I
u
NEW PUBLICATIOKS.
BOME RECENT POEM8.
, , ., %, . B] WIUJAB UUBB lit ""'? ,?m?- ***
, m,.>v,i:n WINDOWJ UJDOIIB g >->^ B|
.I.nil JABU rnn- ?>?? ll
lloimliti'ii. . _ ..._,,,, .... tgnwa
, VO.M-. ,uV,,.J.1.4(.l?*U...lH. 1,.,, ,,-V,,
.^T^IoiumivriH. ...no- ?? Hitrd
<..Val\C* Rr J.O.BBIBCBI.E. UflBB PP Ut. <-....\
... ? m ,. ,. Rt PAC1 u. Harna
','.,,,. |." ll . Uppinootl d I ??
..., v,'. op .....io I'l i.n**. t.!tn OTBF.K
vii.^-- Uy Bbxbt Abdby. ismo.pp.l3a Aii
a. THE MUMC-LB8SOH Of OOSFUCIU*. AND
tU.IKltl'OKM.-. By OlAHI.EB OOOfBtT LilABtt
1-iim. i-i'. I'.'.. I) good t I 0.
, HAl'UEAMUi llrMOBOra l'"-v- T^.??D
am. .U.. 1 - l?_ I BABUBB ?" '-? ? UO* l-u..'.
mv 1*4. Tbe 8 tme.
U BOBKRTOl vn IDLEIOB, IKD OTBER I'dl-MS
uv rnn ii- >i..ni.i; Jaawe Miiler.
, v X,.,,N., i , i. i i:n . i i..i i.i JABBeArei.*
".1 n, k. M. i oo. pp ?_ Burd *
li.uu
Thaaaecs ol EVwaboataa, befon ll waadivcetcd oi
i(. b _ ? l.j the pitileaa tou.li of hia
tohralcrili l?n, ? ' rni bed Mr. BaUer with tbe
nl tlie prineipal poem in this rclnaw. Hib
iearription of Ihe OM Dumlui.m nnder ll* raleol
l , draated with ita anbeeanent for
tnnea, aSbidaafhaanM " aaph of tbe tenenoaa
an.i v Isoi e hit h feaia a aaarked ehaiaateriatie of hia
. i
Tims while tn older wm 1.1* unVno wn.
H: . jr i i -nt..'.
Au.l through hln oat Ive inil?niotie,
Hii liit.'i wui- ub.np rangt
md th Ihroae ol Powbalhn
M ar* -'.ii l( Klwrlei aj
oo ' own *"'?'i
ruleraol |. day.
Nn v. ,i..ii .v.n law. wltb :? tefaleheeh^
So ? ? in-l' -- t.i .-,. .1 iid.
Hofkkl. i.-..'. il t'i i" rplex,
. . . i.t.-.
i..-.-.. r.; - eame;
ln \< ir. i'. t.i fout. ? leutl. ;
Kopi ? - - ?..'.. uuree
Ko j'f --. wltb <? i.-ii' i Mi.iii<!.r-tii'i>ed,
Or, w. .-. tban nrrow. \eu< .u-iupped,
I ion. <i pnrai
Ka innvt- ni wbk I. <iiv iji'i'iii pave.
. i'.llll la.I.i'l. tl.
Kotiliitfi.in^ im. Iwlth brawlinghravea.
tn .brill wlth sliri.'kiii. aquawa.
Ti.n- radlant r Itb lb? mornlne hu<_
(lf tii ir Jil il'.u \ .1 M.ile-,
li .. . M.nl, all irec ta choeae
.uvage lon - and b it> -.
rai of tb. -,. i ia have be< a aoggeeted by tlie
fv|. -tit-iii ee of foreign tntv.l, nnd reprodurc in
fmitufol c4.lont.he Bceaea whieh me now aofamillar
to Am-ri um touriBta. 1'iul'-r the head of "City
1 re "Nothing to Wear," uud other
anD-kaowa prodoetiona oJ tbe writer. whieh incnl
rate grave leaaona nndct the maaqna ol hnmor.
Vi. I'l.tleiV i:n ilit.v i.f \<r.-ili.iition ia exliibit.'.l te
ia translatiooa from Uhland, whieh
?i iu n riii.ef'il inii plci-iiii' tem aoma <>f tha
f_xol of thi Bweel Genaan poet. Tha
,1 portraitnw of n.liu.l la bo good that we
BBBat iti'iile. ui n iul.-is with a few of il i* r. tali/as.
lt b tb. v et Uhland, from wboae wreathlngi
ol i . .,. .
Iu low? ? tou. - undl. -.-i.H'lndb.i'. . lu
when truth au i ps . on meet
Hi "f -*?'-"' np.,T1
,lf ma, aen ue m '1 rtron rt
,, :- and words.ln -nfi proceaalon,
Boveto th. crtu ii....-.in - ol hii loup.
htlna ever ta bii own ealm hini h -,
II, . mtj where moat uh u -ee ii.uicht,
i s*niure wlth famlllar irlaneee,
A. ?'.. groveaol Ihoncbt
,,, r Youth, and Bope, and I lab Eadeanr,
II .,.,"' of P.M-m!)
O i le. aud feorrow. aud tbo Gravn, lorofor
? Ui..u tii 1> -uuy.
li, n - ol i it: ? r!i ad, tb" m n.tr. I'. clory,
li,>;ii ibi'ina- nt memorr aad hope diiiue,
J [_ /..IM' . llli nem- Of Htltii|UC _t. iv.
i - . ? ? - - and legt nda ol tbe Kluuc ,
j ng many a dmi tradltioti,
Ik ?(.... imu-tr. l rhyraea,
! ', whoae gi ntle mi--imt
? tht i arth li. toM our wleer Uinea.
?? I iu Laodludj 'a iViui-l.t.i." ane of tha moat cele
imenaof aimpk pathoa laGermaa poetry,
i- iim-- rendi red.
Ti.i ra rode throagh the eountry theee t illanti io flne,
?jl,. ?, ? Laudladj , hard hj tbe Khlne.
.-j^,- ;?i..ii pood aie aud good^wlneI
Aad bon lathat twauufui daoBhterof thlnel
-\t. .,,. .;? I ii v Mine :in fre-li uinl elenr,
j ' er n - .I. adoa berbler.'
\ i wb. n they w< re eome le the ehamber witblu,
AU told in her'coffln, thi maldeowai Mea.
T.i.- ln *. frnii: bei faee tii<- deatb-nil boteok.
Aml looked at her long wlth aaonowfol loohj
??ii. would tii ui ?t rt livlnc, wert liTlng!" lu tald,
??iii ;i" forth 1 ii.nl loved thee, thon beaatUol mald."
j .- ond, be eorem tbe faee onee more,
m from the dghl aml Beepi th lon ;
- Ab ! ..iid ii- t'li.u Uaai there on thy bler,
I lmve lo\?il Mi..-, fair manlen, tur maay a year."
Btn ntdekly tbe third. be ralaea tha i
- bi r iiiimtn ae pale, te l'.iie;
.?i red thee, 1 love thee today,
Au : l iweai l wlll lore thee,fo*iwr aadayeI"
For ihe moat part, Mr. Bntlei iearea the uaprea
ai'in of ruaged atnoath aad kaenneaa of latellect,
i led with u eertaia aatirieal hmaar. ratberthao of
, eaa of faacy, or a hiajfa reaeh of imaglnation,
Riaaeotimeat ie alwaya ofahealthy eaat j moro ro
1 ii. t tbaa delieatei be ia never affaeted aud never
dull: aad often ckithea ew rfetietbeofht in exprfci
m i langnage.
The aeeond vniume on om list is _. now issue of n
|in v.cii- v.nik which baa already beea noticedin
?..ir.'iluiiii-.. aad beea reeeived wlth marked favor
t.y a large drele of teaden at home and ahrpad. Wr.
Piatt'a nea eoUeetioa is of a v.-ry miaeellaneona
rharacter, openinf witha wrieaof pnemailluetrating
tl..- progreaa "i caltan aml mflncaaeat in the Weet,
wiii. t. iu. followed byaevaral irieeeaofdalntj verw
j :i. Imt iiKue remaikai. lo for tlieir vairno Bweet
i, thaa for clearneaa er atrenfth af thoaajht. eon
-err*ing a nml iou intn rn.-Jodioii . verse tlmt Ih ton ili
ajeadooa and airy, not to aay fantaatie, for thedeep
eatfaeHnB. 'ilu- follawiag i_ a aiiafiiiaan,gtaaafal
aa aaoveaaent aad iiipnaaiiai. hnl not llowmg from
" tLoughth that hc too deep for t< ars."
m m.Mf ii.
WeleoBBe, KM.ct Wlnd; you brliiK
A - uui i.f Bpriag
Pnm aome far, tnaraal roae,
Tbal Wowi
Ib aaaaa dear,eeaalag May, or balf-foegottenSprlnf.
Wt li'Olil'', . we.-t Ilr.i.lU ; you ln ar
Yonr w inga ol alr
PTom - ""? far lela of lon?
A dove,
Fltiiig ?itli g.utle bouBh froru some far, lovellcr
alr.
Wbat t_.ou.-h tbe BWOri Wnul knows
a raahui'd >
My ilream tto- Paaa, aloue,
Unn Bt.owul?
fii._iiu froui thy heart, swert di' au.; ellfflb from my
dnaao, Bweat row:!
Aioilier in the aanae Uadpaaaaaria a anreaaainai of
t. ; iuiuK' *, but which leave uo i>rofound iuij.iei
?ioii.
LOBO AfiO.
Thon. b lerthe eoal a !??%?ly Heavea uwalta,
Thmmli \. i.i.- oi uo.-,
Ti. I'ui.i?!".?? witb aiiK'.'lM iu iti gatt-ii
I' 1-'li< Ayta.
Tin- aeaifi laal ?aaaal Ah, tinther wtaaftb ever
ln alienea, ihov
Vau ihlng Imi m I aai tln-y vanlah novcr
li. Louk Aj,'o!
Tl ' il'd tbrourb deemt eauda to n-neb To-morrow,
U Ml f.int-teja. alew,
J*ot.r V.?. ii-i.bii- : -IiumurUl gleamaya borrow
lu IsiitK Ago.
XtV world i? darki biKkwiard our tlioughta an
yearahu.
t \jti y ea o'erflow;
Bv.. .t .Ariiuirw*, aiiiieU to our Uir- returniuK.
I. >.'I>iUgAKo.
Wr TMmb i* iyid raani to our Uutenore cllmbing,
i mu. %_".)? >. Iow;
To ? all ui- u... ?. il,._, blidi uud brtaxiki are rhruiiUK
lu l/.aiK A. ...
Jiuiaij elaap'd, ,*?ara ?i? ,|, noi *3**W* are HOUgl?
im fi r,
Bftloved oni-i '
BU** Mii.il.1. tbi -lUiihithe auiM-l-Mtc-. of alr,
la i-oii* -..
"A|.j'!e-(;_iM?.rJD;_,"'wi,b it? rattling iluiiec, luc-"
aaaUBaaaara] ,?,(??. ,,t ?j?MIj country-life; .
