The Opelousas courier. [volume], November 10, 1855, French, Image 2

About The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910

Image provided by: Louisiana State University; Baton Rouge, LA

                
L.A TiTi'1' DE MORT.
En 1780, on :cruat un terrain dans une
ville de garuinoi voisine de l'ari;: il s'agissait
d'une annexe à construire po'ir une ca;erne.
Le terrain se t rouva 'tre nu ane:eci cdiiteère
tout plein d os.ciiientc . L autorité fit vider
une fosse iineri'ne à quelque distance de là,
et les nsni.iients 1jailliEsarit les fouille]s v fr <1
jour par jour transporte.
Un ir, qui'e's s 'lats de la gurnisin
**o* tKri.vant. r-nssc rs (an: un c-bere t voi
le j.,.ut Ii<ilri!t iUn <
Àin, ,on p (l; de P1incident, l;s uni:; avoc so
erltituiîn les autres avre !'n;"rii. rni
l" e;'î'i fr'' so troui^e;.:, b!i:- d;"r ni *'
un tran.ii!1 (;tte.
- a("st -pli, . pie foi to ui ris d'e nurti
lit le liii ett u bri iîir, Lu tu u -
pas nouî ( ;i'' lîi une tU c, ' i uit, d n 1
h fse.-(,ue paiic-tu -Do i'tre ' dis
rétionu pour nos tous.-Tpe lta! a miniiuit
et cinq rinutes la tite d riiort sri la s'ir
la table, à nous voir boire àn s ané ?t ' ts,ý
:1pens !-Nou:1s verror ' rpli'qua j'c triî
pette d'un air confiant.
Les un., Ilamercnt, d'aut res, nppronvèrcnt
cette bravado impie.
Minuit, nne. Le hbri nlier oîîte 1n ca
liaret et s'avance d<in; I'inbro 6paiss; .c.rs
le fossé qui servait de r(ceptacle aucimetière
lîouleversé. 11 se fourvoie d'blord, mais finit
par triliv<r l'ossuaire. Il 'était tunii d'une
petite échelle; arrivé sur le bIrd de L fusse,
il la descend, l'assuijottit dans les 3a3en(is!
et le voilà qui, d'éecliOlon en chelon, iirive
.u fond. La nuit était nu -cun- ; il ne dis
tingue rien, se baisse, tatonce, et ne ricon
tre d'abord qu'un tai pou1cnreu de flmiurs, doe
tibias, de cdtoe et autres friagments de suque
lettes.
Enfin la lune, cachée sous dos nuages êpuis,
sC dégage un moment, juste le temps de faire
apparaitre à ses regards une téte de mort
placée dans le plus complet isolement a l'en
trée d'une espèee (1de grotte pratiquée dans
l'une des parois du fossé.
Notre brigadier, à cette vue, ne peut se
défendre d'une certaine émotion; mais repre
niant presque aussitot toute oni assurance, il
s'élance vers l'objet de ses recherches et s'en
empare. La lune s'était voilée de nouveau,
et l'obscurité la plus profonde régnait dans
le fossé.
Tenant la tête d'une main et de l'autre
s'appuyant aux parois du fessé, il cherche
en tâtonnant son échelle, la trouve et remonte
en disant assez haut:
-Ca n'est pas plus malin que ça ! Mais à
peine est-il au haut de l'échelle, qu'une voix
étrange s'élève du fond de l'ossuaire et lui
dit :-Malheureux! pourquoi viens-tu, dans
ton impiété, uenlever à mon corps le débris
profanateur, rends-moi ma tête !
Le brigadier s'arrête, plus surpris qu'ému.
Mais soudain il sent l'échelle qui s'agite sous
ses pieds . . . Rends-moi ma tête ! rends-moi
inma tête ! répète la lamentable voix.
Et l'échelle est plus violemment recouée.
-Eh bien ! la voilà t tête 1 s'écrie le sol.
dat. Et la balançant à bout de bras, il lance
de toute la force de son dépit au fond de la
fosse . . Un cri terrible répond au choc . . .
Le 'brigadier se sent gagné par l'émotion. Il
1'ëlaneo sur le bord et fuit à toute jambes.
Arriyé, ' '-couvert d'une sueurfroide,
au abarot b Fe' W-mie attendaient l'issue de
la funèbre expéitipns, il en raconte l'incident
effrayant. Chacun se regarde avec effroi.
Qeqé unm veulent pourtant rire, accuser
le Éoîdat i allucination ou de mensonge.
Mais'tNÇfrdl le trompette ? demanae-t-on.
Celu q Tij; défi, était la cause du sa
crilèggn'ftait pas là '-Bah ! répond.on, il
aura euon peur de payor le pari, il est parth.
.Et là-dessus, personne ne penua plus .à
hire, car l'élotion du brigadiet avait gagné
tutale mnondes On allase coueher. Le len:
dawain, à l'heure des travavx, on trouva le
trompette au fond de l'ossuaire. Il était mort.
Le brigatier, en lançant la tête de mort, avait
fendu le crâne du profanatenr.
-D it àdidù IA raccommoder les horloge»s din !
diai araccommoder les tournebroches s'écriait
en faisant'sonner un timbre qu'il portait sous le
bras, un pauvre vieillard de près de quatre-vingts
ans et quI de teritpsimmémorial on voyait parcou
rir les villages du Nord et de l'Ouest de la France,
pour eXercer Boa indW*trie. Ce vieillard dont le
costumse délaisi sanonçait la misère, était le nom
ii Etienne B,.., originaire de la Franche-Comté;
le'panvrè iftwlbhe avait eu jadis une clientelle fort
niqbrtuse stsm eommer e.très florissant, mais de
puis o&e viM iiise d'açdes, il voyait avec chagrin
la>oendule faui invasionp de toutes parts et rempla
cerl'hologe antiqie qui foirmait sa spéciajité, de
soite qf'au lied de resterii à travailler comme au
trefois, deux ou trois joars dans chaque village, il
étaiksouvent deux ou 4rois jours sana trouverdgu
V 5rr G8s ia-s'sur* la route de Reimsh
Rtçtel, était un des rares client restés fidèles à
l'hotloger ambulint, car on voit encore dans la
grande safl" dir son auberge une vieille horloge,
styeLoBais-XIII qui depuis plus de deux siècdes
faiteotendre, dams uSe boite de sapin adossée au
mur, son tic tac gravement cadencé, et l'aubergiste
était un client d'autant plus précieux que, besogne
oiietwn,' hébergeait gratisau passage le pauvre
Un soir ldu mois,de juin dernier, le vieil horloger
arrivarài'hbergede maîtr# Pierre, tellement fati
gué q11e 'le 1lehdemain il lui Jut impossible de se
remettre Mt route; le surlendemnain, au lieu d'être
plsdrispos, il fut obligé de rester au lit, et puis
enfin il tomba.unade.
