OCR Interpretation


New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, May 05, 1885, Image 6

Image and text provided by Library of Congress, Washington, DC

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030214/1885-05-05/ed-1/seq-6/

What is OCR?


Thumbnail for 6

RUSSIAN AUTOCRACY.
A PICTURE OF L1FE UNDER THE CZARS.
a>iTa<*TA I'VUFR TIIE TZAR3. By Btrfbiak. Ren
*VaV?\ inw KnglbJta' by WUllam We.tall. Cburlo.
Bcrlbaer's Bons.
This i? ?n indictment drawn ngamst Czardom uy
a Kussian hand. The author is a man of letters
Who was drivon from hia country because he dared
to advocate aome approach to ltberal measures an.l
Inatitutions. From his placo of refuge in BagtaOd
he has laaaed a work-" Undergrouud Baaata
which eaaaa as a rorelation to tbo worl.l geiierally :
an.l througii The tmim ifltaaaaad othor Joarnale
aiiflrevi.w.ahchas.loi.e muhto inf..rm hurope
aatnaaratag tha raal oaaaaa of Unssian Nihihsm and
lie laartanrlirr t' Beaataa BaTectuaaataJ iwaettaa.
Hiskiiowle'lgoonthiaesiil.jects ufall and accn
rate antl bis st.itements have not beefl latnagaed,
much laaa eoatroTtsrta l, by tho baraMaraey aa ftt'
tu ks. Ho is a Rti aataa patriot. full of cntliusiasin,
admiration and plty for tbe laaaaea of bis
C'.utitryineii.wh.'.ui ho bolievos to bo tittoil for an ad
Tancofl civiliuatiou; but baiotag wttb tadignatioa
n.'.iinst tbe aotoeraoy whieta is eraabiaj tba lifo out
of tho nation. aml systomatically aacrificinii Ita
best aleeaeata to tba ui uutenance of thecoloss.il
?cbeuie of eBetal corruption aad taeempateooa
which ia paralyiiag progree* aad prepariag aa in
evitable national convulsion.
Stcpn-iak has drawn a terriblo pirturo oi ? Raatta
nn.ler tba T/.ars." amla pi.tiire which is BOdoobt
oillv faithful and exact in the main. It is truo tbat
he iias left out of vlew all but the darker.ispects of
Knsiian lile: I'ttt it is cl'-ar lhat the governinental
policv whicli ba deala with is of a ebaracter to in
fect cvery social stnitum and to pruduee tho most
doprceain^ and domorah/.iiiir ettocts upon tho whole
comiininit.v. Hebegtaah* aa aeeeut of the Mir.
tbe pi-imitive rillage eomatana wbleh piaaetrea thc
democratic spirit among tlio Unssian masaes, and
ashieh wbile it is ton deep raoted to ba tooebedby
evon tne Hiost deepotle of governments. keapa alivo
B iBMlaln roagfa tadepeadaooa which wbaa tbe babit
of aataalaatoa to the Csar is ouco broken may
Lecouie tbo niuleiis of iinportant adrancos. This
veneration for the Czar bas been extroinely mis
chiovous. causinir all classos lo yiel l a slavish
obediouco to tho raoat intolerablo tyranny, aud
oncsurairina tbe inoasuros of oppressiou which the
oiticialclasshastirgedtbo baad of tbe goYoriiment
to.
Tbeaa measuros havo been cirried al far that the
Btate of the Rasauta mbject is to-day alnu.st incre.l
ible. There nevcr has been any Jaattae iu tho laml,
hutnow BTen tbe pretcnco of it is nbar.doned.
Everbodv is liable to bo daaeeadad apoa by the
polico at any tinie of the day or ni|{bt. Theso dflta
Iciliary visits may or may not end in anests, but
wbether they do or not the viotima of them are ex
posed to pnnishmcnt. For Stepniak shows tbat in
Kussia people are punished ofton in dospito of their
acniuttal. The docisions of the courts are of no
cilect A inan w.iy bo declared innocent by a tri
bunal, yet be rcarrestod by the police as ho learea
court, and bo sent to Siboria. And there is I condi
tion kuown asuadininistrative cxile," which en-,
ables the polico to punish t'.:o iunocent. -J/'ainau
isanustod and notliini; is \^KTk^wg\\\vA him ho
inay be ordercd to go_a,jid-^e \n a distant proviinc
nnder polico^iyi*^-^10n. Nor is it necessary that
^Siy^TsTm for such liicanires aboold be jjiven. For
politicul nffencea IbanCla no flaw and no respnnsi
biiity for the police. They arrest whom tlu y pleaaa
without warratit. and tbey iinprison the:i> as loag
as tbey pleasc without ttial. Tlie innocent aro con
foundod with the guilty, for anonymous deniincia
tions are received and acted upon, andnnliio eOB
always gratify itself by such baaencsses.beiaMkM tha
police are uot ohliged to gire aay explanation to
their virtims. It is tbo system of tbe Frencb TetTOf
nicthodized and made permaneiit, in slu.rt. And
lt operates a^ainst all that is bfighteel and best in
Russia. Intellect. patriotism. taleut, eeargf, are
hy their natu^erellde^(Hl"^4U1p?t?t.?' F.vcry aocuudrel
can ruin cvery honest man. For nctual criiue. sucb
asrobborv, theft, arson and mtirdcr. there is tol.-r
auceaud fair play. For tho heinous oAoae of
liberal tlu.uubt there aro no terms wluitever. A
Hiore bufribta, detestahle, iutolcrable stato ot thinir
is inconceivable. yet StopniakA evideiu-e .aunot he
liKhtly aet aii le, for ho ifives namos and datos for
cvery aaaertiou. and fr.?iueut!y citos tfoverniiieiit
reporJ.s iu contirniation of his atatetnents. Ihs ac
cotnit of tba wny polltleal aieadara aad arraated
persons agaiaat whom aothlag is Btored aro
tr- it.-i; is deaply tatereattag, ibaagbata^bot tho
iu itter haa baan betore made pablie. It i-- cle.ir tbat
Ittata aarar baa been any daeaotlaai so axtaaaiTa
and at tbe aaaaa itate Bocrnahing as tbat ef Baa
Bian Czardom. An l it b) parbape in bis daoeftpl
a| Ibe attitade oftba Qoranimeat toward i
tion tbat the iminorality and stupendoiis iriml
nality of tbat d.-spotismis moat plamly exbibited by
Stepniak. The burcauciacy feareall popatar aa>
llgliteniiii-nt. doabtleea bacanae it reaiiieathal an
ealightaned poblie wonld not tolerate ita eorrap
tioiiand ini-r.i. ieney. It tbercfoic r.sistsall atteinpts
atnation.il adaaattoa. From the pnmary aehoal
up to the uiivei-sity tbo adaeaiioaal ayatam laan
dcr tho pnllea, and the polue ajeoeraily parraaa that
course with regatd t.> it whieb will Bsoat eomplataly
flaetrnj Ita nanfnlntnt Iathe primaty aeboota tbe
Larost riidiiiients of eiucttiou are allowod to he
gi\-en, aml ov.-n tlus would bedeatad du! tmt tbe
Zem-tvo.a (tbe local tagiatatiTa bodtaa,fraai arbwb
aliuost cvery traco of powcr bas aoareTor beea
taken! come to the reaeae, and from tbo vcry alaadet
iund8 at their disposal Bappleaaaat tbe atadiad
parsimony of tbo contnil QoTarBBMat As rcginls
the eecondary sebools tho Government haa put
every pooalbka Impadltaeat batnraea tho prtatarj
achools and tbem, aud tho saiue, ((.urso has bOBB
pursiicd regarding tha Baooadary aohoelaaad tbe
?alTeraitiea. Tlieobjot-t ia to dieconrage aadpre
v.-ut the obtiining of a eompleto educ.itioii, tbo
thcory ot tboOoveni.iieiit balag tliat popular ultna
tiou involves popular diacoateat and sedition.
The it'iivors tios ar.- altagaabai aadet police
control. PoUeaapiea aateb all tha atadenta; the
profossors art. creatun-a ofihe miniatec; aoctal m
tercours.' ajaaag the Btadaate is eitlier forbiddafl or
put uuder sevcro restrictious. Hayoncts amlCos
aack wbip.s are tbe ehoaen toaliaaaaata af anivaraity
diacijiiine. Eren childreu of two yeara old are
watchod hy spios. and punished by the police.
And to crowi all, the brutality and in-oleneo of
this force aggraratea tha terrora of aa atterly irro
aponaiblc l.tireaticracy. Tbo Russian pcojile are ab
aolutely at the mcri y ./an afioa-holdtag elMI
Which ia venal, cruel and rcckles-. Thia elMB is
deteriniti.!d to hold on to power and plumler bv any
an.l everv means. Tbo Czar is no oetterthan bis
Ofliters, but he ia kept in Igooraaaa ol wbat is itniuii
an. The liovernment conaists really of men likc
Tolstoi aud Katkoft, unpniicipled but tenacioua,
eahtiK iiothmg for anytbing but ullicialdom, aad
delil^rately preparod to aacritice tho huudrod miII
lons of Kuaaiuua to tbiaend.
A* ti tbc press, there is none. It has nerorbeen
freo, Imt tiow it ia extingoiahed corapletely. Step
niak giy e.a abaudant llluatrationa of tbo repreaa I - e
policy ot the Governuiout- First the provinciul
?reaa waa killoil, and then tbat of M. a.-ow aud rit.
'eter.abiirn. The cenaoreliip baa be.m cxcrciaed
with a rigor intondod to craah tho lite out ef every
Journii! nosscasitig t!ie faintest libaral tcmlencies.
After tbo dmly press had bec.n putalown the re
Yiews aud magazince had their turn, and theu
Couiit Toletoi framed an Index Espuryatoriu$, in
whieh he placed every book of acienre, art or liter
ature ciiliu! ited t? atitaalata tbonjcht atuong tbe
tipper and tuiddlo claaeoa. It ia to bc aaid that ibe
Groek Cnnrch haa alwaya baen the abject tool of
the Czaidoui. and that in tranaferring tbe oharge
Of the lower public achoola to the prieathood the
Oovcruineiit rocently took what waa probably the
quickoat way to put an end to the priiuary educa
tional acheuie.
And white the army and the'police are engagod in
acoiihtunt atrugglo witb free ihought and knowL
adgo, the ofllcial claaa?the tchinorttiks? contmue aa
aorrnpt and unpHtiiotio aa arer, while thievea aud
?laaderera are about the only people in Kussia who
rocoive decent trtutnoent. Tbia 8t?pniak deinon
atrutes hy citing the acandaloua caae of the
fjkopin bauk and Kykov, ita thief-preaident, who
xnade away with twelre millioua of roublea. aa the
gri.il reroaled tbrough the direct aid and cont.iv
ance of all the ofnciale of the city and province,
gui with tbe pui-cluued belp of.eeveral very higb
offlcera at the Court. includina: one of the Em
pWs aidea-de-can.p. This trial lad to the collapaa
of about a dozeu otbor cominorcial banks. and tn all
of thcm tho sarae gcnoral fcatures were diaeoverett;
thatistoaay that the public omciala wero found
to hare b?en bribed to assist in the fraud. Critui
nals of thia kind in Kussia, bowever, have compara
tively little to fear. A mcro thief, swindler or as
aaaain is treated woll. The prisons auigned to tlioiu
are much Tioro comfortablo than pulitical pnaon
ers are allowed; and wbaa they aro exiled they
receive many priTJlagei denied to tlie others.
