har Ret til at klynge sig. til dets nationale Hjem, Ret til at bære en samlet Flok med egen Slægt under samme selvvalgt Regjering, talende deres Modersmaal, og Ret til at varetage deres egne Love og Skikke ubesmittet, ulasteligt ind« til vor Herres Jesu Kristi Aabenba relse som den salige og alene Mæg tige, Kongernes Konge og Herrentes Herre skal vise i sin Tid. Den bedste Resultat af den store Krig er, at den bringer Gjenforening af mange adskildte Folk. Det maa blive en ny Tid, naar engang Noti onerne bliver færdige med at „rave og forgaa" mellem Tyrani og Anar ki, mellem Lovløshed og Gudløshed, mellem Stormands Galskab og Pø belens, mellem Vegjærlighed og Ød selhed mellem Rigdom og Fattig --r dom, mellem Kapital og Arbeide, mel 'lem Sjocialisme og Egoisme ær* dige med alt Selvbedrag, og viser Kristus Troskab. 5 ,* Det bliver en ny Tid. naar Men neskeverdenens vantro, anti-kristelige Masser enten omvender sig fra deres Ugudelige og Hykleri eller ögsaa for gaar i fortsættende svære guddom melige Straffedomme. „Som Træet af Vinstoken blandt Skovens Trær, hvilket jeg giver Ilden til Føde, saa ledes gjør jeg med Jerusalems Jud byggere". Det indtraf i Ezekiels Tid og igjen i Aaret 70 e. Kristus. I vor Tid er flere Verdensmag ters Hovedstæders Indbyggere og deres Lande givet „Ilden til Føde", Herrens Vredes Ild. „Thi ogsaa vor Gud er en fortærende Ild" Naar Menneskene i formasteligt Hov mod afviger fra den levende Gud og ikek vil vende om til ham ved Kristi Evangeliums Prædiken, og saaledes foragter alle Menneskers Frelser, saa maa de lære cd fjende ham som alle Menneskers Dommer. Ordet i Ret færdighed er udgaaet af hans Mund: „Og jeg vil sætte mit Alasyn mob dem: af Ilde tier de udgangne, og Jrdeit skal fortære dem, og I skulle fjende at jeg er Herren naar jeg jæt ter mit Aasyn ijftod dem. Og jeg vil gjøre Landet til en Ør®,, fordi de hove øvet TroløsHed" (Ezek. 15).. At vm ge Guds aabenbarede Kjærlighed i Kristus er bor selvbestemmende For tabelse i Guds aabenbarede Donrs Aand.- Det bliver en ny Tid paa Jorden for Guds Folk—Jesu Kristi Dag, hans Herligheds Aabenbarelses Dag —naar engang dm sidste Donts Sky er dragen dem forbi. Men først for wstaa og „Se han kommer med Sky erne, og hvert Øie skal se ham, og saa de som har gjennemswnget ham, "og alle Jordens Slægter skulle hyle for ham". Da skulle alle de Forlø ste fjende og bekjende Jesu som Alfa og Omega, Begyndelsen og Enden. sier Herern Gud, han som er og som var og som fotttmer, den Almægtige. -Da skulle de Mange i Hjemkomst jra Syndens forvildede Liv gaa ind i sig selv med Ordet: „Siger til de uro lige Hjerter: Værer frimodige, fryg x- ter ikke Se der er eders Gud! Han kommer, Guds Gjengjældelse, han kommer slev og frelser eder." "Og Herms Forløste skulle vende tilbage til Zion og komme tilbage med Fry defcmg, og evig Glæde er der over -deres Hoved Fryd og Glæde skulle -de mta og (Borg og Suk skulle fly". Mud give os denne nye Tid. Den Dommer for alle, som øver Trofast hed i kristelig Tro. „Men i Hen seende til eder, I elskelige, ere bi for sikrede om, hbad der er bedre og hvad der hører Frelsen til. Thi Gud er We uretfærdig, at han