L'aubqrgiste .quoiqu'il ne fut pas riche, fit don
ner u vieillard tous les soins possibles ; mais la
dseiè jours de si ra kdes progrès,
AIzorar. Vit
maBrije 'a«poS tout parent qaudr e dont
voici dreMe ,Dè qet je serai mort, faites-le
Ilaoir 4vo.re lui, &ûmême temps, la note
de t'quet o'aurt coûti ma maladie. S'il vous
paie cette note ltt-Iui parvenrr ce papier ainsi
*uaaeaaiet aies oatils, qui sont lioniqse héri
tsgggueja..aiss6i, nu<ontraire, il refuse de vous
p çyeru e pcv!ier.zetga.rdez le tout pour vous."
49'ijtýonrft-epTs, ÏhoiHloger ambulant rendait
le dernier soupir.
Après lief 6,i6te l'aubergiste, qui comp
tait for rl« aouowBeiHe dte l'argent ldé
pensé pQur mulaiç du vieillard, hésitait à écrire
comntg f- lu i avait reéommandd. Cependent sa
feusmtdottia*-tllement pour qu'il tentat une
Admarche qui pouvait le faire payer, que pourtant
il eqida.u mais, poste pour peste, le neveu, au
qdel on uvait envoyé lafacture, rdpondit q«'il re
ndn<aftae gthd cour & bb héritage qui ne se com
pealt «à 6d queIques guenilles et d'dne note à
payer.
11Feg4 gett« l»ttre, Pierre gil trouver sa
ashe e lui annonçad'un air na ue s que, ddfni.
nt ils etrouvaien pro p r0es de l de
ma thRo W
ao ngn it Le pier remsia par le mou
r 'rva que cétait upe sorte de te-ta
ua ' Je lge au payteur de ce pa.
Soute* u a dedans." 2b
et
MMtu phniJRr>cra>ers Bjire et
s e« mUsaeaDe, I gros
~baipeseu e dio)«d ; a ntteumer la
pmquem e um erveille, et ils troucet
* .édQÏS« qj s pcei de 20 f. et 7,)0 fr. ce
extpB its j lectroparticulière
5< ft4 sUina 18 la & dU cotsmandant
joco^t'Td loîotnetrtgrms, ajBtiBea
chq oêttrs écurts; al est si
gréata gu&lBoi>t#r À fcev8l. E
4 cialim
gri h ê^ i*l .ai iiettI.o dann inifirmo,
.*u«êa~c uertniue quansiê deo aeeratiopa sar
la poitrine, et dessus les épaules il portait un
manteau blanc semniblable à celui que portait
les chefs arabci. Il n'est pas Lien granid,
l'expression de son visage est plutat joviale,
(t bien différente de celle que votre imagina
tion se figurait d'après son histore, soit ici
soit <'n Afrique."
1 ES EXECi1TIONS EN C i INE.
Le Fri'd if Ciuni. tu 14 uir, racon
te "n ces terntes une exécution de rebelles à
Con;'on::
Leh iiiiiers dc rt eles amenés prisonniers
* (;i e snt î(:lpites au nimbre d' cent
l'' a" c .,r j"iur. Le 1I1u el '-i po" r l'ex
te.ri:)! '-' i-iui e 100 yar la rivire, et
i *td e:-t . f'-rilr ire p r d us La t' r''
*j<;'i~-j- f' o t 'y vrer0lkiit cn so tcilnant le 1
inez !V ' ur jii, 'a j leur c ue e ue 1i. e .
rou!!e ;i lo r d' !; fia , afin fi,,o ne pi-)n -
tir F nr ji'ele ce Ii;rp "he' n OiH i i
n em pinc ;uncun m;',;e; 'le d[.**infe,-r is*w et
Ci eit couvert d' i .n n pLutfiu. L'x
'nît 'oui <loivit 'ix.i lieu a midi: a 11 l'"rc ;
'mt irr'' .- <i l'o. ';'", rn les de esute;iuxî
'ît prLd .(e :-s do ceren'i;lîci l en is: <.n j '.urnit
.i.-lr ]'',.c:i;ion Ou l tut du c oii d'cun
A inidi ui' quart, a p;'ru la premro fo;'
née de ii lui ni , p isv ,naien ;t -
\'i;nt!t îl';iîtrvc dix' ines de ce*S ii'allîeîureux
ii;i'j i.di'nfi r avait k.u ni aii li tes der
rière k- dos et in l crifu îattzhe lié) . trc a;e
de elteverx. A niesure CijiLun oilllule arri
vait on le faisait inettre à geiîoux, l-i cei
to irn ée verM le ,'[d. J 'as un elp<;c e 20
pieds sur douze, il y c av'it 70 r" ni cu fi
le. Des mindiariis boutou iI'"s eàtai.t
'""rrive'S, 1r''ution eoniiierçu'. "t t i - e en suf
fit pour elever la tet; 1 iroue tan'i on a
vanrt ct d 'îicure saîuis .i u'.ve' ielt. j
ID'utres supplice.s lus c4-oyables ont ou
lieu avec un petit couteau trui trsrclî:îit; 1sû
exécuteurs des hautes ouvres pr-ati1uent une
incision profonde à clihaquie houiiie, sous les
bras, aux mollets, aux cuiisses et aux seinis, et
lorsque cela ne suffit pas, le couteau est lpion
g juisqu'à la garde dans l'abd'domen. Ensuite
on dépèce les corpa, membre par membre.
Les mandarins ount quitté un instant le ter
rain pour revenir, ranienint un liomune et
une femme; cette dernière était la femme
d'un des chefs rebelles. La femme a été dé
pécée comme nous venons de le dire; Il'hom
mnie a été écorché tout vivant. C'est la un
affreux épisode de la révolution chinoise et
l'un des accès dà barbarie ordinaire de la dy
nastie Mantchou ! L'humanitée entière de
vrait se soulever contre les démons capables
de se livrer à de pareilles atrocités
On lit dans `Inépendance Belge:
Après avoir eu connaissance de la chute de Sé
bastopol, le cabinet de Berlin s'est adressé aux
gouvernements de France etd'Angleterre pour de
mander à ces puissances si le moment ne leur pa
raissait pas opportun pour reprendre les négociations
de paix. Une réponse négative a été immédiate
ment expédiée par le télégraphe de Paris à Berlin.