Themcount of "Kussia un.lcr tho Tzara" is
most intcrestmir, but it isa melancholy recital of
wrongs and oppreseiona. and the tnost deprcssing
BifeaaMtaoea uf all la tbat tho Ruasian paopU
BhooJd submit bo paitaatlf to a rule so intolorablo.
oi tha faeta teeteeaa ba Boajaoattao, and tbeaa who
raaaj thaabook may wellask tbianilraa what is
BBBBfat when Ameiican journals advoeate a closo
alttaaea awtweaa tha poople af the Poitea Statcs
and tbe BBOSt despotic, cruol and altoRother ahomm
al.lc oov-inineiit on the face of tho eartii to-day.
Wbaa too it is leaoeted that tba Baaslaa laat ol
aoaqaeat noir BMaaaeing a gnat war ia Central Asia
BiaotbiagBaOfetbaa k\heeBdea*of afa pnTilegad
elaaatoB9Alataio Itaelf at the exaeoaa oi tho Baa
sian paoate, it m difaeait to refraia from a wlab
tbat tbe Nihilists mightba ablato uiv?- iheii Oov
. ?rnment so much ttoafa employmeut Bt homc aa to
aaaabla it for Cotwlga BgaxaadJaBBaaat
i'?: tiiecondition of Baaala b)80 had that ?ome
thiai buujI iiuiipen al no djat mt tiuv t<, chaaga lt.
Tha yiaacol raaotiooary poliej is BaaHag tliintrs
worso. TboatifliBJ of national edncution, the sys
tem.'iti/ing of arbitrary t.vr.mnv sueh as no jrovorn
mentever hofori draaatail ef aa a Bomaaeaae, tha
Hiipprosaion of frco thought. tho caretul eiiinination
of tho beat braiaa of tbe aatloa all baataa tho
advent of a eatastroplie whicb linist aad tbe aatoo
racy. and is tho more likely to bnog a bloodv
auarchy because tho (iovernment BM BOt tho
nutiinil BtOOBM of cvolut ion aotof tho eOOBtiOB.
Xevor was rcvolution more 86806*1 or moro iusliiieal
taaaia Kussia. Hevec eould it bo aaM with so
much trathaa there tbat tlie QOfBffOBaOBt is tho
worst eneiny of the paopBk BOBBOtah intimatca.
bowever, that tLe revolution.trv piopagamla baa
made irroat proitross in tha aiin.v. and il may be that
in tbat biilwarkof Absuliitism tbe lutal wcakness ?f
tha latter will bo developed. If tbo Kusa.an aoldier
wero only as intolllgoat as the Kremh soldier of tho
Revolution there would bo little doobi as to tho
isane of sucb a inovcment: but modcrn acienco lus
armeil tyi'.u.t* wilh lOatnidiihle WtMtpOBa of twSTCe
siou and puiushment, if it BM put tba nicans of
giaal revenires in tho bands ol tho rcvolution.
Ia this voliime of Btopaiah will bo fniind au
arsenal of argiiments againat l/ardom. and wlnlo
porhapa there may ba aaaaa little aaaggagaiioa, tbo
toatinioiiy addueed lcaves no 16661 lor doiil.t (hat
tbe main bkota aro as atated, Tbe translation is
fairbut not cxcellont. and tliercare somo typo
graphieal errors srarcely exeiiaable 011 tka .scoro of
haata iu ptaparatloa.
Stanzat read at th' BadiaaM. a <?/ "" **"* a*fV>n?jwi^rif fo
?Ugar Attan It>*. Xttrupolitan .M??.??i,./ .4r(, Alay 4. lH*n.
I.
Ange! of (irlcf! thy spertr.,1 paaaage wlnglng
Abore bloek wavea and under luoonleaa aklea,
Whara Bevaraaore la baard lha rotee <>f rinalag,
Mar any lighi cvr talla froai B, aaura eyea,
N..w wiivc thy BBhle ptaioa ahera ba uea
wiioin to deetray thy taney dld ereatal
ln diatnoii'l ponp thy aui.ua bttde liltn rlaa,
Aud IhlBB th* tilixht that curacd hla liimiaii atatO
Aadlelthlta occau-toal, for.oui, and deaalate.
II.
Mau livea not as bo would, but M ba iniiBtl
Daap in hia bouI iba earreat af h.a iin.nn
Banedsrkly ; tbal thleelodof fevered doat,
l>BBlrlii? heaven, aud drlfUai to a tomli.
Waataaala revelry,ordravpa iu Kioom,
Exulta lnactlon, laltera iu deleat,
I 'aa as Ibr apirlt dotk Ua l.tu illunie,
MakliiK ita blood a mrrent Berea aad ileet.
Or aaaouic sta^nantpooi whciedoalh aud darkncBB mcct.
ni.
Tuou did'at ereata tb!? batag,al1 of Are,
Bnt'twaa aot all from beavea; Utearoaaei fiame
Oiowed alth ihe llner.-tlll hia u.ad daatxa
Kevellad la aUddelUtbta.ooBleiBBiBgahaina
And atalulua tlie winic areat ol nohla faaae :
Yct mi tbe whtle thy *plrll fed bla bearl
With wllderiag draama aud bojiea, Ull he becBino
A soiii of thy dart ttratn, a id dwall apart,?
The vislouary culld of geulut and of Bft
IT.
From earlleat youth hia eadtlt k.-pt It* throne
By tha aaa'a monto, or ob lha mooatala nu.Kht,
Or m tha foraat deep*. or loeadow lona,
Wbere the loug ihadowi lail, U oatuea the niglit,
\n.i -jie, uai abapea al .>".ti.r atar l,d al^ut
Ami ranlab wltb k?a auba: Hia darkllngcarea
Tbal uiie ibe mnnn'rou* ahora aere u.a deUght,
Wharo the deleated hilioa cnafaa aad rafaa,
Aad ameh ta tored lha M ira laatahloa aalonaiy gl
v.
B? nlghl ta raaaaad aloai tba banated ahore,
And on the raeani lumuiil ol tha hllla
. Wlthtl ? ? .iin,re
The awiui aayatery aith ? Blch b iturathiille,?
Whiaperlug tbe poet'a beart, aua i bence .ii..tiia
... ..f her beanty, arapl m* aoal,
iin., aui and ?lorkiue, aritfa bu< n powor aa nils
ih.- draad expaua, wbere iky aud ueaaa roll,
iLouKht ueaauraleaa, aupratfie, aud btaBag paet coutroi.
n,
Axaoag Ibe baaala of aaaa a aaadatat *ilil,
ji,- walked a doak all in* owo ;
Foi maa aere not hla u. ttea ihatr cood, tnelr IU
Wara thlaga by bim uufelt, lo biin aakaoaa
Au eiuiny laughU'i or aa idle m. ;
Au.i tiic> tbal aaw iii'n j. laaed ulio eoldly by,
And ibua ba rored bia abadowy ? ,rld alone,?
A worl'i ol haunttug abapea aud pbaa
Au I UfC a dlc.iin tlial louged >, l dreadi d niore to dle.
VII.
Thla l- ibe btttet oloae tbat, la their flow,
ibo itera y.ai- rai.is>' froai ua, oaa by ooa,
Baa ii iioj.e lhal tani ? il aoe,
All lhal bifalrand inabt heneath tbeaun,
And tnat aweet ladtb wnu wiiiei. oui day* bagtUl ;
Tiil noi one gUmuerlng ray fi.un beavaaiy ^l>llcr<;*,
11'. r loagluga iiirt.u led ami uigh altna uadoaa,
Qilda tue oloak air.-a.n ol thoaa rauioraeiuM >?? ita,
And glMaehad Uu apnngol joy, auddrlud thclouut of
leara,
vni.
CaVoaa. oloae aroaad ua drawi tha priaoa shadc
A..d ever oloaer, aa oar bmibubui - ?'..iie
Th. noii webol dooni ouraelvea bavautade,
j;, faaltj to tba poaer whlch dotb re?,.io
\N llllt.l OUI e.V.S. llOl Ol,' . tl, l.e ll. II1C.1,
Nor eoi bad, noi ouuguarad : Aothwi dotb i,ut mako
A paal to l.e rcnieiiiUeicI ; an.l tha pnue
Of luixhil. al will llial would liio. gUMlanoe take
Muat, Uke tho iraiit.it !? art, al laal n ptne and bicak.
IX.
Thia fate was hla?but uot iu .laikn, aa ull
K.Hi t.ie .-. il . curreiil ol Uiadaya aad dceds J
gtllloutbe ruliiedfan, Uu oiuoullgbtfalU,
Ami at .u iu.- ra ii i.i dawu ihe aigbt BBeeaaflBi
Aud hia tha geuUeal heari tual toooaai nieeda,
A,.d thaa me Bral to love aud to ba blaat
Viitn .hai BTBBl lilol.i oi all iii.u.an necla
Whicb, whataer arowaad oi martj red, atiii ia best?
The an^el mgnBlll on. c witain liic liuiuau brcaat.
X.
To love aod to be love.l ?1?. BBVg the hllta,
The perfeol beavea ..f..... raipoualra aoal -,
Tofeeilhe tbroholng haart, ihe buralng klaa,
Wbaa uioiiKlii aud (eaUug, loua. ii Iroea all coutroi,
l.ike lorreaia to n.c aaa lauiuli aoaa roll,
Au.i ui* baoouaaa all rapture tbla ba knew !
And, kuowlna thla, kowerar Kata way dolu
lle. in.iles toith, tha inaiii oi tiu l>?.
No flowcr ia lcit lo ino ,n, u.ai . 'ei lu lidin grew.
XI.
He loved?he lout? aod from lhal fatal liour
Hla Boul waa hiilllited by olie bOBVOBlJ I... e ;
oue aaerod aaaaa bad aranaara lha puwer
ic ai,e,i a glory upou every plaea
And gi.d c.icl, uunncut wit,, a .1. atlileaa groco !?
ji> bi bi l iia.i ? orablpped aud bia quaal hau fouud,
Aud liuW, thoiigl. coi.l an.l empty nm eu.b.ace,
H.a luuely fuolalcpa feil ou Bely grimud,
\v ,tl, ai.gcl abapea and louet foicvei cnoliug round.
Xil.
Tl.e dyliiK llicht of Himael ; IhalSWalfh
of whiaperlug win.i- tn.it bUi tha laii.-i, l.-uves;
The (ol.iei. Ii.ai ... Btara i u.e BaMulgbl aay ,
The myatie aaa, that noi axulia u,,r gnavea;
Th* roay inagic of tha d?? u uuu weavea
Ita web of taaaty, ladiug wmle ii kIdwi,
All that they meaii ine liailowed hearl recelves,
beaicd with Ibe aucrauiciil that gi H)l b, alowa,
Aud ?)1 that NaAttra has uf Icu.lcr mj utcry kuowa.
XIII.
Anirel af Soitow ! tlMOgb thy fovcrtvl haud
Urop oa tbe atrlekeu bettft u eroaa oi gra;
1 h'Hiuli (looui aail al),'ua aml laaia, a grialy band,
M a" Ii roiiu.l hia Blldalght cou.-n ull ii..i?, cxpire;
'i ii?ua*b tuitb ?{l\e o'ci. aa-! aearenly |ratlanoa liro,
Aml i.uii^i.i ntaaaln bnt blttar, bleah deayalr,
V.i .ti.at ihou llft thy bapi.aa flcUm hiKher!?