***v*********rBBg** tmygc* an uuuuit cxpoii
BaM with mnbei realitj i and "Tha NeW, Hm.-.
withatouchof Schiller, Loaffellow. and Bryant,
i . mn l.i.-lt-wi-iniiiiit deaeripUen, aoaac oi tht
,1 ^.,1 ;?,,, ?, pei i-ff ?'' asan A. ttiay.
? D dieatory" ataaaaa at tbe opealag ot Mr-*.
Dorfa "l,oa_BBMprcpareat_ie reader for abealthy,
iiilecti.atint.- Bpirit, t.iiilv feeling, aat\ gfaeefulvend
ficatioa in tl.e ...iitei.ts .>f tlu* voluma. Tbej ?!<?
not, bowever, u. my Tne ronfeaaion tbal "young
Rotaaiuw wm boxied long ago." and timt tba Jnae
roaeebaveloal tbeir erimaon glow," fot manj ?'f tbe
poeBiaarefreebfl id fragranf aa i flower-garden ln
t.iiinl bloom. aadleveala tanes Ibat haa nol >ei
i.,,'?,?-.,'l?,l i.v Aatamn rhilla. Tbe eflbaioa of
nuternalMiitimcnt entitlod "Withont aai Witwa
may m rve i - a >ipeciinen.
Bofth ii." i.'i.i im- fadi .1 fr.ain Ibe *y?
Dowlt !'.. lUrahavoguthtwtoiteltyone.
c.iiiuh ihe (Tt-*, nt inooii moiiutfl ap ou ui_u
Ami ibc long ii... i- done,
Wlth .ml. I he.irl my gardea walbfl I tread,
Petling lhe bmuty Ibat I rannoi ""? ,
U.ta and frni;ronre all around mr-rted
i;y Bower, aad ahrub,-aad tree.
ofi.-n i in'er wbere ibe roa ?.P?ar
Fwnlalieodora from eacb alow ngcow
OrwSeretbe vlolet, brlmmetl wlth aweetaaaaoor.
i.iiia it-> i-iiiiiii ebabee ap.
Witb fi.i_ii.nit Breath tba UUea waa aaa now.
Indeoftly -i- -th*- tba aweel voteednn .uonette.
While lu llotropea, wlth mi < bly lifUHl brow,
t-.i\ io in", " Oe nt t ><'?"
M.f.'i ii while I llnger, bnl aol long.
Il,-ii in th. ll, i\' ii- ridetb Bei a Mara,
i ureerlng pron.llji 'mid tlie glorteua iiiroug,
Brlghteai oi al) the atata.
T.nt toftlr gteaaalag Ihrengb tbe eortala'a toM,
i? um star I'lMiii-iWiihiiiaaie aijnrlog raj,
And. M .i fltar led Mge aud - er of ald,
,-,, ,i dlrocta iv. way;
Andleada ii..- in where n,y young children He,
lli.-v und beautlful lo traiiqiiil n ?t|
Ti.e si iii of aleep la on eacb raat-?hnl eye,
Heavea'fl peaoa \4 II biu ea. b breaat
I brlag theiii irlft*. Hoi frankiiii rn-e nor niyrrh,?
Ulftfl the adortng Mftgl bumldy broughl
The young chlld. rnulle.l tn the artna of her
beyoad BM<rtal tboaght;
Tiut lovc-tlio love thnt i\\\a BU inntlu r-henrt
Wlth ii aweel niptnre ott akin to paln;
Bncb rearnlng love b? bbU tbe tcar dropa Hart
Aml lal) like Hiiuiinei rain.
An.l faith th.t darea. fot tbi ir dear aabea to climb
Boi.11.. \4 ii.-v. onee it woold have fean-u t.< go,
An.l e.tiiniv fltan llug uia.'ii blghta luUllme,
l-'.-ur- aol ti.e itortu below.
Aaiprayer. OOodl antotby tbrooe leoate,
Brluglug my darllnaa, bul I cannot apeab.
\. . ovenndawe oi-preancd, uiy llpaare dnmb;
lii.mt what my beart woeMaeebl
" A Dead Love " ia a buiat ol si-lctim pathoa. utter
ingin tenderwail tlie emotkma HLggeated bj the
title; "My Frienda" eelehratea tha Joy oi the wiib r
in (?..iiiiiiiini..ii with lier beloved baida, Cbaaeer,
" wi aiing on bia laee all tha freahneaa ?.f the m an,"
Milii.ii. "t.liu.i. yet aeeing (..-d by hmei aLgbt,"
Carooeoa, "praiatag, soft and low.' aweeteat aj ea were
t \t i 4it n.'" and "onr own Margaret'a lifted face,
weartng etill lucxneenly dower;" "Onee" >tonceali a
leaaon oi ethieal proteal in a aoft vail ol myatleiani;
aad, withont api?> lal referenee t.> otbi ra, "The Name *'
I'iv.s !4 HOW MTSKHI 'lf t'llt' I'f " l'lV.'s l|,|.'M idll ITIS?H "
?Whieh haa never yet received its anawer. Tbetone
of tbe vttlmiie iaanbdned rather thau impaaaiotied,
mnrmoring in atraina oi aweel gentleneaa, l.ut with?
out any morbid langnor ol aentiment, an.l tampered
i.y womanly flrmneaa an.l cbeerfnl bope. Bevi rai ol
thepoema in thevolome are on patriotie themea,
and are among tbe beat la thal kind which we have
*..-. n in pi int. Othera expreaa profooad relifioaa con
victiona in tbe light <.f poetie imagination, rather
tban nf < i. ? al or dogma.
Mra. ThaxteT'a poetry la marhed by a vein of oua
enline vigor, with no tracea of the etTeminate m nti
ment which i ? aometimea miataken for imagination
by lingera with weak muscle ol cithet ncx. The
Btaploofhei rene conaiata more ol thonghl than of
f.iiica ; bot ber tboaght hM not ycl attained corn
pl.to caaiaeiooaaoaa ol itaelf. mucli leaa a nuutery
..f ht expreMion. she is goided by tho " eberob con
t.?lnplation" in lofiy flighta int.. t!i" ompyrean, bnt
ahe ia not alwaya anre of ber foothoid on the aolid
gr..I. Her prodnctiona bave more atrengththan
gracefnlneaa or eaae, Tbeyareleaa remarkahle for
gweetneaa tban for a certain aalty flavor which be
traya tbe iaapiratioa a>f the aaaa. Still abaiano
HtiaiiL-.'i tuaiiy realin nf Natun*. Bhe gatheia ma
teriala for aoag in every region of apaee an.l in all
tlu- phaaeaof haman experience, Her ennning haml
gallitaa a fiwh garland frnia fadiog Boweaa, whilo
ber voice eeboM innanaony with tbe plalattva aaoaa
oftheooean. Ifhervene ia aometimearagged,it is
alwaya aignifleant. she never attempta to aingwith?
out placiog an idea ln tli- aong, Bhe ia Hina'ii
larly free both from eommoaplace aentiment
and eommoaplace imageiy. Sho ran jnstly claim
originaiityof coneoption, if not faeility of vetaifleac
ti.,n. The qnalitiea diaplayed ln the preaent rolnme
are perhapa more hopefal ln their promiae, thaa
atrikingin theirefleet, and afford a i.asis for i>.t
uianeut lameM a poet, rather than foi the enthnai
a.Mii of temporary admifbtion. Onr of htr most
eharaeteri.stic poemsi, thongh not the niot-t pro
fouinl, ia
THF. a> AM.I II 1 ll.
Arr.'- - thfl mn iow I'.-.n I' we I'.it,
One htile nandpiper nnd I,
An.l taat l gntini, l.it l,y blt,
i ii, -iviti-ia 'i iiuii ao.'.i bieached and dry.
The wild Wavei r, HCb tlieir li.iii'N for it,
Ibfl 44 ild wind rareo, tbe ti.l*- roni hiKb,
Ah up and dOWO thfl I" uh aaf tlll, -
Om Uitie aandplper uml I.
Above our beada tho nuii.-n eloada
s. ud bbieh and hm itt aeroai ibe .-Uy ;
L ke aili nt ch"-t.- ln mbtj ibroudu
Stan.l oot tho wlnta' IlKht-bonaM hiKb.
Alino-'f as Inr n* t ve * ut ,. aefa
I aee tbe eloae rueli .1 ve --. i-s Ib',
Aa faal we Hit atong the beaeh.?
Om little wndplper nnd I.
I watcb him ns he ekiin*. along
UUerlnghta iwwl and luournra Cry.
Tte -tart- nol it my Otful mmg,
nr Baah "f Butterina draiwry.
11<- bM no tboaght ol nnj ivroBgi
He ftcau me wlth a learleaa i ye,
Btaneh frienda are v,e. we i triedaad ctrouK.
The liu.it; aandplper uml I.
Coinrade, where wlll tbou be to-nlgbt
Whi ii thfl looaed utorm breaka Im nnisly I
Mv dull wood iin Wlll nu in ao bright!
T', wfaial warm ?bellercaaflt tbon fly I
I *i,a imt ft-ar for tbea, thongh wmtb
The lempeat nxabefl tbrouafa the ?kv :
For ara we uoi Ood'a children hoth,
Tbou, little mtiidiiiiier, and 11
The following exj.res.sion of wirrow for the dead,
with ita fiae and aabtle toaebea, aill be reoogaiaed
a_ a rare eombination of deUoaey and pathoa.
Ill I.KET.
Softly Death loacbed h. r, and ahe paaaed away
nut of thi^ glad lu-lifht world abe made more tnlr,
Hvttit iih tin- apple-bloeaoma, wben ln May
Ibe arabardi Baaa, ol Bnmaaei growa aware.
AU Ibal fre-h, dell.ite l.eanty t'one from algbt,
That geatle, gracloua presence fell no mort' 1
Bow muat tbe hoaae Ik- emptied ol deilKln.
What Hha.luwo ou the thienhol.l -h.- paflflod oVr 1
lhe L.v. .1 me. Bmely l wan gratefal, yet
I eould Miat give Ini l.a.k all Kh.' xnio IUO.
Everl think .,1 it \t .t h vagne regret,
Mnalng upon a Bmnmet ny tbe aea:
BaaaeDbarlag troopa of aaerry (drla who preeeed
Ahont nn- cllnglng .tiin- and tender .-a.-^,
Aud lo\e, like cent of n,ren. Ulth lhe |. -I
Hhe t-auie, t? -ii my beart wlth m-t- lurprlaa.
The day I left them all, and sall* .1 away,
Wlnle ..'. r tbfl ealin aea, 'neatii tbfl aoft i_Tay aVy
They Waved farew* II, Bhe foliowed llie, lo May
Yet on.??: again h.r wi?ttul, aweel"gaod-bye."
At tbfl boat'fl laow h)io drooped; her ttt_tt greca drcsfl
,-.4i-j,t o'ei th*- t-iuii li, manv a graoetnl foid,
Her k'o>4i"K face, brlahl with n nnte careM,
I lownwl Witb lier lovely halr (af nli.idowy gold :
And t.-.ir.a ibfl dioppod into tlie eryntal hilue
FOI lll*', llll wm thy?M we 8lo\4lv HWillaif
Fne a,t tae ii,....Iin..'. Her ImI im.k wa-. mla ?,
t-eekiha,- ine nt ill the niolley eiowd .unoiig.
