Newspaper Page Text
AMOXGTHESABINE BILLS J*fir/$ on<f Fancies in Suburban Rome. Tivoli, August .".. A- American woman travelling in hie same compartment of the steam tramway from Roma with me showed signs of mental disturbance over her guidebook. She kept the leaves rus tling, consulted Introduction and index alternate ly. groaned repeatedly from anguish of spirit, and r ftu^ antly complained that 6he never could fißd what she wanted in a guidebook. A rich hr«band, a charming daughter and a hopeful son fresh from college were evidently accustomed to tbete tantrums, for they paid no heed to them. Finally, in a moment of desperation, when the train was approaching Hadrian's Villa, she turned to the courier with the exclamation: "I think somebody might tell me how many of tbose Roman kings there were! Were there mere than seven, and what were the names of ttern?" As I left the train at the station for H»ftriau s Villa, I was unable to ascertain whether her search for knowledge respecting tU« kings l.: Latium was successful. She had barely glanced at the Roman Campagna, over which she was passing toward the blue Babine hills, and had devoted her energies for an hour tf. the discovery of a list of king's, from Romulus to the Tarqulns. Her zeal and humility were at Itast commendable. On the previous Sunday I V.&3 seen a cashing young American girl march into the choicest room of the Capitoline Mv- K-jm, Built at the "Marble Faun," and tap the "Dying .lister's" head contemptuously with her parasol and proclaim .1 a high key, "I think they're ell perfectly awful! I w< uldn't take any cf tbese dreadful antiques as a gift! Why *houl<l we waste our time in looking at such horrid things!' The worthy matron who con* rifiered precis!* knowledge of the legendary his ,^^ r tyf jjatium to be essential to an adequate enjoyment of Rome was as far from the truth as the- overconfident damsel who condemned after a single glance masterpieces of ancient art. Rational sightseeing [Hires sensibility as veil as scientific knowledge. Hadrian's Villa nay be ir-ttTngiblc to learned antiquaries, but casual visitors are only bewildered when they fi'iempt to separate and identify the mined masses <*f bar* masonry with which acres of verdant hillside are Uttered. When the Acad rn:ies are differentiated from the Lyceums, Tempe from Canbpus. Tartarus from the Ely t-lan Fields, temples from theatres, and hippo drorr.es froa. aqueducts. Inquisitive perplexity 1« not a satisfactory substitute for uninquisitive Ignorance. Tl.e ruins of this imperial suburban residence may be impressive from their magni tude, but, rifled as they have been of wainscot «nd pavement, marbles and mosaics, caryatides und statues, th« effect of the naked walls is monotonous and wearisome. The real treasures have gone to the Vatican, the Capitoline and the national museums, and have been scattered among European capital?: and the empty cells remain, encompassed with thickets of brambles and mounds of rubbish. Knowledge is not a source of enjoyment in the demolished and plun dered villa as it i» in the ruins of Pompeii; but the ctfi/.ation of th? scene an : the picturesque ness of the environment make an irresistible ap p*£l to sensitive natures. Even in the glare of a ".summer day, when the springtime anem ones hare been shrivelled and the- ferns, mosses nnd Ivy have been burned brown, there is a melancholy beauty in toeae shattered galleries and heaps of shapeless masonry embowered • uiong olive groves and clumps of cypresses, Ilexes, plaes and Junipers under the bluest of rkies. Ruined Tusculum is well worth the don key ride from Fras.-n.il. even if the sites of Cicero's home and the house of his friend, Lu rqllf l canr.ot be definitely identified with the tufted greenery of the Villa Runnella. The foundations of the theatre and the heaps of broken stone en the steep hillsides make a clas sic picture of desolation among the verdant hills commanding a magnificent prospect of the mys terious Campagna and the Eternal City. The romantic valley where th" walls of Hadrian's Villa ft-*- thimmering in the vivid sunlight is ft-notiier transcript of picturesque ruin and the ravages Of time; and high above it is Tivoli, fincicnt as Ron:e and imperishable in beauty. At Tivoii I again met my chance American acquaintances •ho were confronted at the Sta tion of Hadrian's Villa with the researches of Llvy respecting: the legendary history of Rome; ajid as they were evidently enjoying the cas