OCR Interpretation


New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, February 01, 1892, Image 8

Image and text provided by Library of Congress, Washington, DC

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030214/1892-02-01/ed-1/seq-8/

What is OCR?


Thumbnail for 8

NEW PUBLICATIONS.
ALFRED Dl VIGX\.
urn o?a**tm _c_tn -_?- fkancais. far am
?Te* l'iilet-lagu* Parts ll_i'kett?? ?? < .??? S??-?
Tari F. W. Cari
Tbe poemi of Alfred de Vigny are all eoaulned
In u ?mil?l?? amali velum, ol state three hundred
lux???: and atore than a tLinl ol bi? vent remaineil
unpnbliabed until after ins death. Hie prose
werha are "< inq "?lare," a remance hardly t?. he
called biatorical, whkh haa recently been hsaored
with a aew Uluatreted ediUon ia Quantina flne
leriea of "Romaae Contemp?rela?." De Vigny.
??Servitude el Otaadeura MUitairea"1 la among the
nu..?! perfecl examples ol the abort atory in all
Uterature. He vvn.t?? aeveral playa, ol which
"Chatterton*1 achieved aa _?aiediate and a?ting
aaeeeaa, arot?ing ;?t th?? aame tam?? tbe jealooay ol
Victor lln?". vvlio up lo lUat tin?? had lieen on
leruit. of lati?ate frlendahip with the author. M
l'aleoloiim-'is IntereaUag altrteb ?.t Ihe sstldier-pael
taeideatally rev?ala sona? eurioua Inatancre of the
meanne.?? induced by aimilar jealoimiea among the
circle of yaang peete, dramatist?, and prore writera
who formed tbe liteiary iio|s? and glory ol Prance
at tLr time <.i th?? Reatoratioo. Alfred de Vigny,
tboagh m tints circle, vvas m ? oi ??. Even then lie
wa? tcnflip?-' t?.vvnr.l thr? IIbc ol thoughl which In
Later yean ?rea ta bolate nia aad ambe him dwell
?.part, aad which atopped hia lit.-rnry produc?
tivity when lie wa?. at tin? height ot in? fa. and
aoaa after the partala ?'f the Academ*. ?td beea
opened to bua, an?l h?- had taken Ins seal amona
th<* " Immortal l'srt.v."
Bora "f a goad faatily, Alfred -kt Vignj In hia
yiniili ami early manii.."? waa prone io magnify
Iii.? deaeent ??eyon?! warrant. Coining on the ?cene
just alter th?? ?ap?le?-h? wart? ? was nati ral tl::tt
be ?hould bare yearaed for military glory, ani
family mlluence pr?>cur?'d him, win!?- .?lili m Iii?
'teens, a ????JSB?>n in ? ?rail; regiment?tbe
(ieiitvl.-rm??.? Kotiges?where lie liuti little ?" do bul
ocuieionally turn ont. at -ruarri-moaating, and wear
a showy and exiiensiv?? uniform. Ili? poetica]
gif*? were evhibiied rail-, and i!.?re v...- even in
Ills tiitst Crude ver????? BB ori) :ijh.Ji!v, a delira??' ? I
faacy aad a ?I-pth of thoughl which Uxed the
attentioB ol ???.I *ue*gea His militar) care r
aeon ixv ime wear_?ime through la ?. ol action.
One??? when war \%r',i Sonia threaten?? I. li ? thought
11.0 opportunity tor _-stinwu_bine biniseli lu. i
???.m??; int. having atarcbed t?> ii?? fool of tlie
l'v renee ?. i??? ?"mu?an?! was halte l then? and held
as ? reearve. To oeeapy lus leisure nl tbia i:j.??
he wrote tl?:it p<?cin, " _loa," which tirsi gave bim
KKsiirivl reputation. T:..?. together with the ??'??
poem "Moi-e" ami "Le Deluge," vv?*i.? written in
Iba Voages in is?.';?, bat 1???11 by tbe author for
aeree yeara befare pabtication. Realizing thai ,>
military ?<ir???? under tin? circumstantea ?? il.e time
laclii ??ni? ??, proapect of advanceaaenl or glory, 1"
Vigny ???-N'iiih rreigned lus coauaiaaioB, and i.?
toraed io privai?? lit*., having reached tlie grade
of captaia. 'Ihe prodnetion of li it?, play "Chatter?
ton" led ta? an unhappy love-affair with the aetr
Madama Darval. .\i. Palrologue thinks I'm! De
Vigny never fully recoveretl trom the shock, t' oui rli
a time cam?' wlica all earthly love?, an I In ? ? ? 1 all
earthly affa?a, see?ed to hiru bnl dream -i;. ? .-?
In .lin? .Otirs- he marncil la f.iuiil ..in?., 'nient
tin- daughter of ? malti. Anglo-Indian, ?? whoso
eccentricity M. l_leologue - ree the following
Uli?iration, upon the aatboritj ??f Sal?te rViive:?
l.amaitiBe vvas "secretary ?>f Kmht?sy al l"l?-?-.-? ?<*.
and in the an.ea.f tbe Ambaesailor did the
honors ..f iin? Embaaay. At dinner ? :??? day a
ti. h English traveller, a Mr Bonbury, waa prreent,
imd remarked i<> Lamartine that l.e Imd ;. daughter
who waa married to one <>1 tin? mosi (li-tin<fui*?hed
peata of France, I?martire a.ske?! tl " ?" .t ? nain??.
when the arrangez he__tated, ponder.'dj and al last
il?-cl_died that he oould not remembei it l.n
tbea ran over tbe nomea "i all tl.?? _'ren b poets
ami at eaeb name .Mr. Bunbury asid, " Thai isn't
!___" But pre_'iitly Lamarline having na?ed
Coaal Alfred ?Ii? Vigny, the Bngl?hraan eri ???
"<>h ".es! I i??lieveti?t i? him i*1 'Ih??!' waa never
Buy love 1?etvveen De Vigny and hia wit??, for abe
wa*. as pineale na in? w ?? porti:?. ?????, lived to
?.ether without fitJetton by keeping : ? ? r?. ? t a.? much
as poesiiile. Bui tho port .?.?.?? eeas ? i" car '? about
anytbing but hi* ?.wn reverles] and came t?. ii-i
a life as .self-contained an?! virtually seclude, as
that of an niK?Olite, To him ideas were ti?? only
realili??:?. Unno?*_oaaly to bin?eli be nil ini?.
that ateta <>f onatemplatioa aoughl by t'?..- mystics
in all agee, aud cultivai?"! from immemorial antiq
uity l.y the >a??? of India. It w remarked bj
his friends that he no longer lived on this ? ?
Im' in a higher .sphere, and hi?, remark ?>?1 conntc
nanee, pare ami delicate m n. outlines always,
asMim?'<l frequently so rapi ami ecstatic an asnee!
that as he patea tin? atreeta, unconscious ??? ?,??
matori'il aarroundinga, he waa regarded with
wonder ami a bind "f asre?for .? > musi tlie
Propbeta have appeared in their hours ??: inspira
ti? ?.
It waa during ?hi? period that 1'?? Vigny Itejran
t" obliaik iri.m lltarary expression more and more,
?t teemed m his ?stidious spirit ? soul of
poetry waa degraded in reme waj h ?. ? Ivina l
in laagnage, wbleb at tbe brel could oulj cateli
ami hold Itateaal lofty ami subtle con ept. Sever
Ibeleaa he wrote at Intervale, in,..??? :?' relieve bine-H
than witb a view to pubheation, for ill oi neirl
all ih?? wi.rk of h ih last twenty-five years remained
unpublished at his death, lin.? a irk, which an
peared under the title "Lea Dretine??," together
with tl;?? extracte fron hi? " Journal Intime" .ivi-n
to tin? world '.y hit, literary executor*, indicate ihe
change? which had taken place in l.is views "!
hi??. Beginning his career aa one ol ?_e most briD
imi! d the yoaag romantic aebool, ?.?? graduali.'
adopted u ph_oaophy aim.??! ?,f Piail?laai Hi
l.tcM |? ?-ins breathe a apirit which Omar Khayyam
would have hailed fraternally. Vai tini- ?t. in hie
preaimiam nothing offenaive or irreverent, ami
[-either is th??!?? any tondi .?t uni?_,1. whining,
Mich a? i.? apt to revolt the reader ?? I.pardi.
Da Vigny apead? no time in ?peculations '..? gueaaes
at, th.? deep myatery of lit?? He frank I.v accepts
the iaeolub?ity of tin? problem. Bul ?..prese?
the opinion that at bottom .il the ri-Ugio?? the
world baa known are pees?aiatic, -?nt excepting
Christianity. NVIiat lie incans l.y tin? __
agotitalned with s-imc? deflnit?*me? by reading his
poma "La Moni ?Jet. (tilvier?,*1 whleh i? anione
? la?-s DesliiKT.s.'' Another of iin??.? pot in-, "I...
Maison .In lier.er," Ls illustrative, an ? indeed v.?
whole ?ine <>i thoughl m " Les Dratlneea" is re
aanrka??? aaggeatire and illuminative,
It ?? aereewbai sinc-ular t_al Alfred de VI ?
1??a not appeared in au ihi^'lisii trena ? ??. for in?
tone is eaaratially modern, ami in h.? forma <>i ex
preaeion be not onlv aoticipatea bui "i:.?! c\cee?l?
in rigai aud breadth oi thought tin? bngliab poet.
who bava writtea nj?t_t impreaalvely upon similar
themca. At tiun-.s une liii'is in him SU^gCStious "I
James ThaMM?, anthor oi tbat wonderful, weird,
nn.I glaoaay poemi] "I?ti City ?>f Dren Iful Ni.ht :'
Lut Ik? Vigny licer f.'iv?-? way to despair. Ihe
..tuatioti ia? had, he ac_tita, nor is there any Ughi
upon it. lint it is the ?Inty ..f Man to make the
ln-st and mil. the wont of lln- w?.r 1 ? i aa 1.?? Iin?:? it.
nnd hy ?-ultivuTin., his mind I.?? may .? ?cure a certain
mean? of encape from the aorriirhicaa ami vexations
of iual?Ti:il I lattniOh
M. Palealogne holds that De \'i'.rn.v'.? nnlver
eality will a?.siin? the isiirvival ?if hi? poetry m the
tatum. He applies tin? remark nl Goetlie, that
" 11?? B* not worthy the name "I pool who only (?\.
pretos. jH-nsoiiul Ideai and ?.-motions; he alone ???
si'ivi-s it who knows hovv t<? BaB?aliate Ibe whole
world." If this is true, say*? the l>io?rapl. ?. Altre?!
de VlfUg is assuredly one <?f <? ?r greateal poeta, foi
Bo one has forme?l a nn.rc .?. Bplete version oi the
uaI verse, and no one has pvaMBted th?? probatm ol
tho soul and of hiiuianity mom boldly. V
Pale?lo?.?ne's sketch of this luteresti:ig character
?houli! draw attention one?* more to a poet who h s
been too much neglected both in and out of i'r im
Xcb* -Publicationo.
KicOeiith ti-ltion. i<o-tjitld, for '-'."?. ?' stMBps.
??? HUMAN ILAIR; Whv it Falls Off:
Turna Qrey, and ??? Ra-n.edy. 'itv prof. I!vi;i.i ?
?/aRKKR a. m. L(i?|i} t ca., i .o?a Arrh ?., Phila., ??.
"Xveigr ??? naooli retut t.? litti? te<._. '?.?.??naeum.
Instruction. _
Tor Bar/a and Voting Men?City.
HARVARD SCHOOL,
679 6tk Air . _
Ihoroufc-ti preparation fur Yale, Harvard, rrinc-tcn,
Columbia. . ___,__,
w 11.i.i \M n;| II.AM)_^rln-uja]^
PARK COLLEGIATE Si HOOL 62 VV'?t .,????'..-?
family kna u??. - ?,.,,,? f,,: aeya a-hase dr?iiaaUoo I?
collegi ?? ? ?<???- ??.'?.?. ?. ?-fili.I.il?- Principal.
BTSIVERSITI ORAMM Ml SCHOOL 1,471 Brt,?d??y,
U ?e?r ?- ? ???! All Sen rtn ei
M. M. UOBBY. S. c. HINDI'.!' lis? R.
For \ ?.nuu Ladles?City,
A class ?? ?,p?.?: in ri foi ladle?. aita Dr. Dodge,
uf Columbia, at RF.V. UH. ANI? MP.s. CHARLES
U UAKPXF.R'.S m 11? .(?.. i.oT 51 _ _
Mlhri KOt'l ?' SCHOOL
l'un voi \?. i.AiJir.s avp children.