(i teader aaaaaory of the dead [-bold
-', piei loina through tba hat au l ebaage of yuars I
Wera i te m*- mi iiun iceif grew oid,
Tno mid Bea woald bu sadder for tho.e tcar*.
Mr. Brftaehlea rolami 'ndiratea les? i?',<-t it-ul ajeaina
than lit.-raiy eniiiire. m* poemi Inelodea Ini iai
traiifllnti'.ii af Ihe "Autigone" of Bopboela^ and
aavaralof them bava been aoggeated hjreeaaee ia
Eaiapaaa travel II.* auhea aeveral novel expeii
11K lll* ln vriHitieatii.li, Wbieh ure BON l.i.l.l t lim, hiie
(?.MhfiiJ. and hia attempta at baauu an- oanally wwaa
thau lufiora.
Tlie "Legeiida ainl I.vii<-.'' I.y Mr. Hayne, are f..r
lhaaaoat part amhitioaa ia eoBeeptioa, uud elaho
rate in exeeatian. ajaveralof them ai.- anal
thaaaaa, whieh are tieated witbaeaetam graot fuidjg
aity.batahaw little nf tbe ire af iaapiratioa. Mr.
llayiu-H vataaia oanally poliahed, and often mnaical,
bat the efleet ia impaired by the freqaoot aelection
c*f t-pitlitiia of u piaailo cliaiiKtcr, with no Lujt t?f a
mI. .v i i??i?
,.?. ,? poetied *?"**""? ***** ??-3K
.,?,?. N.tnii.fl.iHd.'-.ni.l.""- '?'?>-;? ;' JJ"
j.n^ve.tlio.i,'. ?he...oieininM.-tat
uprcaaianto a ? rtggeative taaey. Mr. Hajne la a
oativeof lha Bontb, andanaeh af bia poetry mnatn
rally (levot "1 I" tlu- ('oii.iii.iiioiiilion af *? * BM B
ii,,-r..<..nt aahappy eonflieb Bevernl pieeea ******
elaaa poaaaai a toachlng iuter.-i aa paafaaa of *****"
pointedbopa. Tbe following ia aa example, arhlch
the writer afflmmia aot aa ezaggaratioa, bal ihe
i.ohiT aml iiieliin. liuly Iriilh."
CABOI IBA. - ,
Tlmt fnlr yoaog land wliieti pn BM Hrtn 11 ? ?'" ?
Loal a.s ii r.iii. 11 ilar tbal iiulverlngdti?*
i' btb thepale patbway of Antomnal aalea,
A raeae fumt radlanee du-kertna wbere Itfloa:
All ihe biiti. wrooght,all ibe hath pl inncdoreaw.
ll. i . .ibleii eloquence, her hliMi empi j* .
Wreeked, on the languld nhoro of Lethe Ite.,
Wblle i-.il.l obili mn viiiN ber plteoui hend:
O mother I luved aad lovelleet I dehonatr
A. aome bnve Queen >.f antlqne ihivaliieH.?
Thy beauty'i blaated llle th) deaolate eoaate;
Wbere now thy luatroui form, ttiy Hiumnif hairi
When thy brlghl preaenee, tblne ImperUI i real
Loal in dim al adowaof tbe realm of diu.HU.
The "o.ie" in lioiiur of the bravery aadaaerifleea
of tue aoldien >.f the Bontb, ia ioaplred bf aa enthn
.ia.-tidaenaatri the Inetieeof tha"loaleaaaa/'aad
can call f.u th m. aympathy tjvut thoae who look
only oa tha otheraide af tha pi. inic, bat Ihe aeho of
ItaaadfunerealatraiBBhaeapathetie ring liko tho
notea nf tha bngle which aoond ? ntnah The
poem eloeea with ihe follow ing tendci lameaf.
Baoagal 'ttHovet-: thehwl gleam ofhope
ii.itb unii. ii from onr mouruful boroeeope*
df i.ll, uf all liet.-ft,
duh to u_ nn- b ft
Our bnrled beroea uud tlu-lr tnatcl.Ie. udei. 1. ;
Them e ini.ot paaa; they lu.l.i tbe tlial eeeda
w imii ii aome iar, untracki d. unvhdoned bour
May i'iii'-t to \i\ut uinl and elorloua fl.iwer.
Meanwblle, apon tbe nation.. broken li.art
Her martyra ileep. (?: denrer far to ber,
Tban ii e.'u li ton, a wroathAd i ouqueror,
Ko.li- in tiiunii'iiii'it t ite
Tbe loftlee. i real i I latej
O! dearer far, i>. cidm1 outi aei and luw,
Bbe yearni above ihem In ber awful aee.
One Bprlnjr Ita tender dl....ni
u itb bivi-iu il rtehls i'.v tboae ballowed tombai
Om Bnmmer it* Imperlal largeea iprad
Along oi ir beroea' hed ;
One Autiiiiiii wuillnc wilh futur. :il blaat,
The wlthered leavea and pallld <lu*t amaaael
All loiiiul aboul tiuii.. till bbiik Wlnter now
li.ii.ir- boar froal on tne graea. a, and thi boegh
in .ln ar\ woodb_nda aeema tn tI.nil .imi etiitt.
Tlinii to the angulafa of the wlnd tbal rxeee
Acram thoae loneiy, deeolated gnvea!
Mr. Aidiey'H " Ballada of Qood Deeda" braatha a
aipiril nf loving devotton to th.. poetio art, anda
(or.iiai atadyof it? nniile prodaetiooa Hawritaa
fiom aympathy, howaver, rathef than from eseativa
nrginge, iiiul "f conrae, bringadown ao oawfrulta
fi.iiii tim higber reglooa to which be diraeta hia
flight Hia '..oo'.- baa been prepared with aet por
i.i..e, aod henee .xhii.it. a degree of ayatean and
fonnality that cannol be deemed favonbla t<> pootM
ellert. He .-.-l.l .r.i t im . ?t-rtnin fii. totieal. ?r legeodaiy
Incidenta, with a view to tbeir athical aoggeotiima,
oaiag them aa llloatrationaof diffennl moral rirtnea,
.?ind Bmnming np tlu- iis_i.ii ut tbe el.,-- of the poem.
Mr. Ahhey baa an exeellent eommand of poetieal
langnaga and Imagery, an.l many of bia atanxaa an
BWeel aiul lu.i.-ieiil.
Th.- titi.- of Mr. Leland'a rolnme ia muleading,
with its promiaa of mnak from the " Flowaij I.aml,'
and with im limt of the bewUderiagrieheaof aend
mentand _ong wbieb it ponn forth from ita abtuv
iiiiut ("uin.pla. Tbe anthor'a genina ia aoaingn.
lariy veraatile Inita type, thatit reqnlrea a nimble
step to heep paee Miih ita andden tnma "The
IIii..ir-l.c?mi of Confttcine" ia merely the atarting
poinl for an endlen ramble throagh verdorooa
wooda, Bonny gladea, graeay meadowa, gold.-n or
( harda, winding np in a mj atie labyrinth of fragranl
odora,aweet tounda, and lu-. iou.. frnita We eonld
cu-i.-r ti.nl. tbe eourae of tba bee thaa follow the
l?.et in bia wi.ii- iMiii-iou- iu qnesl of boney. How
weareonthe hightaof Olympui with the Oreeian
goda, dob in M'lui.t Mciu with Deminrp nml
Domona, orli teningto theatory of Bpiridion, the
biahopof Cyprna, by tbe graco ofOod, now ln-r in ?
legeod oftbe beaatiful queen of Hangary, now aoar
Lng into infinite ipaeeinpanuil of the "Minyin
One," With " Bei Kr I >_>h A.lui," the tirst of eiichunb
irs, in " tlie old mooii time," w ith "tiriil.lo lu-auty,
lovelineaa f.-aiful. Bplendor of agea," and now
]ilunuini( into tbe profnnditiea of arid abatracttoni
with Hegel and Comte. Aftei this ajoblin roand, wa
iui* Kla.l to li^lit on Boeh a pleaaanl taney a* wa find
hy a.. iiiiut in the qoaini i i.ytn. i deaci iptiva oi tba
Hi.iiitii,ii metempayeboaia not alwaya aotieod in
booka on the natural hiatory ..f man.
A lll'.l .- IM' 11 Wl. 41.0.
Thon and i ln .plrll i iud,
a ttiiiii-iiiiii real - :._i>,
Wiu. ii.ii ibe warei beal on tba atna.
i i, elei. ehh and Boa;
Vowed to love and ever ton?
a tbooaaad yean ago.
Tliim aad I In gneawood . harte,
Nu,.- bundred reari ago,
Beard tbe wil.i dovi In tne ?la4a
M ui unn ini: -ott .unl Iow :
Vowed to lore for evennon,
Nine baadred yeara a?o.
Tlinii and I in \ uinl. t r-fnr,
Blgbi biiiuli'i d > .ii. - i.k'o.
11 ? itnnxe formi al light aJbf
In wild beuuti glow ;
All thlngn < bangi , imt love eiutiuM
is'uw a. hmn agu l
Than aad i ln Borman baila,
.-.?-, en buii'ireil y< .u - nga,
Iii anl the wardertm tbe wulla
I.nml lun truiiijiet blow.?
"Ton arnom icra tojoi -,"
Beren bundred yean agol
nuui nml I iu Oennany,
hll l.iiii.li". il M-.i. - i_ii?
Tb- n i bound tbe ruden
'? line love, I uu.
Bnl w. parl t>...'- l . sraln
lu tlu endleaa Boa I"
Ttiuu aml I in . viiiin jiiiiin-,
Kivr bl llllll. d Vi'iH'- i 0,
Fell Mi.' '.whl lln iu mu ii iaa
'lo iiliin k'l<>? !
All Ibingadlo, boi bncliveion
Bow .i- long Bagu i
Tlu ii mui l in ibadow land,
Poor bundred ? ? ai - ago,
Baw Biraaee lowi ra bloom oa the etrand,
ii.ar.l atraage braesea blow:
ln tba Idenl lore le real,
Tim iiiniii- I knew.
Thon aad I la Iti.iy,
Three bundn .1 yean aifo,
Lived i" f-'111' ?ud db .1 Ior itod,
Pell th.- raggota .I.m ;
Ev.r new and erer true,
I.m e lun.iln il yean ago.
Tliou und 1 OB Boulbl in nene,
i uo baadred reara nyo.
Fell the perfuroed even hreen,
Hpoke ln Bpanlab i.j tbetreaa,
II,nl im ea.i v.o,.:
I.,r? - wi nt 'i i-.aimU lii wng
XWO li.unlii il )' ii- nmf.
Tbaa mui 1 Odd Nortli.ru inuwi,
.. ..? bundred ye .i - .i^-o,
Led i.n Iron, 1 li.-iit life.
Aml wen K-'d i" Bow
Oliwardl luto (bi.ii.ii.K ileath,
(me iiiiiiiiie.i yean uko.
Tliou and I imt yeaterday
Mei in Paahloa'a slm-...
Lore, iiui roa remember me,
I^lVC of l.lllg HUli I
?\.. : we ki-.-i. tbe fund oath . worn
a tiinu. iuei yean nge I
?Tlie aeeond work of Mr. Leiaad aaaMd in our li-t,
ron. iHtM ofa free traiihlntion of tlio comio ijoiik. of
Bl lu tlel. I popalar Qanaaa humori.st of the iire_4>nt
day, many of which are iiiteiided tocaricutiuv tlio
lovoof jiliyBiral Bcianoe nnd anti^uaiian IBeaaioh.