On lit dans le Constitutlionnel:
Il est encore passé à Paris, avant hier 550
ouvriers anglais se rendant à Marseille pour être de
là dirigés vers Sébastopol.
La mission de ces ouvriers et de ceux qui les ont
précédés paraît être de bâtir et réparer des loge
ments dans Sébastopol, afin d'y faire hiver l'armée.
SAINT-DOMINGUE.-Un effroyable ouragan
a éclaté sur la partie dominicaine de l'île. La
moitié de la ville de San-Domingo a été dé
truite, ainsi que toutes les récoltes de l'Oza
ma au Seybo.
[t'On comipte dans Chicago deux cent quatorze
avocats et cent vingt-cinq médecins. Malheureux
habitants 1
NOS AGENTS.
, ULs personnes suivantes sont autorisées à collecter
età4 recevoir des souscriptions et avis pour le Cour
rier des Opclousas, dans leurs villages respectifs:
AUGUSTE 3MARAIST, St. Martinville, Le.
ARTHurn BULLIARi, l'ont Breaux, Le.
A. Misi'rmn, . Washington, Le.
Monition.
Cour de District, Paroisse St. Landry.
L'ETAT DE LA LOUISIANE
A tous ceux que cela peut concerner, Sala
U'IL SOIT CONNU, que CELESTE
GARLAND, de la Paroisse St. Landry,
s'est adressé à notre Cour de District, pour
obtenir une Monition conformément à un
Acte de la Législature intitulé "Acte relatif
aux Monitions et au mode de procéder," ap
prouvé le 15 Mars 1855, à l'effet de faire
savoir: Que la dite Céleste Garland s'est ren
due acquéreur des propriétés ci-dessous dé
crites, à une vente publique des propriétés
de la succession de Jacques Lastrapes, décé
dé, dernièrement de la Paroisse St. Landry,
faite le 16 Octobre 1855, par Auguste Dé
jean, Encanteur Publie dans et pour la Pa
roisse St. Landry, laquelle vente a été faite
conformément à un ordre de la susdite Cour
de District, en date du Octobre 1855.
Description des propriétés.
Un certain morceau de terre situé dans la
Paroisse t.Landry, près du village des Ope.
lousas, borné au Nord par un morceau de
terre appartenant à la veuve et aux héritiers
de feu Charles Lastrapes, au Sud parla terre
de Cyprien Dupré, par colle de la Veuve et
héri tiers de feu Eugène Wartelle, et par
SIW. Wikoff, à l'Ouest par les
s4atetl* à l'Est par la ligne de
la i4v des Opelousas, mc
sutnt eu arpenta ê1irm es d'ar
pent de face sur cnttroisth i t dfèaMail
les de' profondeur, pour lk ,Ir et sopàie de
mille deux oent oihquaute piastres ooinptant.
Le Lot No. quarante-sneuf dansl'Additie1
Lastrapes au village des Opelousas, bornté4
l'Ouest par le Lot Nd 83 appartenant aux
enfans de Clarisse Lastrapes, au Nord par le
Lot No. 60 appartenant à la pétitionnaire et
ci-dessous décrit, à l'Est par la rue Liberty
et au Sud par le lot de Mme. John Cooke,
pour le prix et somnme de cinquante piastres,
comptant,--et 2o.
Le Lot No. Cinquante, dans la même par
tie de la ville des Opelousas, borné à l'Ouest
par le No. 34, appartenant aux héritiers de
Clarisse Lastrapes, 4u Sud par le lot No. 49,
appartenant à lapétitionnaire. et ci-dessus
déerit, à l'Est par la rue Libert e
par une rueinconn p t som
me de cin c e, avisomptant.
ne, avis est par lJo présent
.ceux qui pourraient avoir quel
réplamation contre les dites propriétés,
en conséquence d'un défaut de forme dans
l'ordre de la vente, le décret ou le jugement
de la Cour de District, en vertu desquels la
v4tte'aété fite, ou detoute irrégularité ou
illUglité dans l'avis ou le tempsa et le mode
dela vehte, oA pqûr toute autre cause quel-j
conquesa 'yorà 'présenter, dansles trente
ujourgqui 'irontla première publication de
cette uolition, porquo1 14 vente ainsi faite
à la dite Cèlet», Garland ne serait pas conftir
nmée et hoer confament à 1'$nten
in à a as nit nai d ddudiate.a
.ENFOIDBEQUOÎ, j'ai siga
sp#ftrétes, ety ai app8és 1g, (
um,à-e la iour de District, ce I
1s e ur d'O>tobre; A.D.,i 1855.
A. ARBIGUES, Grfier.
Opelosesa, 3 No'tteare 1856.
Vento Publique,
Succession de Louise H1enry, veuve'
de Cèlestini Lavergne, décédée.
L E public est par lu préisent informé qu'il
IL À ra vendu, au plus haut et dernier en
eherisseur, par o.signs, à la dernière
riiudnce du la dteuint, à Bellevue, dans la
l'arois-u S(. Lnrdry, 10
Lundi, 19 Novenmbre prochain,
18., k pî'pritct ci-d-'ous idecitus, ap- o
partnail à la comuiiunai;;u c ntrou los liéri
tiers de Loui IlHcnry, veuve décédée de
(C lh 'in LJr;r;c, , ' -»ir :
ij p-A i? j ri As .U1t N
ut l]i A(iqrcti.n mui y s é't frigées.
' pjir's de Bœuc> de th?. , un lot de
iet'. à Ctores dou- e. I Chevaux
et M ui dox, it CiTharrette à
! bœafs Ontils Ai'ptoiircs, &c.
SCo/ions :- "iU ti'.r ];\ible lu pro
ni'ijoIur 'di vri » rocaii, 1>>, le sceC!d
tiur-, priicr d Avril 1 7, c-t lu dernier
kC-ry. le (,i. r l'Avril 1 . Les nlcqué
' ''rs ' 'ir: :t n.ur ':il .; a ti c ti nj
'..t*. . r o t *; , 'f its r;' in ile d- lun
01 l(!( ]';'iitre (! di' fl. n t! , u J ilevue.
Vo 1 >b tr ~ . >
j VAiT'llI':' ^()rTTE, Agents.
iO A VlLu' !7, i. Oc EoNrA, l . M ";N5.