I'.a vvi-.sl 7"'l H-sT. _____
Ms.?,! it in? v.*?? s ?, m,. .?, ??!? unti.?*-.y? we?t 47-iv
it.-SAR.M1 H EMERSON, l'rlnrrpal.
Three boarding pupil? s il ?.? n"?iscd.___ >_______
Ri Tlil Rs FI MAM. ? ?il.?.? UE.
:,i and 6d Wi -: V.th-t.
Course? leading t?, ?:.. d. .?,.-.- ..r s K and L R. v'??.
? ?? (??,-,?-??? ano l'rrpsratcr.t Department; ?''..nd ?,.?ir
i-?a.- l???lns ? , b) ".?. ? :<d
l-.ev ?.. W. SAMSON. 1? D.. President.
.Mr- J. T. H'ivi, A. M J^?<i.? Prtac.paL
For Both Sesee?City.
? novar s? iiMiDT's
UERM AN-AMERICAN KDt'CATIONAL INSTITUT-?
V eu IRVING PLACE,
OsmprlSM ? ????r,r-?.-i-Air?rl.iii -? iicol and kindergart n fo?
??i-. ?nd a irbool of molle; Uiorem-h pr*peraitou
rn- calisi:? c butine??; mUv? ??a. -h'?*? ?t? ?ii?.?;;.?, lie?
man >.?' ? ! rench; ?fioirn-.odnt on? for a Kmitid ouatai of
boardlnc pupil?, cin-ul-ir? M-Bl on reti ne? t.
A. S?'IIMIDT, V.r.
.Masnai Instruction.
?S BTROPOLITAN COLLE? ?F ?- MUSIC,
IVlLF.ADlNi, MUSICAL INSTITUTION OF AMERICA.
l'iano-forte teacher?' itlfl ai - I israInera, William
.v.a-ou Mua Doc. A. C. M., ?nu Albert Rom l'ir-nn?.
A, ?. M Dudley Sua., presi ml H R. l'aimer, F*
Apr?mente p. ;;. s:.-..? ?nd C. B ?1??>? ar?? aiu..ii?' the
d.?tinelli?!.-d met?1er?? ?f Ul" firultv.
PUPILA AI'Mirii'.li ?? ANY TIME
Fer l'aiti, iil-ir- aililr?*? 11. W. GREENE, Sec
i!? and 21 r*??t urn-,t.. elty.
Mr? ?! BOX-WITZ V?LKMANN receives pupils lu
li U?)? ?t -M VV. -r ?ur?,..!.
Kngltab f ;s.n. u er ? if ra?an -poken d'.rir.? th?? leaMa.
Miecellane
? ?VICE ABOUT SCHOOLS a?a circular? tre? M p?r?
enla SU''? .0 ?. r ?. prua? d>*-r. d. ptipll'l i??? and ??_
'- V. HUVSsOQX ai ?rlrSB '?cl?? Surate, ? V, l?U.?t.
SKND M ?MF '? r tni --Pretty Tra?? r:i?r'' t..
SHORTHAND AND TYPEwRITINa COLLEGE
?41U Rioadwav. N. Y.
For Vmng Ladies?Country.
IIVIKOSTOS PARK SEMINAR" RoshsaMr, N Y.
.1 Horn? Church ???????? fur Ih?? rare, '..??iioeii eu! ?nd
??.?turo of teens ladi'??. 96th yesr brsin? Bip. ??;. IMI.
vv ?;? .'(.r illi?trsted .? .:. Mr?. ?, M. Curri?. Principal.
l?
For Hoy? und Voung lien?Country.
(il'.Dl.N mW ? IN. .1. MILITARY IXSTITUTE.
I'.l- V. I. H. LANDON, ??,? ?. ??' ? |.
LIEl'1 T. I? LANDON, COMMANDANT.
L? R KI-,? OLD ins M. ? ii. Freehold. X. J. ; 4..rt, year.
1 ? ?.. ?? prepiraUab a ?????_??>t; buiiLe??. inrh ?chooi
? nr) rla??1t?il ? ?ar? -?
NOKWALK MILITARY IXSTITUTR, Nerwslk, Cenni
l'hor?n|ti rechine; ??rcful training: iii?d?rate
FRANK S. ROBIRT?.
:,?r|' ?
Prin
POt'i-rHKF-KP.-iIF. MILITARY I.ISllTt'TK. Tun...
niath r-jr. Pr-pire? fer c?l!rgr, ?clfr.rul?? ?-hiioli
? hd b'isln???? PRAKK HOLLAND. C. E . Rrliiilpa..
rc'ijrhkfcp-ie, ?. Y.
t_ I'MMtll BCHOOL ROB ROYS
?*?? vi THE BRYANT (?? H?OL. Roslrn. L L, N. Y.
overtooStas l i.
.-d
?i-'lMted .?-.??????.
(-cacl)cre.
AMERICA? AND lfiRKl'.N TEACHERS' a?ENCT
S a,.oil??? r?'o.'??c.r- TeacSer?, Tutor? , 4?. ? ars-???a
tc, t? College?, SiHuoi? .: J Fixiii.?-? ?".??iv ts?
??' ? f-i ir
? I si Tl'A' lll"r*Js ?uppliol (or ?11 ?mache? 10 _.?
locality. NO 1 ..? for ircUtratiia. 1'err? f?.- it??,?
P. V. HOY-SOON. America? 8? ???i Rui-un. 2 vv ltLn..?.
h?DR A PRIVATE TL'TOK re? ini icndrd by well ka ,,?. ?
famille?, and ?perlalll ?urce??ful in preparine . ? - ?
college, addrea? Ya!? Catvcrsity, ?io\ i^? 1,396 Rr,.a'iw?,
?
As-oncle?. Vetr.Y'.rk. Boato?, '
\. :i non ,...!? -,? . "??.?! ? n
MiMcr. Lincoln If Ids. 3 ' nion S?)
??? UK FfM! " . ??
!...- V' "
ROCKER, ? V. ..
triwr.?, t?isif's?or? T?a?'(tcr?. ?*ov.me??ee of ?iT
I hnuictio.? ?upulled to unlveriltlM caliese?, ?<?????? and
fa
?<, BnlvenltMo, .
11,?. ' ' 'n- I? ? r?ir??!.? Mod?rn laii?n?r?
VRIERR 160 6thave., cor ion ??.
hnuicti?'.? SI.el.i
- .. U.a. ' ??
;oken. MIRIAM
Dannila; ~Ua?ririirs.
ALLXANBF.R MAI. ?iiU.OOR'fc.
M'nd?.??(?'.?? lUun.i. i'18 W. ?.-.th ?t?
l'nvsite ie.?ui,? ani cla^?c? in dancine every aay.
fiEORGR VV WM.LA. ? s Hehoola, Vf a ? HUI. 67t_
I ?? 7tl ? ? .."! Ilarli-m, HO VV 11,'tllh-?? See . r?
T i.LOR'.L DODWORTH.
1 . '-il 11 TH-AVE .
Cla?v ?cd p?: ? a te le??sn.
Mon'? Clan? Monday? ?r.d Thur?*???,
tyolcls.
fyoTEL? >????^????_<
MtfHCRSCN SOU*RE,
WrV^IL\<?J,OX,P?t.
? ?.???'
...??a?:- .
MOrtI?C M. C??t, KRoe.'.TCR
tOinter l?coorto.
?
AIR,
-? MHKRl II.I.F llKIf.HT?
AUGUSTA, Ca.
Till? nett nini ?ieennt bole' nott npeii under lhe
?rune miiiiucriiieiii ?? ?',-? .eii.on F.I??? trie ? nr? ?III
trassier pasaeajser? aodfeaagaca dtresi irom ihadepei
I? ihe bolet on Ihr nrii t ul ul rt i-rr tin in
For lull (iiuii. nini- nnd III,,-)>:.:.?.I liouk. ?tllh ?llu
aruiii si rooms, address C A. LlMSLRY, llulol llou
Air, Vn-iiisia. (?eiiraiit
TUE ROM I.LI ? F.
HWll!. I It \? moki:,
ALANTI! CITY . ?. .1.
Th? r'?obr*:?a ?intei reaon fai Mew-YorS elit?. ???
?rriHiiv th.? n.-rii??:? _,d avsrworksS vv w OREEN A C'i.
HOTEL LURAY,
ATLANTI* ? il ?, n T. Within Bftj )-ard> ..r ?.?arti
?a.? Pitkfteiigcr e;, vat??.- and u boto1 uiiionliii'cs
I W 111 G? ?,? ,..? n.o M ti
"The Lakewood"
LAKEWOOD, IM. J.
NO EXPENSE has HI.IN SPARER TO
"THE LAKEWOOD" THE IDEAL WINTER II
INCLOSES OLAS- PIAZZAS ONI THIRD OP A
LONG, FILLED WITH TROPI! vi. PLANTS.
MCSIC IX THE 81 *? PARLOR?? DAILY.
Hol? EVERY SAT! ?luti NIGHT
Telegraph ?..? ? r ,.?!-' ,,.??? . ??.?,?-? -r..ie ? tell
bowlln? ,,?.... : ? , ' ? .,? |.??? , ridine
and 111,?? ?.dde nor? ?. Deiwt (001 ol Lil rtt-st.
?fork
1 BED S'l KP.BY, H? c... r.
THE G93?LFONTE,
ATLANTI! ? ITV. J
M ?Kl;
OTEL.
.mili:
?phone,
master
New
??.--- npt
(. , riiK iK-'Ean fron
THE De SOTO,
BAVAXRAH, i.A..
no o? Un- i,...-! plegsatiy ?ppolnUsrJ hob - m the wsrM
CC0MM0DAT10N I u.i ?'..Ul_iTS. TourisU sill
? r.d Ssvanssh one ol Us? i..-r mi r ?uns ?nil besutUi?
' ? ' .' Kouth. Ko ?!."?? that "an be :,jir,?-l m
more healthful ui ib ?-a? ? ? ' ? ? ? ' ?. .'-r r ?, r
\\ ??*?:>? A POiVBRB, Propri? in.?
A I LAN I li (Tl V N J"
Min. :?:?????,.?.,
a>.i:B jo I ..|?-ii grate?
JAMES VVOiii?
THEPENNHUR8T,
<?|.? | ail Ita var
*?l.\ !-11>1: 114)1 MR,
ATLARTIC ? Il Y. N. J .
A, ft r l" 'C tu., roughl. rem ? lied ani ref ornl-Ued ?. nu?t
open tur -??..-'?, ?ituat-?l ui.e.l.i on batch; has every
-ia??. heat, ?u?o n???. elevstus, ?no
?.,: :?? ? ; in?' ?alt Bath? m hou?.-, anil eie loied ???? lo li.??
.,..?,,.. ...??, a to, ?rear ? IJ -?? :.'. ??\
???? IKVIMtTON.
Il ? I 1 \ N. J
? i"\at..r. ?t.?mi beared orea? elea n:t--e_ ?later foi
?11 purp?.???. Siiilf...' circular, ? II AM SI US d HOPPES
<.UF.LV. t'-OVB ?l'IIINb?. FLORID t.
< LAHEMHIV, ?????'.?,.
-.d ."?-?:?. UM Salpimi Bath? la RoteL
II.VItRIS ? ????.?.??? I
A ILANTK CITY. ?. J HOI II, MU KN'EY.
? tOO it. from ...'in, hi unirei- ????. sr.-nn bested,
electric ic-??, ?mi i.ailor, e". ?. !?-' 1.. S3 "?0 |.er dav ??',? to
:IJ ).? ? I,. V Mil I- HEY.
Pine l'oi;,--?':' INN, Bui-nervllle, s c
Fin. ?t iilnu-r resort In Uiu iSoiith. Put? tree? extend
r?r mil.?? in every dir. ctlon ??Tnidlns ln?t.,rit i?Urr to
icr-rs i.-om ?hi. at uni! tun?: truiihl??.. lieantlfnl ttal_? and
drive?; ?),le.-id.d l.'iritlriB ???1 tlshinc. virilo for ten,,?.
1?I RI)Y * MOORE, Manager?,
Tin; w Avi.it;.v
\ 1 I.V NTIC CITY, N. J
? ????!- Feb. 0, ? ???;??) new msnageim-nt. ComfartaUe
.noi lion?.'.II.e. .-tan heal Bun Darlora, I iiclleiit
takte.