'I heyform a droll histury of Um woild ninl of tht
liuman race from tlie early outhurst of Kranito an.l
ba?alt totim hibthjoaaMiaa au.l magatbariiei 'ihe
ecicutitie part of tho fun in aaaaawhat aaaaaa, aad
alwaya beary.oftaa ahowing i eoaraenaaa that di i da
Ihe aid of lagar-haer indBrataalatoBukeittoler
ahlo, und wliidi would have hicn hetter leit in tho
oUeuiity of tim atigiaaL A aamber "f eeoentrk
. luiieiitn' aaaajBnow eanant Ib Qermanj bare beea
added le Ihe eallaction.
The atithor of "Bobert <>f Woodleigh" introdneeo
himaalf t<> hia naden a^ a man af " poeay," " ragae
unriHt," "yeaiiiiin.'-,'' llBO "<i..iin?*," " hiltcnicsH
of aoul," " liiiniiii." thinl ti \*%k\1f* \i*U ning tO
" gantla BUttmBtm,* aeorning to be ii " lanl with <>'?-'
hciiic iiaiiic,'aml " hiaging after fanie, y. t eomiog
l.one lha ii iiui to thf fiil " i ln ?-. qaalitiea may belp
to m.'iki- a K"i>il maa atwl a good Chriatian, bal nevot
u goixl poet, Mr. IttoaMf haa p ifadj tA*m*m$'tti ol
the poetio vocal.nlai.v; bla WOfJl "Hliin.',-' aad
??_],,? "aud "tli-iil." I'it withont nny ?a-md baaia
?.f thonght ot feeling, they only Baah onl a Btfnl
ll.iine. Tha geiiaioua read. r wiil not Iwaitate to eotn
plv tviili the ?ni.<l wb* "r ,!"' ??"",""- boi
Menbc Ihed. reetaol Mavam la "laeh of gealu ."
;iud ind tOI lM'lll'Ull.
We ??-<-.? oni rapld alu teh of Ihi nio-i note-orthy
poatical ptodactiona thal have recently WIen m
...irwiiy witl. Mi'-M?'i'-"'"'^"ll"<i"""t"M'"';ir""|i''"
vefBea, ii wart "' anriona reaaarcli and tecondite
|. .ii.Hi,,', in whieh the atadieaof theeompilei HH a
larifir ipaee than l"* whiaaalaal ?aiinlnMia BA
ae, BM I., liave v-.U nlgfa I xli.-iiii-t.it 11.<* I itmiitui B "f
the anhjoet, and told everythlag thal ia worth
kaow ini nol oaly ln regard ta " Maearonica," bnl to
anagrama, aod alliterative poetry '" .lannral. H ??
ratli.r a tingnlar cireomataaee to which baoalli
attentlon thal the beat Maearanie arriten liave been
lawyera, a? Aatoaiaada Arena andJean Baptiate
I.i.iiardcfl, niii,ongbhe i'i.ilataken inclaaaing in tbal
aprafeaaJon the tamooa l?r. Alezander Oeddea, who
wan a Roflaaa Catholk prleet by fnnetlon, aod aa
iaveterate wag by natnre, Ui* aignatma of
"Advecato" waa nol liis oniy mothodof throwing
ai.i'.t iotbeeyeaof tba " iunoeenls.'' Ba tliatuH it
may, bowever, Mr. Ifotgan baa aoeeeeded ia pro
diieing a aingulariy attractive and antertaining
l.... Tbere ia ao othes workof tlio kind ia tbe
language, aad wlth tha exeoption of Bandyra
"Spe. nn. ns" pobliahed more thaa tortf yeaiaage
in London, and now antiraly out of pttot, notbing
li'i. It bae ever appeared, etthec in BoglaadortaWa
eonntry. Theeditor hn* made dilfgent -? m. h f.?r
niati riafa in all qaartera, far and near, Ilom the < nr
lent newapapera aml magaiinaaof tl"' day tothe
<iuuint, .'uitii|ii.', parehment-eovered volnmea,
MWith all tbe hhallagof a Mbtter,
And i i.-.t i.u.i".:- ? bere the Ink haa rnn,
Aml i. .i.l, h "tn aka tbal wiah aad gt ib t-"
ISclV publifattono.
rro .'.v.int.ki.s, ri{(?ri:ss<ii{s. teach
I r.U M.'.M I ACTURKBB. ABTWAMB. DBAP1 MIN, f '
\nt Ni, Ml S 4. -ii '<*' t" rmytmtt ibdi ottaUgt U aame,
JOHN u ll EY fl Bt IN,
v i.-i mtob rttki y tea row
, . ., , . v liar, ? , ', tlj
Ib. f,..|,-..-,- wo.k.ui >? Bdwirtl 44.'iu - '
..,,:.,,., rta-_.ll ,i. I(. IMrll.t r?l,l.'ll?l' ll-'flf. lr
H . , laowftht? to tka Mimrkflflittfl iBfllilatfl ?! Titb?U?J
.- * ? ? ? '"" ?"'' "
Ib* Ind ft I' riodlrall ,i,l I,' i t ' ? ' > P ??'' ***
?I,,,l.r- io*ian laaaall n,??t ,f Ib Ki . .u.l "lieirtiiAkt
,-.tty uu.ii, iu U.H.J "I ll>? Ji*at*?
pr* patltol . >?'-"" *
1. EI..EMENTARY WORKS.
ThmfliiiadtaolaibaatlfTf""" meet thUgktt paMto wiyd*
.... .. i-...,l?. in Inli.M , ud.Bli* r ?,liat,io*-t,t pr..|.i.i..i*? Wtu.l, Ifltflfl
Ki g?,?' ri y ll i !-. ?, t ? - .Iij tli". profiiioBillj', tol tl,' aa. nl ttn,
Utltrr IflMitatiem, HDiil ptrpfliitarj tialatoj ibflll, aa li ??rj da
. . |, lwtotk.il wr. ainl. Calla. f.,r IM.
T.ici'ia, Artluai BalUtoi f.-.i aa. tai Brcalag acbflWfl, lar aiOflflM
*l.TtfABt PBoauna ia KunonrrABT 8B0MBTBT. -??
f DBAPIUIU IN-TKIMKNTH AMi OPBBATU?B .nnuining
htllitomil. .'"?! ii, Ibi ii--.iu.inti mai mitrruli niH bt tl.e
." |? 1 ,l.r. ?..._. I?r >. ;rua- t.n* ftrf. tta*. tU* *?!?
, 11,411 MAII PKlMKCTlOB DRAAIKU 11.4 -.'1 a'?l T.
Illi.i,,.,. TL.a an'l ihr laaat r,.lnm<-ir. bTOTltl
?., ,'i M.-rl, ,i...-*i ArtiMM, tmi
??., th, ?,',,ttUlA.br, p,,'- inAprtf ?
, , t Pl IM'l I 'l>l' OP I'Olf.MS A'.'ll
BUAiiuaa r-.ti. PnniUt. a-naa-i-. ?>-,ti. ?>, lot. lu, ... i -?
II |,,,,,?>. H. ???? a i. N.a. - ? ?., .4 ll 1, ..;?',.v.-. anO ?iin)
Pl ,,:,*. I.,; ,-,;.' .'? 1-'"'" ' 'Vt- #1
II. HIOHER WOBKH.
Tkmm ate imlgmei prifipally tt -??:,. '
? .
1 f. .- aat v, tl ? .'- ?- I bl. h ' r, v,',
ilaptefl ia, il,*- prrliiuitiut., flflaenl Iraiuaf of etaH
i ?-r ,, ,, aa aa- I m tot tboe '.<-? '.I l*'llu*,ll
? 'tal- Ihal tr,'!, IC Ib. ,.e*-lT.-a
I .,i: >i i.-ai. r.;..I.i.i- ale OV OKTHOOBAPHIC Pltnji:. llu.'.s.
f_, ,, , ... ,.,.,! ti.t.?rt..-i! ind piictuil w,.rki.
A i,r* i lltioa i.| t . - "ult w ', ???,. II
II (,:.-;i l:.4l. PKOBLEMU Ol -ll.thr.-' IM" BHADOWft A
?j,l,,;.,.. r- be f.'uv.l iu Kafliib, md
1> , aol. lifal. WltlHiUuiari.ulplat^* ( lotb,
V ' "
III. HKIIir.tt I.lM'All PERSPRtTTVaR. |.._- ,,.-vl.. I I. ill r.,r
, .. . , 'i full ,*?(
,.f ,i..i, ,?i; | -i.n i. ui- .'tii i earrfal iiarturUea at tptial ln_L..-r ou..-.
41. ? ... i +1.
IV. H.i.411.NT- OP M.t. HiM. COBBTBUCTlOa AMi l'KAW
IS... ii? .,,., .? p;.-., tairahrhiai by mtuy tto-alael anal aaval rtaat
? '. in i practical
latm i?" aola. ta-xt Iva eitb iaa_raa< ?.lu'-. taAyammae,
rlV?,iV- 6? ifi', 1 ' i il.Mi' OB ^(iRNTirtr BCBOOIJ IN
XIII 1 Mill' HTATKMi iiirm N?T'Hr., Paamos Aaa,-. am'
44 j4i,. J>... pap r 4
4' I-l',,41 M tNY TF;T1M.1M.\I.S
"II iiiwi ll ?? Ibit j m "nrtf'?*]-"? A * il..,r-'i_!i ?M?liitlna,
?,, i . ln.ro.tira ! ?ul pcnaaacalli ?t* 1 iu all tl,. ^, ,,u,l. ,i, i I
,|,. I'l,,!. J. li. I.IX
. ' erhf li.s'.tiut*-, Xcw-Ywk City.
?? l lia. na Imrralol 1
|fl ? ,, i i.r, , -? ? II l.a lll? .'Ih.-ra aanli
. . | lt* '.'. All.IMI.
l-r..f. "f 4a-.,l n.i !'?!? ,-t.,;!... .,1 1. -nt,- ?, L'ollefa,
Ei.ton.Pi.
" \ainr \S'.,rkl irr.ir t? n.e ti, Ml 1 ver, irapnrtaiit frip la tli? lit.n
. ?. ,,, (,,:. A ,-. .i'.*rl ,? ,!r?w Art.ai.a. tte., iw.y
?
, p| , - ? ..i-l.,.
... : ? . W'orki." i'fl'. M I- I.l Slls,
? M_*?.
11 Ttfl .'iiher bai bipj. '
tl.r f..ri, tr, rl I aaci inai I r..
i _? ? . . tary laitracIlM; tba latter,'!.,.-?
, . r f , i. cal pei - o i < *- lln Ki
\, .'?'?, , <; iba
II ,...-,. Wil. W. KlIMVKI.h,
. Dl M l,r.?.,i.
*.' J. W. kt'ii ? ? Uto| h ? ?' I lil i-a iay
l,lalr.-l._ _m
?. StbManb:
DIGELOW* LIFK ANI) ACCIDENT IN
|> .-. HA.N4 L lill"!:.
Vol II.