cades, tlie ruin?, the villas and the views of the mountains and the Campngna, it was safe to in fer that no trtm'ii Investigations bad been under taken. Not even complete knowledge of the li^.ts of khi£s, consuls, emperors and popes, or of Urn varied historical associations of this matchless town, enables one to appreciate the bnautj of the landscapes which defied alike the genius of Claude and Turner. Byron, In his poetic ifiiiiniscpnre of misapplied study of Horace, could exclaim: "It is a curse to under t-tf.n<3, cot feel thy lyric How." Tivoli Is a furies of picture* not to Le interpreted by guide books and explained in detail. Claude's favorite undertone, silvery gray, is In the cascades and In the stone houses and churches on the crest of the bKIE. and bis freshest greens are dull in c<.inpan?oi> with the richness of the foliage, especially cf the oliv? groves with which the town ts embowered. Turner's deepest tinge of orange is In the circular temple of the Sibyl and the oblong travertine temple of Tiburtus. on the *c-?e of the cliffs; and where even in his most briniant canvases can there be found stronger rentrasts of color than those of the time mel lowed lonic and Corinthian columns, the clinging masses cf ivy, the foaming cascades, the blue Italian skies and the golden glimmer of sun- Hght? And was it Claude or was it Turner who despaired of ever translating In paint the wide reaches and atmospheric elasticity of the Roman < arrpr <jria from the Sabine Mountains to the ssa? Horace's Tibur Is Irresistible in pictu resque charm and variety, and, like his melo dious verse, Is to be felt rather than closely con ft/ued and completely understood. acenj information is equally unimportant *-hen the famous Villa d'Este is visited. It is ndt necessary to call the roll of kings or em perors when one approaches from the grottos the stately mansion, for it dates only from the Fifteenth century and derives little adven titious :;d from historical association. It is a r,«£locted palace, untct:ar.tcd except as a sum irer school for students destined for the Roman priesthood, and the vault. passages lead only to dingy rooms v.-itb garish frescos. The man sion would be unimpressive without the pwicious gardens opening from the broad ter race and commanding a glorious prospect of the r arr.pas;na and of BOOM In the dreamy distance, vhich fades away in mist. The Mondragone find the Aldobrandlni villas, at Frascatl. are ' IsOSJMT and mere Imposing than this rather woe-begone mansion In Tivoli: and the grounds <'»rid woodlands of the suburban palaces on the Alban hillsides are trim and well ordered in comparison with the gardens of the Villa d'Este: but v.ildness and neglect are not among the Jeart of the charms of this outlook from the Kabine Mountains. Fountains are found at •-very turn below the terraces, and silvery cas pa4«;s and foaming rivulets are leaping down the rreclritoua hillside; and, with water everywhere, the foliage of the huge cypresses and gnarled "live trees, the acacias and Hexes, has a dewy freshness from morning until night. Flowers would brighten the sunny places around the eigaEtie fountains if there were gardeners to plant them in this wilderness, but. here and there wild flowers burst Into bloom in the dark ness and dampness of the leafy arcades. Bean tiful and picturesque as are the grounds of the •UQitfi'jO'Js vUlaii around Frascatl, the we;r£n?£3 and wlldness of this neglected garden on the uplands of the Anio seem to suit the genius of a storied region of classic literature, and the measured cadences of the fountains suggest the joyous rhythm of Horace, who "knew and loved it well and aepired to die there in a green old age. It was oae of Mr. Austin Dobsons pretty fancies that he could meet all the cronies of Horace in Hyde Park, frcm Bybarla on the rail by Lydia's 1 onies or the- garrulous Gargilius with his hunting tales to dyspeptic Maecenas, the priggish Damasippus and the flirting Asterie. A more vivid imagination would be required here than in London in order to replace the worthies, bores, dandies and snobs of Horace's time In the haunts where he once knew them among the Bablne and Alban villas. Bwarros of donkey boys and guides now waylay the in coming stranger at Tlvoli, Frascati or Albano, and beggars driven by the police from the crum bling church doors In Roma Infest every coun try road, and are ready to dispense blessings or curses in accordance with their reception. Neither cadgir.s