^ÙA~ ~ ~~ "(Uts.<lAS _^^
JIE iîJ'!iLttE.Ti.ih A ïXl\iL[N.
, i» E îin ' ! li<nr ct'>''' t it;ni--v<i
AM p";ur PO;'TIEE1;N STAIi, conimencn
0(nil sijS vfpi':1> du tc: iiiius du c emicin de
]F' !r (!S O lu, n, à 'i"'irville, et à Frank
lin, v irs le 15 s Ot ro, ' 55, p.urI l trans
port i.'S pasSarger- (t iui fr"t iéger s'culincnt,
f!kanjt des voyages jouraliers, pour recovUir
dues passagers par le dit chemin.
J. E. CALDWELL & Co.,
28 Banik Pl'ace.
20 Oc'oler 1855.-tf.
Vontit Fabiane.
j-L sera vendu à l'encan publie, le Mardi
20 Novembre prochain, à la dernière
Srésiqence d( Engène Wartelle, décédé, les
1 propriétés ci-dessous déerites, à savoir :
Jane, inulatresse, age d'environ 35 ans,
excellent b!icliiscusc et repasséuse, étant
la proprite-é individuelle du dit défunt.
Ainsi que les rpropriétés suivantes, qui
sont en communauté entre les enfants du
dit défunt et Marie Eulalie Evelina Debail
Ion, sa veuve ,urvivante, conîictant en
HUIT ESCLWVES,
parmi lesquels se trouvent deux bonnes cusi
sinières, blanchisseuses et repasseu.es.
Un lot de Chevaux, Juments et Mu
lets, 30 têtes de Bêtes de vache
ries, un Sulky, une Barouche et
Harnais, un Ane, et beaucoup
d'autres articles dont l'énuméra
tion serait trop longue.
CONDITIONS.- Un tiers du prix d'achat
payable le 1er jour d'Avril, 1856, un tiers
payable le 1er jour d'Avril, 1857, et la der
nier tiers payable le 1er jour d'Avril, 1858.
Chaque coupon portera 8 pour cent d'intérêt
par an, de son échéance jusqu'au payement.
Les acquéreurs fournissant leurs billets, pour
chaque coupon, avec bonnes s-écurité.is per
sonnelles, faits solidairement entre eux, et
les esclaves demeurant spécialement hypo
thléqués jusqu'au plein et entier payement
des dits billets.
A. GAR1IGVES, Greffer.
Opelousas, 220 Octobre, 1855.
Etat de la Louimiaiie.
Corn DE DISTRICT, -. 75
Paroisse Saint-Landry. No. 7584.
Succession de Jean Portalis Castille.
A URIELIEN BROUSSARD, de la Pa
roisse Lafayetto, Administrateur de la
Succession de feu Jean Portalis Castille, dé
cédé, dernièrement do la Paroisse St. Lan
dry, ayant présenté un tableau de classifica
tion desdettcs de la dàc succession, accompa
gné d une pétition demandant l'homoologation
d'icelui;--et attendu qu'il a été fait droit à la
demande de ladite pétition par ordre de la
Cour susdite en date du 31 Octobre 1855.
En conséquence, avis est par le présent
donné aux intéressés dans cette succession,
d'avoir à déduire, par écrit, au Greffe de la
Cour susdite, dans les dix jours qui suivront
la datie du présent avis, les raisons, si aucune
ils ont, pour lesquelles ledit Tableau ne serait
pas homologué, et l'Administrateur autorisé
à payer conformément à sa répartition.
A. GARRIGUES, Greffier.
Opelousas, 3 Novembre 1855.
C HARLES PERRODIN, de la Paroisse
St. Landry, ayant présenté une péti
tion à l'effet d'être nommé Administrateur
de la succession de feu Humbert Perrodin,
décédé, dernièrement de la susdite Paroisse.
En conséquence, avis est par le présent
donné à ceux qui pourraient avoir des raisons
légales à opposer à la dite nomination, d'a
vit à les enrégistrer, par écrit, au Bureau
ddiL9effier de la Cour de District de la sus
dite Piroise, dans les dix jours qui suivront
la date du pwsent avis.
A, GARRIGUES, Greffie-r.
Opeleusas, 3,Novmaftb, 1855.
EAN REMI VIOU, de la Paroisse St.
Landry, ayant présenté dhp pétition A
l'effet d'être nommé Administrateur de la
succession de feu Rosémond Foutenot, d-d.
cédé dernièrement de la susdite Paroisse.
-En conséquence, avis est par le présent
donné à ceux qui pourraient avoir des raisons
Mr à ladite nomination, d'a
VVrrl uraudu
Greffier de la Cour te
Paroisse, dans les dix jours qui suivromeU
date 4u présent avis.
A. GARRIGUES,- GrQeffer.
Opeloussa,.8 Novembre 1865.
EAN REMI VIOU, de la Paroisse St.
Landry, ayante présenté une pétition à
l'effet d'être nommé Adwiristrateur de la
succession de feue Clémentine Ilichard,
épouse décédée de Elisha Shearman, der
nièrement de la Susdite Paroisse.
En conséquence, avis est par le présent
donné à- ceux qui pourraient avoir des raisons
légales à opposer à la dite nomination, d'a
voir a lesenarégister par écrit, au Bureau du
Grefier de la Cour de District de la pusdite
Paroisse, dans les dix jours qui suivront la
date du présent avis.
A. GARRaGUTES, Greffier.
Opelousas, 3 Novembre, 1855.
1MAGASIN DE CHAUSSURES
Pour Dames et pour enfans, a bon ma'chi.
LMME. MILLSPAUGIH. a mainte
ratit en magasin. un assortiment de
- chaussures de toute qualités pour
daines et poiut enfans. consistant en Bottines en
peau. en satin &c., Pantouffes &c. &c.. aussi un as
sortiment de Corsets pour (lames, Aiguilles de
i Hlyd"s & (oodric!. Paruinerie, Articles de toi
lette. Livres et p'l'iciations d(le fantaisie.-Patisse
rie.-Musique et couidtes pour Guitares et Pianos.
Washington, 13 Octobre. 1835.
;IBRAIRIE DEJ r'LIZLSPATÙGH,
ita th£îre.an îtc (ost, EWashintoton.
T . \iLLSI'A LCtGI. vient d'a.ijouter à son as
15 l . trimeun(t de librairie, une quantité de(le
livres. Bîrouhures et publications en anglais. qu'il
vendra üux prix cuitaits de la Nile-Orléans.