Ill nt> AKD HOl'OHTOB, i.l A.t,.r p'....-. g??-Totkj
-la
REFORI - "I 1 HR ' H> AM. A' t li'l NT l.NM H.M I (ASK
1,1.11 HMI.M" 1.1 Hl' l" ?'I'l'- ".?' AMI.HH .4 I.Ni.l.A.M'. AM'
ll.. I A M? BBTWEKH ,'ANI AKV 1,71, AS.I JANi Ala'i. I."... Hl
0K1HKR 4MIM Mo-1' OK Till: i'HI.iit KM.LIMl CAHtS,
Ull II NdlK-a AMI HKiKHKNth.i. Bt M,-,|, >l. Ili|.et4.w, of ibe
BoMaaBar. !??, toaWeep, tlA j .!.???-. l'ri.. 4
1 b*- Bnt Toluin*. uf tl..a MTt-a ,?. IU l orl? ?wuirh l.aa BaH arith ra-mirk.
ibla Urm auu wir.* hiclirfifl ill ib. Aaiifini eaaai aa I.i*-a
Janoar,, IHTI. Tbe prcM mi I <? lain. [,!iu, in.i
.uh -inl e?r.cratirif'aall Ih tlrtuAoai n..t ... I I tka
r,,ar?a ?f A.i.ff r*. but n ,L, ??? <af I i.fl.n I ?? d Ir--:?n,t. la a.l.l '
liTilaabU follwtioa .1 ? ru., ii yrtaratti. b^nnnlcj
witb lb? .lir lHHI. wli.n ti,a-)tnat ,ai?of Want I* Bloot tr.piMt,,! ,.
?ni) naflflrldcl b. l...rU Kltoabon?(k. Tbi retaaM, botb ,?-?
firl.ff.ula, ? U ? IMal iiuiiil'i-r ot I.t
..,, a ? - ? .,.,1*1. io iba i rui*--a...u fMirilly, aaa w aflai
IU'. lu'U,
A.-t. ? 1, baad
I.
Illi: AM' ACCIDENT INSUBANCE
REPORTS.
BBPOBTBOVitl THB Pl'BLIBBED I.IKK AM> A( rlliKVT
1NMKAM Y i A-l. ? I'l- I I IIMINI.;, IN i Ht A.MH.K t.N I t.i It l>
I'KlU.t ln J \M IRT. I IL V. II'II NO Tl..- TO IN..11-11 ( l-lv
H, M.I. ,. H. 1 .? >'? ?'?'I. BflT, iv "a-* a.Vum.. tto, llt.
?b'.rp * M,
11.
I'llll.l.irs ON INSIHAM 1
A TBKAT18B OB llll. LAW (?F IN-' RABCK. Bj w.lirl M,.;.
llp>. I'.fiii luwii. latwi n laa ?- ra, g \t,
1 N.i: rNKURANOE CA8EB.
I.KAI'l.Mi CA-i-x froa THK LAW ''i' TtBt IBBUBAVCI 1 ?
K.'.i'jua, I II Ii.i,,,- ti. la I 11 ? I ?
rpHE TWBUNE ALMANAC
am
l a i.n it ai. REOX81 I Ii
roK is?-..
FOUBTH ED1TI0N NOW BEADT.
Il il.l (i?u u, tb* mu.il Ai.r.-t,' rni.al fnit.uti of ll A.miiiit it fia.i
i ' -.,:, Poi.tK.i tai Rlattol ? ? ' ? ?' I
uwi ibo j.h.nt BBaoumoxa faibbd i'Ihino the
tiiiki. asaaaaoa <>p raa xtAm t obobi m,
I', .11 I 4MMIONS <W NHTUAII1V ANI. KI-NIANKM.
A. 1 I.Multl IM, TIIK 1'ul K1IFNTII A M KNHMKNT.
?llii; IKKAIY WHII UllfAT BBITAIB
obbbbbacbboi lM'AM.iNi. ikhm iaa ro ian.
mi nrra abb bubi aaamirra op ibi r. a for ii-i
auvaaa of poar-ofFii n in iaw abb ian.
iMPottT-i ami im iu , oar.
1'1'lil.K liKili OP Tlii: I MIKIi .ITATP.-.
I'ciri ation Of BTATBa ni tol BT1BB, KKOM WMTO h'O
llal'l'I ATION OF TIIK PI.I.M 1PAI-' I XUto (>K TIIE I'. 14.
1-,,1'i LATIOB ol' IHK l - B ANU rSBUTOl ll I r.N TO ir.n.
DBITB0 BTATBa OOVBBBUBBT ?CABUIBT ?BOFBBaB
coorr?ataiaraaa ro roaaioa oouaTa.
roBTT-ai obdoobobbbi *ount m.i*y ci-assifieu.
( 0MM1TTIBI oK 1III. M-l Ii.i oM, Kl..-s.
BTATBI 0* THR t MON. roPl IAI u?N. CAPtTAU, OOV
IHNORf (.,'-?'oNOI<k-**'*l"NAI. APl'llRIToNMKSr.
tl.H il..N UTOBBB, CABBFULLI PBBPABBO, op KLEC
TIOBI HBI-P ? l.a'l.l OMPAUI.I) WII'll t'OltMRlt TEAR8.
HOW TO AiyllKB 111 I.U TO t,(i\KI(N.MKNr LANll, ka-., kt.
B.iMbT.ll Boob?t|fri ,Brt Botnttahrt* Prl.a 'iO C.otl; 7 fora
llollir, _?il-p??L Addr_*aTHB TrtlBl.NK, N. V.
trm: elements of aoricdlture.
J 4 Baak f". 1-',n* I'niU'K.I'tlit.'. I- Wa, Ig, J,., r?riu.-rl, Afllflll
t?r.l l.ii'ii.a-r -I ti.' ( ni'ril i'ari ,u N>? Iflfk. A ilber ? t 'Uniaii|
f,.r l'r,.' I anl llii,nu.K f-r It'altlt " MtoaA r l,i*..i,, ,ar. full. r.ft-^l.
THK PLANT 'IHK WIL. MAM Ki.s. MBCBABICAL ri'tri
VATIO.1, ANAI V.MS
Thr 1?rrg?,Tig nii,}tri* irr iU ,1 -'iilvl iu pliin ind ?I?H'I? !|D|U1,_;1
tl,., iai tanaai -1 ?,. aa} a, ,,!.i-in,|
I,. Uat ia mli'*-', by ? ?U'-,r.?lul pr,**-,i.,il )',,n,er. aual ll toil aaf
iLturuiiIiaiD |'.u,l al.ir. . >u,l a aa. ,1 im fr.,,..
!',?. tl. Beal by ua.il. paall laal.l.
Al ?a, illi TIMRWK.
n lark.
i>i:.\i. (i i.ri'Ki; i?n. pkopit.- An iiiu*
II i,.i, v aott i ? I i "i"u,. I., P '.'. ly.m.u. i l'r., ttflal ll,.,i,.-ullanii,
l?, ,?.u, .,?,*??.??..,? ,i ...,*., ??! Praratoraatkrl Tbai
?,?,., -i.i ii.' r.,u?i,iv ii. ,i.,i ? i.),. r. a--.ii.iw ur i.i.i.: Van.
i-.t apnparati..t tkaemU, IKitaaca Aaarl, Atlmlag Tnrna. u?, t,
j - l . P . I . I ,r. ? (r..ui .1,**
Man.., lt..w ?i : I'j. !.,or t.,',-v,i la Ptoal, Pruuiur. OrrLarfl gttoti
? ik ?il. >?? f.tui, I aar ua|...:r Practilal M.iu.al f,,r ll,- I I
. . ' , la.r |iac,..ur ..r ,i,,t,'. I 4..I , I a,..:* auM-l- ,m,ui.,| ln
il. I'.,a**l Bflal lit-ai ky Wflil ?? tatvipi ot ailn 4 -
1.11, Iiiiii. M,.N,-a l.it,
JCcro p.tbliintio'ic-.
PARTIIRITION Wll ium: r PAIN.?EAiftH
I I , 41 I, ||, ? ,., -, ... M II ? ', .. . I -.. ? ?. I Hl, 1 Akl. '..
{ itll.nlilN " hy Viemanra a. I miih. M. U.
? , BeeAmyai "We yU , > i _.pr.,t..tin? .?
? ,.,._ .,rt>aat aml ... ara
??I ? | ji... ' i.v- bf ?all. +1
V.i.',,. 4. BOLBBOOB, Pv
litaigbl ??? '? ?? Xert.
VaS'F TKNM.SSKh. -IHK KVi.W II.I.K
Ii WBBKLl < IIH.NIi I.F. f..r Hi'-'.' ? .i wataia ; an
r.r.fnll, pi.p.wl irtlrlaa apaa th. ?"ltrli.. Rn.1. Prw.ti.ta. Min-r.1.
IDfl tl.r aitml ?i,.,,rpi-.~l *Uai,t*f.-* ot Y.t-l TrToo,*rr,m\iet ?
? i Tl.. BwiUerlaadofUw rfa.-h " Tbt a. irtie Ue ir. |
.i,.i.i,l, to.li.i.inmit. f.rU f-r the .n'.rm.f.i ??' |-r-.n- looklnf
Boal , f?* Hnw-a A?.*r.ri to l'...ra.pon.:a,,li ?UI I-* rwfnllr praoarad
, ? .!,H f,,r|r,uf,.l ...'or..,.'i..i, -'lifi'-M'-t IP'I ifl'-it r'l.al l-'^n
fi.ni.ti.,,. ? a?t,.ri,,??.,, .-lr *lp.rina.,?. F'.r hrtri.r
lafarautlaa. addnaa tba Pabliibm HUK* ?" M ty-Jfi l-^r.uoj
EMREI PfREi EIREI?A tlne KNORAVINO
I ie.il HOOKof Ih. (.ralt h-e. ,ri?m.{a lf lia?I tt WA it' >,t
I'htaaga, nnd i r.i.. f?r al.er a "wok, i,-. or aeptf i ( ? , "' tm e, B ,
tr Ui? thrre 'or fl I nat to inr artdf.1. Ad lr.li
iiii ii-uN. jonkh k Ca n-ififlfl.
Jnotructton _ _
ALONZO FLACK, Claveraek, V Y.-Teim
ap?a Marah ti, batk maai gWUyeMi I7jn.trtrti.ra. _
A110ME aod BCHOOL i-.r TEN l-OYSagci
f. toil. AiMr.il '? A .IH>?. Tirr,t..wn *- T
BOYH' IU IA RI ?l N' I ->? IM l( >L. !?' Wilton, Coim.
Ili-iiit .?.mf..it.| ti'n'.ij .ui.a.u, ternu r.iaoaabla. AdJraii Al'
l.i.M l .-. \\ lll I MM K._
BRAlNERD INSIin.TE, Crauberry, N.J.
W, H. McBAlB, Pr:,.,pa'.. _,_
TbREW LADIES' bRMlNARY, Cumul, N. Y.
IJ Ti,. s;,ri: g^.,0.-maglato. M (.M> , >M|T(| A ,f ^
|7(T!ifk"lT\V \ 1.1> COEEi?:< UATE [N81I
I I, rB.?a I '?"? Baat-i Paal, WaakuiB, nnd r.,mm..n ,
Bruekflfl, toi S|i i*r ?< nu ?f 1. waeki, I Kffinaiai Man-b lt. For La li-i
,i,l Oaatlcnento trepara tm mWegta, tot baaaaifl. ot lar ua. fi,.
rairmeal 35V. rulf r.ainui.r.val crarM. ??? P?r raulujaai, aU
drawi JOSF.PI1B. KIIOJ D D Port P-dwart, ? T._.