Witb liolhlug lefl to !u?c, be ull may d.in- |
Wbo acorna tbe dail of duaih U.-.-.la uut the fiown of
carel
XIV.
111a o'erfraugbt boaoui und bla iinuiited braln
(iave out their umaic ano ti.eu c, aie.l to be?
A a r.itixr, u wcinl, a incbiiicUoiy ItralB,
L'.kc the low uioaiiiiiK of tha diatunt a4-a I
Aud when di-itili li.4i-.lt 1 > aal Ini aplrll free
Froiii trauxlad days aud pcu.iry aud bllght,
At leaal 'twaatandarmarey'aklad <i. .rue,?
HbnuluK bla mtiuo lu uicm.iry'a iiriug Ugbt,
Wllb lbiiu?<bl? luat glld tne uuy aud cbattii tbe llugcrinif
nigbu
XV.
He was the rolce of beauty aud of woc,
Paaaion and myau-ry ainl tbe drrad uuknowu;
Pure aa tba iimuutaiue of lierpeiuai anow,
Coldas tbo icy wlnda tbat ruiitid tbciti uioaa,
Darfe *? the oerea vbareta aarth'a ibuudera groan,
WllU aa tho leuitietta of ihu upp.-r eky.
Bweet aa tfle falnt, far-ofl. eelestlal tone
Of anuel whlepera. fluttcrliiK from on niab,
And teuder aeWe'e leur wbeu youth aud beauty dle,
xvi.
Oh, lf he alnned he aunVre.l! Lot him rest,
Who. In thi* world. bad little but Ita patnl
Tlie llfe of patle.it vlrtne atlll ia bleat?
Hut there be lioaoma powerlcaa to re<t"Vn_._ .
Tbe BOrgtna. t.-mpesta of tbo heart and braln,
Boulatbat are.lriv.-n uiiidly 0>r IBeOaep.
Tbelr passlo... fatal. an.l thelr ttrnaaM yaln,
Men tbat lu ii.iiuelraaKrlof th.-ir 4 1*1 ? k-* '.
Witb murble Upa, aud eyoa tbat burn but oannot weep.
XVII.
Far from tbe bloo.nln* BaM an.l fratrnint wood
Tlu- abinii.K aonnter ol ibe lommersiry,
O-i r eaean'a blaeb and frlirhtful wlltuda.
Driv.-n ou tunkcn wintr. uiuat slnk and dlo,
wSSUiBtZFTA^
llroken ...iill"-t.l.ut ivilbiiMlniu'.iin^-br
XVIII.
Hia iii'i-lo dtea not nor Mfl ever He?
Hlowi. ronnd Ibe world by eran wanderlng wlod
Thecoinei. leeaeulni tn the ml Inlrtl *kv,
BtUlleareeitotraUof idory far aebind.
lleatb calin,.t.,iie,,,-b 11,.- li-liei.f tbe.nln.l.
Norbuab the aerapb aon* ib.i B 'auty aaagsi
rMlll in tbe Poet'a aotii Biuel S?tnre BM
Her voice forerery aeerel tbat am- ii-hk*.
To aii tbat 'lweii baaealb taa brooalH of &er wlDeM'
XIX.
Tbe allctit wavea of Tlnie's ( ternal hoa
Bail o'ortba all?nl relloaof tbe Oeaeii
But, aa t'-'lmilm-- wal'-.a. f.ir.iielfi''0,
Howbrta-ht, bo.v Beet bla atarry aaagaara apotti
Blaefe aleamatbe deep bei eath. but orerheaa
aii i.e.ivci. la?lor.a aritb IWorbael llnat.
wi.iic, likeaapint looaad fro.u ooaaa a bad.
I/i' oneeleareeho, aoundlng tbraugh the nlgat,
staCJ."""'.""''i\!,:,,.,rj?Ti;';'"
r?
jXcuj ijublicoiione.
fJOKtJ ON Kl'ssiA.
TWEI.Frn TIK'fSANP. AfTIIOItlZMDI.I'ITMN.
THE BUBBIANS M TBE QATEfl OF BERAT.
Hy(HAIU.K.> M MiVIN. prmripv atithorityof the Kni
liil.'l.r.aa en Ihe Canlral Aaia Ptagata l'aper, 50 ceata;
Cloth. |L
I1VLV8TBATBB WITB I'OKTItAITH AND MAPS.
"Itlae?eee-.lliiirl,-a.-rv .-.-a .loaaabook of refcr. BMB, and
mnat be rcirar.le.1 aall.i- l.-.t Bxnaall M ->f Bha uitrcine BBO
llah vlcwof ih"t|iuai.o:i now In diapnte with ftuaala. . . .
KarrlawBI aaa I any ou.- m Inewtadan af the c.nmry
andlnrliaracuri/iitl.iiior taa us-:au | .-iit-rala."- llou. Ku
ajaaa eaaanj,,,r
1 inaaiaallBipBilnBlaaBlrfliBiiia io a aaaaatste aadar
8tanilii.Koftl..-|,r.-a..i;t.iuHi..-l BetWBBB Knitiand acd Kue
?la."?N. Y. TriOuno.
KTKI'MAK's (.IU:.\T WOaUC
BU88IA I BDEI THE TZASB,
By atepiilak.aiithiirof " tntWirr..unrt I'liaala." Rcndcnsl
mi., i aftiab by Wtilhna WeataU. i v..i. l'.'mo. H M
" Aaapicturcof cnnt.tnp<'r?r l.ua.ia. all Ihe more mor
daiil f.,r l.a -tu.ll.-.l ii.o > MAafl H iaabo.ikol ttii.flrat luipur
tajii-4.."- l-lilhut. li.lna IH?? 'ir,l
" 1 h'a work ifivca a nuiri-complrte anl rlearer BBttaN nf
Hnaaia llianhaaevtr b-. n pi -mttsL" N. V. rotntncrcial
Advtrti.ir
UNDERGROUND BUBtUA,
Tlerolntl.mar-y I'ruflli-a at.il ^k'-t. hra frum l.lfe ny Rtflp
ti...ii. fanaartTaitttrr* "Zaaaual v.i.ia (taad and u
Witb a I'tc.'aic l.y Pctcr LafBeC li.malal.-.l li"n BM Mallar.
1 vol. l'.'ino, i\ ':'..
?? A vi.liiuic whi'Ti fl-..-? morrof whit "ne wtahea to know
than anvotlicr w..|i itr ...n. lt ia iutcnacly lutcreatbjB."
Waaliinatou licia.,1.
AHMT lll i. r- BU881A.
rty i.icut. f v oiaaaa, v B 4. 1 to:. iffaaa ai 6?.
A Kraphicil-acriiifii.n al t!.- tm Uar. ilcpartiiient of the \
Kuaalau llinplr". Juat im ? ai paiOaatBI talue.
PETBBTH1 GBSAT, BatPKBOB Of BUMIA.
A atndyof iiiatoii. ai Bjaagraaay ?r Baaaaa Babaylar,
Fli li? I.I.. I) -'i" ?. av.i ua ? iii or tuan Jiai auporb li.ua- i
trat I..114. $10.
.M uraale by all bookn uV ta . or will bo ?ent, poat baa aa
recupl of price, by
CHABLI B BCRIDNI l."> BOgg,
TS4V7UBBOADWAT, m;?'YuiiK. _
i.lti.AI BUCI E8Si
a BToiiY Of goari ii ami boutbT,
ACH068 THE CHA&M.
1 Vi.l . l-.'iuo, ?1 00.
t .' ? l,y ull Itool ?
CHAKI.l> BCBIBSTEB'd BONS,
i ?_
?? rpHE OKEATEK IIEH 81N,"
1 i. ,.t
"CORDELI \ 5 l!ABI BB,"
aro tbe UthM "f twe d ? pl IBll
*Ir,,'"t ln l-arl 9 im,.. I '
*? s? >Mi: i nin ; TO BEAD."
Part II lu-i-. ; " . ' i la'f
Daceeofo w - ? baaa>Hae lllnatra
1'i.iia ? ' " :'--' haa !??
I ,,,;, ,1.- '
il n,. i,, ?? .? ; alao Fa. ? i " I .i
f,.lt -. ,4, , ??> " , , , . ,
iii,. ? j. .-.?:,ta |. i ? <.|.v Foraalebf all nasnaaaiera.
Ull INIhKNAI "v Ai. NEW- COMPANT,
al Aaaata, 33 aad II Baefeaaaa a^Baw-Tata.
yALUABLE BOOKS
ai om I ni.:n PBI(
Miatiiiy Bhap atara ba k a bB wali beaad bi i lotn, Ibi ?aic at
(?!.. tliir.l t. i-nl .r r. ta.. |,il. >? B toBawat
L-WHAi I KNOW OF i IBHHVG
|:v BOB 101 .nii',
IH pp. niBtlaal atiei II ?". unwaoota.
IL?POL1TICAL Bl ONOMT.
liy BOBACB ORKI I.IY.
810 pp. oriRiiiil pric- tl I '. BBV .Uita.
OX-TBIBUNE BbBAYa
DyCIIAH. T. OOaODOB, wl'l. inti.Kia. Il'.ti t.y BOBACB
ORI RLF.Y.
IBI pp. Orlgtaal Btlaa |8| BawMaea
IV. IIEMOB1AL OF HOBACB OBEELET.
Muair?t4~i. aaa pp Oi itaal Bflea *i I
Qui.e a valuabie a.M.11 n l, atr. Ii',r.rr. Ib,. foar laHik* at a
caaii in u-t . lerery aaaa
i oatBaM aa ...4i|it ,.r |
A4an -? im iiiiium .
Nnw-Vork
f885 ,n" 18S5
TBJBUME ALMAHAO
POB IHttt.
ThUvalnalila I'nlitl.a: l>?-ii'i?r rompllad l)f
llif lion KUWAItU M< rllKltsON,
bueClera ?t MM Baaaa Bl llnpreaauuairea.
aaaBBtan
Kiect.on Itetnroa from avarr *4l?le
In tl.e t ni .:i
Alphat^tieally arrauaal. with ro-np.ranre tablat
ot the .'r"ii laaOa k.- Maaal IBBI
by'imullRt alao vi aualrall ut
the Prealrtenilai KiecUona of 1S7U. 147:. IBBBaaJ 1<PM.
I'RicK m t'KMa. nvBoonBavoBti
Adilroaa TIIK lUIUUNK.
.\ew-York.
Jiiotruction.
For Boys and Youn": Men City.
/JOLLEGEGKAMMAU SCHOOL.
No. 11 Kual t'.UI. at.
FUANK DBJOUeB, A. M-. PBBjaOjai
itafera ta tba jTaeulUe* af Coiaaibia Ooiiaa* aad Bebooi
(1IJOICE eollaction <>f orhool cirmlar* for
Barentaaoi) ?ua*du?B? Teachera ln erery rtepartmant of
an and ieari.lug re...ui.ii.li.le.i ll. UKasK, .;,, w.-ai'jlar-at.
SCIlnoi. <>K IflNEH Pn-paratorv Bebooi.
A lllgl, Hei <.f r ? ii.. :,,..| I niillah.
M B IHT lArll-BT.
j. WOODBMD4J ? DAVIB, 0. B , Ph. IV. PrtnetpaL
ITNIVKKSI'l'V GRAMMAf. BCHOOL.