?1??? PIN EM, Bsrnegat lank, X. .i l.-adiii?; wiiitTr
ami h.-olth :.-.?.,. I. TlmtV in,nut.-. G?,,??, l..,Kriiue?
???? ? II,..?. st. ?a, '.'j: eje\at?,i. ; teni.s i?rv mod a'?
VAN CO ? AT INN, R?SKLLE. lt. J.
86 misa??? LiSt-i-y-it. : 160 traini. Niw aad _r?l
?.__?? 610 to 615. Osca ali tta rear.
REAL ESTATE
BTJ-WESS AT THE EXCHANGE.
gee Yotk, Batnidsy, Janeare ?0
Th? tnul amount r. a../"l freut I?til a'i'TL'n ?an- dI
' rat?t? il tl,?? ???,.??? SB? A .'t.m. K.umi, r
????k Pedir.? ?riUl tai.it-,?. ??;?? --?(><("? '!*>.<- ._??:? -r
-??? foi n,? month ot Januar* r?_ched the a?? ..r__.77!.
M"..
I.i-T ci' ap ?0?8.
? tb prcaenl ?reek, rn-ln? wHh Saturday, FVbrasry
0 t.? following lurtlaii? err ?nn .i tot?! h-irt a: _?
i m t> ? : m. Raes*
?H.I.VV MONDAY). FI ?G.G??? 1.
I ireelosun ?il ? of Isai, 7?_??_8, and ! ? -?,?\
Imi ?.? ...?.?, ?.? ?; G*"_?. W. -I ftli-?. m ? 17? II \r ,,"
Binavr; ? lot, _4.1l_13*?_-".l-_?.?.8. on \v?-?t ll?d-at.
? n i-ernei I0th-sv< .i ou _*sl-0.11 eaeh, an?! .". -? ;v
ti'ilidiu.?. Nu? UU t" IOS I.-' ''''Ih?' ll ?. 171 ft ?? ..f
:_!???.?, 1 lot _a.i00.li. .. - West 1334???? io., u w ..f
7'Ji.av?: ? Iota, i?.'.?,?*!? Tl rech, mid 5-atorj talMIngs, Sut
*__ ta, :,ias V?, r.t ll__?at, - - -I tl ? ?,f ? iii.t-'iiliii.i il ? .
plol ?.! luci G..?\1.??>\ l.l" i'.\.'."\->:7. m. AVC_M_B. knivui
h? lofa I4S to. 117 ?'?'1 l'i' no n_u of Proli?"?.I ?ul?. Pori?
Tr.i-ttc?? sell I )*>. tixSt, arid tet?n ?i.illdiiig,
..;. Msedouial??., - ? ? ??.".? ita?.; ? lot, i?i.1\:o. aria
:t-???.. ? ?Jwa-iiii,_?. ?fo im I. Unaten-ave, .? w cornei
.rih-t.
Tl I.T'A V. FEBRUARY _.
gorselosure isle, .??"'? "' i""1 H~*1"-'_ and ? t?"ir? ?
?tauiv dwelling., Sea 170 ?? ?*-.: w>? ?_jiii.?t. ? ?, in", it
?. i<ns-?.? ? ..? 10x1(0.1! sod ?.-??t> dwellla*. No t:
West !-C_h.?t, n - 351 f * Mh-ave. t*srUUon ?u.??. ? le?,
Iti I.S.i ,?.?? I.? ton liiilluin?. Xu 161 Tlli-avi- r -. Mil rt.
? IMS??!; ? iut. .3. ??loo and ;?,????t tMlWIna, So 303
Ttb-avr. ? .? cot il?O .""! 17_j a_n-?i. Tr.i-?? ?.??' ?ole
leas? i.f li?t. 3*i.n?':? ll _?,_, ? ?;???t Hindoue, ?? III ?.? I
-?,?' ?? -, lfHI ?. fi ? ?:????????. I'liMli ??'?-.??, 1 lot,
_aj .,\''J ;uid 3?U? nauti?, Nu I "2 la??! Itth-St, - -, ? Ith?
.vi- plot .?( isr.d, 50.3slOii.l_fi0.t_l0n.10. uni -.-?tory
?,.Urtine x?? _.M j.-irt aa vv,-! :?.'ii-?t o -, ..??.3 ft .? ???
? ?,??. ?il,oui l?-ifti raen. ..,< dwellings, Nu? 1,(130,
l,s::? 1 US. ?? ?,??? i" l,6?_ I.ct...?,?!?.ii-.n??. ? ?, bctwet?
lim?, -r.d ?.'.?,?? -'-? "
V\ __?.??>1?? V, FKBRl'ARY 3.
a-i??l?nus mit, ? i"t. .iv."?'!.?. und ??????_ b?ndln?;.
?., t ????? -t ? -. .'" u ?*? i>' r??-?t, im i'i .rl'O. and
.'?.-'?.r?? biiildiaa. V ? is? M_n-?__ ??. ??, __'?'?.-? ft ?* ?.._.???.
?! I lot JBVIO-lia.S-ur**'SlOO... ?t.'l ?I?? llar luillil
lu? .vs. le.? ? ??? ?i.ii-?! ?.ijoiiiii.c anev. 1 lei, IbsmO,
and ???'? r? hliilllil"? Vii :.'??? I .i-t. Tl.ii-t, ? ? ..,in. ?
M_diaon?a?e; plot ol land ?l?*l1??._??_.3?20?, ?1
., vv,.!-:. ? um., r lloralto-st; i lot, 20-100, and
., ?ion ?sellini, So ?"'. ( onvei.t?**"., ? ?. 579.? " ?> 151-t?
?t plot el Isnd, ST?. 11 > !ai .. | id *???-'??? hullo.up?. Nua
..ai. sud -' III Hia-sve, ? ? cu-ncr ICCth-st; J loU, 25?
imul .-.?? ii ;?n?i 5-rton boltainBS. ???- M nod ??. Baal
li.'.Ui -t n ?, -So (t ?? ?Hi ?.? I lot 2???1:?..?, ? - l'-Ui?
.? ? .?, ft e r.i_rti_ai?!t--i. I'aititiun isle, 1 i.v, .?.;.:?.'
?? la-t mi?i--i. 150 !i ??? So?-?.? tvenitOT?' ?ale, ID;
arra?? id Unid ?jj k-jU Ivedlns Iron. r.".(a.ii iunluii t..
Ii-dtord vi?iui We.t' --?? ? ? ? P?'-"l' stutioe, 1 lot,
L.xiOO.I I. as vv.-^i ii?tr,.?t. Jin rt, va Mi svi
TIiritSOAt r : liKl lK\ ?.
loi' ' :.-niu. ?.il??. 1 1? ?. Zt-lOSM-f and :' ?id ? ?'??'?
. a \..N*ii' MailiKii. ??. - - If?* tl ? J ici??? -t 1 lot
?. ?nd S-iten iniirttn^. \? .!'?: v\.-,r, loth??! n ?.
Iim ft ?? l?'l. .iv? ?? loto. lly?nOil ?m h. on Topplnif--t, ? u
ioIii.i? 17?U'?I. 1 1st, ifv'"'1 ?'? ?d 4 -l-r? tt-ildlue;. Xo
.0. F.ii-i. Il?-il, > - ?_' ?? r 2n-,\-e , uiot-i.if !?e,?:. -s_l?.ii
_l*.l.\J.t?a ? ? Jl-i'ian-ias-. .>?.:! ? . Milli?.????! t Iota.
?_.',?1. ??, -. >',.?,?! ?? -? ??.:( a e -vi ?; 'il-.: ?serul???'?
-.la*. 1 ?? :-' 11 ?S ?. ?ml '.--?? Inil.Slni-. N??. -..IJ? .1?.
.,, .. - ?-, ,????: l.fJi-.-l, :? i.??.?. .:( tvi_. .;?.?1? ._..: il
- \,.? ?.?, i"?" i.n'i 2 r?.' Tth.tiv??. adjalnlBS ??'? ?
,'?? ? ,? h, ,?a ,?-?.,:?? ?>???1???:... X'?? i?
_0I Wi -t li'S n -t - ?, OS ft ?' of 7t!i-.v. ? Iotas '??atti ?,
. . ?..??, .. .? . p - id ?? lain -? ai loto and 3-?(????
dwi'lllnc and ?table, ? - Y.? o a ? ? i.??..- Perot???, ?4Ui
w.i.l l'uhll. .oetkirt, 1 lut I.VBxTI.?'. end |.?torv
duelline, s?? is: ?????-?? n s rom??r Olsr^t; ? im r.?.|..
\;.?.?. .. . ,. . . . : .... So is!, l'iii-.f. adjolnlim
.1 n\. .
? I.IPW. l'IJUlTRY "?
m. -i. j luta, ;.??-:' ''.eh. ?ni ?_.-'?'??
lai \.. ? ., , ? ,.? ? .,??-:: -? - - ir.o :? - ..f ???
,,? ..? 11 ,??" ? dei Una, ?a Mann iti m?
-?. n ?- or?n ? ?-? ?t.
It?CORDI D i', ?. M. KSTATE ??!????? ?'!_? S. Y ( ITV
? m.? iMdl ???', -. '?'??? * ? ? Ol lf!'-'ii -t. ^'.?\?<?.;
t.iL?. lu Sautai t?? J VVIralaa ?. ?? l
I'C'i. ?I -- IM.lOfti iif_f-ftve.t1.JO-100.lt;
?, . . ?. Irani!, in () '? -MJtti ? ?? 1
??.?,' ? -? ? ? criirr ?.?,' ?? "Mi ?:??"> agora
?? oitaon ??, llatnsaan lia? ? ? ? .. ?? ?.SOO
ISili-?t ti - 13*. ft ? "f lctiitv. '?%?% M.ir\ V
i:?iii. and fili"-- la ?nShon? vv Miller 10 100
,???? ?t v, |.i ? aal Mar? ? Drlaler t?? Trumn?
M Mar? .? . .i- tOO
Tall a. lu? '.t - >? (?.:..? ij'.iil II,.i,?!. >?"\l:'llai
Ma U? t. la I. n?? ? - 130
i-r,,,,..,.... s,, r... lien . sa. l!ln__jr ani ottiera
,, ? .... - ? ? ? - !
11??,???.??? ? - ISO ? ? nt l.rk-eva?, 24sli??ll;
! .n?.,? ? Metili? a? !" Il II Mat?a-w? 1
ill', -?, p a, 270 :? ? ol Mh .??? :'. ivi(?' ll ,
?dorrl? II ??? ,? to G-l..ai..l K'irinaai 1
11 m, -, s : : > ? ? ? d ? sud Kur-a w to t
II -'.. ?. 1
..?.??? .? - . 27- n m ?t liti. ,?.. :.'.-1??.? :. y.
, ?.? r en '?? ? II No ? - ?.-.. U 000
IlOUi-at - - ISO ft ?? ??' I Uh ??-, 2Ssl0u.ll;
'? ? ' VI lib?* - I
? ?.??, fi ? ,.' ? '.?. ind ,? ,?. 2?\
, , il??. ??? k? r ?l ^vi
IMI .?t, ?? - IS I f' ? '?' ?' ? ?"?. I'? "?100 S
? . . ?., Mar? ?. M? ReiMoo II ??'
.!??. Is* 1? A L?
?., Rar?? s,_:?
.? ?,.
I ? -? ? i". . .. '. .. I . ? ' ?
l'ubi??! . ?
? ,. . ?.-:? f: - ? r i"? ? n? '. '?.? '?? .?
i:?i.l. _?..| ..i.?!!.. - ..... .,? .-. ... v W Mill? I?!?'
I07II ..-..".? ? , 21 11 .?"?' M .
win ? ..?? tiSfiu Ifl m "
!? ..? ? - - <..'?. of r-d at?-. 21 1" 100 1!
.
ton, .1 ?.. I?.. I..-; !?. . . ? . . .?, !.. I' ? '? I" fSO
lo. ! ?? ' '
?? ?., hi Ui :??'.?? -
.1..? .? ?? - ? ? ?71 :
II, . . II ?|. ? ? ? i I
. i , , . ?, ? . I ? . I I 1
;:?'..h -' n -. . ?'? m?- iron. ?.?' i?? m?l Ma
... '? : ? I ihn ?? . ? : hi II ? ?v \ ? ? ,-.,
? ?. Xo :i"? , i?.imiI ? llatkln? ??. V ? G
Pe ,r - . ? s?s
ORD? ?? 'i?'!'. !'?. ? .