skulde glemme eders Gjerning og den KjStlrM dMS U^ie, som I have vift fot hans ibet tz have tjent »g tjW Solørlagxt i Amerika. Naar det lider mod Vaaren og Sommeren, begynder Folk at se i Aviserne hvad Tid dette og hint Ncø de stal holdes, og da især er de yslst interesseret i sine Bygdestevner. Solørlaget afholder sit aarlige Stevne i Spalding Hotel i Byen Du luth, Minn., den 23de, 24de og 25de Juni i hotellets Forsamlingssal, der rummer flere hundrede Mennejler. Bestyrelsen for Laget, der ordner heldig i at faa arrangeret, og eb Dam med Stevnet, har i Aar været meget pskib er ogsaa leiet, saa vi skal saa os en Boadwr under Sitevnet, og do kan vi passiare og opleve noget af vore ungdoms glade Doge der Hjem me, ved synet af Sjøen, Bjergene og Høiderne. Der vil ogsaa bli et udmerM Pro gram, med Taler af en of normænde nes største, om ikke den største Fol ketaler blandt os Norsker i dette Land Hans Navn er Pastor Matsen, dog vil vi gjøre opmerksom paa, at hon kommer hvis intet fotttmer i Veien. Der blir Toler of Mænd og Kvinder fra Solør, somt Sang og andre Grei er. og ikke forglemme Grøden, fom jo maa være med i Regningen. Laget lover i Aar Præmier til de bedste Felespillere blandt Solunger tie, faa de som har Fele, bør nu stem me den op og bli med i Konfurrancejt Her er det Ainlednmg for alle at gjø té sit Navn berømt. Endvidere er her, öpföt Præmie? fot fotn fdtt MWrtz det bedsts Hellige". Læser, er du irofafi i 1 Ung-Dialekt. maa alle være dmne TroWhedens Tid Berdens-Spørgsmaal^' For 3OO Aar siden sloges Europa i 30 Aar ont, hvorvidt den officielle Ide burde være, at en Sjæl først passerer Skjærsilden før den naar Himmerige eller om den lige og ditef te Vei var tilstrkkelig Saliggjørende. Den endte, som saa mange andre Ideer, med et Kompromis. Slaas man ikke mere om de himmel zke Ideer, men til Gjengjæld saa me get mere voldsomt om. de jordiske og om, hvem der har Krav paa Broder parten df de store Fordelinger. Det er de materielle Ideer i Renkultur. Matt kjærnper for et nationernes For bund og vil være hinanden meget Forbunden ved at faa flytte Grænse pælene saa langt ud ~t Horisonten som muligt. Man kjæmper for ett almindelig Afrustning, men helst med en saopas betydelig Forøgelse af Krigsmateriel,at den panserede Næve fiffe bliver en Saga blot.' Man slut ter Fred med Nabostaden og begyn der saa at Slaas indbyrdes for at der iffe skal være to Meninger om én Ting. Under alt dette diplomati i ffe og udiplomatiske Væsen strømmer Andragender i Læssevis ind over den produktive Verden om endelig at skaf fe de nødvendige Fødevarer og Be klædningsstoffer til at holde de store golde Ideer gaaende, muligvis i Er kjendélsen af, at uden Mad og Drik ke duer Soldaten ikke. Men ogsao den Ide maa en Gang, og helst snart, Sikrinlægges, hvis ikke det hele skal ende paa bar Bund. Det vil. sige bar Bund i Spisekammer og Klæde skab. Fremtidens Ide kan ikke ba seres paa blot at faa dét. Næsten el ler Nationen hgr at undvære, selv til meget forhrøiede Priser, her dens største Spørgsmaal er og bliver Produiktionen, specielt da af de Va rer, der er mest nødvertdtge for den menneskelige Existens. Der er