1iK)R BOY8?Superior advantagea at RIVER
rigW Al AiiKMr. ruobfkiNpi -. V V. __
I.WMIl.Y l.<_ARl>IN<i-S< HooL, lTi-iite<. to 12
\_ ,,?., ..4 -.- t t II V. ITIMN.iTON. 4 4|
/ "?l IH'.N IIII.I. SEMINAitY FOR YOUNG
{ I Ml?,_ ,-. ....... . ., 4I..KMII.V NKI.-lN.I'r.nHpal
1RV1NO iN-inrrh, Tarrytowa, N. x.
I K.irirul.ri.pplr... R(|WF M.^yrt^.,,
\( K.-uN MILITARY [N8tITUTE,
Titr.u.nn N. T. Bitihltn..11^A- ,___.,
ittitmUbet V- 1. JACKHOB MJl.Prn.lpil.
IUOUNTAIN INSTITUTE, Haveratraw. \.
xXA \ LAVALBTTB WUotOB, A. >!-. Prlnr.pal: i fimily Boir.1
'arhoil f..r fi. !'?'? tanaa?flarata, PetA tot a drrahc,
|vs M.\(:r;HK(;oir BOHOOL for YOUNG
LAl'IBM, i I.i-IUN';. 1,1 -OytjmuumtammFaa.a, 1*1*_
f I'l.KASANT Iiistitntf.?I'rivat.' (lii*s.s
trrfcpyi Ai, h* r.: Ma.. KlUbillbtai 1846. II. V Nub.A M.Pnn L
niv. J. SlWMAN, I). 1?.'. of Foultney. Vt
IW tOTl NflfltVI Iflflfl bia haily, for cirr aii iaitraetioa. a liaiitafl oa?
b.r of B(,r?. trom U lo 16 yar* o'A. An?:'in on .hould be mtt' atoa.
-fiHE clill.Dl.i-N^ IIOMK for Girlaand BpTt,
l ..itVr ?iil. or withamt laiOurtioi Pinlbfll icoinmnatitaM "itb
i ,.*.! AMreai ' ^-lAAt K Bfl-Bm, C-a.
W" ALNUf IIII.I* BCflOOLi (J.-ii.v.i, N. Y.
Ahnat'.i'l Boird,Dicf4<bo.lfor Bon I?upila nn be aJnutted
it .,*, gatl. ajA. it .1 ? At.irrA, ruty rrat,i H.roa.h nt t.i. Kb< I r'ir.
T* mt, t-'Al yet aunum. firculara will l.e not to !'"?; ''",rt" ,." '""
m,t ,'lu ' ""? ? '? 14ar.r.l'.
it_f,f _,,-,.,_r-. RfT. a i" Caaa, Fwult, ot BtAflrt Cilbfai Moat
(?_???'. (btooy.rto,. Bew-York, _
VONKEliSJ MILITARY INSTITUTE.
1 a BOABOIKO 81 HOOI
* f,*r militir boniate'l (,'? ?' ba*Ilb?, I'brirtiaa MElt.
K>TAi'f.I-Uli, l .4
Baraaat tearbicc ?' ? ' tr...t,*.D-*- miovn.' ?'
44||S klASOK.UvtKv bik.\?r,ie? N 1
PER MONfH. ENTIRE EXPENSEaBt
How BflflflB-B -VUO..I. Addreii PBOf. BB M-, Inbtma
.1
M_
M
9\*
iTcachfts.
?? 4 mt r. School l:i tit utt','' 14 Bond-at., Bttpplies
i'l Khooli ?n.l fim;,i.a with nlnble Teaet..,. T.acb.ri wintnf
paiitipa, ihould h?ve App,.*ai.uJ F.trm. J. Vt .Nturmrrhoni, Actaary,
4 LL wiiiitiiu Teachera, Schoola, or Papila,
jL\ ;, I.-, Wlll III (AIIO.N'AI. I NION JH Bl ..... N r.
'?' . ' f .1._
\\ EXPERlENCED TEACIIER (coflege
J\ i | ,i | . ? -.- [ajitrartor i".l Mifllgar. ?V,ire?
id K.VtiAi.h.Mi:*. i. AfldreaiTbACUBB Bai 151. Triboae Oifl*-^
Danting ^caicmica.
Al?(ili\Vt?U'Ui'J -CLAS9SESfor DANCTNO.
? A ! '!??: ll B* *l? Plftb-flf- , .?..rn.rofTweotr intB-at. I li?i-l
:?r l.ti.i. (/ri.t.rintn. >,r rl.il.'rra. M*.nu,:g, ilteru,.on. ir,,l .rening
cli?ei. lu. 1- a^n liWIflfl *t auv l.nit. For pir,:(-n';in lend for
F TRENOR4" ACADEMY of DANCINO,
HIC IMI.I. 7-211 BIXTH-AVB. BKSEBVOIB-SQl'ABB,
. 4Nlli(.INA. AN. IIMK nl ATH..S1. AT ritKtK
...N4 I Nl! .V I.. M *.i' K.l. ' ll:' I I AK. _
UARMO'"
DANCINO A( APEMT.
?: F1HTI AVh . ok.NKK KOI'RIKFNTH IT
BBW CLAB8Bfl lOXBTABTLK FORM1NO.
I'ARIil I LAK-4 IN ( IK. ILAK.
A\:
1)
fTluoical Jnetrnmrma.
\ LARGE STOCK of PIANOS, beat maken,
... Kl- v . ,...*? g_lt cbaapi taat all -a-- fill it il.
? !' - ? i oa-ignira (II - _
A~FIItST-CLASS UpriRht PIANO, Juat im
B, rt-,1 li, . ,-1,,-r a uiak. (Mutikirt). for tekt. l'r.,-.-. *4i>'.
Y liOKRW 117. No. ;tt Walk.rit.
A61 _l| ?A New T-Oitavc PIANOi carved
BB -?' tx'e Ut* Iroa CraaM i: A mtmttetraag Ua-,. for ?150 caab.
New Piaaoalolet UORAI B WATKBB tii Braaflray._
A GREAT OFFER.:
Ilorart? Walera, 4*il llrondway, If. VM
. twa/ORBHDmiBBOPIABOa MEl.o!>K<>NH.aaiMR.i.t.vs
nt i,i tnt-<la?i mik.T.. '.l.-,.iJio| W'n.na. ?? riTnr*rar.T low p?,*-ei
,0R ca*u nr rt ll I l.kr t;?ji *l to f,H ra..r.thi,- urtil .aa ii; the -a n ? to
:,? iad raal idi -J ?! parekaflaA Baa I ortaifl PIANO-. ncl rn im
. A n.?a kind of PAKLOll oRUAN. the moit
ti ton.- t,rr OiiAr, now on ubib'.iloa ?t t81
Bro.dw.f, Biw-Taik.
Balta bn IVnction
STucrrioN i*ale ofcondesinednaval
_\ STOKKH ?Wlll ba ?..ld at pnhll*- inriia.n. it th. KaVf-Yaflfl. Baw
York, al aooa ou l; .-..-l.AV. tl.. iih day at* Ma?b. by onler of Rarir
A!m rai .-.' Itb, i Uritr ,|.un-" ".it ?rnl imiil
. 1 , , i.pau.-l.t - -oin, , l,M?li: g of ol'l M.llllU lllll 1',,
ro,- M.inili iu,l l.emp ibakiiigi, ,-ll Utap itflfl, k< mi al
. Ittloaffof lotbl Caaatnctiafl |)tpirtm-nt. r?tila.?u.i of
", ?,untaA*ai.
it-'i SUt"? NlTT.
?rtjelca <,ii. bt aibtaiaad uion ippl,citiou t.a thi- r,'imunn,la?i.
J. o UKAI.rolU. Pay Piwetat. Uaita '
A. Mirwim, AiK-tlot-.i-r.
RY BANGS. IIERWIN & ('<?., Rroadway, oor.
tlklt Blhfltf ll.'.aki BforklofArt, Kioea Olila. Pnm tare. kr
I M'.o. A. LEAVITT cV Co. cl.it.* t.i'avitt,
Vi !*tr?|.eigh t Co.), (liuton llll. Altorpla.e. Kor the Iiai.1 br
Ai.ti.s "f l.iHK4kia4, CotxaeVMM ol B.aajai, PAf.ri.'.til. n.d i;i
ktadaaf i.it.k.pt |'r..c?rtt
I'HIVAIK I.IHKARV AT Aft TION.
( IINToV IIAl.l- BOOK !4Al,I.Koo>IS. AHTUB-PI.ACB.-OB0.
A II _ V I 1 T i I'o., A. ." .'tl. ITKStlAV ini WKHNKSHA V
I I'KNlN'ts M .r h ::h inai h'fh. a. T| o'*-l.?-k t-i.t, ?4rnla?.| Kale of ?
I , ,, i hnry, eoapri.liK Iba beat afllllflaa at lUaatratoi aafl Htiadard
. .leiant !in!v,a. Atteotioo may U ,.A.,A u, Wulpa.lf'i
M'orkl, lTab_. Oflj Dib-llB'l Worka; llor.-'a lllnatTite.1 Workl frank
' . .tiouiiH, 10 tol, , 4lo, ff. : I.l 1-ouUiue'a Worka,
-. d tliti-ir.r Bai I } mor. ; D.kIi
i . I.-a,-1... i'a,,. mmi Laaar*a ArakteflBlfbti,aad?aai
rop, ; PMia'i i.loiiaarr ,,f Bc laalaallaal Omann-Dt. Ni. iio.'i Aueclou-i,
-.. 4 ... 15 roli., (aiQo, origiual al,
nr xr>: mrr e.,1 ,.,-iion of
I'lilNI.-a Ki'a lll.Ni.S AND KNOItAVlNi,.-.,
InrlB.linjt lll.lTfll ?f luauj' of Uae l.'-l .n^rureri of the Pnclilh,
Krenrh iut'l.'ruiin Schoaali. Book Plitca in proof itatt*. V>-., fcfl l'li.i
i, 4 on (skibitiaa at thfl 1 l.tNToN I1A1.L lALBBOOHB.
Sitaationo nJantc&---fi!malc8.
WANTED, by a lady, a BITUATION m
.ShAM>l'RKl4S landrnlanda .Irew miking), iu k fiuiil.r thit
- >r kai u obc of it*. meialK-ra. luquirtUlU
ra-a 0???? liuu.lrr.l-aud Bintb-lt.
Cituationo CDante5--f_lalco.
ALL FARMER8 and othors wiabfng Maleor
Krinal* BBl P, far ib .'.ii.ini Kiaon, r?n b? -uited Wlth all
.,_.,.?,; Nl 4. roBK RMPLOYMKBT HOL'BB, IW W.at BitrJ
n.ih cl.. ,'?ru,'r ^.itt.-ia*-._ I
IVaNTED?A Bituation m GARDENER .nui
VV KAKMI lt t'T i Hei.Ia-iaman, witb nnill- fiuiil.r, who ia eapitile of
ta.i K the r..l 1 rl:ar_[. of n.a .-, utleman', plaee. lirt, trutr ll to a-apa
,i:,4 wlll b- i'it,D. Appl; to K. J. B08S, it i.od itaie,
tl Baaaai .1
titlp OJiintcb.
rpiIE ALDINE.?A jentleman <?f edneatioa
I ?,,]; I.-.,-u,. .,l,lr.-* i, re,|?lre.l on th. a.if of th. .ho.a work.