_ .,'.?? int?, tei
? ? - - ? ?.??!?,
I: .? : , ?, ir? V . ?~" ?. ?
? ?? ? . I ? |.?t. ?
.?? Reel
i'.rth-.t. ?? ? ?
-!. I
' ?..II?
? lari? to I, w Broad
...... .<?.,.. .: .-,?,
'! . V ? . . !? I. ",- " . II? !?
- V ? . .?,.,?.
I ? . ? ? ? \?P? |,,,? . M-, | U,. .|
?V . ? ? . ? ? ' ,
-
? I ?? '. r ' ' ? a. '
VI ?
M .?. ?
.? '?) p?. . :t ?, . - -
- ' ?. II. ai ? ? '
? . I I", IV??, I
I'..,'.,?,",;, ?.,,.? ?- I ? I ? ' ? ? , Ri Ila '?..??
I.Otb.al ."? . ' , ! ?-??'
Rado I'hil'i. I?, and ? . ? ... ? M
- a? ? Retr-st t-? ?. ' v. ? ? ? -? . ? ? ?_? _ +i'"J
Sml'.li \V!l:ia.n ? f. ! ? ?? la, Tha . -.'. *\ ? : ,,??-:.,
Sav ui:? Renk, ?? - WU? -t m :?" ? ? - ? ? ? t?..
r, li?"
sin,-, , ? ,, ? ? ? . ?; fttlaann, ? vii" ?
lib.?va ? r?? l?l.Oo?'
?t.?.??.?: ???????, ?a? Man ? Ogiea, ? a I
1' 't .? -, ?--.?. ??? oo
Turk, ? tila, u.d ?*?, io ?; ?. ?
?? nontfu ?'.
Whltneld, G?t???? la. le Jobs Rien,
?\?-, 1 ?' ? ?2 '?"?
? .? Oll .
123d ?*, n c.:K.
Wta\ C?Qtntf.
?hartes ?. _3?????.
F.NTIP.F. .M ?N f?' Ml ? ?'" "' ".I *' '''-"?t?
r.??.M.? la'iANKI) ON BOXT? AND MORtflAOB.
M l.lllf.llTV tlltlitT. >. Y. _
itii.Axti.v wiiitim;.
KKAI. RHTATK.
S lin ?,??????? -?l.pol.
Mnlir. a ?prrlnllt ol iai>|irui?lii(. ??-Ulne, remine and
..??.?? lan?
ini M N-TOW ? ?'????'???.
Bsiittetf ?Jroprrtn Sox Otile uno (fo Cri.
?. UK.ASKa. t?*.. >i?ll uullding., alea vaesni tata
I..-? lath?*? !??' . V II il? V ?:. ? |.(,.t Klvar
Aj?i?lv le JOHN II BHCrOKMAX' .:? ? _?!..>,_?? Pieri
?? ?.?.t uni: nivv ia' TORY,
.-.IX STur.ll.s llft.il. 7.',,?.,
??.???. n Ul - ? _aS? RIVER,
??Uh ?'a?_m pon.r. *|a*v*t.,;? ?nd all nun! -?? l?ipravrrna*nl? ?
?'... 1?:. ?-??.,:?* ioli?a| ?al Lift? ??parital*/.
Atirlv t/.
????G????? t si iiM.rr.KU
:. G...-t I lUt.?-., li?-: ;.t?i _??..
**no i.i'?".!'?. ng ?? ,-, ?? oo,so :? ?7?_? ntnpTe
li',... asti Usus beat la th?- ase ami ?ebatentlel hniid
ini? :14 t? SB \Vai.t?.?t . I>^. ?linai ami Vairl? _ ?te. Apalf
mi UM tifii;??- '? l" FIORAI I s l'.I.V li? i?i|ir-i.
I
(fit** JJto*3fvtrj (Io _ct.
I)
I sIKABI.l. I.VVI.I.I.IM,-, m -, |?| I iti,,,,?
WIN ivi ? '." ? [?UT
'?'" '!'?:- < av?? . ...n,?, .v.'.i-.t.
finio Zo lil, Sur inolici..
* ? : w ? um? ?: ri. vi- TO I.I-7T slth ??- i?ii"Tr7_iT
- t ' fi -.? .m-. In .."-- ?? ? ? ? nel li orli ?? _ lu ? li
-\ j -1>1 v m 7.? ?.?-? :,,:, ? ? .. M id .?. ? ,, .,,
A.
? ?, LRt'lKMIANK ? CO., 170 Broad???)
a a ? iiK ..r.r.vi.di ?. A ?.. >
. a-,??.-? ??.;?t vv , ? ? : ???? Oilnmhu.-ave.
Ts let, a|>?rtr-(-n!a.. nreptlooall? ?r_l arrsegiid aiirr an
Mitlrelf n?-? tr.'-'Jif.?! fui.- ?? 300 :.? ?_ non
vfoiuurn }Jro|icvl?* Sox Bale iinb t?o Cet
G,? BBl 'TAI. L.
Ott i.ij sul?irl m
In
? .? "? m ??.m
?" Minuta ? ol x- ?
:: "Co ilo. ???. Lato ?'?1 Plot? l*o ??!?- md To I.f
I?r iMni.il??!" Rat? not |_ll |H:l,?i.a ?UP1! I"
bi id ?G...? REAL BBTAIE LXCHANOE,
il re '.r.ii.r ita*di,
177 uml I7'i Gp?.????':? ? ?? ?? Votk.
?reali Glciimcro.
WHITE STAR LINK.
A."
-Mauralle Feb. S, 10 a. ?. , ?afaJestts.?SKh '., 8:30 a m
?Adriial.' ? . L. ???. ? p. ,n , ? ?a-rinanlc Mar. u In. ?,'
?Teut-iiii ?. l?. ??. ?. a. m. ?Tee?aa le...liar, to s . ' _
li.lUaiilii. T.. ??!. . gn p. ... M-.,f.ii,i,|. M,,. ?S, ? ?0 ,? m'
Ir? lliillto M..; Dis tool vf VV"M 10th-.t
...'"'".'''a, 'V'1" on "'*" -???'i'?r-, if? ai.d *I0. S-loon
?sta-*, S50 ?ml i.pw.r?!, .i.. ordine t.. ito??u ?nd locatimi ..f
i-'rth ?trcrtlm Urkda on lavora b! torni , tu?ei_>_
frurn or U, th- uld ( ?.n.irr. ??. Xu. 28 Uiiaiidway .New"
liork. Philadi-ljahla of?!.??, ??? Wa:,,..?..?. '' ' e"
__._Il ??1??.???? KER.LY, Af?nl.
A - CUNABD UNE.
-?? TO LIVERPOOL, vu Ul EENHTOWN
Ai.?,,,? |.Hb ()i , U1 , ^.irur.a . pea. lt, .'? a ni
L'i.i.l:- l-t, n ., 30 4t ,? M:r_j!a M.r ht U a. m '
b? tv_? .. i-_. -0> i, ,, m. I Umbria. ??G.??, ??.? .-, . ,?
-_ , ?. ? t?.? ?. ?; a m Kits.
-?oin.iu Pet, |0 2 ,, ,, ..miu. F??*? 24. Su ?
? .fr??' Pli-r 40 XorUi Klv???. faet of C!trK.e?..t
tl_*w" ?????.G, SaJO uid uuward. hrtand , __? aa.-,
i?_ *.* tlrlt?.V? to -nd from ?11 p-rt? ef r*ur.p- ni \rrr
_?_???_-_ *_' ?!?__- -11 BM _MR ??? ?*? c-i?
l^>> ? He. s, ? ?.???..? (jroen. X?* Tark.
Yi-r-xox a. bru-v.v t, CO., umum A.-ut? ,
latean 5 u a me is.
\ -TROPICAL T0?K8.
* Nsvel ata taMMsnas trip, ta ?tas ?W^WS
l.iitid ..f Jamah? ?ml the many old-world ""'".. ,,,_?
bpaUih Mala, ,,. eiia..? :.>?' ????'?<? or ???,?G? '
ATLAS LINE STI AMERS. ABOI 1
UVE DOLLAB8 ? DAY.
defray? - it-sq upes??? - sviati to Ji ? ?? '?W? ;
Colombia, .'.'...r.c?:, and Cot? R ? Oal) '??-- t*???*
??*?.?:..G?. Far i!io?trated pamphlet addre??
i-l.vt. loRWOOD k CO ! 24 Mate ? ? *? ". * *'
or TIIOS. COOB k SONb 201 uid 1.'--'.? I : mail??''? ? _,
"4 MIIDK IJNi;. I ? ?. Mail -U':iui?ini)i.
,\ I OK HI i.?.."W lia LONDONDERJtl.
Fr?.?: 1"?'?' :,4 '?. ? G??| I We?l 2tth_t
Anchor,? Feb. 9. noe?. I I.?I ' ...'" ? ?*? '
Ktotapla.. Feb. 13. be. m l?| ."??*''? ?_AUl??.?uL, ?19
Saloon ?4.????1 ?, ?? in!, s. .nnd ,-al.n, ?*??.. Si. ..rai-? . -TU
?-?? ? ?.? ?r ','ir ami rniu.er infnrmstlon. ippiy. l"
HENiJeRSON nKOTIir.RS. 7 lliciinr ..r-en. N. Y^
ABBADOS PASSAGE BATES REDUCED!
Tour ?t Affi?Si
TH?s ?-OOK A SONS. '-Il ?ni l.'.-T, llrf.adway.___
/"\N\M VN PACIFIC rtTKAMKII?PS T?
1/ ' ' JAPV.N VN1. CHINA
NEW-YORK i" JAPAN IN 1Y BATS.
' ? ! ?.. ?i? ? \ .,,. , , ,?;
EMPIII AS "I JAPAN.?'."''?'?I
i.Mi-UF-ss p p china. March*
EMPRESS "i INDIA.Apil ?.
E V ??????".:?.. RVERETT ? UV/All
Gcri'l ***** Ait. China lad Jeaea Prt? ??,
3_3 Rroid't.t ?. T. 124 vV.ters .. N. X.
CH\RL_-?'i'UN, S. C, tho -South ?fc South weit,
JACK ?ON VILLI?'. ANI? Ali. IlAilllIiA FulNib.
THE CLYDE S?EAMM111' ' U.ViPA.NY.
Fron, l'iitr -l?. E. R. Uo.it lUcsell-il), al ? o. m.
Ifiogi'ois. ? har'.i??'on and Jaekaoavtlli . Moa., Feb. ?
Vi MANSI?F. ? ?.?? e?;ou and .li. ?-onilll. ..Wed., reb. ?
ALGONQI IN, ( h?rli?tori aod Jack?on?r!lle li in ?>?
AH ?trarr??? bave nr.t,. la.? nai'ancer ?ifommooatlea??
Iii??i_,.c under r.tirn polli?, eUf'tod ..t MC-flfto ,,f ,.??? ?t
??.m. WM. P. CLYDE A ? o ueaei-il Agenta.
5 Itowiins Gre??, ? ?
?. ?. G.? ?ER. ??-'! Act <? ?- IVI Iddi at" Bj id way.
C?OMPAUNIE GENERALE Transatlantique,
/ FRENCH LIM. T?> HAVRE EVER! ?iATUHOAV
LA BOI Ri.OONE, Loben.f Sai.. Feh ?. lo ?. m
LA NORMANDIE Crut Hat., lei. 18 ? 80? IB.
? ? ?, ?.?.?. .ni Santoli i hat._FSt> ''? .?.:??? ?
A FOROBT, duiorii! Ag?ii?. No I Bawling (ir""
"??? i.im?;.
? UNITED SI'ATRS I?
POR QUEBN.STOAVN ANI? 1.1 VERl'OOL.
UNITED srATR? MAIL STEAMERS
l^stie l'irr i?*?. V R., tool ut ? ?n
YVlsciiNci ? iv'.dn.sd-j'.. Februar? 3 '-) a n
\KI/.??N A. lu? -ila.). I ?bn.ary '.?. -' ?M
N'i.V'.t?.v .....TuesJav, February lu, ? JO?, tu.
WYOMING sa?udas?. I?1.it ZT. ? ? i".
Wisconsin .Satuniay, Mar ?. I IO 3J < is
Canin pa?saee. S60, ano 1-" ?od :
,? ai .... a.? - *? ? ?90 D ! 69*
rat?? A ? G??,? ".lili.I, * ? O
a- lOW
l? Braadsar.