maaske dem, som har dett overfladiske Tro, at Magt og Petige kan skaffe dem alt, hvortil de trænger. Men matt ogsaa dø af Sult mellem Gulddynger fordi disse savner den reelle Nærings værdi. Kampen mellem Klasserne flytter bort fra Tyngdepunktet uden at .flabe Ligevægt i Samfundet, Pro dtÆtionen forøges ikke, selv om hver eneste Klasse forøger sit pekuniære Udbytte, det maa i det mindste de for løbne fem Aar have lært os. Det er det ©o-Operative Samarbeide, der forøger Produktionen og samtidig gradvis ophæver Alt det uproduktive Arbeide, som i utallige Former fore kommer i Omsætningen. Man ska ber ikke ?t nyt Samfund hverken paa en Dag eller et Aar, dertil er de gom le Ideer altfor Vanemæssige. D?r hører en intelligent Slægt til at løse de store Fremtidsproblemer, og saa vidt er vor Tid knapt naaet, men Jdeén er der, den kommer baade fra Foroven og fra Forneden, ntm den er blot Wke moden endnu. t'Niels Thygesen.' med i denne Kontest. Vælg dig et StyKe men helst et der Me er for langt. De, som vil være med i disse Konkurraneer, vil behage at indsende sine Navne, samt Navnene af de Styk ker de vil deklamere eller spille til Undertegnede inden fMste Juni. Er der nogen der kan spille paa flere raders TroÄspil, og som ønfler at konturere, saa behag at tilskrive Un dertegnede, og vi flal se til at Præ mier Wir opsat. Laget har mange vigtige Sager at ta fat paa i dette Stevne, og en af de mange Opgaver som foreligger, er den Paatænkte Norgestur 1921, og fom vi haaber at alle vore Folk vil samle sig om. Den andre vigtige Sag er vor Mindegave, font vi maa for Mvor^se at gjøre noget med og saa, foruden disse, er der mange an dre vigtige Sager som kommer op til Behandling. Nu venter vi, at Solungerne ikke snakker og tænker an dét end Sitevne til Slutten af Juni, og ikke maa der findes "en Solung, Ung eller Gammel, Mand eller Kvin de der ikke i Aar vil reise paa Stev net. Net alle irtaa møde op, og det er dm Pligt at gjøre det, thi der er vare RestM af disseDokuve ter8 Levetid /i mod ar nu LibkityWonds af de Udstedelse for Ombytnina ,llll k Pfc»/ 1 i»». altid itogen ved Stevnet som har in teresse af at træffe dig, og du dem. Alle er velkomne. fraor pm hos LEIDA.LS JKWEL11T STORE, Fergus Fälls Wiberty Bonds ombyttet Paa Lagets Vegne, .Marius Hagen, Sekr. 1901—14 Ave., So., .i. ^Minneapolis, Minn. —I Maling, Kalsomme, Linseed Olje og Terrpentin, har vi et stort Oplag og vore Priser er absolut Ret. Sture Lieu Hardware Co. Liberty Bonds af Anden, Trebit og ftjerde Se ie, font origiriali 'bt, var forsynet med Coupons for kun to Aar. Disse Bonds maä ombuttes for nye med Rente-Eoupon? for ikke at crfFaffc Briller naar bu kan faa bine Nine provet og Bril ler tilpasset ret her of ett grabueret og "itcenfeb Optometrist og for rimelig Pris. .7 THEM Andet (09 føtpe og assurerer dem mod Tab Vi tilbyder denne.Tjeneste til Publikum absolut frit og Ned.de» ene ste Hensigt at gjore denne Bank til tiest mest ntu!"e Tjeneste for Bi betaler Fragten. «Mn é En meget rummelig ^upholstered" Gyngestol i ægte svansk Lcer og scerdeles stcerkbygget En saa komfortabel Stol.som du nogengang ha siddet i. Bi betalec Fragten paa denne Gyngestol til dit Hjem, dersom det er inden 100 Mils As stand sra Fergus Falls. Bi betaler ligeledes Fragten paa alle andre MMer, som du kjøber af os. (Fergus Falls störste Möbel Butik) udfttre» i y*ebledets Trvkkerl converted) FALLS* MINK-. Gyngestol $40.00 MÉä^jåhel xVrite DEN NORSKE AMERIKALINIE Afgangsdage fra New Hork: „Stavangerfjord" .1 .. .. 