U No. 1.47.. Broadway. arai 4i.i ?t. i (Btbyaar, Prtmanr.
('HTM...I re, i me!' la?*l< al l>' nartmenla. Insliu. tl.,n thiirongh.
Tennain.a erule M. M. IIOBBY. W. I. A K I N, Prlnclpala.
For Younf* Ludioa?City.
Afiss PEEBLEa Aj IIIS8 THOMP801T8
KM .1.1-11. 1 aajfi II II I> li' IIMAN
BOABDING AND DAY 8CH00L
poa ozaij
Will rr-epen <m TUUBOOAT, OOTOBBB 1, 1888,
at M BAOI 171 ii IT., m.w rOBJL
Tlie ntiuibrr <.f Day puula ia l|iiille<l to alxty, and lha nu.n
bei ol Boardlnx paplla to elirht.-ni.
Clrculara may he l.u.i ,?. ap. luaiion.
For Eoth 8exee?Citv.
1RITHMETIC, Bookkeaplog, Writiofb Cor
J\ reapoiul. ii. .? -peiiuitf, ri,..n..irrapi,y. Ttpewrltiac: dar
an.i avaabifl All aui . i . ,i: ,.??. ry.
t'ptowu. l,.;l:i Hroad ay, rotta.it. i>.; W
1>I'.S | BCH(X ?I.S. ? ('irciiliis iind in iiiriiiiit luli
9 (re* lo parcma who deaatlta u.- u wauta.
, J.W. btat.Ua4l.UU..i..a g 00a . ki. laUwt, H. Y.
Juolrnction.
M
N
Art Schoola?City
VIRP. T.oiisa B. CULVEB
ItI Will recelve puidla, ncplniilnir Ti.eaday, October 21. ln
flrawlna. oil and wat.i i ..lor MBBtiag atill "fe, tlowers aud
laudacapc, chuia pHliitln? and decor itioii
Mudio, No. nO Mii.liaou-ave.
Keferencca:
Mr. I). Hnntln?t,.n. Crcal.l, i,t Natlonal Arademy of Dcslffn;
Mr. wllliaui Hart, .\. A.; Mr. Jatnca U. llail, N.A.;
Mr. David Jnlmaoii. BT. A.
Muaical InatrucMon
KW-TORR C0N8ERVAT0BY OF IITJ8IC.
f, BAHT 14th at.. ilddoonaat of .'.TIIAVK,
Inearp .ratcd latil.
Bi'itiNt; raaJta wow iummkmino.
Ft r Bova and Youn? Men?Country.
t HOME-LIKE BOARDING SCHOOL for
il ymujg boya.
R. HINDH, A. M., Ilempatoad, L6Bg faland.
AGOOD HOMESCHOOLel rcaaooaolerateaj
bei-t. ily ref reiuca.
LaMRERT ACADEMY, Wllton, Conn.
OYS anri VOI'NG MKN pnvately titio.i i?r
rol'eae ??on.llllouod or i*;e tct oanCldatea coacbod
?Baaaat or wlnier. 8, Hw***" AlAN. .stocxbrtdae. Maaa.
BOIIPKNToWN. \. J.?Militury liwtitute.'
pneiraafor KtUefe or Baataeaa, riaatf weataA heaiih.
luiandil M-oaxb. Pordrcolara, *c_addraaf
lt. v. WJf.0. BOWOff, a. BL, rr.neipaL
riOTTAGE GROVE SCHOOL, Poogjhkeepsie,
KJ N, V., jnii.N mii.ky, m. a., PttaelpaL rreparationlor
roiicKc K?enUli .ut Oova i tea Behaota, aad Bm baalaaaa
17LMW00D SCHOOL V<>\{ BOY8.?Al Mil
lifori 'onn. Patwat* who iw nafortaaatela the Aaaa
aceiuenl of tiuar boob, will do weli t. proiu i,v lha a Ivanta caa
,?,,,,, Ait.lroaa KKANK M HOWK. r?uu't
./lii.i.iioi.ii LNSi'lTUTE, Freehold, N.J.
1 Korty-tlrat yesr bogisa ' apaaiabar B. MiUiary drill.
,40*1 B* lor b'.aliicaa. for Prtnceton. ' oluiiibla, Vile aud
.( irva. '. Ben 1 tor raielofuo lo
M,r ..h.V.A.O.UUAMHERH, Prlnclpal.
I IIGHLAND aflLITART ACADEVTi.
II w orceaten .M?*a.. hea.na Ita 29th vcar Hepfc uth.
i'. ii. dBTCAI.P. A. kC. sapanaiaadeaij
IIOME SCHOOLfoc teobori at New-Haio
1 awrgeaflBtaea Baad ha _^?i'00BIva_a
DENN8YLVANIA MIUTAKY ACADEMY,
I Cliea.er. t'oatlr lluibluiT*. Tli-roiiiM I natrueil ui.
A M 1 l.l l A ll V (i.i.I.I i.i-. rivll Kn?1.rii.X, I'lieiuiitrr,
. DXllah. 1 "I. I MI". il V Vl'l. I'.. -.l.l.ut.
Cl'MMIT ACADEMY, Hunirnit, New-.ier*ey.
i^ A Braparatory Bebooi for tara BJOO par yaar. OBara
.?[..,..., aili murea in Hnxliao.Claaaioa, kfodara Laagaaga
l',MM'l:'"y"1 AI.IKII, N. ITI...K... A. II.. I?M?.
rjNIVERSlTY OF PENN3YLVANIA.
i i . |.artn..iii of Arta. tl. TbwbbBeiaatlgaaehaaj. ni.
Wbartou hrbool ?f Flnanca mi.i Kconiany. I v i .mrae ln
pMlnaophr. V. lonraeln Mnalc VI. Medleal Kchool. VII.
Hrlltat Scliool. VIII. V.t.ilnirv -cll.a.l IX. I.uw S.boul.
x. BtoharV dHehool 81. PeyaroxmBtof Phlloaophy.
IB niakniK ilniuuv (.I:... ai.eclfy "Ic.ail ui'iu
i:i V JKH8K V. Ill'KU. s.-cretary.
1 Btvatwdg ..: I ?ciiiiaylvauia. Weat flilaalil ylu ?. I'eua.
For Yonnj La'lies?Country.
RORDENTOWN, N. J.?Peauto Cbtti
1) i,....iiif .iiu . i ?!.??,? I'liiifu ii i.i...i(i. aa
la-rior Mimi. a.i.l Ail ,i ..n.-t ii'iiU. K.rir.i.n I .allr.ai
r K. r. >s ai . . i. ..% i. .. a .1., Ki -u l io*,
IIOME floarding Bobool for Miaaea aod Chll
I .Ir. n. -< '..<? hoiir fr-.in ? Iiv . BMitbri IbBBld
ai.d iiiitiiii,. BV00 i.e. vear. Hlaclier braai l aa ,i de*ired.
I lill HM... I.nv ll :. -lailil.u.l, Oona.
v,.?(K SEMINARY for girlB; limiMJ iiiini"
.> ? ;i tl...r..ye!i iTMUtlt 4oll?MO\ bouie, ..ua liour
,'mn. M \ AiTJtr a li .. I .l.,..e.M-. .ii.l-.l IHil.l', ITiii. il.n
riMIEELMS. -Famllyarirl DaySchool rorGirls,
I Ko.14IU.rhal Maaa I'.ir cirenlara ao>
draaathi Priaclpala aliaaaa POBTKB ACBAMPOfaT.
For Both Sexea?Country.
CLAVERACK COLLEGE
an.l lli..:.-.. Birei 1 n.in. ClararBOk. !f. T.
? I) A YKAR.
VI I- tor \ I I. I' U.I .1 '.r - .'in.l IU HtNKBB.
...... II..1 l .eiel.
bchool ioiiI.i.ii. *VM .. ?:miii^ lu v an I \UHUat.
M....S/., , lai k. !?!,. ii. F^ealaaat,
HOCKLAND COLLEGE, Nyack-oo-the
llilda.... -l-repunl. rv a;,.| bOBln " foi lentld
rradiiRiuiK ...,..?? ha laalfea. Iw, ? iteam heat
nudatlona ,'? ' ?'" "ary i
W lt. I'.ANM-ll.lt. A. M-. I'rliL
(Tcnrlicrg.
\ \I1 R1CAN SCHOOL INSTI IT I !".
l\ \. Th tt.an io>w.
K rr,,. ? . I !'! :v.,e luplia.
. oileaea, \s 1 lilul I ' II UH.K.
,..i;s a . .. i I4lh**l . N V
IMER1CAN \^'l> FOREIGN TEACHER8
v iplf io
Mi:- m. J , ? ,1'N., i t l.l'., v. -j . I'ul .:, -i.pi.ir ?.
r|,r rOUS, Governeaaaa, Pe'arhpraoi all grndea
I anpt.'le,] r, ?? .?' ? . -i t i. ? . nm< u.i. d
lop ,.?.. I \. IKIAM i'.iVi:.
lb.at
ri^EACHERS VVAXTED.?Ladles: Freoch,
I ?? an.l Paiatlayi Rrawtag and la.i t.n? au
l? r ,, . I . lo? o lon
ltl?\ .. ?. Kien. I, . ii.-i *h .,..1 M
; fieiich. Uei .i l law.nr BBd
. bi .1 Nal r .: -? I, .
, t.- :.., pir, ratoii aapaitaaaali
?re.IT
rroen l. w,nx and Palollac for Weaternclty; rro
ii.i i n (llah for . .. I ? ?? Mutl.^
.. opallaa ? aiui ..n.I i iin
Uth. .au. a iiookkeaplna aud M ..i .r>
r.ct...
i -. i ?, i eaa aad
?i i i.i n ?? |tl .
VALE GH \i?r \ l!'. \m expcnoncod in
,i,i I. ..|. i,..i,ia.i.i,ir a.iii" it ?.. PnOBBaOOloa
Dntinctt tf*,onccg.
I1ANK FOR SALE.
v i.ni iie bank ln a i."o?j.,>ir c.l..ri.l.> tuwn af 1.800ta
... ?: i do! u r baa
..:i liaiio and :... .1 !. -. > tcepl to ile|
,: i.,i.. .,r e -...mi i . |r> <? ,i, Aaiieulturalcotu
, ? . . , A li
rl,. .. . u.iik M..ail . joi .1 , vi red
Addn aa li \ n K, rnouneOl .<?
tVAXTED. An Rrtive, ?BPrgetic raan who
lt I.....I ..Iwllli Ibe iiiai.arei.ieut Of B re
aurh ..o ..i." ba> mg t'J .
h.rtoolt. ? iu to i
Bhare ln a weila-labllaheil and proutable liuaineaa ln iu-t
. ..?... .1 ,.i
. mi.i Htatlii*
_i... \ ;...'. I'. ?.. Ncw-\ura.
Duubciib Xolicco.
TIIK Altrill. AN KXCRAXOa BATIOXAI IIAXK. j
ai<iii .a. laas. I
VT a in. ??! inir of the Board ol lurctnora hald
... a .in i.l.n.l..: t'li.e an.1 ? .' from
ihe rarii.OKB of ihe paat aixmoniha ?..a... ired, payabl, on
I i..n ler '?