Livres en b1aiie, pour maisons de commerce, Bu.
re'ul et autres.
11 a;i!OiJre galmment au public que sous peu il
i recevra une qiuanitité (le livres et publications lit
tieraires en ianrçais, qu'il pourra également vendre i
muI pÇ ix les pl tis r1u1 its.
| .hiiingtoni. 13 Octobre. 185..
TTento Publque..
Succession de Jacqules Leopold Rocqiielt, decedci'.
N vertu d'un ordre do l'llonorable
Troisième Cour de District de la Nou
jvo"le-Orléans, en date du 21 Septembre|
1 S515, et à moi adress., par I'llon. J. II. |
lKu'lnnldy, Jmy de la dite Cour, j'offrirai, on
vente pubuluique, au plus haut et dernier en
(!1c-rissetur, sur' 1'itituation ci-detsous décrite,
sur le Bayou Tcclie,en cette Paroisse, le
Mercredi, 1 1 Novembro prochain,
et les jours suivaiits, s'il est nécessaire, les
proprietés ci-dessous décrites, dépendant de
la sueieSSion de feu Jacquns Lêopold llocquet,
décédé, à savoir :
S UNCER TAIN
lir Ms ÔROEAU DE TERRE,
cuiltiv en halitation sucrier, situé dans lu
i Prairie Laurent, dans la FPiaroise St. Landry,
Lue., contenant cuviron trois mille et qua
trcvinugt-dix neres de terre, faisant face, en
partie, sur le lBayou Téclio, et joignant sur
la ligne d'en-haut la terre de Joseph Balqué,
h. c. 1., et sur la ligne d'un-bas la terre de
François Lencmollo, b. c. l., courant dans la
profondeur jusqu'au Bayou Bourbeux, avec
toutes les B'tisses, Sucreic, et auteîc
Améliora ions.
A USSI LES
65
SESCLAVES,
Sdes deux sexes et d'âges divers.
Outils Aratoires, Chevaux, Mulets,
Bêtes à Cornes, et un petit lot de
Meubles de Maison.
fLT Toutes les propriétés ci-dessus seront
vendues d'un bloc.
Termes et Conditions .- Vingt mille
piastres payables comptant, cinq mllio pias
tres payables à la fin de Mars 1,S57, quinze
mille piastres, payables à la fin de Mars 18 58,
et quatre autres payemniens de dix mille pias- j
tres, chaque payable à la fin de Mars 1859,
1860, 1861 et 1862, et la balance, s'il y en
a, comptant; avec le privilège du vendeur sur
l'habitation et les esclaves, les billets devant
être fournis pour les différons payemens,
payables à la Nouvelle-Orléans, dans une des
Banques de la dite ville, où l'acheteur pourra
établir son domicile; la sucrerie devant être
assurée dans une des Compagnies d'Assuran
ces de la ville, pour le moins dix mille pias
tres, et la police devant être transférée aux
vendeurs; et en cas de non-payement d'au
cuns des biilets, ils porteront intérêt à raison
de huit pour cent par an jusqu'au payement.
Le compte de vente sera aux frais des ache
teurs.
teur J. B. DAVID, Shéirif
de la Paroisse St. Landry.
Opelousas, 13 Octobre, 1855
GRAOUILLA, MARBRIER,
DE SAINT-MtARTINVILLE.
TIENT un dépot de
Marbres d'Italie, de pre
:nière qualité, pour Tom
bes ou Edifices quel
conque. Les personnes
qui auronthesoin de quel
ques travaux en ce gpnre, voudront bien s'a
dresser à lui, à St. Martinville, ou au bureau
du Courrier des Opelousas.
Il garantit ses fondations.
St. Martinville, 6 Janvier 1855.-lan.
William Mouton,
.1otaire Public,
DANS ET POURTtA PAROISSE ST. LAinDrT.
Bureau à Washington, Le.
3 Mars, 1855.-lan.
Etat >e la Roitilan.
COUR DE DISTRICT, 1
Parcissc St. Landry, No. 757(.
Succession de Charles Thienemann, déc.
L UCIUS J. DUPRE, de la Paroisse St.
Landry, Administrateur de la Succes
sion de feu Charles Thienemniann, décédé,
dernièrement de la susdite Paroisse, nyant
présenté un Tableau de règlement final et
de distribution de ladite succession, accompa
gné d'une pétition demandant l'homologation
d'icelui; Et attenhu qu'il a été fait droit à la
demande de la dite pétition par ordre de la
Cour susdite, en date du 18 Octobre, 1855;
En conséquence, avis est par le présent
donné aux intéressés dans cette Succession,
d'avoir à déduire au Greffe de la Cour sus
dite, dans les trente jours qui suivront la date
du présent avis, les raisons si aucunes i-s ont,
pour lesquelles le dit tableau ne serait pas
approuvé et homologué, l'administrateur dé
chargé de toute responsabilité ultérieure et
son cautionnement cancellé.
A. GARRIGUES, Greffier.
Opelousas, 20 Octobre, 1855
rtait te la Loittoiatic.
C01UR DE DISTRICT, 71
PAROISSE ST. LANDRY. NO. 7571.
Succession de François Vigé, déc.
UOIUS J. DUPRE, de la Paroisse St.
Landry, Administrateur de la Succes
sic feu Yimnçois Vigé, décédé, dernière
ment - susdite Paroisse, ayant présenté
un Ta > rglement fimal et de distribu
tion de eoeuion, accompagné d'nune
pétition deman rhomologation d'icelui;
Et attendu qu'il. fait droit la deman
de de la dite pé ar ordre de la Cour
susdite en date du , 1855:
En conséquence, ais le présent
donné aux intéressés dans ceession,
d'avoir à déduîre au Greffe d6 our sus
dite, dans les trente jours qu U nt la
date du présent avis, les reiseus, a
ils ont, pour lesquelles le dit Tableaua t
rait pas homologué, l'administrateur déc
gé de toute responsabilité ultérieure, et so
cautionnement cancellé.
A. GARRIGUES, GrefiEer.
Opelousas, 20 Oetobre, 1855.
PENSIONNAT ET EXTERNAT
.lux Opefoisas.
R. et Mmine. IIoy. aidés par Ml!e. Iloyet Mme.
de St. Ange. ont l'inentention dl'ouvrir, le iii:idi,
12 Mars. aux Opelousas, une Pension de Demnoi
selle., de première classe, où toutes les branches
néecessaires à inie dducation solide et accomplie.
seront enseignées.