fcr the patronage of sight see^-s nor importunate mendicancy had reached la Horeres day the verge of imposture and in vited his trenchant satire. The beggars on the mountain roads are often of advanced years, yet are broad shouldered, sinewy and keen eyed. When one gees these gray haired mendicants in their rags mumbling their prayers in front of wayside ehrines h? can detect the well knit phyßique a^d irrepressible vitality of the Italian hlllsman. Leo XIII was one of this mountain breed, for he waf born in an eagle's n»st among the Yolscian hills, not a long way from the Alban crests, and he retained both his marvel lous vitality and his bright, piercing glance to the end. Old men of the same lithe and spare figure are to be found in every troop of In dolent beggars around the churches of Frascati and Tivoli. At the mineral baths on the outlying spurs of the Sabiue Mountains there would seem to be a better chance of meeting some of Horace's bores and prigs, flatterers and flirts, whom he de lighted to lash wtth mischievous satire It Is a motley gathering that comes every summer afternoon by train from Rome to this popular rosort. Within the inclosure there is an abun dant supply of water, and there are open air pools, either deep or shallow, for expert or in expert swimmers, and the most elaborate ar rangements for bathing in colls, showers under cascades, diving from springboards and drying rooms in the sun. Men, women and children diFport themselves by the hour, and when the baths are ended there are promenades In shaded arcades and there is gay chatter in the central casino. It is one of the characteristic sights of suburban Rome, but with the freedom of health ful exercise and the pleasurable activities of in nocent recreation there is little range for the affectations and foibles of Horace's time. The familiar figures of nis Rome are to be found, if anywhere, In the fashionable villas among the mountains or in the diplomatic embassies. But, as in Mr. Dobson's own imaginative tour in Hyde Park, not the master himself. . . . You alone. Unmatched, unmet, we have not known. I. N. F. A FRESH AIR BRIDE. Sent Out to Country by Fund — Adopted and Weds Host's Son. The Tribune Fresh Air homes are now beginning to receive the last parties of children that will go to them this season. Three or four more weeks Will see practically all the little visitors safely home again. Nearly five hundred children were sent out on Thursday and Friday of tills week. John E. Par sons received hi.s last company for the season, numbering one hundred guests. The last parties are o£T for Ashford Bill, N*. T-, and Chapel Hill, N. J.. which will be received in the homes there this summer. Besides these, the sixth party that has gone to We*t:ield. N. J.. left the city yester day. The following story Is told by a friend of The Tribune Fresh Air Fund: We were driving along a country road, lined by well kept farm lands, with the farmers' homes wherever we passed plowing thrift and pros] 1 ity. It was about three miles from one of the most beautiful of the smaller towns in Northern Pennsylvania, and in full view of an oldtlme vil lage rising before us, that our driver turned his horses to the right, avoiding thus by his choice of roads a long, ateej> bill. To our left, after the turn, we name In sight Of a spacious farmhouse set back on rising ground beyond orchard and pasture land. "That is a bride's home." said one of our party to the visitor who was taking In alike familiar scenes and the changes wrought in some cases in years of absence. "The bride! "Who is she?" "She was one of the very first party of Fresh Air children sent out to this neighborhood years ago. when the Rev. Mr. X awakened Interest in the town and among tlie farmers. Before the two weeks they were sent for was up Mr. X received a letter from the grandmother of this little girl. The writer told of being over eighty years old, with health and life Itself now too precarious to be able to care longer for the child. who?" parents, she. wrote, were both worthless and had left the little one wholly to her grandmother. Would not the minister try to find some kind fam ily who would adopt Bessie, so that the grand mother might be at rest about her? "That, happily, had not been difficult to do. Years have passed on and the little friendless city girl— the one aged relative who had cared for her having closed her earthly labors mean time — grew up healthy in body and mind, a dear inmate of