II
AMU! lit; ??-???? PACKET CO.
, ? ,??.?.
?I . , ?? ?.. ,-?, .. ?- 1. 1 .?! id r,:i . _id Du
m' ?-? twtli-aers?
hold? ?- ."" ? I f?
?UL SU'-hg -ani'il?
. A)?" Si ? ? ???Minti
fegnit.? m' ?-? twtn ?.??.?'?' ?lean r- t?l ?? I' ?' '
h "p." 1 h - lin ?.,.?
- ? ,?.?- t? Loud ??
May :0
N.rai.iii.Ia
? a I.I ?
?ist HI?
ig ?U V
?yinannl?
m to. g-A
SMAN I-IM G *i. nul Royal Mail SP-amei-s,
l'Oli ?Jl KENVTOWN \NU f-V'l Kl-nOl.
Aprii '.S I I '.?r-l UUioarcl? . ?
i'? r -t lll?tii??rri. .. May ?'. ? All'isti V uteri?.. . I IBI '?'
A'ig.'U Vletoria Mit ?. Sonsaa ? ?'?ni lo
Ni?Tii,annla M.^ ?? I Columbia June tJ
Haiebuig-AiMrlrsn l*Vkri Company, .(,' RroaS?*?) ? V.
? ITY ??i ' iin ?'?? Wetto??dar, Februar? ? ??< ? ??
?GG? Y "I IO RI.IN W?dne_lar. Febrrirs 17 " ?' ' ? ' ?
CITY OPCHESTFR VV-- ne ?dai 1 ?l.n :?n .'4. '. '-.'.
CITY OF CB VY'?do??daj Varo- Ss Bl.
I".rt;t ? II ?d.'Oi-i.'C 'Ur ,?..|?? r ?r Ferry
I ir..t c?b,n *.*i0 ainl npv. ?ril a?. u- 1 . .: ?? ite? -? ?ci
locati,.f roorr, *? und ???' la S3C u ?
asta htoerige, ?..-" intkbnationai? navigation
Ce. Oso ra! ?st'-'it?. ?) Be? - - ore? ? ? ..____
1 \|??? CHINA.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
St??iii-i?- I? a?
BELOIC
im'F.aNIC
11 Sl.I.li
iii.i...i'
- IB I .'"i.? ?? ? me Iu.;.?"? s .
In. -Ca M..r h I, .'I ,,. _
it. u ??? \;.- ?. 24 a |. p
saiorday. uri 16 .( ? ?
.: ?,
sii|?-ri?is? . . lai ou?.
R.vOl.lt:???!? ? "Il '?? ioide : . ,, ?|,,|
rabia __a? ?era at a7 ?ad 843 Utoud-wi ? i ?...-k. ..r
Room 74. Rj.lrvad Bulldtl /. San ? r
I.I.MVii STANI flRD. I':? '! nt,
T II. QOODMAR, General P??leug. Ac nt.
RED 8TAB UNE,
?,.??. ? ? ?? KRP vn:> paris
S. ? , fi?r Si ? V r.i ?- '. s ' f
li.NM.isn w?ln ?d.? ? -bru?rt ;i. S ?. m
1.11 *? -? LAND ? P?bniart 10 J ( ? ? n
F'r?? ( ?' ??. *'n ?'.'! ' i.?.rl 1 > .
a ,rd. S '??????? ? SS*" Round 1 rl|? \r> y ? ?'.
Uon. KM ??? ?' ??? INTERNATIONAL
NAVIGATI ? CO '? : ' ? . ' ' a Gre?
M BDI I _KRA.NI AN LINK
? b-e.
?,?? \,.., to ??mua in I???? then P.I a Day?.
N'dRbPI ? ? ?' HI R I.I. 'V 1? ? ?? ? <?"
??;; ? r ?;'?1 ? ;?. ro - ? rit ?1 FRAN? E,
RIVIERA, IND ITALY.
-? bi _| lis.
Ai" '",???.*":. I ?' ' s
I...IIC tt ?;
?.'I? Ml t | r 2, 3 p ri,.
'.- 1 l'i . -. ? ? '?
?- .ii. ??,?. >-.?r 1.? .' ? ai VV.rri. Ss! Ita) . - p.m.
It ?sag? - * ' ? ' ? ?.
... ? r - ! ?. \ I. ? . ?- ?UDDI ? I-' ill ll
I.l.i'Yi? KIPAMEIU) N??v ii ml e ' Miera?
liter from GENO* ?.. inviali ?
? ?.?.".? ??.?. ? co :? ilo?,; ,,? .?.,?.?,_
S? HORT ROI ? K TO LONDON.
?* Nul;;..'.'. '-' 111 '. j.l "? n vi \jl, S .c
R.H ?????? ? vii? ...?. nil] .n ? ^*
?-? . -r r? fo. I ??' l'I -' Hob
??, ?1 .'.-??' ? ? ?? I'.?
TRAV ' - Dt-? I'.t.l'.K ? ?' I.I. II.7 ? ta.
IMS -.' I-?. 6, ? ?. id. BAAI.UT.-? .l'I. 16 ? t
LtlIN I . ? ' . >. 1 ? ?? I I 1 ?? I'? ? .1 I ? ). I .
? ? M.O .??-(.? a beri ?, s.'?o
j ? -,.,-,?? :??? ?
ul LRH'IIH \i..
V DkDDtrTSCilKIi LLOYI) S .S. CO.
Il '?...? ? 11 ..?.'. ?
to S?, it, .', et ?? ;?.??.'!..: BREMEN.
M.r 18.
II.sci.
Su
.
E.d-r.
?
! s
II ??el.
?stale,
Lahn.
I. Ir.
.?er???.
he
1 ? .
? .? ?.
W..1
s .
lue
.?? C
Tue
A -
I '
S. 12
Ar ?
\ , i?.
' .
Air;'-'?.
,v r . .a?
Mij ?.
'
M?) IO
M ?y 14,
M ?
A ' r,
I
-t. ?I,
! '. ".
; j -.
?
' A'1-r,
Havel
Tue?.,
v- ' .
lue?..
Sit
?
'
'
?
Juni 7.
J'.,? 11.
.Ini,? 16
J
J.L'I
J'iit?? '.?.??.
july .?.
OELllK lis a CO.. : Uw?Uag (Iren
NEW-YORK ? cl UA Mail Stenoiehin Co.
?' ?* IS ?ad l? l a.-? Rivi
brit'inliv M- tu ?r? u' I i' ?? . ?-?! other? il ;< I in..
tor llevan?, l'r??gr?w. ? amperhe. Frontera, La
? ?lupi? ? im pam and ? . . ? -
?.?.,.??. ' 'irl'-iii. Sigua. ? ?Ihir.en.
Na??i ? sani '?? '.-? ' ila '. .... ' ? .?? uid ( nfiieee?
CITY l'I VLEX VN l'Ili A. II is t ?? ? ?. \. 1 I . ?, .?(
( OF WASHINGTON, 11?? a Me? HorU Sal
NIAGARA. Hatran? ?nd sama W<?d., ? ?. if
VI Ml Iti II?,.i.s, ? .?; si I ..:. m,r,? ?,? ? ,, 1 ?
? ll :.? ? ? '."?, NA -?a Santiago d. < uba and
? lenfuegiH hut , Feh II
Tl,|. Uni lia? dir??' connection ???'h and li
Hill? "f I..ni.?? f.. ?Il Min? "li Vt.ti in: l; Vv , .,
M-Kir??!? (Vnte.l l*. vv. e... Ltd., ind the Vlouterr? iati
?'???? '..uf Railroad
For full partlcnUr? fn-lght or ni ?,ur? appi] to
.1 IMI.? i. WARD l CO fil VVali.-t,
PACIFIC MAIL STfcAMSHIP COMPANY7
? UNES TO CALIFORNIA. JAPAN. ? IHN s
CENTRAL and sui cu AMERICA an:? MF.XICO.
Proa New-York, plrr fi*.t ?-f ?'?mal?-? , ? v
for San i'rtii-'?ni il? rh? I.ih.ri, ni p.naina
NEWPORT Mil? Wrdiicrday. Febru?rv !" a
i'.-..::. Sun I :-n, - .. i??. and Hrannaii -t. .
foil I vi- \N ANO ? Il INA
CHINA s_l? VV.it,,.???u? in. ??-?. ?:, a ,, ,?.
Por fr? ??'lit. pasHtgt i.ral lenirai lafonasl en apply to
rompan t ?? ufli't? ??:? a? i.i" foot af Canal ?? ? ft
11 I BtJLLAY, General -?.,pr-ii,r^id?nt.
DED "ll' LINK OF -TLAMSIIII'S.
It roll LAQCAYRA, PUERTO I VHFLLO CURACOA
. )RO ,. VI SI?. S'MUi?.
I'l?? J'l l'?-r I-. i.r
?. s. VENR7.UF.LA .... W.-di ?! . I ?. in ? ? m
? ?? V'ALI ?? is . Kalitrdar. FVb. '--il Mi- vi
S. H. CAUACAH. .. Wednesday. March '-' II? vi
The? tmeriran Nteamablpa ?... . ??? ? rrjd,?
??s- very ?upTloi . .-,? , ,.',??,?. ?.,, |M ..-,,,..r.
R( if L'I? in ULI SS | DAt.LVT
Tn'ir:-*?' Al?? ut?. '. d? il Manager?. 71 Wall-.c.
TU'.? COOR * BON, MI ami ! .?:, rtr.,..!i?:.y.
CAVANNAH LINE-FOI*R -Ti;\Mi;i;.s
?* WEEKLY 'ron N'eaPlerSS ? ?, foot of .spring ?L
?s - ss. .-.(IMI. Saturdai ,? mum a?' ?? ?? vi
? - CITY ol lilllMI? (?HAM M mday, I . t. l' .. ?- ?
S. ?? ? I I V "I SI ?.' -, ? \ \?, ? | , ,,?, il?'?,
s ? 1 sci. s ? ? -?? : Fr'dit ? ? ? ; ...r . ,? ? m
< ... ' ' r ,, ? .?'in r ??? G It II of '..? nn.I ? C t VV R't,
f'.r all |sj,ni.- li ?il'.ORGIA FLORIDA, *?? ' ? !? CARO.
I.IN S Sl.SllAMs ml l.'UI'-ISNt ??,..;G|..??. .1 ?,,?
? on.modal,"li-. l-:r ' . il I, '. f ?? u ? It -, ?)
|,..nf?ire ?indi t..
I I? II A?ll V'.l ? I Vgl ! SV II Rill I . ?| ?,?| *.gt
s. F. v vv ??.?, ci ???,, ?? ! . enfi .? ? :n , ??
?-, ? wai.f?t. si?? ?,? o ?an s.. , ? ?n ,, ? ?
G. M KORRI ? Msnagei Rea pier .. . v, rth River
Ceaal Notice?.
IN pursuant?? . ?r an order ? f lion. RAST. S ?.
fl VN'SOM. ?i.,?,". it? .a thr , ,? I oui ? ni N...
V ":'S ?,,!...? I. h? " '?? : G. ? Il ? ? ..il |, ? -n. Ill?, fil
!'? ' ? ? ? Urn?.. I..f il,.? . ,li ..I N? (-York
de . i-'-.l. ??, ?-???-? ut il. ...?', lui.chi I? ti,.? ?,, ?,.
-ni.- r.i-.-r. ai pli.?r I ? na -a .? ,?, ?_? hiiklne?, ?. ?.?
-'?"- ? ? ??? the -Hi ...' Now-Yots. ?.. Ist.?).? tho loth
das "t lu."!?' ? ' \i
'Dated New-York, ihe Hoth d.ty of Jenuar/ ??.?
vv V| .? u'HRIKN ,?
' ll v. I'.iLllt ? ?s?? ,.? .
li. O'IUtlF.N ? seiutrlx.
J. P. M Vl.i'iI.V!, A'?? ,:,.?? :.;,.-.
,_ ':' ' '""'" - -1 . ? " ?
QUPREMECOrRT.-HugoReiHingor, Plaintiff
O ittun - Ulli, an Colina,n ., ? II-,?,,,?, Ila-m,.,,,,,'
??.intento suuimoas, sito nolle?, pria! desired m .??.
? ?.? ? ( ?. nui
Te Ute al??.??? nani?.! ?! : ndaoti
S , ' , '.? , ' n nuit,? d ?
? Uon a ? (,. - ile a copi
"?Ulan.; in
the
plaintiffs attorney? ??'Jin Itrriity data afM?i th?