?l? ii ? iu ..I Ma. proXIBHI I'l \.">l 'l m:kI. . aluai
M 1'ai t am. v.0:1111 K?? I'.i' li i.' l'. ULWJAI t
, ,w, Mr?^ i.::k. \pi I ?, H I |
t DIVIDEND UF ONE AND ONE-HALF
;\ , , .t ii|. ui ihe ..ni. i u
mii.,! it,. it, ? '? ?' :l"' banl loa i.ou-e
uf' . . I. . i \ .i i: a . ...
.t. No r.York i uy,
i.i, an.l nf.er April IS, I--."..
Tra.iar- r book* win I.IrOBI Xpnl 1 I to lMli in-t ln
ilua.i. ' 1 " ?. JOM : -.
i raaaarer.
Ni 11 |(T.. I (if folluwini; Coupona fitiil lntt?i ?
,., due Mht i !-*??. >?? . Ui- pald ou and a/h i tbal >iai
...IO..N f \ !? I ? ? ' 0 . No. ..-' Viill
lani-'l N ??>..!
, |,|. I laklna I'lin-i Rood f bi n ?
i ,,i.i-i:.i. .. ei Mlaaourt Blvai Bacoa.1 lo I BgeBandOaa
n B . -' i"" ?> aad > lucaaoOaarai
i i? _
ui ii. i ... ni ? )
II..1 BTOa BASI A\,i U I M I B> ?a ItAll WA1 l'0..>
ii..1 btob, laxaa, Aprll l:i. ItOlJ )
rnHE 1 Ui" aeBii-nBBoal roupou due M.i^ l,
. - . from the lal bi irlaaae i.oii.l- ..f thla t'ompanr will
t?. in'.i oa lal lual al oOJc* ..i tba oaii and liuat
.,,.??.. Sea Vora I L RllfcMoBO.
' ?" l.ele lal .M a..J?, T.
tcgal Cmlco.
UECEIVER'S SALE OF
VAI.I AIUI. MANI 1 All I'KIN'U PBOPRBTY.
ll- rirtoeol an ord' r of Ui? i onrl of l hancery ?.f ili? -laie
?( \n J.ra.y. i.aa Kecrivei al lha l l. ahetbpen Maanfael
i.ri'na ?'*??: ?a?. ?m axpoaa far aaieal t.utiu. auctioo on the
DreiDiaeaat r.iuaiiathpuit, ln tue i Hy ol BilUabetbyort, aad
J..,,!,. ..f New leraer, "ii W.alneaday. Jmi" <U l?aa. at ??
?\ i. eu in tue '''<?." aharp. tiie itaai Katat* af tbc aaw
!'?ni.ain aito.i d al i.ii.|....i alureaaid, eanalstuia ol
' , J ,t. ,,. :i ,, ' . i.t i.n|-Hii. . iiialiilf.i. Iltlllltf |.re| eill ll 00
..i.i.i. ihe hiiBiueaaof ihe taid Compaay ?... lateh oarrtedon
Thatratlot ileaoa the aoutiiraat ahle o aad ex
oHlateB laland >."a.i aodlalSO bsel wuh and about
i.et ..ua. *adI valnablc aadock proparty
iin.. uvaun .he eppaalta abloal Proal it, and ia ai.nut
.1
..,?,,,,., irulc lona and baa a n.iini.ei oteaoataa
ii>] mi. k iiii.i.iuiKa.... it er* U A fof maun *? lurlag |. u ;
,uiB .?,.,i! tl. ...I..I..1 ,.|.iieii?ioiia ... (Ur|.i?;.
eiiv mav lal ba I *n apl'lii ull.,;, lo tl.e underal lo .1.
iilzateth, N J. ' n a. i VM 110 -. BaealTor.
(Euroi'cait ^tiiicrtiocmcata
URATKFOL COM POBTl S i
EPPS'3 COCOA.
I ui A K i ABT 'Hv a t'i,ir..u i i 11' i i
luwawim ii ?orera the .?;.? i itlona of dl^eiUaj 111 aatrltUj
' ,?. ., ,. i, .,,.,,.,,,? i i ..,,,-.
? ,a, >ii. lippaum |,i..vi,i >ioai i,i' ..ini tableewttia
., ,,, | -trrait.. wliu .1 mav aavc ua iiutny lu-avy
,,,, -uia lui i,- ihe uli i.h ua.. nf au,'i erilclee .!
,i? iihai aeuBautatlo .?,, .y I.. (radually imill up autliatroai
, ,mL,,, i,,i. ? ... i.i u. -ii.-. Uuudretlaof aut?
ia iiiiii.ii- an imin. ii.im ti readj t. utu.k whna
rTertii iat.it >s. aayeaoape lanyeftttliiifl
D, ?. ... , ? ? ? a .v.il, r ini la l witii t? ir. il i> i t il i
, ? . lf t l' 1lt\ , ,.
V.m at.iipIV wltni.illl'ir wili.r ir inllt. lotd talfta baU
Kioii'l llnabl Urocori lai.. .i, ,1 thiia IA*|?ttKFF4 AUBaj
liijiuceopathlcCheatlaU. Loooua daetaad.
Prop^ealB.
pROPOSAli FOR M iTERJAL.
oi in ; Of tai I't'u X rur-ri it,)
\\ i-iiiM.i,,., Apnl 117, 18)46, !
l-r.i'-oaalafor " Maret-1.il M for uae of tbe (Jovernmenl riint
i?k iitiicc for ua. ai w-.ir rndl'.fJuna ;40. imoo, wiii ur r.
al ti.ia.i-ic uiilu iouclo.-k e. m., May ?-'";. 1-H8. t cUcduloa
und Uilortuat.ou furuiahni upou appll. ailou to
rubhc Pnut r, Waaulua-ton. D. C.
Brneljcs.
ERUSHEfTof every dcsrriptiftn at 315 Peari
at., opposlto I'ock alip, at loweat prlcea.
JOHX K. ltOPI'KL, Manufacturer.
(Pcciin StcamcrB.
IfUBOPEAN TBAVELLEB8
J f'AN
OBTAINPEHFK.T Itl-STANDrNDISrURBEDBI-ERl"
Free from thc mi.t'.in of tbe ahlp, by aocuring oneof tbe
BRI N8WICK KELF-LEVELLlNO BEJtTHtf,
In uac nn all tbe ataaauhlM ot tha I B M A N 1.1 VK, tlu I \t I
nnd KIDEB. of tha Nmth Ueinian l.loyil, an 1 the NOKMAN
Iii. aad BT. I.ll HK.NT, ol tbe Iruuaatbiutic C'ouipany.
Clrculura at all thc alioveotticea.
ANCIIOK LINE. U. S. MAIL BTEAM8HIPB
0LA8OOW viaLONDONDKIUlY;
K'lHIoi'IA. Mn> .1. iii.ni. l . ?. ....4.A May 30, (ia.ni.
FUUNKHt) a.m ...... t. ni. ' IB lM-4|A .iti'i'"'. Il a ui.
Cabln paa.a-i.T fiiu io#80. B>cond clasa $;to.
I.1VI ItPOOLAMJ QUEEN8TOWN SKKVICE.
CITY of ItOMi;.aalla Wcdneartiiy. May (>, Juno.T
and .vi rv foM.-tb wedneaiiay tbereafter.
CablnpaaaatT* HWtellOt). Beeead ilia?$15.
Ktei rat't- ontwara, orprepaid lll.
HENUh'tHON HltoTUKKS. Oencral A*- Dta,
7 Howllus- Orccn, New-York.
c
U'NAUD LINE.
BOTOCE?"I.ANE ROt'TF.."
FItOM NEW-YORK To M VKIU'OOI., VIA QEF.EN9
roWN.
IltoM l'IKH NO. 40. NOUTH RIVER.
FTRTJRIA..-atunlay, May 9, 1 p. m.
M RVIA.sa urday. May U>, 8:10 a.m.
i.AI.II.A. ....??aattiriUv. lay.lB, li.10n.in.
A17RANIA.Saturuay. May :H', ? :?0a. tn.
raiitn paaaafe, *?<". 4 *n anrt Sluo.
hteera [Olb k?ta i" uml tr.r.nall parta of F.uropo at very low
ra.-a Frebrbt wd^f^o^, ft**^^T^nU
gUROPE,
ETJROPR.
COOK'S KX( TRHION PAUTIES aall frotn New-York m
Auril. May. Jniien.ul July. bv lirat-claaa at.-aiinlitpa.
BPBCIAX rOORIBT TIUKiCTH for INIUVIDI'Af.
TllAVELLRRfl at RKDUCED HA'I t.1, by tbe bost routea
for pleaauri* travol.
(-i.i.K B BX0UB8I0NI8T, with mapa, contalna full par
an bj in .11 for ten centa.
THOBk ' o..K .y HON. 261 Broadway, x. Y.
LX)U BERMUDAi
r WEEKLY STKAMER8I
Tho clegant new at.-ain'-'a nr Ib.- iju.-l,4V Stcainahlp Com
pnnv rii i M ua DandOBINOCO, will bediapiitched BVEBY
lIlUllSDAY (ruin Now-York anu ltiTiuuila. ' ri.i??..'
irom New-Yort ip -. Eacarawn rBteaaaotaaeO.
For paaaaisc i.ifoniiatu.n. i>-. auply U>
A 3 f i i.,.iii:loK A ('o . Ai-'i-tita, 51 llmadway.
Woki.I) TBAVSL i omi'A.n V. 9o7 Hroadway.
rjENEBAL TRANSATLANTIC COMl'ANY
\ I lietw.cn New-York and llavro.
co'iipanv'a I'lcr (new) No. 4? North Itivi-r. footof Mortonat.
i i Ai KE.a i, ...- J.iuaaeliu....Wc<lneadav. May .1. 10 a. ....
AMEKlQI I.. aitilll.W.iln.a.lay. Mayll. S a in.
~1 ni. M.\|\, i??:. Wrdii'-ail.-iv. Mar-'<>. lOit. m.
OI.lNDE.Rodr a -. Aedneedar. May 17, ? a. m.
i !,.. a-a payahioat aliclit, <ti aiununta toault, on tho Ilamiua
I'nti.aallaul i,|ii.' ,.f Parta
L"l l!-> DB lii-.UIAN. Aic.-iit, No. '. Howling Oreon.
rjCION LINE.
\J DNITED BTATB8 MAIL STKAMEIW
F.ilt QUBKNBTOWB AND 1.1 VKKPOOU
la-avuw l'u-ro*, N. R.. foct of kimr-et.
WTOMTNd .Tiicailay. Mar 3. n a. m.
NI-.YADA .-.Tii.'Milav. ?lav .'.'. 1) a. m.
UBJii ,i ki.M.lui'M.lay. May MI, I I ' p. m.
WinCO.VHIN.Tneadar. Jane3, . aoa tn
WVomin i. I'liimlay. Jn-ie 9. " t> m.
CabtB paaaage a, ? -.,r.l" -.-: i "..' rooia). SoO. $80 and S10.)
iiu.tn rteeraae at low ratea. ._,._.?,
..UT, l": N,, :i ItltiAli.VW. OFION ACO.
I IAMBURG AMERICAN ss. C0?8 UNEtOt
1 1 Pi.. '.ln! I |i(I...ii'li,iil.' hcrbour/iParlaiaiiilllamhurit.
\% ll.i.A .i>. M i. . .11 ? '.i.v.a . MM.vl.itill'a in
Rll.i .IA. M.tv *. 4 p. ni | llaiii.no la May-1, lla.ni
Kirat (-ai.in. \f-. .,*100. Fonrard Baloen, aflO. 11 hc??