a well ordered, Industrious home. She is doubly a daughter of the household now — bride this year of one of its sons. They have grown up to gether and. knowing each other well, tne auspices for their future happiness arc of the brightest. Theirs is a real romance, one worthy of the name, one that has awakened the sympathetic interest of all the neighborhood to which not very many years ago the bride came and was adopted. The pastor through whom her adoption came about per formed for the young couple tne marriage cere mony In the Eastertide this spring." ACKNOWLEDGMENTS. v E. S I*Bo J. X., Soutbport. Conn 00 l'ro<eoi!s cf a fair held by the children sum mering at the Owen. go Bouse. Indian Keck. Conn., the articles sold all beins made and ih" whole affair lieir.fr managed by themselves 4 BO No name Branford. Conn "' ■ •'• "A Mend." N.-whurg. N. V 300 "From a friend" 100 "In memory of my loved one. A, W. C 800 G. \V. R 300 B. 11. M., Lake Mohonk 800 Mr? J. I. Davies. Brooklyn, one Btelnway piano for Ashford Hill Home piano for Ashfoid Hill Home Previously acknowledged 18,029 1 8 Total. August 21, 1003 $IS,COS 2S [The Tribune Fresh Air Fund was the first rrovement of the kind in the country. Every other one, here or elsewhere, has been started after an imitation of this pioneer. The Tribune cordially welcomes all coiaborers in the field; but, without wishing to depreciate in the least the work of others, thinks it its duty to remind readers that the Tribune Fresh Air Fund is. so far as known, the only one in which absolutely every dollar contributed by the public goes di rectly to the work of sending a poor child to the country, keeping him there for two weeks and bringing him back again. Every .93 insures such a vacation to at least one child. There have been years In which, owing to the magni tude of the operation of the Tribune Fresh Air Fund, such a result was insured by every $2 50. No collectors are ever employed, and all col lections made for it are purely voluntary. All expenses for organization, agents and the gen eral machinery of the charity are privately de frayed by The Tribune Itself and by the trus tees of the fund. There are no percentages to collectors to come out of the contributions of the public, and no payments to agents, mana gers, secretary or others. Every dollar goes straight to the benefit of the child. Checks or money orders may be drawn to the order of the Tribune Association, by whom prompt acknowl edgment will be made.] FATEEE COLTON TO SAY FAREWELL The Rev. Charles 11. Colton. Bishop-elect of Buffalo, will take leave of his old parishioners in St. Stephen's Church, in East Twent>-eighth-st. to-morrow morning after each mass. The consecration of Father Culton will take place Monday mornlns in St. Patrick's Cathedral here, and not at St. Joseph's Cathedral. Buffalo, as had bean announced. At the consecration ceremonies Archbishop Farley will officiate, sad afterward will accompany the Bishop to Buffalo, where he will install him us BSe*cp of that diocese at St. Joseph's Cathedral en Tuesday morning. Bishop Colton also will be accomrarXl to Buffalo by a cumber or rriests and parishioners of St. Stephen o. NEW-YOBK DAILY TETBUXE. SATURDAY. ATJGFRT 22. MOS. LAX IN CARE OF INSANE. Old Methods of Treatment Still Used in France. Paris. Aug. 10.— The thirteenth congress of nerve and brain doctors using the French lan guage opened at Brussels on August 1. and the programme of the fortnight* work— ex haustive one— includes a visit of inspection to the two principal lunatic asylums of Belgium. Following so closely as it does upon ttM re- Cent sensational arrest and sequestration in Charenton Asylum of Mr. Bertie Harriot, an English journalist, a naturalized resident in Paris, which has drawn the attention of the public to the subject of the treatment of the in sane, the doings oftthe congress will be watched with special interest. It has long been felt that the administration of the French Lunacy act of IS3S and the internal management of the va rious asylums in France left much to be desired, and the proceedings now being taken by Mr. Marrict against Dr. Fere will be made the oc casion of an investigation into the working of the law. Mr. Harriot's case is this: On the strength of a brief interview with that gentleman, at the Instigation, as he believes (though the point Is not clear) of his own wife, a certain Dr. FerS pronounced him to be a dangerous lunatic and wrote out a certificate to that effect. The