"f t"i- ?oi.n? evlustve "f the d?j ?r irrvlce and In
? a- ..r nur filmte ?, ??.????. in im,?,,, ludgment ?III
?.- liken ? ? -???... ? ? '-'?.??. loi ?,.? rvll.-l demanded
in th? ? ..??.? ?Iiu
? ????! ?, ?. \ ,, i. Dec. 2 '. ??'?|
BALOMON DU LO ? ? Si 'l'Un Plaintiff? ttt-mer?
Fii-t"i!.? tddrea? aad oSVe, n.. ii.-, Broadway New.
Y'urk CU?
NOTICE Take Botlrr tii.t. u|>oii vrmi. ,?,.^,,?, ,,, ?1(
???ir ..r aii-wer th?? above innusoni Rtdgtitenl ????? i..
taken ?7?,mi yen tot the ??im "f ?'?,, hundred and nlneti
tear dsBsn aitd Bfty-sevaa real? .? ?t ?,.., , mUt if ',,,
conniy of N-iiY?rk. at the ( ounty court Hooim,' V.'ivl
i"rk ? itv NVtt.YorK HtV
SALOMON. Dl'LON A KUTRO. P!aiBt_P? At?,.,,,, v?
liJ Broadvtajr, Ntw.yurk ut__.
mutimi _n_trnmf.it-. ___
?? ASSORTMENT uf ?ocoodhaaS* trota, upright and
?quars piaaaa of ani own awka, la pa?taet condition
und filly earraute?; _??o s i.uaibei of lassasi Hani ataass
ut other piat-aani a-ks? -t ^?*y$Sj|_ ?, co
??? .-,i'..a.'?.. raer St? at.- X-W-Tc?-*._
Ainsi ??... G? iNO.S.
. ?? SITI Kit PIANOS. ___??_ l'i.nnft
,.,:,. ,-,??.;,.,.?. Upright, Orand and squere ?enoe
m ? ? ??? :,:7,.:,Vr...u?'
,,.? piano? to Uns In ?""nd-iiai.d pu?os,
,-'?',.,: PIANO WAREROOf-M.
11.I.VJ...U??.. ... i. ? IO-??*.. N'ew-Yctr-t?
liiiilroii?o.
ennsylvania
RAILROAD.
THE STANDARD RAILWAY of AMERICA
The Scenic Line to the West.
TK ._>** LEAVE ?TATIOP4-?, foot of
Pe??r>M-a and i oiTl.Tiidl Street?.,
M follow ? :?
On ???? ??1????.? \M AK*j Itftfc, 1-??..
Till 1A?T LINK.
?AMO ?. ?. ?? liman Ve-tUbnl? gleep al ?ni W? -**??
ArrlVf? 1,'leveland ? 2? ? ?.. ?-? ?' :?*? S. m-.
and St.
??, alto fur Xciedo.
I..'?.inaili.IL? I I ilO h. m. ? li.
1 Op. n.. nest (lay. ?..alii
except Rsturss]
TIIK ?'????. 1.1 ??? \ ?.?.?????.
?????? t. ??. . , ; . ? ? ?, lut of G???? m Veetlbule
Orss-Ins ...ii isuat" Reo?, rspi-pln?-, Uiiilug, bmokiii?
Slid 'al,-", .?? ,n t.j- pr ? litlue. lit.?..' I.il r?pott?,
? .ii.'r-i.iier? jiid typewlter?, bethreoa*? "?i ,,uUl
???vr ?,?:;,?.' ?.?,aid. har'"-i -imi.. Illir-iry and nil 111?* ????
?. ? ?? ? ol ?.???.?? or oIMci?. ?.:.?!?'???? i.v itstlonary ?na
niovabl? rlectrl? I (bU ? , ?. - . inrlnnetl 0:*0 s, in-?
liidtanspoli? n to a. tn., end ? .1 .- ? 0 (?'? a- ?s. '"-'x"
laj
st. LOI I? \XI> IIMINVM'I r.XPRE:MS,
?_:00 I?. >i. ?-......n v?*?i - ig Cai tram Mew?
V"?., ,,,,? L?ining litre from N'en.York tobt. Lout? and
? n inuei i*u?nt.? ? ? ?. ?, ?....?, or? te < elmi??">?
Arm-, ? S'iiii.iil 1" 13 ... tu., U'i.1 bt? LO?I ? ?>'?
l?. Dl. ?.? ".? ?111 V.
TIIK,I OKI Mill IN ???'????.
?-?00 I*. VI - Piilln m \ i.'.og, Hiding, -?moli?
n.. md !? ?.? - ? ? I'-- omgrt
< ? ?,. . r-,?, ? . \ ..? . ' ? j, , Arrives la ? al*
???'"..;.,; ,'...?-' a
TIIK W'I'?TKI:N KXPIM.??.
?it.TO P. H. I" n m \- ?? ?? Fat N*e*?-Y?rk
,!..- !. ? ? .,. ? : < ,,.:,i,an Cleveland
and ?,.?,, ... . . ? j . '. ? ? to Philadelphie,
H . : , ? trrlvea si
? ? ? :?.? d 11 TO a. ? ? " ??? ? - ? :."? p. ra.. < Inclnnetl
? ? . . . ?. :u p. ... n? v: dey, imd St. !.u"i.
7 m. a. nd mo nil - ' oi in : - Ids daily,
? -
PACIFIC ??'G.G.??.
SiOO I?. ?I. I* in b let ble?pine Csi X-?. Vor:; tu
''.. M. :.,[-!..? ? ?.? u?? Shenan?tosh
V'oli? srr?v-, a-rek-ds ? Il ? ...?!,. - ? IS ? ??..
? ?-?? land ?. .??"? ? der, end da si ? al? "-??
7:00 a : aecond n.orning. Coiineetn ??t foledo daily,
- ,?\ . it Beturday.
Il30 I?, ?I. I-.-? illj ".'n frolli?
. r ' ? X- ? ": .... ? ? ? lin.ond t I'm ? III? It, H??
?:IIO P. II. ? - ? ? " ?
..?,-, , . \ [toute,
*?????. - ? : - , .
BALTIMORE, W .?IIIM.TON \Xl> TIIK-Ot TII.
111:11? A. H, "Wii-liii.alani l.iinlli?d Kaprres** of Pell.
G_
i ui' ?. ?. ?? lini '.ri, tu.? ors ? ?? t. sreek-tUy, er?
iVit-t.lii.l
:!:?.(? I*. II. '( ?,??.?? ..l.iMiil Limit?-** f G
? l'arior ? .-r- end OlniniM?r dui??, Arri vina
Wa.hlnei ?? ? 2? ? p ??? .? ? fere ?? ???!,;
r r of ?
Aildilimiiil Ixp.r?, Train?:?? MO s ?? , s Un ? :80 an?!
1 I '-i ?. I . ! ? ,: il :> >X) p, n,. un.! 12 15
? r ? .? ? .?i p. m, Bunde?,
?. Is ? :?. md ?? .'d ? n . ? K), .'? ou end 9*00 p. m.
t..r .i t? Risomi ii.kk ano -t ai t.t ?t?ne..
Delh ? ?? . ?? -?
??Kfiiridta ?|in ml," M?: '.;-, W?::. .ia?? -nd l'rlday?,
:?
! u?., ?
Mllls-tn???.__ ??.<, 1 :00
... ? ua '.? -..
l'or a: _.?.: '
p. n . a? a??--, ?
l ' r Cape Ma : ? ? ? ?-?It.ov?
ITIit l'HII.VIIKIT'IllA.
Kxpiaee: 0120, 7 - - - ?.? 00, :< M TO on ??,????
s;, ?in Unltrd.vriUi Din n-r-? n end 1" lu vva-h!iiL"on
L- --i _: - Ulnln?? il md 11 00 - ni., 12 20 1 "".
'. I". :( 00 ,? M ? oo t 30, .'. (o 0 "0. 0 .'(" a Oo end
'.' " i? m end l'J ]?". uighi a rou.n detieu II IO a
n,.. ? t" and 7 fm p m. Sunday?, !..\|,r <*? 0:18, 8 .10
? . 10 - ? I.'-. .?? 1 ai I |0 Ou . m . - 00 1 r">
? w '? rsi n ;tn ? nn ?nd o 00 p ir. and 12 is night.
"I, 111.
l'or Tini??.Tu l>l?s tre ?toi. ? pnlnts tn th e PennsTl.
? i . IUilroe.1 .?.-' ? appi] ?' lh?? following Ti? k?*t
unica??: .? . Ilr. ?IwBV. 1 Ai-ter 11 I?
1 ? ? ' I' - ???- - . ! ' -' I. !? -'a- 4 1 II'.' ll
*??'." : ?<? ?? ei ? Itr kiyn lui.?? sui se foot "f
I ' II..!?.?. :i . sutiun.
? .
11. ? ? " v..?. ir- " Il reti for end cheek
- ' - 1 ?-:!. eiion.
'n ,? : ???.??, A. It WOOD
.' M. ..? r Gen? ral ?'??'? A_?nt.
RIE LINES.
.-?"I.Il' I'ltAIVS Iti G'?,.?.? MW YORK AKZ*
?ill?,?.; VIA l HAI 1 Al.'?l A ?. ? ?. ?. Uli XT.
I? i A KA KALI-IS vs IM ?????'.? i'AXO?
KAMA "!' M" l X i.v I.X.s. FORESTS AXI?
VM>
?? . Peeta Pel ? ? ? ?? d ? *
? Will? lata-??. !! ?1? t
d. . .??. : f ? ? ? ? _ irnlng. W i!k!n?
If-? poi '.? "? Stirine?, !!"? : -?? t,
?. ?. v ' ' ["orami ri?, luteuqua
I.o::?. l'I, ,n^?. .'. I ??G,
-.?? '?. V - . f ot ' ' '?19 '
? . ?.?. - ? .- ?- - - vv - ZSA-aX. :
\\ K?TKiix ntv t:\rni:?'
Omo \ ?? :? Vie ? .-vi?- _ij C-Sutauqn?
. .IMF i , . !?.? , r ? ? ? to Bulla o Si?? prr
lai G I 1 ..? 1.1
, lontlitTIo.
\??????? ? IT? l.ltllTKI?.
? tra ' r .;?.?.. j ?
ig., t .?? : -,?
?
villi XIMX KNr!M?si.
Ko r igt?mtoa, Itoaeed ? ?
.1 ,?, G V! [j. ?
I lili M.l? IMI ?.It \NI? Till XK EX PR EM?.
VI. !' ? . . . ...
nul Tr ?ey. b -|"'rs to
6.30 ;
s.:?() !'
, ?
-?. r. I .iu , . ?
PAI UK ?.?G???.???.
?n ? . ' ? ... l.aiS?* ??.? N'Haxvi.
. . ? ? io ? ... ? .?> ? pere 11 liiufolo,
?
11? ? : ?. :? s > ?
?
IO!. PWRT JERVIS!.
ti ? . 0 a ? , 10:20 a. m., 1 n. m
? ?0 r p 0 .?'. p. u, ,7p r?. , s m)
? .? di., S p i.. r, .(0 v. n.., S:.W p. n..
POU X? v\ m RU,
UI..K I.vv? 9 . i. 3 ? '? ? m. ? :?? p. ni., ti M
|,. m. b ? dey? '?' ? n 2 p. ni U KO p m.
?I?! I lAla IXITH?MATION.
ti vi'? VXI' tlMK.TAIil.l_? i._. u. ul.'jii.T from
?| ' , ?? ,,' of "s.???,??.rr rtoioa??." con
t of I "'' - ?' d ' u _',:.:.;. liOUSS? "Suini rlnu
lloinna ' . \- ? v . r- . "iheii-euipie
? . ?nd ??!* 'ri seurelana.*
nrtH'Kl.l!*. AMI r'I.I.?. ? ?? ACCOMMODATIONS at
1 im, SI" end Ob', lir.?id?ay, CUanloetm ?ad West
? .? ??????'???G? .< :.. iiii:,.i.?t. Brooklyn?
i.r ?,? ?y, Wlllisn ?bui ? . corner Xevta k end Hnl-un
|| and -I ?r -.-% ? ;? BUtlon. I r 'lr?n.r?r
.. ?' i? t>a| ??<? t?os ?.? ?. :? a?, ? risei?
dem r? through y> ?? ?iltieiion.
r. i. H'.iii.i?. ? ?. General Pa?eager A.??:it.
Lehigh Valley Railroad.