. iri ,-iiti:.-t a....r.it.M rira. i a'mi satui<!ar*aaieet er.
$00, aea uu'l Ifa. M.-.-ra.-e -fl-. itiiuiid tnp al rcduced
prlcea. seud for ?Ti.uriat oazitte." ??.,.?.?,,.,-.
Kl MI \ :!'! 4- ' '.. C. H KI< BABDA ( O
On A la.'.1 llroa.lat.. N. V. Oen. Taa. Aata,UTB'waT,BT.Y.
I.N.MAN LINEOFSTEAMERS.
PORQUBENMTOWN ANU l-IVERPOOU
i ITYOFi IH -l K .Ibui.ilu- Mav 7.11a.m.
(|i\n| (IlIiAOo . llmia !m-. Mav 11, :. p iu
friTYOF KICIlMoND.Thntartar, M.iy -1. 11 a. iu.
.Iii "KHKiU.IN .Tburadav. M ir .'a. ;4:00 p. m.
BALTIC .Tbunilay, lune 1.9 a m
Ki.im l'i. r:i .. Ni.rlh I'.lvrr. CABIN PAM AUE, 030, *-0
an.l *l?o Branawlck aelMereiUag bertaa, $', oitra. Inwir
^0T%S'?e. ^?'a'ip.v'm^' 'iNMAN srKAMSUIP CO.
Id ,,t,-,i Aaahin -t ui iiuiiiliiut. iiroadwav. N. \.
l'liiia.I.. |,lila ' mi, ?>. N" 1 I ? Boata Hbau _
\i.Uili OERMAN LLOYD B8. CO.
i> MIOUP BOOTK TO l-oNDON
NKWVi.KK. ^Ol IIIAMI'K.N AM> IIHKMEN.
I ,?,. \\?j. | ,i i, ,H aa| May Id ' \>^
I'.mi.ii. aa \l.y"-M.E ? Wed. M v7\ 10a.m.
Fl LDA Wed..Mayl HB ..t. M.y ?-?. 1 a. m.
i,n Ki'.rraa Hteamera. tlrat (auin. $i"oto *!'.". sccona
4'al.in 4>r,u t.i ... (.n,,,l i Btaawara, rlrat Cabri. ?
? ?..,M.'.t loweat ratea
iii.ii.i, it., ?. lbuBa3BawuagOraaa,
DACIFIC MAIL 8TEAMSH1P COMPANVB
1 , IN i .-a I'lill ' .M.il'i'ilMA. BA.N UWIOII IHLANDn,
ivl' \" Lll INA hEW.ZKAi.AND, AlieiBALlA, ( l.N
TBaL ANI. -"lli: AMEBICA A- l. MKXICO
From Hew-YorB, m> r f.ait ' anal at.. .S. 11,
I i.i thi laihii.ua Ol ran.iiii.-i.
acai'i i - ?'i!a ?: ? ?'". "?? ? I Beaa.
Conni.ii'ii.' forCentral and mu,1i Axm n. ? an i Me?loo
rroniHaii Fi ta laeo lat aud i launansta.
1 i I 11, in aml i lutia
ABAUIi aalla i i dtl la) ' ?' n m.
K,.r IfoN'nl.l l.f. NKWJ8EALAND au.I Al sl KAI.IA.
m rBAUA aaili Harnrttar. Btay 3.3 p ? .
or on errlral ol Loodon mai.a al --aii Fraoeiaoo.
, ,,r , | ,u i >c... -i lal innaoon inpl/ al Oaaa
Uceou tbe pler, foot .'.i.iai-at.. > it.
1 '""??" F H | lULtAY. -4ilperuit-n.l"nl.
UK1) BTAH LINE.?Pot Antwerp an.l I'uri-t.
it..iii .-.,? >'ik au.l Aiiiw.-n. >y rv >a.urdtr
iM, . -Miuiuay. May0 :"o i>. iu.
,LaNI. . ? -iitiitu.iy. May iu ' "a. iu.
w4i,?,n - .ut.. *.o , T.-.n-i'iii. s io t" ri'iu. Baeond Cahta.
^,t...V. Ilr.ia.lw.ir.
rpHE ''. >. \NI> BRAZIL MAIL 88. CO.
ABteni-anpaaaeugrrllaetoi Bl. rhomaa, Barbailoa, Para,
\l ,1 , , ,? , i',-: ii.i in'.in ... lialiia aml Bloda JBBalrO.
MI HIM M 4' k. ? c. 'a'l.tv, May J . f At Bi
ai.Vvn . Weduea-hvi June 10. } Rob.-r. torea,
flSAsri lurjr.i.1 Brooklrn.
n ... v , mi tbird.iav am-cecunir a> . p. ay
PAOLI UI ? lABDACtl., Uencral Xl-ci-. -I i:nn,l-o.
WIII Ii. (iTAR LINE-MAURY ROUTE.
( siii.ii Bl 1TEH AND BOYAL MAN. HTEAM
I RH K"K '.'I I F.N?TO\a N \ M> UV? RPOOL.
|;| I'lill li taPI lrvmi! .-.ilni'lay. May V, 13
i.; i:\i\ni\ i lot. Kennedy salunlay. Mar 10,
.._ii ^ ............ \! j^ ?! I 1,. .11
? mi -ii.- . apt, i*i. -..t.iiii.y lay 2.1 l u. aa.
BKITAN.NH'. tapl Perrr Katnrdai M .-. ? ? m a. .u.
1:, m th.- V. I it- -tar 1'... k. I...I of \y.-at lillh -t
RATKH ? --.' an.l a-l'iu. I cturii M.-k-HiW
tvorable terma 81 rraxe at low raU-a. iBtermetllate (Aon
ii<- .'tilT'. +:.3. c"i Inapection ol piaoa an.l tHher lnf.'r.n
?i. aoiilyat ihe coiopaiir'a oftlcea, No. 37 Broadwa
,,rk 11 J COBTIB. Aiteul,
A., uia lor l't.ila<li-l|ibt...
BTUABT <t TOBBV, IM Wainutst.
Gtciimboiito aiib Railroaof.
t -BOttTON AND NEW-ENQLAND.
J\. Low BATXa
IBBIDB K.iCTE.
BTONINOTON I.INK.
st. ..ii ,1-. l.nM- ii.im Pii-rlU. N. R,. daily .iccpt BB
"' ' ''? ? K. ns. roi'i'i.i:, Uanatal raaaeaaaM Aiccut.
?aTORWICU LINE. _
PAVORIIE IN8IDE B0UT&
TOBOSTON r.l,
WUBCEMTF.B + ' 50.
N \^H 14
POII I LANil *.., .tn-1 iu. tranafera,
-ra ? Citr ol i iwreace" aad '-1 Itj el Kontoo" leara
, .,, , ii vvatta-ai ni ti p ei abora Daaanaaaa
il i. m i.daily, exc pt sondaj I al 0 "?? 9 "i.
IBHILADELPHIA ANI) READIXO R. R.
1 M.U.II IC-I V ' I MltM. l>IVI*ION,B
FtlDT Ol' l.lllh IH ^ HT.. NUBTII il I V I B.
TIMKTAHI.K I'AKINU BFFKIT H\\J ,n^wtk
l-i P1I1LADKLPIIIA aad TitKV n >X. ', I \<?">?? "P?
7:01'. . n . W ^ ..- l -. 1 . ( i" ? ??' . m.
Dlrccti ' Weyn* Iunctlon for rjennantowaiaua
. .tnul liill I a.miililaavc for Manayiiua. OSaSB*
|.RA?" I v'/'lo-'oViV'Ti^dnall Pay 1 ra ua aml sI.KKIM NU
Betun ' ll"*Al' ,'-!'i"l^l:,;'1^ ?i?tTA
-i ndaY, r:8.)a.m.. ? -ii'.i-.oup m iiurdaiii n, rkaata.
?, ."ii.'a '? i. 1" 141 :l ni.. lo.l, .(.Ull. S.-.'O. I.:0" |> IU.
1,r\^'r',\^,'N^.:;;u:'-.a'iii-Hn.n-sltl-,i,, tvun..
K^VilIVaMBFORT BOWBTJBY. LBWI8BUBO, aad
M MI IMiVil l\ .t ,? i ? : ??'? ''"'"."!, ,?,
I ,.i ii IBBl.xHt'lta ii i "" ? i - - < ? ?' ? 1.00, i ??'*?,:l".
I ,.,,;, ni miii'I iraal ? M> t> m.
I?, iu \|.|N,.. 4 '" 7 '?''. *4a U.14B ui.. llOO, 1:..0. 4:00.
. ?o, 6 i.'>, 12 "o p m Mimlai 4. .'. :(u p tn
1 ,.i 81 KAXION al ,' 00 8:43 a BB. I l ? p. B,
Im w ll.kl ?allM'.Kl aml PITTSTON 'it -'"'? s I ' ? m
1 -ii | ni. 3,43 :, 15 n in. sumlaya at 5:300, BV
I i,i I) IFTONat 7:00a Bl I'l' ? , , .,? ?... ,.?.,
I ... 1AM \'.'l \ al ." ""? rtAO, B 13a ui, I.".), I.-'". 3.4.. 40H.
,,'? i;,' Tl'i'i.l MI M. AI.I.I.M'iAN i,..,1 M AJ? H 0*%**
ai !:'.('."". B l?, "? u... I "o. 1 10. I I.V Mlf, '" -umlay
l.o Fa"t."n- ?! 4:00. 7(.o. vi.'. ... m. 1:0.4. |?MI 4 0..,
4 ii , aaa io 7,".i. p ni -mi i.i l 4 im. a in , 3.341 p m.
I,,r Hl'.li 1I1U1K.I- IlilAM II, a; 4:.xi, ttf A BA, UOA.
,.,;; ''i1', ".i'i mui-on, 7iOo. aja ... m? ifboi tiio, bao, haa
5,04). 6:140 p. IU. Siui.l.na. ! fup tu. ,,.,-.
| ,,,- -ii\|i..;. 11.1.'-. it .:'!?. Bi.W. 7:00. .^Jj, lOjJO, II. U?
rm l ,,, ,:'.o. il:B0, 8:43, 4.00, l: ". -? "'. ?"'. ?? ' " : ' ?
I! ki T:ii". h. ni, ni;. io p. ui. anadaya, 4?..i, atOBa m.. U*%
'?: "Iw'V'v'l VV l II IO. 6-00, 7:1)0. H:l.-., ;l::li. 10..10. 11:13
L,B%l?a?at ST4J 4:i.o. 1 ::........?.. i:13 5 30,
V -''..-.. - Vll 7i'0 -vOO. '.elUt. 10:30. 1-:'HI D ffc 8JJJf.
OA* n.411 oi ' im, s.i;,. a ..... r.':oum.. 140, l;"'l, MO, 7;0U,
JV "(?(1,n'.'" bhani ii "4HAN oaovjt .t.-.. LMi ratti aa
i -ui y> a ui i ".i:"".-isi1- "i. BOniDATalesaefa
***?;" ':r;'i\Vi i! ' ali's^^i'l-'m. i. tn. 1:00, -.:0'.p. m.
KJ I'vvVu '''m. miiVlUVERBad I.ARNE.iAT attiio.
rtfitSBTlc 4%VI.NELABO BBd BBID0BT03al
?^t^J:?MEYsOUrilERNDlVI8ION.