N..n? l.ut ua..u.luubt?i r.-.pe.a.ai.ilitr lo-l .ol. to furu.ah Mflaaajl
?,;. !.? !*? .t. I *.,:',. Applyi-l Llberty-at._
WAMl.D-lii ft wholeaaie Faiicy Gooda
ll,.u-r aborto BXTBBOOOMi oinat he a ikxhI io.I riiaid
wr ler mJaiuirk at Rfurci; ularr, ?r.t ...r. OIMl. AddraM, la hand
wni ?x at ?i?pii.-iiii, Bfli *,a~*. K Y. P. O._
w
/"ANTED?A 8EXT0N lor a down-town
' M I ( ill IKTI. rtia-t kt ? naiirlrd iun. Ad-lroii, with refir
.lo.-Kl'lll H N.* l,,rk I'aalt-Ofll. .'.
Coal and foxixib.
I (isi'A COMMUTATION ricKETovartha
1 A I-ri.lt. lt. f.oiu l.aa?K Uoa-k Ifl H . le,a-_ b. datVl B*V. 1, bflatl
,,.,., . ,. i? V I Aikeiil. Th. CoJ_*r 4t?ill laa rewirdad I.y lea,ia<
it al llaid M Mpiur.lt.. K. Y. _
I OST or DESTKOYED-i KUTll'll'ATK No.
J J | UM daU.t Jall. ll, IH8, I'.r Kl,. Sharr, of lll. i'.pil.l htork of
Oa 4'KNTUAl. NAI- I1ANK, M. V., a'ludiiin in UM HM of Lll'Y
M'T.laKW. Triuil.r biih.au .(opprd n.d ippliciiioa ilu). for i naw
rrrtil, ate.
9lramboate ano Ruilroada.
i.Wl.l. RIVER I-INK.
1 mi; iiovion ,n BBWP0B1
Ml rpoBT, oi.i' aiH'ivi,
I , | 4 .. - IMM..NH 4'1P1. II. M. BIMMOKB
p ,.,,,(??., ?i ( uiih.r. lt . it S V- m. Kor a,.-l, ll .u I "tit.
,i??in.'i Braaflvai mitattmt Ptaaaty-lfclifl-al aut
Braadaai iud Nu. 11 ? . ?t. Ilcok..r at tha Paar,
4i K BlktO.N >t . . Dltaatef.
]^0R I'.IMI'CLI'ilin', aml all iioinla on Houaa
iMll aui Na,i_?totk lia,,:oan lar. ai M.lu.rr laa,f
Vl(iaia.i.t a.i| ki U kuuu. ihu?--l i*i?l'ln?l)
Sttamboalt uui Boilroa5i
GAFK1 V, Sl*! ! [>. AND C0MF0R1
' ;. p , ... ViHWl.-H II. _.
I r |l_.t'rtt, W or.. ttrr I trl'nre (> .._ I -^
'..??.!??, Btaebettt, Ctm^fr?^*** U..? .
(...??. B
Vong.
C1TV Oi'UW. KH(P ?i
KorO,lt,.'-r",,'i''""' ""??? *f f""4" ? _*l H?
N-w . irk OB U, Hjfc '? *? "IIOHT. j,., 4^
VEPTUNE I.INKSTI.AMKK.S liiuly for?
f'lioviriw.T i-osTos', TTOIICIJIL
?i -t p. m I."... p,.f .7. .. k. ,,?, ?f ._wr;a rp.a
Uach Ian M I ' ._ ': ^
e.d i'ror. k Wmentmn K. K. , ;,? iBIapawtMl . KiJ^J^JJ* *?
LX)R M.VV-IIAVKN. IIARTFORb A',. l ?
(MATKAi. RAII.I.OADOr \I.\V .iH-.t-V
V> Pa.e.n_.r.r,d Pr*Ukl liepo-. ;a Bew-Torl <VAn, _?_\ *_}?
"*"_* r* ' MHi_______^__*
w.ih ti.. n;i...,.. i?ci.w.???, , . ...r.^.**^
;"h i/v'" v,d ^"i'i? ? ?fc_r?5
I*hirh V....T Hn r... aad u ?ataxttea* tnrtu Katmi? ***
Rti.l.ur.h .nl Ib. W.-.l. ..lfc*|?l,rn,f,Mr^Sf|.'|fc?1ta
a;lrasi* aol N* ? ?? ' ,J4 "?' *?"?? Na?
ALl.kV.nviN I ISK T(l THB WB1T
- _, , WI.'li-K I
t-TOim*./.rtrJ, .?.., _t , ,r. _?-.,-, ^.w-T-r. n '_ ..
It",'!.' BL-J',>r B"to". 4-?*aerta?l Juaetaan wua. I),!., Leek. 114 ?_
'9'.. lt-WailBBBB,IIIJB_ mXtl tmeeot fmrng ta, l-m ?____
town, il.rr .la.arj. md lli. Weat I , , V?1!' *?*>
Choak.Wtk^birr. Brraotm. W?l.. wi.pl,,, Bfi, k, '.,' il**}
Naaeb CbaakT *****m
. -.,.?\\ ? ; r. ;i br -..ir.err.ll..
Wrje p. M.-9 r Kl?a:Mto?, K. .??.. ItlMI?l, N.k. rk-k
w'ub".n> ? ****' ll.Ul.U_2.
Ipl.r.ti. PoUenPi
_ ij ?? ?> - i,r Baataa. rumti it p_iiu-*.trr wi.h L#w-? _,
Boi'l DiTtatw for h.- .1 . lrr, lml 8,r4l?"?V"P
S"1,"11 ? * K U. fot Aii.-U,.! ... ( .uh^S. J
1 1 ^~-n, n
3:1.. p. m.-i
4 p. "-.-Kor K..T?n A,l-.,-own tnd Ma'b Cbaik. Cenueu,uIm*.
tio-i * th ii. ?. 1 ,'k . 1 a.i a n ""*
4.1a'p. _i.-l'a,r Vame t lleiil rlemia/_r>3.
5 [.. 11. .,.- > ?,.. mil.
'?? I
r.-l.l 11 ? ?1 iv, .-,>A,| i jpi,i,, H.li , for Eu.au, B*.!.'*!** ??_
. .-.!. i'-l.., l-l ( ll.iaul,
fiy m.~tor . ?
1 p. ?.
Iv p. in. -. Kn r_uta?F*r liM'on.
Win p. m ?) ,,i P
ll:-?)n. m.-i- r r .
I'.ir Kl.ul_ithiti:4i, 6:00, t,.*, TtU T:45. Ml 1. f?t IB
' 11 15 ? ? ; 12.y>. l.l' '.j f.U 40? t_i.
5.-IS, 5:3.1. 5?i, 6;_f. s;jn 7:.? j:jo 7.4J i.^i 9.00 .
t^. .1 p. m. ... ,_^
T etati for th> W-it r_n ' r oht*m?4 tt the otte* ol the Cntrtl tmm
rot. of New Jereev, fii.it if I. Wrt. 'I. N.w-Vort, tt_l.IU.Lr.MuJ
hotel* tu il tieiot olee. 11a .New lort Cl'.t ^^
? _ ? . ,. B. B RiriBB. _op.rlit?aai
11. P. Bti.owi. , Gtoertl P?.?-_cr A^eot
DBLAWARE, LACKAWANNA and WE.Sf.
?r.= o.. tl!N hAlLHUAlt
NKW BP.OAI) UAl-i.E MNB wW.-er (.tj. bt^l^ri. Vrtote*
OH'. tm',',.. fi,,ri.ar. twi irtw-^i. WIHI.jl'T CIIABttE 01' < IU
V' jott^B >''? Vor, f.<a. ?f l!,r,l,r-?v tnd foot of ( Ij..to._.r-M.
1?^l>,Ka AUKA.N^IHIIST.1 .eummeoa,! MOMUAT, ESS_5b_.
| oo.. ,>. liRO.ll, 0A0BI KTPRE4. TBAIH rlt BmWM BnMk
roni a.r-.t.jr thruu((li froa Biv-lwl W <liwef* withoot tbtanot <_??!
r.aBnrcti'_f tt lloier w Ih Ca.tt., R. H , t>_l tl l-.i_i'_.? a ih L
B. K R. f?r K into 1 w I -,? tm P i-.too lir. ??
-?.15 ?. ?- EXPHK&.4 MAIL TR/.IN. >oaaw-.uf tt D?n?i:> witheW
loo Br.ch tt 1)vt-rw (j ( ,,..(.r Brtn-h ,- "'i't 'll'l tlMu.ti
fi rAo lo?.r ,n| v,?i 0 tl 'A'?,h,or!oo with Ib* U.. I. im W |i
1. r V. tt. r I'v .Strowltliure. ber...t..n, (,re?. Bead. B aeLtntea^^
euie, ?s.l O.wf.'i, tr..l tt b'tiu-a wil, Lehiila ftller R. B fer t. uoa
os ihei rotd. ~^
lf:M m.. LKHIGII VALIFY EXPHKSS .Mpe tt Kewvt Berm
t/>wn, I)..?*r. IV ..I.'i o, Hicktnibnra, Wuhacvii, PVIU: .*?-j
Kieto"; i-.inner-e tt Waterill *'?'?'> fmrri Kt i"?d: .1 i'lahit-,
w tl, U.I . IX.L B. R. f'.r Uelva.re, ke.. tnl tt Kttioi w U L v \7
fot BtttilehtEi. A'eni^wQ, M.a.h Ci.n-.t. W..i.tta4m> lte_J_e ?
Htmttanr. * ?
4.0(a p. m. BnOAD GAt'OE i.IPIl_S8 TRAIS. Tit Pttenn _,(
Boontoo. rnu ilir*. tir th onr!] t> S . ,( ._ ?n 1 ??#!_? ?n wwaa^i
a-'.n.'r iii't:.. fr,yo.um t: 1 ,na< iptl t'tU'.at C^isteau II l)***t am
C'li*.t*r R. R.
4 10 P. m EASTOB BXPRE^S eor.nrrui tt ftirer wl.l Cbnut X
X. tl IVt'.ei-:.... w.ih .-uitei H. R., tod tt 1. itj? ?.l_L V X X Ut
! ? i-rnn. fl, ,1 rr Umi iiilTt fii tbt Wm.
?.litt'i'. te, lIA.'KKTTSTulVNMAIL. (onaeeUwitkBeeHM. ^mmw,
in.1 . ue I I'.k .:.,*!,.
titn p .... iMivi . 1 xi'__<*.
PorVloKRl-IOWN. tlTilS. 11 ilu, llilfl 11:00?,, ?:__, 3-B, t:lB.
5:_0, iB't l.-M r -
Ko
trd
_0, ial t:40 p IB. _, __ _
Vi,t M'MMIT tn.l iotermedite ?Ut one tt ?:T0, ':l5,t:4J, 114 ll:l?,
?d ll:'-'ii a. m . 2::.o. i: 0 4:10, UtObul t'.tO y. __.