IAIN'S 1
foot uf Curt?an dt und Des?
* e. n for J m ? ita ?? ? list? polnU.
?. In a ?? f. r '. .-? ' la ' ,? ; , ?. II ? ?.?? ??? -? -. Huf.
?, ..? Ih' vv .? G,?'-?.,? oiid |.uni i|i,il ?o.al
. , j ? ,,r .?. I.rona ?ud Pul an ? ir to ?. ??????!??? ?
li a n f..: Miau, !? Chunk end iiiti*rni*dial point*
ll ii n i. ?.?...!, G, ??,iii leni all Im rmt-dut?? points.
Iii ,:.i |. ? i.i; ulti -md . li Sto pol it.> . . li ilr
. a n Wl k- ?berra?
? |?. in, ii.r ?'i'.i.ii.iiui'i, i, _:. ? iiita-rim-dlai" point?, eon?
:..?. nun ?,, It? ? . md lien
?! .??? ? in. f.n it'.'iiul Hr ..?. und _u ?, ?-.?Hat? po?ite.
:i to |. ui lot I? end it .tinello, ani principal inter?
??.?.u.i' ? |?oliil ?. l'!i.iir Car to I. and H Juin t .....
SI p f,,? Pottsvlll? end lut, run. ?heir
? ..: -u l'oli ?Ville
?. " ?? n rm Meurh ? lunik ..'. ? intermediate polaU
? ni'! Il nr
?uilni ? n and -.1. Int. r e l?ate ? o ata,
, ai? ? ?... ?.? ... ? ? ? , Ko ' .-: r Buf?
falo and th? V :?..?.. .r m Lyon- uid ? ...
lr..iii? li avln - it 8:10 ? 30 ?? ? ... ? ?, ?... und
3 40 p. m. ai . "... .,, I Hj,, j.
?
si XHV\ I'KAIXS.
1.10 end ? ?. ? ? '!? ? I? ? hu il :!.? . ton Slieiiaadaah
and i.i?. r:; ? di it? ? u
. 1 :. p m i... \1 . . ?? ? hUDh r poll t
: :??' ?, m, fur (, ? ? ? ?. oi - Kin Ir?, K h -? ?r :: if.
? ' Wi'al Pu Iniitli b ??? .. : !.. ?. ,,? - ,?,,? .s?,..
| -.-M -ton l?. ?!'!
? ?'? ? '-' ? Olili-, ?.?35 [tre
ks ? V " k ???.'.?G? r Co arili rai f n ?? .! ? he. k
!.. .?.?- troni " ? - '!? n- ? t!i;,,n-l. ?, o?-t.r.?: ?
SRXT RXt'i t:?inx t??
? l-IIIXI. MIX
i:v Till. K.iv vi ??: ? ? ?,???
IT Ulti \|{\ ||
'l'Ina? ? tl.y.? t i|i. Ir, , ., g ?,, _ ! expeot, ?,
Al l?0.
.? ,: .. : ?? 'G- ud ti, ?. ' aiHili ?,,
TU!!?. G?????? ? ???.
-rtl ?nd |,L?2.*. IIROADWAY", ?
LONG ISLAND _ EASTERN STATES LINE
?????????. HO-? III ? \MI KAVI'KHN I ITIK?
????,??? imi.iti tx \i;?tiiii ?.? i> tk\in? WITU.
?? r ? ?? \xit.
Ii*b\s H.klyii (Klatl)u.h.av. sutlon, !.. I, ll, ?_ ?
il U.V. end Ums I?Und ? :\ .I I! lu ? ??., (bili ?uri ?G
.??- Sunde) due m II to ? at 7 30 ?? m . orre.purullmi
train reu rniiig.
! , -?, ..?..! klt-eplng-i? ? _ett_e : il I.. I. R ?
ulli '??.
NEW - .OKK.OXTAIUO ANI? \\ |>? ||{N RAILWAY
vv.
?d -t.
M.
?- eerlla-i troni rout Ja] - f... !.??? Mol?uk, ?._?.?
??.iwe-d- end Wellklll Val!??? R. It ttutlon?, Mid.li.?.
town Hin.ln.t>i.ri_i. Port Jir?!-. Muiillnllu. Kll.*nvUI
fiiii.liuruh. Llba-rty. Uvliicetoii Menor. Ilencoek, Carbon"
dale M im'" ?. Walton, ?.,??,?. sidiiev, "vorwlrh, 1 dm??.?...
?'? Home, m., .??.?. ??.?. u, Detroit, i'hi?-e?o unii
point? ?\????.
??'-* .J,',iiiiV.Cf.,n?beU "j;i l':'"?*? M"1'"?- sud Mimi.?.
?..-?.?. vv.?k.il \ ?!?. y -1__ ? ;., t, - Mlddl?-luw*n, Bloomlu..
i.ui.ii. G?!????.??.-. i'iii -i,.:?.??,. Uurleyvllle. Liberty, White
I. k" ? ,?\ ? ti ,'?? ?m y\ mor
Dill? r M. M idd?i-town, G??-i...rT. Liberty Uv.
?:'-'?' ? Manor II.laud, vVolu.ii, sl.nrr. s.'.?i.|,
'"''?":' l';?'1!"-,!'":.'"' ['r ??Iseira '';'IN Ootroit, ? lil'?
""-'" ?""' Vs" ',. ,": """', *?''?'!'? ''' riHlliiIng rt?Ii .?rfi??.?
tn .M..|?n-iuii Utldge. Tim;, ; a;| ,,^,,., t.i?ll,, d ?
(??|il -?.nul ?> *-" ?-*
Pulli, ?tn dm? lui; ruutn ,_nt_ _ji_ ?i...i?,ini? ,?r iu>ri_a
otiui.i.d :.t |rj:! .?,?.d?ay. N>?.Y()r*i!u j. c'?soltlsoe.
U. V. ?., IB I?l'he-ige Pia.?.?. New-York. ???0?_
flailroa?e.
?AMERICA'S GREATEST RAILROAD.*?
THE
FOUR
TRACK
TRUNK LINE
is?EaYyoi-k:
Operating the fa.teit and most
perfect through train service In
the world.
Reachinf by its through c*r? tbe
most 1?iportanl commercial centers of th?
United State? and Canada, and the gre&teit
of America'? Health and Pleasure re-ort?.
DIRECT LINE TO NIAGARA FALLS
By way of the historic Hudaon Hirer ?nd through th.
be?utlful Mohawk VaUev. _
AU train? arrive at and depart from (?RAND CSNTRAi
STATION. 4th Avenue and 42d Street. New York, ("eatrt
of Hotel and Residence Section.
TBE ONLY RAILROAD STATION IN THB CITY 01
? K-W YORK.
ON* AND AFTER JANUARY It, 1?02.
Trnln? lento a? Follow?!
EMPIRE STATE RXP-tBM
9-fin A M _ J v.[.t snidai.. Pet Albany, I'tic?.
.UU ?. ?? syra uac Auburn, ?i"n?s?, Cania.
dalgua, Rol:??ter due Ruttalo 6 40
n ? ?, la-t ?t tram In UM ??orili
No ? stia tare.
FESSI MAIL.
9-1? A M _ MtB I . tur I'H?tflikeepile, Albsuiv, L'tloo,
.IU M, Hl. Kyrscuse, Rochester, Hata-.i? and But
falo.
NEW-VORK AMI I III! A!.G LIMITED.
10:00 A. M.? Dally, dee c.mago 0:4j a. m. ?-.??.day.
DAT EMMtE???.
??.?? A M _ Except Baadara. Saturday train doei
I _._U ?. Wl. ?u. . ?n ,v,.?, ,/f n?t,,i,nd and Detroit.
soitiiwksteh*. limite?.
1. on D M i'?'.y, duc < inclnnatl 11 15 t. m.. la?
'.OU G. ITI. ?Ji-r,_j?o!!-.. 11 Vi a. lu., -St. Lnuli, 7 LS
a. m., Beat day. No "xtr? tare.
WUKI.D'S IAIH SPECIAL.
1 "30 P M _h?uf. Sas ? tu? agi? J ?? p. m. next d?y.
ALBANY. TROY AM) SABATO!.A BRCIA-a
?.on ? ?* _Except Buadsya. ??'??? Albany 7 26,
-.v?0 G. ril. j,.,. j u .s_r?t?'ga 8 ..10 p. ni.
NORTH HHORR LIMITED.
4'30 P M._"? ''"" ]-,''?r"1' S:;?'*' ?? m?' ?*? '?'
FAST M?TEKX EXPRES?*.
6.?? D M BaUy. d Buffalo 6 l"?. Nlag?ra Fail?
.UU P. Iti.?, ,_. cioveiaud IO:8i ?. bl. Dettoti
1 :!0, Chicago 'JOD p. in., ist. Louli
7 68 ?? ? .
ADIHORDACK AMI MONTREAL ? \ Pit Eri*?.
6:25 P. M.? "- ? dee msmnbi i-m ?. m.
Ill ITALO ARD MAI.AHA FALL** ??PEITAL.
7 ?'Un DM _ i?, iv, d'i?? Buttale 7 30 s. nu, Ni?????
.OU G. ITI. ?, s ., M A Ml
CINCINNATI AMI ?*T. LOPIN MXPBtMMB.
8??? ? M _ J" Sut ClBclnaaU 7 lo d. m., In.
.UU G. m. u ,?,,, .oil.? Jij.40 p. m., il. Louis 7 30
u. m.
I.I.1I1TKII FAST HAIL.
9.(Ili D kl tali) bleeping?? ir ; j-?-?:iz?r? only car
.UU G. m. ?, d on tin? UMin i?r lto'bt*?ter, Due
7 4.1 a. S .
I III! AI.G M?HT EXPRES*.
9,?e n U iiaiii, fer -urial", Wstertow?, Ogden??
, 13 r. Bl, nulli, Detroit und Chicago, ?toe tor
? .,???' l'In riti .; , r ?celli Saturday.
ilMIKll.l. (NEWDI RG), POCGIIKEEPSIE, IiHINE
? Lli ? (KINGSION . ' -VlsKil.I. STATION (( kTM?
KILL? ANI? IlL'DvS?N?!7:30, 110 Mi. Ul ?10, A. BL?
,12:90, ;i 16. ? SS ?'. M. ; :.???? foi pouehkeepsle, !?10
A. M. ; 1 30. :L- : 1."?, !4 :.16. ?00. 7:30. 8:00, 9 iti
P. M : tai uarr-on? fWeit Cini,. !7 :30. 9:96, !ll A0
s si |U:|5, :s :;o, 3.45, alio for uarrUoas, :? 6i?,
-' . 1? M
AI.RANY ANO TROV-:7 30, !0 00 9 .11?. 10 DO. MO*.'?.
11! :??> a vi., ? .ni, :;i :30. 3:46, t 90, 6:00, 7:80,
s UU, :? 1",, 11 :.-,!? P. M.: ?Uo for Troy 0 :-?'? P. M.
SAIUTOGA u Jo.? 19:10, III A'J A. MU, 13 .30, 6 ??,
111 VJ P. M.
L'XK-A AN.) SYRACUSE?!7:90, 0:00. 0 10. 10.00,
???? 3?), Il M A. M., 1 :30, 4:30, 0.00, 7 30, 8 '?',
'.? 16, 111 :?M ??. M.
?"' ??.-?i ??? and BOFPALO?!9:09. 0:ts. 10 00,
?10:80 ?. M.: 1:30. 4:99, 9.00, 7 30 ? ??), l):15,
:?? .?.? ??. ?. ; ???? for Rochester. '?' "? i' M.
NIAGARA FALLS ? !9 00, 1) 10. 10:00. ?10 30 ?. M.,
? SO, 6:00, ?" "" '?' M !'. U.
ADIRONDA' ? MOUNTAINS AND MONTREAL-? 00.
it 1') A M (i ;28 P. M.
( APE VIN! -NT v.NI) ? LAYTON ".? M P M.. '11 19
!? M. : ?1?.? for Osdenktairg, 9 13 P M . Ili 59 P. M.
iim, :..,<}_ ? ?. ??, 110:90 A. M-, 800, 9:16, * 11 .19
P. M
AUBURN, GENI VA ANI? CAN ? V ?? ?? ?t'A - "? oo o :in,
10 ?vi ??? 80 a. M.. 7 89 s 90 !9J6, 'Il M P? M.
1???-????.?*. LENOX. NORTH Allt-H??
AMI THE HEUK?*IIIKE HILL?.