From Pler No ?. Norih Blrer. rla Sandr Uopk.
, , ! H . AU .l.lli audLO.NHBItAX.il,
it^SQSSir^
.n.iiiii Birer, 31. .- ? ^ ? ,;f ' -, RtrinKton-ata 10,
'!'"',"" " ",'i ? ?,?'; ?-?, wl- .'-a. ? l i'-. 30d i >al 13 ti.-st..
?:? -,,w';.;,2.;:::.rsVnia.;\'::';,,s;-ls
,,; | ,?,,!,;,?., l?,-lil..-' ?a/.'fi.-u botca. in c.lcncc.io dealiua
""" ui ,,,ii i.-v c-o. il \xi ociv.
r.Mii. NEW LINE
I UB " IIKrWErTW
vi. W-VOUK. PIIII.AUKi l'lllA, .'OHFOI.K, OVTI POIN*
ViiMMiItT ANI) I'lIF. HiiUIII. . _
lli il Its Mii II I IAN AM ni lli.lt II 'Il a
'Ih N.-w-Y'Tk. Piiiia.icipb i ,v Norfolk itaiiriail roiup.ny
now runaa l' at Uay aml S\gM i-xprcaa bfttwe'u Ne\?- wirk
audi'ape' fiai ?<? IVitiua Iimvc Xew. toik, via Vcuna
Rallro.ut *;-.'?> .?. iu we:. dava und M p. tu ita ly, arn?i
Poinl i otutort fi 1 Ji ni v>4-e?-daysaud i;io a iu daily. Sen
folk6p iu. uii.l '?' 1.' a .in. la.fcrlna. arathroiiab from Naw*
N. ork to < ai.c I barll a aml Parlor 0 ir from IM ll'idelphU wito
out cuui'ac lli Kc.a. parlor?< ar i-aata aud ali?iplni{ brrtb* o in
1?. aecurod ut any TicUei iIMce of the Putinaylvania BadTOld
t omiu'uy. X- K. t'oiiK, , Uaa'l I'a-a aml 1-tel.bl Aifout
ii. W. DWNNE, bup-iiluteudaut.
Gtcamboflts an5 ttailroaoe.
?troy hoats?crrizKvs'"''TineZ
7?v hl,M"J"ufi,r? 8AIIATOOA andCITY <>?"TROY leave Haa
44, A. h., foot of (.hriatopher-at., .laily except saiuiday i 4
P. m. ftundav aieamer i,.?. i.... ?, . ,.T. .? " ??iui?*jr uo
A
p. tn. Bunday ateamer toachee at Aiha ,y.
A LHANYBOATS-" Peoplo'a I.ii)o."-l)HFW
f7Jrf,.r?..D^"\NHIt:HMONI,|e*v? ?'?? 4S- Nor?> Hlrer.
I??LVi?t,a^,'-"V"'"v"rlrwr*kdAr"t8 P- n>- connactina wltlj
all polutaN.irth and Weat. Mtaterootue warmed, Krcizbt re.
cc.ic.i uutll l.uieof doparture. ??????
A --R0ND01 T.KINGSTONandCATSKILL
,"f*# Mi?r.\TAi.\8. ixiciiuR UCraaaton'atraatPalaal
(ornwali, Newbiirx-. Marlboro. Milton, Pourhkn,.;,,.,, ,M(I
'?".1M. ,?'' BBacMBX with L'hUeraad Delaware. rtlour Clove
an.iCBi.kiii Uooouia BaUraada HtoameraQltrof Hanam
and Jau.es W, Kaidwln leave ererr w.. u ,1 iy *' 4 p ro ?,?,
foot of Harrison.aL. except Satur.lay. when Utr orKingatoa
leavoa at 1 p. m. ~.?a?wu
CATSKILL EVKXIN'G LINE.-"' ~
Por CatekUL Htayreaaot and latenaedl it" landinjt*.
I'eaia Inare .lally (.sundaysexcept ? 1 from I*ier 84, K ft,
foot ..f llarrl ? a -i at 0. ii in.
t'Altl OjfjLY I'NF. DOI.L.AR._
DAY LfNE TO NKWMUIiG.-S camor
JAhfBBT. IlRKTl' from Plcr ?, N. R , ne.ir Hector at,
at II o'clock, und Waei 'ilatat. at 111"> daily, suudaya -x.
oepted, laudlnir at Oraaav I'oint, VendancKV i'rauaton'%
i .. .1 i>rin* niidCornwall. Fare, 50 ceut*. Kxcuralou ticketa
redncea ratue.__^^
E\)R NKW-IIAVEN.?Stcaiocr* leave IVok.
1 silp ut 3 p m. aud 11 p. m. isundaya cxceptedi. Up.tn.
atea mi airivea n. tuo. for ejily traina uorth aud oaat Kx>
curaio.i to New-H iv,.. and return, al 50.
C?ALL RIVER LINE.-The Boat BoTrod Roufej
1 to I'.oaior. audthe Kaai. Ix>w farea. I. ir*> and power
fulateaine.a I'l l.u 1:1 M and Iio Inr.N from I'lcr 21,
North Hiver, rtally'rtuiidiiyaincloded). atao.tn
(JBOROB i.. (.'u.NNoK, (ieneral I'aaseuzer Arcnt.
BOROUN av i..iVi.i.i? Aaaate, Bea-Yark.
. a AUl.Kvi KIVER BRAMCH ~"\
I X NKW.VoltK.NE'AMIAVK.N AND I'ARTFORn R. R
Tralna leave Harl.uiHtver station. c. iu. r l./ju-at aad
l.!:uolua\e . ncarTiilrd Avaniio Br.ilkT i,< ru Bffark*a ivai
rcaclie.t liyThir.l Avenuo Elnvated Rallroal). .1 .llr. ex.-ouS
^UD.lays, at 6:18, 7:16, !':00. l:):O0, 11:6, i ra 2 ?B
i:lii. '-40. 6V40 and H:00 p. m. for P..n Moira! raBaa'.'ra
. nik I'otnt , iliint'* Polnt. .'. eat F?rm*. Yan Neat We?!
hcatcr. Tltunton'*, Bay i hoater 'Pelbam Boy,. Itartow < >t?
ilandl, I'elfiain Manor and Nuw.Rochel.e, rannec inr A
.'ewlloehelie with traln?fer allnontann the wain l!-,e 08
iMKaw-York. New-llaveo and ilaruori Rulroal- sbora'
me and Mr I ln^ Dirialona: Nawaauaia Mu'de'own*
ew! rlt.iin audMuffleld Branch*?j aud llo*to(iand a'.I polntjl
Ml.inlKhttra.n for N*w.Rochelie and all lntenuediate ata.1
:m,aatl.:l -a ra. daily. eTO.-pt Mondava.
H,.D.!ay tra;na for NewRoci.rile aa t ai: Int^rmertlato ata.
ona at 12:oo u.ion and :i:.lO p m.. the lafter tra.n < oi.naci.,-.
t New-Racbell. w.tl. way truiTia to ..raa . CeutraJ i.euot aaS
taiuu.rd. and w.th exprtaa tiala to fiaatoii vla .-.hor* Llne,
j KHIGHVALLEY KAILROAh.-Pnaaoago
\J tralna leave denot f.ot of Con.'andt and Deabrosae*.
ia.. at k lua. n, , 1. :r:40, and 7 p. m for Kmfnn. Kethleheio.
i.ientown Kfadtnc. Manch Chunk, Wllkeiharre, Towa*.ia?
.averlv, Itl.ara, i.etieva. Lyaoa, Bu 'aluand ihi Wut. Pall^
an n.i i.irli coacliea rin daily L?cal ir.,u, ? at7 aiu.and j A9
ni. for Kaatou, Hethlahera an.l Conlay.
! r nu e.i.iiir ar 8 lo a n., 1, an.l ,.;4n p. m. coiner t fo kll
.liua in Mahnnoy and Ifazlaton eoal reiriout. 8uuday iraiu.'
area for Mai.cli (."uink an4 lla/ieton, ?:ioa. :.i.
. Ieneral Kaatam Orllc*. No. 235 1 roart / :iy
K. B. KV1N .TON. O. P. A.
NEW-YORK CENTRAL AND RUDSOtf
RIVFUl ItAII.ROAD.?I'nmmencla*: October H. IBBtj
tliroml. tra.n-* will leave Orjnd i entral Depot
18:00 a m , Roche*ter and Montreal KXfraaB thronxhdraw.
uiR-ioomcar?.
??:lfl a. m.. Faat I lmlted rhlraao and Ui I^mla Kx;?rea?,
i-ilh,linin<car*. stopolna at Alb.iny. Utira. Syracuae, Ro.h.
eatei. Buffalo NiaMra PallB Krie. Clevolanl and Toledo.
?iriivinKaii hlraxo 10:1.1a m and rtt. I.oula 7:20 p ru. uext
day.
Fo: :iii m., f'hica/ro Exprea*. drawiniroom c.ir* toranan
dalxna, Rocheaier. Nlagara Fall* an.l llnffalo, connecta tor
Oawaga.
tlla .... wea'ern New-York and Nortbern Eiprea*, wltb
ilrawlni-iooiu cara.
S:lo p m, Aiuany, Troy and L'tlca BBfBaBh thronjb
drawlng-raoaaaara
? 1 p m . Ari'iiiuinodatlon to Albanr and Troy
?Up. m . st. laiuia Kxpreaa, wltbaie.pin^car. for Xlarara
Kalia, Biillalo. r.ncinuad. loledo, Iief-otlaad st I ouia.
n m , Rxpreaa wlth alecpina;-rara lo Byi!Baaaa anl to
Minurn iu.ul Hii.il.. BaralagBl alan to Monireai
tv,|, ,.,.. 1'acidc Expreaa with alcc|un?-cara for Rocheater.
Buffalo. Nu'vara Kalia, Cleveland. Toledo, Iietrolt. Chlo**;o.
alao to w ..ci.ov.n dallr, ux.cut ^.-.tur.lav, ano to Oauen*.
luirndalh ejrept -atur.tay.
II p. ni, BlfBI Kxpreaa. with aleeplnif-car* to Albany and
Tr?y. ' ..nu eta wltb theaxeraaM iraini for the Weat aad
f..r M.e Nortli exc.?i't >a'nr.lav tilxht
Ttcke** oo *aie at (iraml (eutral liepot. No, I Bowllnf
(Ireeo Ha Hroauwav .i..rlem Hepot. 1 '>th ?t. an.l ithave,
and at Weatcott a Kxorea* (Jfflcea. :4 Park-plai'e. near llroad.
wav, ann 7a,i and 841 Broadway. aniu: We.t I.' -that.. New.
York. a.ul 118 Waahliiatoii and 730 Fullon ata., BroollyB,
and 79 I ourth-af . Wtllianiaiiurr.
ai roma.odatlona In drawmxroom and alecrnnx rar* ean oa
pr.a u.ed ai any of the Ucnet olBcei iu N'ow\ o.k (;ity, aud at
!i:i:t Waahlinrton-al.. Br.a.tlni.
la?.'a){? . alled for aud clierke.1 from resl -I. a a
?Tli-aefr.dnarun.lally. All otlieradiiiy e\, e t ?unday.
rTbaaa tr.iin* atop at Ifarlem l'-'Sihst. anl tth are.,
j M H.UCKV. ll M. KEM'RICIC.