KorOKAN(._ .,,1 IOCTH OttABOB, I Tlll I P, ?:#, HII,
id ll:iO?. m. 1 10 2.n,3:40, 4:_0, 1:50, _:_0, 6:01, I.B.I.B.liU,
Vi.'ii: i:\ii.\vav.-uint/;k ARRASOi
I__ MKST tt Trtln tt. :< iDmI I'-* II, liffl. ti'io llitatfca
lt. I^eiut (F..r T?. i.'i ll.r: ?t. i*e o.ate h*.ow.l
[-30 ? ii.i:.- aail udCI if 0 Diy Eiprea. ItiwIoh-Rooo i ntOn
te liLif.i" tu! W eiira FilU. t? -. a.liaa.
11:0.1 a. m. Bipraee Ba i br BaA . '<?? 1 ?U<. l'mw.in-nn
( oae .
i-.rt :?. m. Nght Exprrte. S.r.p :nx-4 .acbea to Baltlo ud hiom
'.-.(?? i>. w. (u-i 1 rrr-rf! Ml <'' --"^.-'t Ripreaa tottynf.
Cot*b*i tl.rwi., Iiui..', N.-?tra kaU_adl_w_N^
Por Port Janil, n:00. 9:30, 11:00 tnl Ml:15a. ?., 4.30, 5- 30 ui ?M?
r'l'".'r li'iifcrn .-,.1 BMA tOWB, *T: I, " ?, liiiM, lliWtid -II.Ua a..
I: p. m.
Par Warwici, BM ll.-wiadl 111:19a. ? 4:31a, ai
fiirN..',.-. .. ar, 1 la..-1 a. n. >. .... 4.1' tod M?. n
Pot SnlTi-rp.OM. tOX, 11:011 tnd *1I.I0 *. nu, J.B, Jc?,_>l.*a,
<i aad -li ?' p. m. ?
Kor Bidiew.f ?'. Bi - ? 4 "? n lt!* in I R.raieif?,!:?. 11:35 UU,
MlllS a. ?? '.I'l: I p.?.
K..r 11:.. .11. 6:4.S. *7:Jii. .1:01'. 19:30, H):u0. II ?.<*). -II:I?a. i,H*
m., -i:i ?: 0, l:U. '"*
p. m mi ?12:00 __ ?_
Por BalWrfarl P.rk .nl Pa?a>. I |ft? lOi'O. \[_*
t 11:.. Um, "1:45,3:. 8:13 p. ia iad 'U?
ir.iJ.iirht. . .m
i.r lui-keniarx and War i: 1 _. t 1:13 >. .. , .- (., ' ", ? li.li".
tnd i-iini 1'. n; ..'? Minr'.a.'i ooly 12:0 , .._
Ior UTir'a.e anUVa.v. .'?) a d ..li a. tu , ll.-O, ?;'_? 4:4itad4.?
''"ir tirifng V.I'e, tnd Way, *t*U 7Hitdtiliam.Uiii.tV
4:For"nK..K.*w?_X *(?. T:4?, "J ?. _m, ljU, 3:13. llli, 4.4i,V.?.
1:30aad -7:4.ip. n-. laturdartoali 1.' ??*. ,...??.? ?j
Kor I're-i.i I - 11 Bll, '9M a, ?_, 1:30. 3:1?, 4:11, 5:30, 6:?, ??
?7:*.. 11. iu. . n-.unian oui. 1. < .__.,.,..??
Parupprr PUrmoal MB T:45, ?*?"< 1 ra ':1A. 4:'J' 4:W '*
!::?. ID'1 17:4* r. in. Salonlivionlr IJ:00 audsifbi
For Piermont ?a ! Brack. *ft(Wa. 10. UM 4.44 ?'>. t-'
p.na. fatunlaiionli lf ff ariitalfttit ,
N. B.?Traii.i Imi.na (iaimlwra tL on ??"< bonn nr lt f Lobi *"?
Twenti :L:nl st. Lf.*rn micatei eirii'r than i ."' B?l I" ?"
a. m. tn.l ll-.W n.i:...h- rralai rlait B__u Chaa
H B.- I'rtlui .3 th* . I _ ot B. J lea?ior ' !i?mb?t?-it ?
f|u?r:.-r uouie, leafe T_?ut..-ibird it tbirt.' uiinutee eirli.i ibt?t?e?
Ti'kat* for pa??lt? ??d for Apt-iment. .11 Or??in? R0010 todlii*ril
ud 0 en Ior Ua ckarUu J'.J ****____*
?? it.y I" 1-ft atth* (-.imoaai'e oO.ei?IMI. W aad %'eetm
,?' 0 ,r ura- llm lr*d aad twati Hft'-it. trd Third in.. H.rl^ *
(.iur:-it. Kr...., 11. l"l Broadwar, Wll amtbargbj tt tie .'oupufi
Dmotl. f I of A ,'n ? t? lha nriunpal h.i . ie.
? litily. t Baadiyi onl.. I O0.1 n Baatiivi oaly. i Httta "ol
WB R- BARR. litul PitarkpO.
L. l>. Rl'CKBR. Oent. Snat _
VEW-YORK A\tDro NKW-HAVKN KAIL
BUMBP.a ABBABOBBBBT,
tOMMh.M l.NU MAI 22, ld.L
Pu?e-ir" Maia ? ln B< ? Tork . .,ra*r of Tw??tT .-.rai* ?l tll
Koo.-tb-aT?, Latriaei- 0:1 l'w?ntf ee?*atu-.i.
m.; 3i4S, 4:30.anil 4:33 b m .. - . , ,_... vtl.
tor S^ttb H-T ralk. 1,9 (Bi.) 9 11:30 .. m; IJ:!? (fc). 1 **-*? itt>
4:'iO(Ki.) -Vd", 1. ..M?..il3iLi ) p. m.
Kor ll.r.. 0. :, 0, II 41.. m.. J li. 4 ? 5| JJ. aad 6:?p ?J.
Por Sumfonl. T, M(F.i 1. . . 11 ia.ni. 1-Mj ibt), iiii, J (???? ?4?.
4;?:;^,^ii"d-:;n,j;i>'&i?.?? "*? -?is j*
4;V.^B:'VrJ_a;,^T.?.rrr^';;'- Vor. B.|al
^?c. k*a|?4a.
( (!...-_< I I-." ' ..-.??-'?
For lioitoa ria 8tna|6*i.t, 8 t. ? ; ?> ?nd 4 P- ??
1 or Boaton na Saure Uie. 12:14 aad ? p. m.
K.r llar.ford aad .4Pr afVH. 8 ? ??; l'J:ls?3',,"am r,J
K..r 1 -BBKl.cut Rir.r Hai'roui. lia. I2;l5l' ?" l0
3 IroTlUn^". ^rldene. aad n^k.ll Ra road. ta ^tkBp n
Kor Sbore Liae Hailwar al 11 .. m.. to aUtm-k a. 1 l roi.MLc
3??j?*K**Zt-i Hon^lla "Sa.lro.1. I^.? B??**
TCBn.fc^oSa&-.?! ******* **A,oti mumJ
4-omn.o.tiooe Sleep a( Can HUrb*l .0 I y. m. i'??^ a, uel
da. Mail Traia oi eintat Laaa. Uraw.n. room tai aiw
?"p"..:.t:r.*T.}^eU.b*uu mmpm n*** *^__\l
Ih. l>*p..l of tb. iS***}* ** >"."'"? fc R .,: Yerl Tra-H'. .
b/ Iear ni aa.lal.'e nouce. can bare IhaU bt,?-^J.^ H HOrT g,K_
frou reaideoee 10 d.itinai on. ljtll.llV
VEW-YORK IKNTKAI. AND HUDHg
J> kYvKR RAILROAD. - C?- ' 1^'^-^ Ml
Throaiib Traiua wui leara froa New Wpot ttarmr
T5V?.. Cb?M. Ml ftoaari 9,vrn* BB ****** **
t..roa?b to ..o*hreer i. i !4I Ameai. nnm Befc*
10-30 a. ?-, sp^"1 ('1"<,*<J K,t,r?M ??'^ -x***1.1"
aad Niuara K. .
10:14 a. ?.. Sorlheni aad We.l.rn ??P"*\
3 4 ' p. ?-. fl>??ial T o. Kiprraa a - ?t >t **? ^ .New-I-k ??*
,00 p. aa-. Moairaal Biprta w ib Pl**i a< <?'? "~
liCOp. ?... E-.r*ee. w.tb Sl.eplaj can lot
Ceaand.iraa. ,_ . ?,._.? . r Ro.-bei.ef. ???????
8:00 0. ?..PadH Bioraai. *\*^*__T*^ . loik U l ?- " *
All kMal traVr.a ******* lL% ?,''..., ,,,t, de ?? hereM-b*
roaktraSu't.al 'Vib.inJ j; j. KM,Kl.'l_ Iin eral P.-??l? *r**
i\ DkHBK..-.St?-SV. .ul fr,- tm* *tOOXTJ* 4 } , l*
WK8I' M_U__U>BLPBU.al?:????? '??*_*? ^"fat *****
toa* P. ?.. 12 Di.bt .... "'"'Y.'hai -iiifiiM ??? ?."Hl>r
e,a Taiadea. 7 a. ?.. aad 1 *. m. For ?A1.11?wa? ^ llK| > jr K *
TOB aai TBB wbst. rla b. t.??r?. r? ?? ???"' * '? ?*.,..?<
kwtiwaou ni it'?? -??"v"' r- ?? ."'"".n^ ,7.V N *
..."a i.d l.farl.1.1. dtilf o. .10 P-^*J?" ^l'."'....!* '?/?
WBST rS Pe.ai.l.aa,. R.I ro..l-9^> __ "' j lto<M? ???
Ml,?Pal.e* r.r. are ?J ?c aed W U. ???* ?? ??; ?h , tUt1*. f?
New tork to P,lUl.nr|k (.^..'ajaaBl l o- "> ' " ^r^jk * f?T
1'al.c.c.f.are ituM lo Ue....' P- ??? ^- -^ d.^e. I?*
l'.l.\e rar. .r *""^ '""L" ,?'%"?;, T.ckeU kH ah ?? *
Y.?k to PW1 W.''r, , l ."iw.-et a?d ?44 B-vadw...
.( Da.broaKaat..fo.; ' *>''ItaauitL. *m u?
("U.iir.l i ...ajii^ oea *** _.
R W. BA. KIN. Oea. fu- At t- f. W. JAiaa.
QOUTH SIDE R. E.JttPL. L
Water Arr..C.?.?U coiaaeac:., Oet. * U:l. ***> *~
IftOO a. ia A,-.. oin .. a' on 10 Babetoa. mbmmt ?? ' .
il, p. _,K.,re? 1...P.U'. "4^ *'.''Zj'^i- .
4 10 |. m A.c.'Biiu.KH'.i.n '.'i .- p.wwwa
... Bal..l-. A-r.-mr._ta''.>a.
4:#. .-? A V1 [TjJ ?, ?,3laa '.ra.Mf?"?
Tba lilo aad 10 a. a. ...J **?> .'?' ** ^^
Sa* liaa Tak?t*