14. Mai „Bergensfjord" .. .. 4. Juni „Bergensfjord" .V .. 16be Juli „Stavangerfjord"".. .. 16de Juli „Stavangerfjord" 6te August „Information "for Travetters" Skriv til os efter dette Cirkulære, hvis De agter- at kWe Villet til elter fra Norge. Berler paa Norge og Danmark kan kjøbes hos os til laveste Kurs. Nor ske Kroner haves altid paa Haand. Stive, smertefulde Leder stikkende Smerter« Rheumatisk Lidende finder stor Lin dring ester Brugen af den vel kjendte Dr. Whitehalls „Stans Brugen af Liniment-r, Olier, Salver, Plastre og andre saa kaldte „Cures" for Rheumatisme", er det Raad, som Indianas vel?jend te Specialist i Rheumatisme, Dr, Whitehall giver. Modarbeid Deres Svagheder paa den rette Maade den sikre Maade,- bortfjern Aarsagen og Symptomerne, Smerter, Pine, Hævelse jog stivhed, vil forsvinde. Og derester kan De kaste bort Derl's Stok eller Krykker. Dr. Whitehall af South Vend, Ind., här givet til rheumatifl Liden de sin fortrinlige Recept for denne ^nationale Lidelse, og i 26 Aar har Dr Whitehalls Remedy været Standard. Tusinder^ af Mennesker hævder, at dette Middel lindrede deres Smerter og Pine, tog ømheden og Hævelsen ttd'af Musklerne, smidiggjorde stive Leder og frigjorde dem fra Lidelser. .Dr. Whitehalls Rheumatic Reine dy sælges af alle Apotekere til 50c pr. Pakke, fog enhver, der lider, skulde ikke tave nogen Tid til at dra ge Fordel af denne store Anledning tis at banlyse Pine, Smerter og Stiv hed. Skriv ester fri Prøve i Dag. The. Dr. Whitehall Megrimine Co. FOB ENHVER OVAK'S PILLER For Forstoppels® Som et virksoÉlt Mid del for enhver, der li der af Forstoppelse, er Novak's Piller kjendt overalt i de Forenede Stater som et behage ligt og virkning: fuldt Lægemiddel for Regu lering af Maven CHICAGO I Beløbene bliver stattefrie i Norae. Handelsbanken har egen Afdeling for amerikanske Anliggenders penqe tillacms paa Mmnejota, Nord og Syd Dakota Farme: Gode Betingelser og billig Rente. Laantageren kan afbetale i Af drag efter Vnfle. Fergus Falls Na tiänal Lank, S. Ullands Prestdevt Vi er eksklusive Aerenter 'for Win chester "Tools" af alle Slags saasom Barberknive. Roller Skates, og alsiags Tools med starp Eg. Disse Varer er Standard, indbefattende Geværer og Ammunition. Naarsomhelst du sev dette Navn saa ved du at det betyder Standard baade i Kvalitet og Kvantum. Mate® & Bell Hardiarar® Co. Granulerede Øjenlaa|, "LUMBER HEADQUARTERS" Skal De sende Penge til Norge ©jer det straks! For Bie blikket tjenes 50 pCt. paa Kursdifferencen mellem Dollar og Krone. Pengene kan indbetales i Dollars for vor Regning til The National City Bank of New York, WH. Straks vi modtager Bested om Indbetalingen, flal vi omregne Dollarbeløbet til Kroner efter den her gjældende bedste Kurs. Eller De kan gaa til en Bank paa Deres Sted, kjøbe en Cheque