Qaueral ?.upcrintendent._Oeneral l'aaa n?er Arent^
VORTHERN RAILROADOF NEW-JEKoKY
.a Traina ieave fioni ? hambera *t. Depot for Knclewood,
loater. I'leruieut aud Nrark 7 050. 10 a. m , 1, .'i:'-'!), 4. i-.'.O.
... ? IH' S-t.. p. u.., 12 ui.diilght Suudaya I, 9 i a aad
?: 15 p. m
Nan'<t. ?prinx Valtey and llonaoy 7, 10 a m., 4:50 Jp BV
i.ulaya.ia m._,
t?RTE HAIIAVAY, now bnown as tho NF.W,
\l V iHK. i.vkk erii; and vsKsr::rtN RAILHOAD,
4riau^. u.eataof tralna from rhaiabera-at. Depol. tromlMOa
at. 15 mlauiea'aill^r
u a. ni ?Daily oxept Sumlaya. Uay Kipra s. I'rawlnx-rooaa
Coaehe* W Murna nt?o," Kiaalra and Butialo ?Kopi?f
. - i . i iBVclaod ,'lnclnn ,t. anr. . !:.'?;.).
. ii ra -? ailv '-'? I i uia I.!ciiie<l" F xpre-a N'o extra chirr*
loi a-f ii'..'1. Puilniau l.urtet sleeploa . oacliea lo ntiffjlo.a*.
ilvinx .:2'> a m : NlaaaraKaila. 3:.ib a. m.. lianilltoa. uit,
lO'tSam.. Uciroli. s-.'Mv ra.. Saianianca.i.:5a a m., Clera,
lau.l. 1 :. p. iu,l inrluaatl. *:16p m.. St I ""!*.'J:00 a. ot.
aecn.l .lav. L'on..e<'tio? traiua arrtve loledo lal I p m. aad
Indlauapol.s 10:40 p. in. . . _-_ _? .
9 p in -Hal y Chlcaxo Kxpre** for tha Weat. A Bolld Traip
of Po )n:aa Day an.l sleepuia Coaahea to Binxh.raion, KU
mira Ku i.ilo. Nlarara PBIU. I'liiclna* i anl Chlcaira.
Hiituar:...il aud l'aaaalc .45 7:10 7:M? :tu .iv.2i.am 11 bo.j?
4 .;l aitu 4:40 ft:lB 5:80 6i18?JW7;8810iS0jb?b 11 mlduuihs,
unrtaya ">.(5 ? ;0 I0:'i ) a m 1:4 > 6aO UfioU mldnlght.
p* er?.n :4B V. 7-." '?' Ho 10:20 an. 1 ' nion 1.45 S SS^
u. o-, :..i ,.:10?: 10 .:.10 H8...0 10?3<)p m an I 1J mulnUht.
ra '. t ?<* a ? I'V.O im ):15 fi,:Vi - 0 p n l.'uil.intxht.
irfe ami I'.iteraon via NewarB USS -;i;0 8:10 10:00
11-10 am !'?> :(:'.04 .0 5.20 5.50 8:10 7:81 "<0pm ?nd
12 i l.lnl.'lit. sat?lrday.ar/l.taoul-. sua'.ayi9:15 am 3:10
's'.ne.'n .?45 7:.".0 lu:J0am 145 3:50 6 V?0 6:10 8H) p Bt
aud 12 utdaigh). suaday* 6:46 ?:3U lu:2iiam 1:45 C;3j1pb?
aud 11 ia .i.ialit.
.-i 7 (5 10:1 "? a m 4:15 p m. Snnaaya '-ae a m,
> fi?b.ir*and fornwall 7:60l) a m M:.<o AiA) u p iu. Sonrtay
Roadoal and Kmratoa and Uonworaery 9 a in. 3:30 pat,
BUmSm SiSTtM 9 18*88 haa, 3::i0 3:60 4.-30 8 8:30
n ni Honday 5 4.'. B: W lO.lO a m O.JO S p ?>
BlddletOWB ;.:l.75i)tf 10:20 a iu. l:H7l 4:S0 S <4:S0 p m.
Sunrtay .'>:'.* 1:8" 1"-'" a m ': ui Ipa Tlie 9 ara aa*
m iiaiaacooBaat with NewYorw. Oalarlaaaa ?'**t ra
Uulioeiat M.IIU--U rbB 9aintr in atop. a. M dust. onlr.
PertJanria T ?>" 9 io.20am 4:30 <> it 8..;) p ui. sumtay
:30 I.i ' "*P ui. . ...
Baaialaaro ?-,:i.l .... x. v.. 546. 6:13am. 0:16 ?iuto>):4a
,, ,? , y, , , . ici ailautea tiii F .u la l":!.", p m every thlrty
nlnntr* and I -Ai pm; Bnadav* every I i nmea
?-? f.,i p.iaaareaud ?partnj"nii? ln DrawtBg-Raoai ana
. .. i>. .1 .ind.ird'ra f.ir ihacheeklBa
tiid tiuua .r ol baidaaeuiay be left st tlie . ..i.i?.a>'a otOcta.
, i oi W7 Braadwag. 1".7 We?t-at, n. V, No. 1
. RrooklyB. ar at tba Campaay'a O i _ ?
Bxpitwa traiB* fraai the Waatarrtrala New-Yora at 7:io,
7 li I 25 ? ni and HV2 I p ra.
. r v ? ?>? B iw.Tarfc
DOPULAR BHORE LWEa?Pof H<>sTo\
nnd the Eaat All ratl from Oraad Central r?;.ot. Thra
nareaa tralna daily (Sumlaya eieepte.li t. Boatop at?a.in,
2n ui inarlorcarattached und I" P ? ni. ?u ? l-ala- eBieepliui
carsi.. suudaya at 10 p. iu. (with pa^ce; ? ?h^ ^
). NNSVJ.VANIA RAILROAD.
I Ooandafier April 5th. 1HS5.
..KK\ r TBUWK I INK
AlfM UNI. :.!) BTA Bi4 ktAlt ROFTR.
? alna lc.v Noif.\ ork.vla Dcabrosse* and Cour'.landtstraeBI
I'ernea. ai oilotiB i
larnnburc. P tia^arx and th- Weat. with Pu.lman I'alaaaj
araattanlicd rt i. m. 8, *and S t>. nu daily. Newjora
iml k *<< ? lailtedof Parlor. Dlmna. smjVla? and Sleep
n. i-.ra il lua, ui everrdiy. -
i .u, i i. I.-> k ..vrn. 9 a m.. 8 p. ui : (orry an4 Kn? ??
p. m I i n ? t.maat, o.ry for TltuavUla.r*trol< iim > oatra
idtm r.' SVaa"lfmitoii nnd the Sontb. " Mmlt'd WaablnatoB
lip.eaa' of iM.lmau Parlor car* <Ully. exaapt aBBJafc
to a. m.i arrlve WaahOagtoa liOg p. m. ileru at ?'',''??
aud a .1 ? ?. io. 1 <:4o and Hp m.. and 12 uufbt- Miuday.
.. xitiJfaii cftj. aiaaaiaaTBtag1 iwith throujjh rariorear),
?.-?? Vay.eteeut snnday, llilOa-Bx. _
? ui/ Biai.ch ?av fteadJaaciion. aadlntai-madlar* ?tatlana,
na Kahway 'nd Aioooy, 9>n a aullidO aaea I Ba j*t
p. ui ii suuday, 9.00 a. m. Kmi 5:00 p. ni. ido uot atop M
.-.?rVdVdnt* 'and Norfolk. 15:20 a. BB. wr*k-d*yB aoal ^i00
,"atV oV^fir'^'lm Annax - enanaet wlth ail thronxh trame
atJrraay i itv. ar.or.'.im a apaaOf aud aaaaa Baakaaa for
r.7nHaa'H"v.r*VFr,m P.ttahura. 7:00. 8*0 a m 0VJ6 andO-jg
p"? unl; aud 1 IM". a ..." datly except Bo"bAb>. rdraai
^aahuifc- ou ?^.d RaJtfaBora '):'?'. *oea.? I*). JilO.8 ?0.
6: UI. 9 .". and L lO > I' 'u suuday. tV.20. v" ' B _. 1 ' ' *
p ui i'ron. Bnltiaio.r Oi 9 p in fjroaj Ph !a.<* uh la. ..<K
I", il B-oO v;m i :ju -'-.j . 7:.0, i-,?, t,-.>?, !?::?6, lOtOtfa. m,
?u.t 2 oHt-hi. -nnd*y,?:5". 6.20. 7:05. -:0... 11:89 1 ??
0:20, 6:55. '.'.20, 9:35. 10:05 y. m.
TO PHILADELPIIIA.
V1ATHEPENNSYI.VANIA RAILROAIX
THE OLUEST ROUTE.
inTRAINSFA^n WAYWEKK DAYa ANI) 9 ON 3U*
DAY SbTA 10NHIS PHllAI.K.I.llIIA.aiN
NfcWYORK.
bagaa? *? howia Md reBuliiBcaa. R D
' ,fA K' OaawJMana'xer. Oeneral I'aa.f Aaant^
WF.ST BHORE ODTE. _ ?.??
VI v WB8T snoui: ot' 000808 itlNER.
All triiiua eive , oiiian.it and ? aabroaaet at.. aiatloaa M
fo w.: T.alnalaav* Wo.t'2d-t. *'>i;. "ii ui ute.ialea
(iiicaao. "10 b ui. ?* p. m Puiimac *1aapaaa thnuifa.
Bt. I.oina. *:'.: .u, -s p .... Paihaaa al. euera.
li r.,;l, MOa. m.. ??: o. ?* l*. '"? Pulliuan aloepera.
m?p.ii-.i..o llrldee. Aiaaara Ifalla. Huualo. Roc leatsr, i?
a. m .-S: o ?->?, ru rtloopln* .ni parlor cara throa.'b.
ByraeuaevgilO ?!..? m.'S.'.O, ?* p. m
l ... 7 1.'.?!('. 11"-'a. ui.; ?5i5.?.*Si).ra.
Kewborg Kinxaton. CntaMh. Albany *.:10. *10, ll.-OV
'l'-e'r Nlon^e-iUniU^nwl* BaBt 7:liia.in. B__Bk
Ha iiiion. linlr' '19 *? '??? '?> *''? * ?> IU' l?r?aw. *3:?*
*KViii'lv. i .ther tralna daily except Biindar.
Knr Ucktta. Uiao tablea pir.ot or alecplnx car accoramoila.
ormation. apply il .oaa: Jer-.ey. Ity Penn 11*
itation noi, ,kan, 110 \Caahiimtoi,-.t.. llio.,klyu. ? courl-au,
AaBexofflee.fool lui.on -i i N.w^ ork iijy.2f, 2o7. ji.u. 31*.
,l, 94A. 1.140. 1.323 1 r.,a.'.way. 737 lilh-are.. ltb Ka?t
laalhat.. l53?,Bew?rr. Peoo R. R. BtaUoaa. Baa .. . at4>
lamtt and llasbraaaa* ata aud Weat sle.ra -tauoi. 00 ,f
Weat 4-dat. lia-iKa-e called for and , l.eeked Iro ,1 hotaia
and rtaldeucea. (.ri.rs can bo left at iica.t oJce*._.
UiO Bruadway. UENUV AloNh.ll. oaa. la**- Ax*nfc

xml | txt