Dans le cours d'instruction seront comprises les
langues Anglaise, Française. Italienne et Alle
mande, ainsi que la Musique, le Dessin, la Pein
ture; ton les onu'raSe s A 'a'.i; ille, cn soie clieniile.
&c., !e Maintien, la Danse, l'Eqiitation.
Avec l'aide d'Institutrires compétentes et sous la
surveillance assidue de la Directrice, la Prinripale
enitretient 'I tespoir d'ê tre soutenue par les habitans
de la ville des Opelousas et de ses environs.
Les prix sont fixés par session d(e vingt-et-une
semaine, payables la moitié au commenincement et
l'autre moitié à mi-session.
Instruction pour les élèves des classes in'
féricures. - - - - î 20 O0
Li " " de 1hre classe, 2 1 00
Musique sur le lPiano et la Guitare, 10 00
Le Dessin, - - - 1J 00
La peinture, - - - 20 00
Oirviages à l ai iguille, - 10 00
Le maintieni et la dance, - - 12 00
Equitation. (p;; r leçon) - - 1 OU
l'Pension. - - - - GO 00
Mme. de St. Ange avant contracté un, eg:_.-e
ment antérieuie avec 'iEcole de MIre. Hlee ii. à
Natlchez. ne pourra, pour le présent, se joiitre à
notre institation.
Opelousas 10 miars 1 iS.
A VE^IDRE,
UTNE quantité de pupitres, bances, lits,
QJ &c., pour une écule. S'adresser au
Bîureau de cette feuille.
Opelousas. 2>3 Dec. 1S54.
"'MODES SIT HeE0 ^"'.
M IIE,. 11ICHE, qui était
p provisoiremuent chez Madame
Labjeihe, a li.Tmeur d'infor
i ner les daies des OpelouC s
Sf t et des cuvirons, (qu 'tant dé
cidce à ,e fixer dans cette
ville, elle s'ccucpera avec soin
de tout ce qui a rapport a la cnfetion pour
la toilette des dames; tel que Chapeaux,
RoLbe, Manteaux, Lingeries.
Elle aura un ms;ortiiient de Marelandises
i concernant cette spceialitd : Eubans, Fleurs,
SDentelles, Cols, Bandes brodées, et ses ra::
Stions avec Paris, lui permettront d'étre tou
jours reuscigiée sur ce qui paraitra cu itou
Sveautés.
Son nouveau îuidoiuile est dans la rue
principale, ninilon préeedemnîit (ccupee
par M1r. le Pr. Salles, et voiniue de Péta
blissement de Mons. P'asquiecr.
Opelousas, 1er Septem.bre, 1855.-5um.
BONNE AFFAISE.
VENIPE, une domestique de maison
i de cloiix, agee de 34 ans, avec son fils,
d'environ 7 ans. S'adresser à
E. BERCIER.
Opelousas, 1er Septembre, 1855.
Sl FA LLES DE FOIN, à vendre, à
Sbon miarché pour du comptant, par
SDEIUAILLTON & CARLIERE.
Washington, 23 Juin 1855.
LE DR. PILATE offie ses services
cummedentiste.au pmilic de St. Lan
dry. Tout son travaille, lant pour la
pose ldes dents artificielles que pour liaurification
des dents cariées, est garanti, et exécuté d'après les
procédés les plus nouveaux et les plus approuvés.
Office, à l'ancienne résidence de Melle. Margue
rite Chréitien, à Opelousas.
N. B.-Le Dr. Pilate se rendi-a au domicile des
personnes qui le feront appelé pour les besoins de
sa profession, mais les malades tronveront un grand
avantage en venant elles-nimmes se faire opérer à
son office.
Opelousas, 28 Avril, 1S.3-la.
WM. A. MORIARTY, Crieur Public.
O FFRE respectueusement ses services aux habi
tants de St. Landry et des Paroisses avoii
nantes. Tons ordres peuvent luf être adressés en
mains, aux Opelousas, ou à Sandoz & Meynier, au
Bureau du Courrier des Opilousaue.
Opelousas, 25 Novembre, 1854.-la.
Chazmpagneo! Clhnsupagie ! !
jg f Paniers de Chlampagne, tout
S]'<f récemment reçus et directe
meut de Aï, à vendre par
DEBAILLON & CARRIERE.
Washington, 11 Août, 1855.
A Vendre. *
U NE domestique de maison de choix,
I S àgcc de 28 ans, bonne cuisinière et
1 très bonne blanchisseuse. Pour les particu
larités, s'adresser à E. Bercier, aux Opelou.
sas, ou à J. B. Pollingue, au Grand Coteau
Opelousas, 22 &ept. 1855.
A. LAFOREST. A. DESMARE.
LAFOREST & DEBLiAL-E,
Marchands Commissionnaires.
No. 29, rue Bienville.
NELLE.-ORILLéANS.
18 Août, 1â55.
EUGENE BERCIER,
Collecteur pour la Paroisse St. Landry.
Bureau.-En face la Maison de Cour, dans celui
de MX* Martel & Hardy, avocat.
Opelousas, 18 Août 1855.
SSACS DE BLE NOIR, à ven
dre par
DEBAILLON & CARRIERE.
Washington, Le., 13 Octobre 1855.
Hotel St. Landry,
GRAND COTEAU.
L E soussigné ayant pris la direction de
l'Hôtel connu sous le nom d'Hôtel
Kossuth, et tenu par P. Rogis, informe ses
amis et le public qu'il pourra dorénavant re
cevoir les voyageurs q(lui daigneront descen
dre chez lui. 11 espré par ses soins mériter
une part de l'encouragement publie.
Grand Coteau 8 Sept. 1855. Sm.
A Vepdre.
LA. maison et le lot occupé par
Mr. Ayrivié, formant l'encoignure
des rues du Marché et Bellevue,
ensemble avec un lot de meubles de maison,
ustensiles de cuisine, un lot de Groceries, un
lot de livres et beaucoup d'autres articles dont
l'énumération serait trop longue.
S'adresser pour les particularités, à
E. BEIICIER.
Opelousas, 22 Sept. 1855.
A LEXANDER, esclave appartenant an
ciennement à Martin Donato, décédé,
et qui est émancipé par son testameut, a in
tention, par la voie de Meuillon et L. Donato,
ses exécuteurs, après trente jours de publica
tion, de s'adresser, par pétition, en Novembre,
1855. à la Cour de District de la Paroisse
St. Landry, pour être finalement émancipé
par jugement, et fournir son obligation avec
urité, afin de pouvoir rester dans l'Etat
Louisiane. Toutes personnes ayant des
atious ou des oppositions à faire, les
p B ont avant le jugement final.