V 1.1 lini lem l'l.l.iiiii ,
? s??? train? s ? m through Drawing-room Cars to P.tufleld,
19 01, a. m., du- PilU?leld 1 :3?1. North Adam? 2:90 p. m.,
!3:S0p. il., du- l'itlellold 8 10. North Adato? 9:10 B, m.
??: tickclo ?id ?pace in .Sie. .Ca-a ar? Bfiply a', '".raid
? ?hlltd station, ,.r at 261, 413. 7ou. l?4'2. ?'u.idtt?y. 12 Para
?- ? .', ? VV. ? 12-lto-lt. 1.1A4 Ninli,.?,' . ?imi l.lMli-H.
station, New-York; 333 Wa?l - 720 FiUton-it. ai'd
ni? Redford-avH . E. i> Brooklyn.
Weatcott'i Espre?? ? ?II?? r t ?ne rh.-k? hnesige from
hot??'? sud r**-t ? --? n-? -? thr'1'ii.'h to destlnsUon,
IDaUv aseeet Sunday. * Dally e_-.ef?t Saturday. Other
troni? r in d?ll>.
Aboi" :r. .-. ? ? |? tho-e leaving at i?:00. 9:10 a. m.
S:ie, 8:80, 8 SO, 8:46, 4.30, 4 .1.1 and 11 .00 p. m. ?tog
at l;i?'h-?t. ?titlon.
jiihv m ToycEY. ?noit.ii?. ir. danieis, *
?.?livrai Mnna?"r. ??mi-i?! Vu.*.-<-i.gnT Aa-nt.
BALT0.&0HI0R. I
la?'. L..p:??? imlni sia
PHILADELPHIA to
BALTIMORE,
WA8HINGTOH,
CHICAGO, CINCINNATI,
ST. LOCKS.
AND ALL POIRTH WEST.
.4 /.? ?__ VXi r. "V .( / /. ; /, a ? ? ?.
niK. ???? of L.iicrt. -r SI lollSW?!
I'lM.sbL'R'. I 301' If., Vi.l? A NL
For CINCINNATI >i LOUIS. V 00 a. M . i P. M.
tor WASHINGTON. BALTIMORE.? DO A M. ill *>
a. M. dinlns-csri, 1 :") ,3 uu I' M dintag??-?*), _.u0
P, M 12 II A M. All train? run daily.
lor NORFOLK, vis B?) Line, I 80 P. M vVeek-dar?
172 11)| 41.1 ind 1 140 Rn*Hdw?v N-.i
??? ?, .,i..\ ? Br at .hv. Hr?.oKlyn. Sl'\Bv>N 1 OOT OP
LIBI RTV-sl Central I', It. ?'f N. .1.?
? ? v,.r.? I'r.in-f.r Compouy s 11 esll for Bad ctaeR 99f>
ci??? iron, Imtol ur r'?id? ? I ! ? ..at;on.
CEIKTBAI. It. K. Ol' NEW-JBBSETs
luoi "I LIBERTY-M'., Nui; ill iii\_j;.
Time Table of Sos ember *_*?t?i ism.
4 30 a. u.. fur Eaaton. Man. h ? hunk, \Vilk?.?barre,
Bcrantoa, Reading, Ilaril.burg, Tamsoi??, PettovUie. Ml???
sunl p v\ ,: ?port, on Sunday? for La-tan,
Vl-in. h Chunk, WUkeabarre and Kcrantou.
?J 00 a. in lor Lasloii and Allentoirn.
7 isj a. in. tut Eaaton and Mai.? h ? bues.. On Simd???*,
I?iiUmi, Manch ? Sim?k. Sbamnkin und Wllltaawliort.
s IS a. ?., for Eaatoa, Mau? n Chunk, vv likobarre.
s ranton, R??idtai llarrl?burg, l'.-ttstlii??. Tamaav?. si*.
moh?n, bunbury, WIlllainsporL 1??rough coach t?. vv'llli_Ui?.
po:t.
1 uO p. m fo: I .,-t"ii Man. h Chunk. Rca.llne. Harri*,
burg. PottovUle, Miair.okln. Sunl.p.? and WllllamspoiV
On Sunday tor _a?u>n, Mau? ?? ?. ii.iuk, Ttaatqua, l-uiu??
ville, G. ???li ? and Harr..?!"?:?'.
3 4.? B. m fyi Raaton, M?iu. h (l_r,ik. lleadini;. Ilar-s.
buri;. VV :1k?barr??. SeraatoB, Tauanius. PottuviUe, Sha
:. ?
4 .?0 p. m. for ICe.fou and AUcntowu.
.1 |3 p. n foi _a?lon 1?a??.??? ciiiiiik. Reading, ll.i::.
bur?. etc. Sunday ?t 5 3d p. m.
7 :to is m. for Ki-ion and Allentown.
Ir Fiemlngtoo al I SO. 7 00. s.ti a. m., 1 00, 4:90.
i .W p in- snudai?, 4.00 |i m
lor Son.ers ?.l.? Ht 4:80, ? ijO. 7 00. 8.4.1, 10 00, \J :3rt,
a n, . i "" ! :?> 3 M 1:48 4 :??? ...oo, 5 :??, ., ?s, feria
?1:30. 7 30, 8 30, 10.00. 11 30 li. in. Blindava, 60K,
- ,? :? i?0 10 30 a. m., 1 :t)0, 2:15, 4.00. .1 30, 9:^,
10:00 p. m
For U lui 1 l'.r.sok a? 4 :30 6 00, 7 00. 7 4.1, S 4.1, 0:0",
10 00, 11 30 a. m.. 1:00. 1:30. 8:18, 2 80. 3 30, ???,
? 09, ? AD .1 00, 6:90, '?:I5, O.DO, ? 16, (> M 7:00.
-. ;:.? ? BO 8:46, !? 1.1 10 ?in li ;??? ?. ? \f,\\ nKrht
8and?v?, i 30. 7 00. 9:90. 9:00. IO .30 a. in. ? 00, 1 30,
. IS I 30. 4:00, 6:00, 5 30. d;o0. 9:00, 10:00 p. ui.,
12:15 ntaht.
y ?. I'lai'iii.lt at 4 80, (I:0?V. 7 00. 7 4?. 8 4.1 0 00,
10 00, ll 3'? ? in. 1 00 ! 80, 2 3'). 8:90, ?:4S 4 Cv,
4 3" 6:00, .1 1.1 1 80, 5 66, (> 00. 0 IS, 0 30, 7:00,
.' .'" S 00 s 30, '.' 16, 1" rio 11 ;?? ?,. in . l .? 1.1, ? :i'9
nlchr. ?,n,idas? 4 :iu 7 00, s ;,.? 9.;?,?. 10 :40 a in,
12 ik? u. . 1 "0. 2 11, 4 00. S :3u, ii 00, 7 00, 0 :?X), 10 00
y. ?,.. 12:16 ntght.
Fo? Freehold and Atlantic 1????:????1- at I :3>. 8 16,
11 IS a. m 1 30. 4 ;io. .; 00 p. m. snudai? i,evr?t
l r ehoid), 9 .00 a. tn . 4 ?hi p. Bt,
I ..r tied Bank. Lou? Rranch n:,1 point- ?null, t.i Point
Pleaaaat, at 4.90, 8 15, II 18 a ni (1:96 Red Rank
only), ? oo, 4 20, ?? 00 i> at sund.n- rseept ?,???
.^'i\i> and A.burv Park, '.? ets !\ Bl.. 4 OO |,. Bl, ?
fimi mumn.
At 4 30. S 1.1 1 11 I : ? :' . ? . I .'(> ? rn Pa: ?
car? ar?? run .11 train- '..?ni'ii Bt ? 16 a. ?? , I 30. I 15
I -j.) |. , N., .??,:?.lai train?
; ..m? River, It? neerai Park and liurnritit, 4 89,
8 1 '. ? n, I 3D 1 20 ?\;t ??? p. ?n.
For vcaiu- ( in-, Vlnelsnd and Rrldgetoo at ? 30
a Bl 1 31 ? ia
Fur Moniuouth it?*? h and Besbrlght ?t 4 3u, 8 16,
II 1.1 1 m, 1 80 1 ?'. I ?' ? h m.
POR Pini.tHEi.uni t. ? ALTI MOKI ami
\t \-????.?'0\.
ROVAI. II 1.1 ?'. ?.??G
For t*h Radei plus eA ? Ri : 46.9 o?. 10 00 11:89 s m..
1 30, '- 1 ?, .i .ne 1:00, J 00, ?'? .00. 7 30 ? ? IS 15
. ? i,tVH IL '''?, i" 30, 11 3" 1 in . '. 0. .( ??'?,
.1 DO, ?' 00 ??. ic. 1*1.1 nicht.
Fo? tlaltiUMireand vva.biiiiitoii dailvat 9 00. 11 Ao st.ib
Dining ? .ir a. m, 1 3d, 3 30 (Dtnlug Ceri, .1 ??) p sa,
?.? !.. night.
Train? I ?vlng at 7:45 a. in.. 1 :uy 4 (V ? 00, 7:89 g?
111.. 12 11 lilpht ,? \.-e|.l S'llnidiv nli;t.t Rtiiids?/?, .! <0 m.
Bi., 8:30, 5 C' 1. 00 ? m . lius" coouecUoO? for itrsllng.
Ilarrl.burs. Fottovtlle. a?
Fur Sunl mv ("id Wllllamaport, via Philadelphia ?t 7 18
a m.. I ;?o 7 ;ni p. in. I-? 15 midnight (except ?Saturday
a.? lil Sundsi 6 00 p. in.
Ticket? and Parlor-Car ?eat-? can be procured ?' 71. 172.
261 116 '.?ti. t in? 1,828 Urosdwsy, 73: oth-ave., 9M
vv ?. I26th-?L, l.il G1-1 ll'ltu -( N11 Vor?; 4 1 ourl-t.,
mud Fiilroi:-?t I)?? Rroadwa) Bioeklrn
N'ow-Yurk ? 1 ?.?? -r 1 Conibany ?ill call ?*?' and ch.?cS
bai.'s.ie?? riom not l at residence
west shore railroad.
? I.? I II. R, R. ( u . G????? )
["ratai leave ?-? Bt. [North River? -utim, New-York,
a.? billow?, ?ml -Jn mluuto? ??,1;?, Irani r.s.t J?i-?U, R. R. :
MillO A. M? I?. ili to, New burg, Un.?-ton, ? ?bau) ;
?hull. ,\.,|.t siiinla.i. S t Of ? .?' i ?.a??'? Juin (lull.
7lt? A. M.?Dally fur Albany ; dailt. exeept Sumliy,
VI ici (real
10:00 A. N. l'a.'.v f..r N.-tt buri? Albiinf, l'tlca. Sir?
.n??. Rochnter. Buffalo, Niagara Palls, D?truit, t'hl?
.?.'?.; dally, except Saturday, tor ?.? to.
I liSS \. M. Dolly, I'xcepl sum?as. f,,r Albany and Utica?
Loo ? ti. ?????.?. except Sunday, f"r Albaar.
i-.li P. M.-Dally, for Albany, Montreal, it'n-i. Rvta?
? u???. Rochester. iiuitiU??. Nlnifsr? Pall?, Toronto, De?
troit Chlcsgo. St. Loui?
*t:!A P. M. Dally, far Albeay, I'tb??. Byneat-a, Ro-hc??
li IJiilluln. Niagara Pall?, Detroit. Chlcugo, 1st. Lull?:
dalli. .??. op! satuidai for Toronto.
II vVl.ltsTRAW LOI ALS. 2:45, 8:4" P. M.
NITAVnURO rXICALS, s --J.l ?10:15 A K.| ! 15, 4 MB,
.1:3.1 *S:S0 11 IS P. M.
Sleeping .??,-? :?r Buffalo Nissan Fall? Toronto, De?
t-olt, ' hlfSgO St. Lnul? imi nil tliraiu'li trilli?
? Halli. For ticket?. tiineUhb ?. parlor mid -looping
car iieeniiiiiiiidullon* or lufuriikitiiNi. ui?ply at oBlie? Rr.s'k.
lie. :(3;t Wa-liliiau?ii.st.. 72?5 Fulla>u-?t" Annex olili?, f .?>?
Pultoa-?t; Ncu-York City. i'7l 3?i3. 786 9t2 Hr?_dst?y,
143 Rowers?. 12 Ferk Plice ,18 West lSSth-it.. and at
?talloni. C. E. LAMBERT, General Passenger Agoal?

xml | txt