paa en norfl Bank og sende Chequen til os. Kontrabogen vil blive tilsendt eller opbevaret omkostningsfrtt efter Deres^Dnsie. Agter De at besøge Norge i Fremtiden, burde De kjøbe Deres Kroner nu, da Kursforholdene er gunstM Vi forrenter Pengene med f. t. S Procent paa Sparebank vilkaar OK 5* Procent paa 6 Maanederp Opsigelse- Vi modtager gjerne Forespørgsler. Skriv ttl os. Den Norske Hanoelsbank er oprettet i 1885 (Trondhjems Handelsbank) og har nu en indbetalt Aktiekapital paa 41 Millioner Kroner og en Reservefond paa 40 Millioner Kroner, med Kontor i Tronbhjem, Kristian sund N. og Kristiania. Wrsndhjiem, Sristta«w«v St. Den Norske Handelsbank 3jne betændte fra at være udsat for Solf Stö v og Vind Undres hurtig af Murine By# Remedy. Smerter ikke—kun Øje-Komfort« Hos Deres Apotheker eller pr. Post 60c pr. Flaske. Fur fri Bog om Øjet skriv til« SSyHne Eya Remedy Co., Chicago« Statsauthoriserede Balsamerere og Begravelses Besprgere. License No. Ill—606—1417. Punktlig og paaltdellg Op mærksomhed gives til dette Begravelses Kapel staar til fri Afbenyttelse« Bedst udstyrede Efta blis sement as sit Slags i Nordvesten. Slags Arbeide— Nat elltt Dag—Lokal og Lang Distans Telefon—Kontor Tel. 223— Bolig Tel. 246J. Benson's y ben Sve Februar SS« v 1 :É \n\n Anderwood) Zdie April 1920. COULD HOT BEGIWJO tell all. "I could not tell you all the benefits I had. from the use of Foley' Honey and Tär", writes Miss Rose Florke- 209 Hawkins Ave., N Braddock, Pa» "I had a oöld in my chest and fearing it would cause pneumonia I tried Foley's Honey and Tar and it was not long till I felt relieved. I hope others suffering from severe cold will -try it." Many such letters have been written about this time tried, reliable family medicine for coughs, coulds, croup and whoop ing cough. WÉSTBERG & KISSINGER Johnson Furniture Co. The American State Bänk giøc en oäitltg jrtoigaelfe til Publikum at at beny!te ft3 ar biit-ti Cje-telle 1 /i A rich Williams Co., N. v., with 1 V"good buildings, fine water, cons, broke, bal. fenced, close to mar ket, school, church, quick sale $3.800 150 close in, partly irrigated, half mile to school, quick sale .$3,800—553 or more all fenced, some broke, Isss than 2 miles to R. R. market, creamery i school and church, $18. pr. a.-Alis count for cash. for list to O. A. Haug Williston, N. D. & CO. G. N. ff. A. 319—2nd Ave. So. .. .. WnneaPoRS. (Husk den nye Adressc)- Rheumatic Remedy. South Bend. Ind. Pris 25c—gennem Posten 27c Sælges overalt John Novak Co 1624 S. Ashland Aie, W Benson & Son Last Chance, Thursday, April 15th! Trainloads have been sold during the Sixth Annual Silo Sale—the best sale we have ever had. The sale will close Thursday, April 15th. Positively no special terms or prices during 1920 after that date. This is your last chance for the year to get one of these wonderful Thomp son Silos at special sale pricas and on'the special .sale terms. PLACE your order low! Write or Call for Free Catalog THOMPSON YARDS, INC. O. J. ROSENDAHL, Local Sales Manager Fergus Falls, Minn. 517 Stanton Ave W. Telephone 621. Benson & Son PaaHiørnet af Lincoln og Court Str. Fergus F^lls, Minn.