Op 20 Octobre, 1855.-5f
B. A. Martel & P. D. Hlardy,
. rt o c a t s.
A YANT formé une association pour la
L pratique (les lois dans toutes les af
faires d'une nature civile, offrent leurs ser
vices à leurs amis des 141nc et 1i5me Districts
Judiciaires.
Bureau aux Opelousas.
Opelousns, s Avril 1,555.
TEEïCDC^E i." S-OIlT,'
.Ilrocat cl Juge de P£afi.r.
S'OCCUPERLL pilolctiellqnimnt 5 é ! ti" l1u cf
S f.aire.- C ili s aornt con;fi ý à seV oi , * l nc
Avocat, dans les 1411 et 15mine District. Judliviairis
et conuie *Tig e Paix, dans le Preiinn.r District lde
la Paroisse St. Landiv.
Son Iumanll est aux Ope'osas.
(Opelousas, Février, Ii;5.-lan.
JOIN F. M?'recan. Nî.t.mA M IiiN.
Morrogh & 1Mouto-n,
AVOCULTE-,
J XErCIIPERONT dans le -ioPi-rict
Leur Unreau est à Wain!u, Le.
3 Mars, 1i55.-l;ni.
IHenry L. <;rland. Loii l;,tr;nes
CiIILSI & LM STS Ii'S,
E XI N ' c 'j iONT leur pi firn lai.
. le dil rentes (l'ur.s du 1 '. ri
Judiciaire. ILCur uani est aux (I!:U;el I.
23 Février 1855.-la.
iftenimiiter et E(î~e
(fl lE VapCt'( Stli~:t S(V Fe! au
I Pelihrk-orn aux (Ieua.,ou au Li. :îau de Cuit'
ï-ptol- JCî cir it Cua.- a.
OPELO US8AS,
FFBE So: aux~ ti~r lialîtai (u Li
0 'îîeî ail îdry. ~Se prix Surmit
îîîoé t2 ur du C'OM PTANT o"cn'.
<plua J ui i PS5,. la.
L.L. î;oufifi, Crieur Pubtïlic,
)FFRI ses servivs aux Adminisitrateuirs tir
0 aux ]E.oaîtîîtî. et ai ul (le,
Cett en a qulitéde Crieur. Il sera tue
f-r'duuu. 'ica-vu.
O FFRlE sos Services ail publie. Il s' rendrau par
touît où il sera ajpltl)Ï, et Sert(X a itli
scu citrepetuses et mmioduué dans ses prix. Il
regrattora et revenrateu les vieuix îinuîîll, ut ut-ya ein
Ui mt 10, tout ce qui concIIerne les direrset, lutancies,
de sus mnétiers.
JYuhu -Aux Oîuu!,mscsL
Oopl cuis, as îir, l185.-la.
A VyNEN IlE,
D El'X ALAMIICS presque neufs, a
.ii vec leurs accessoires respectifs; l'un de
la contenance de 75 gallons, et l'autre de 30.
Pour les conditions, s'adresser au soussi
gné, aux Opelousas ou au bureau do cette
feuille. B. I. SALLES.
Opelousas, 20 Janv. 1855.-tf.
r MME. MEDrCIS a lhon
neur d'annoncer au public de
cette Paroisse et de ses envi
rons, qu'elle vient d'entrer en
arrangenment avec un bon ouvrier horloger,
qui sera toujours a son magasin, prêt, a ré
parer et nettoyer les montres et les pendules.
Elle a aussi un assortiment complet de mion
tres et pendules a vendre, ainsi que de la bi
jouterie fine et autre.
Ses prix seront modérés.
Opelousas, 14 Avril. 1855.
A VEiNTD[,
_-*.A UNE propriété située dans un
Ê quartier agré able ct retiré de la
ville d'Opelousas, consistant en
un terrain, une bonne maison, cuisine, écurie,
&c le tout en hon état.
S'adresser à ce bureau. (7 avril.
Victor D0nnel,
ARPlENITE UR,
a FITE ses services aux habitans de St.
0 Landry et des paroisses avoisinantes.
Tous ordres peuvent être laissés au magasin de M M.
Ney & Estorge. aux .Opelousas. ou chez lui. au
l'oit Barré, et ils seront pronmipteient exiýcutés.
Port Barré. 0 Octobre 1i'.-la.
VENTE PARLE SHERIF,
E TA T DE LA LOUIS!A \E.
André Deslhotel, ex., &c., COUR1 DE DISTRICT,
V.S. >Pa]0oIs?. ST . LnaritY,
DoniDniiine '. Sitlig, No. 3'22S.
E N vertu d'un writ de fi. fai., lancé dans
A l'îff;iire ci-dessus intitulée, par la Cour
de District, dans et pour la Paroisse St. Landry, et
moi adressé, j'exposerai en vente publique, pour
du comptant, devant la porte de la Maison d( Cour,
aux Opelousas, le lor Dcenihmbre prochain, 1855,
coniinetiant à 11 heures. du matin et continuant de
jour en jour, s'il est i eessaire, toiîi- le., droits, titres,
intérêts et prêtentions de Domniniue C. Sittig, à la
propiiété suivaniite, saiie pour satisfaire le d(lit writ,
à savoir:
Un Ilet de Terre, situé dans la villo de Washiing
tonit, borné au Nord par la rue Dejean, aitu Sul par la
rue Dupré, à l'Est par la propiieté de O. Iliukliey et
à l'Ouest par la rue diu Pdôt (Bridge Street).
J. B. DAVID, Shérif.
Bureau du Shérif, St. Landry, 27 Octobre, 1855.
taxt be la ROnîritant.
COUR DE DISTRICT , o 7576 bis.
PAROISgE ST. LANDRY,
Succession de Jacques Lastrapes.
H ENRY L. GARLAND, do la Paroisse
St. Landry, Administrateur de la
Succession de feu Jacques ]iastrapes, décédé,
dernièrement de la susdite Paroisse, ayant
présenté un Tableau de Classification des
dettes de la dite succession, accompagné
d'une pétition demandant l'homologation
d'icelui,-Et attendu qu'il a été fait droit à'
la demande de la dite pétition, par ordre de
la Cour susdite, en date du 26 Octobre, 1855;
En conséquence, avis est par le présent
donné anx intéressés dans cette succession,
d'avoir à déduire au Greffe de la Cour sus
dite, dans les trente jours qui suivront la
date du présent avis, les raisons, si aucunes
ils ont, pour lesquelles le dit Tableau ne
serait pas homologué et l'administrateur au
torisé à payer conformément à son dit Ta
bleau.
A. GARRIGUES, Greffier.
Opelousas, 27 Octobre, 1l55.
OUVRAGES TYPOGRAPHIQUES
exécutés avec promptitude et netteté au Bu
reau du Courrier des Opelousaa.
T ot t]oýa es'lîntt il
telle sont priés Ile les pr&vrnter dants lei, ttj
bref délui à M. pi,111 fii e tlt ilû lu 1 ,11_
rc-lu du Je rt t e C.Clix tjuIl
doivent à ladite V' cîta' iL. f.1tîsis
nur pm er ent îe iem iti is (li îur1h
]li, s'ils vc1Ilît:t (,' 1 1- i 1 .,iý
i 1:,A (h P lîî 1:0
DEBAIL~LON & CAPi'1M
NYiiitttLe. 13 (ietolt.e 1
A U X ItBITUA 1'Tý
Elti., ii arlèef auxI~ I
titîti Jo '12 1t -
h~~~ ~~ SIS I i
a~ ~ ~ ~~j îla ,,-i ?: ttI:ttt ti
detitî , 1 l m lh i 1u ; t -, I ; t Il ;!I r
I t titi t t( l Ti t!ý tS ji ltl C( illw iti
irtl ir l out -it 1i 1i
( (1lt:ît:îî (llie i F Iý t*W ', vi 111 11t4lîî
a-ui (lit --l
maitlle, ct ii s-I!-- il --- nr
de )t i ir , 71r
1 ENNI: Nil< "& îN
b-ltca1u- t' ili-,.t
Ma(I' iîiîli>c.ý l d
tant. prii1cipabl cut i .tj1
P)ttiuidos, »Jeî - ,n
Chaunssures ?(i; Dioies( tt IJ <
Ilablilleilienî.s "- titi o illies lii 1
SeIIîrie. ke.. qu'l. v~ ]t(lbl <lit ài
bon nitrilte (i t ii li il i (,!te Pit
roisse, et à des ooiAi 'ion<is <<t'ii.: s.u
1 ~t tif 1<
que :-.-.J:cinna4s Wrègt c iuOc *î lu
bradée et qt 1115 lt1111 Sunje-l e
nient de Brids1rivs Xîttii -e et Fi .i I1Ç<i isun
assortintiett die Wot. dui iou <ti' i(<téi lin
,nés poîur Jîîîîîuî-e Jo tmÉ tu l An 1.îî il .t
à~ la. derniècre ii t'o1 ' lu de 1;i ll et
Pa>;intaiîts, qu'il ofitxc à Velndre dis prix très
inoulér5t. F. lIA LFI.
Grand Citetmui, '2l Avril. 1S-5.-îtf.
nîioniî Ysi L-,l 4 etrtî un
g~randî Cheval àit-rtta~îit
une ecîatrlitsn Jt«ue sur ij ei;l e îlu derrièr.
causée par le trait.
La pjersv<n'î qui t-atniiicr: cet dit it:
Citez Milic E'st ilt- et-r t mie rcéel'1p -r ýc
de 8 /î-i7/o. ,';-. il, /ît cii//t- C/1. (.
Opebisas IlArfit, IS <é.
11, i1-1ic t-f infoim-m que lit niort (Ir
MoNIuîsr. .1. X.l1lc îî'aipIm:te illeuli
chaugemient dans la rnmiý7nn (le eomncrce diý
J. Bl. Bellocq & Co., et conf4)rnicineît.i là
notre acte de société, nous continuerons L-2
ailaireq ile la IItu, maani sou -ms la îiîûie rai.son
sociale J. B. oBello4q . -(C.
'J I. BEIÂLOCQ &Co
A. 1'. Bnîs
ANS et poiîr lat Paroiise St. Laclr y. Tuîîj
Orres a, - lch z hj ciu ail lîIII.ail di:
Couriecir seî mii pr mivp4trni'? t e-Xvigeiitr.
Opeliî'sas, (ot)utire. t.;
T FNTI par Mnir. flîarest constammencit niz
1'Lrt p4ou[ 1.IrcpVi ls Oigi et dutA
Soci(té Coinminci dale.
L ES soussignés ont auudbtfiirrné"
un- socié tésosa.x nil ix
ChAMP W it I \-das le h'<o- teînir lin
mtagasin de T. C. n1ror&(o a'\.5
ington, lia. ( . ILi,1AUHM,
lIEZEKIAlI IIAYS,
ARPENTEUR DE PAROISSE.
SOFFRE ues cirvices conime tel à ses omis 0t
oiu p'ublic vii "!r;l. Son Ih aiiir t i enl
coignure il(- i;es de laCour et iu Sid O. uss
9 juin, 1 IS.-a
'" LE ŒCTJP.-PIEE
aid le Sumedi pn i
JOEL H1. SANDOZ ANDRI1 MEYNIER.
Le prix de faboîrernunt of dr rn s pistras pnr
an, payable (lavance. on qi-ATKI onistres uivyable à
la fin de ranîné.
Aucun abonnnft:orn ne sera reçu pour un temnrf
moindre l de dloinze tiinis.
Aucun !;i1 !n ntî ;; sera discontiiinu avant que
les arreraees ne soient payés.
Lesa onmr,.(s iiii voi;droni arrêter leu alnoireineint
devront 'i ionier avi'. p,îr ,ri. au inOI!S uln mnois
avant le t tinn de leur %ro-ni[ent.
Les avis -' iur nt il la ;l re ivhi . sa
voir-Lts avisquiii xn'rxtfiiiIt pti v rn 'nr il" e'
pace de dix lîi 'es. sm juai nt mine piastre! inî ri lil
première insert ion. et i;ii iil.- c . i |Is
însertion sivaitte. Lesavis pliis(ii is riiir pi:t )
meme reègl.
Tout a is. o rrrni qj i'i 'n s"it aif*rimint mm
donné, sera pubLi I franiçilis ci n anriglie. iSij'!
ce qu'il soit retiri. omi j;usm'i'à ru <it les éditerii ju
gent àpripis dle e rlirer.
Les a is oni mi i;Ni;s.is ;ironînç a ii candi
dat se paiiriit ii ii,ist. ~. . .iuviie.
Leslettre mioii iuini ionis adiaresseesauxidi
teurs devruatetrcs aîfliachits.