pre fect, who was then applied to. instituted soma perfunctory inquiries, chiefly of concierges, dis missed servants and the like, and then handed Mr. Marriot over to the asylum of Charenton, where he would probably have remained to this day had he not, as he himself remarked, "re membered that, though naturalized in France, I was born a British subject," and accordingly made an appeal to the British embassy. On the fifteenth day of his detention there the house doctor, having seen him daily for a few minutes, gave a certificate In which he stated that he found no signs of insanity in his patient. Thirty days later the same doctor signed a second certificate, declaring that dur ing the forty-five days that Mr. Marrlot had now been under supervision he had shown no signs of madness, and he (Dr. Christian) con sidered that he might safely be set at liberty. In spite of these two certificates, however, the management professed itself totally unable to dismiss a person who had been handed over to the establishment as a lunatic, and but for the admirable organization of the British consular service it is probable that Mr. Marrlot would never have escaped from his painful position. After fifty-seven terrible days of tension he was at last released by the exertions of his friends, and Is now bringing an action for "dommagea et inttrets" against Dr. Fere. Mr. Marrlot's experience shows up the glaring defect in the Lunacy act of 1838, which places the liberty of the individual entirely in the hands of a single medical practitioner, who may or may not be wholly disinterested, and who may or may not have a previous acquaint ance with his patient. A reform has been sug gested which would give the sole power of de cision in such cases to a select committee, to whom the doctor, in the character of an expert, would merely make his report, and although it is obvious that under no system could all pos sibility of mistakes be entirely precluded, In this way they would at least be minimized. Forty years ago France was in advance of all the nations of Europe in her treatment of the Insane. She was the first to recognize in lunacy a disease, and while In other countries the luna tics were treated as criminals and placed in chains, she built hospitals for their reception and treated them as sick. To-day the asylums of Germany are the best organized and the best managed In Europe. There the French system of classification, the English principle of no restraint, the open door of Scotland, the substitution of Individual for collective treatment, the abolition of solitary confinement—these and many other Improve ments have been adopted and perfected. While the asylums of France are to-day exactly what they were forty years ago, in Germany, Switzer land and Italy radical changes have been made. Both German provinces and Swiss cantons spend more in the service of the Insane than do the French departments. The cost a day to the State of each . ient is considerably less in France than in cither of these countries. The average varies from 1 franc to 1.25 franca, which is obviously too low a figure, while in the eastern departments it even falls as low as 80 centimes a day! On the other hand, in the Rhenish province the average is 2.41 franco. Another department in which admirable work is being done in Germany is that of epileptic patients. In France this branch is In the rudi mentary stage only. The sole satisfactory way of treating epilepsy has been found to be in special settlements, where, during lucid inter vals, the patients can enjoy their liberty. This system has been adopted at fiielefeld and Ber lin, with the best possible results. There ip, happily, now every reason to hope for some distinct reforms In the French Seques tration laws. Medical congresses, the scientific press and public meetings are all In turn helping forward the movement. Independent thinkers are making war on obsolete routine, and by a comparison of the work now being done In France with that of other countries they are conclusively demonstrating the fuct' that from a pioneer the nation has fallen lamentably behind all her neighbors. c. I. B. NOTES OF THE STAGE. John Ellsler Dead— Belasco Theatre to Open Wednesday, September 16. After a brief illness. John Ellsler. a veteran actor and manager, died yesterday at his home, Xo. 473 West One-huudred-and-fifty-aeccnd-st. He was the father of Mrs. Tlffte Ellsler Weston, of "Hazel Klrke" fain. He was eighty-two years old. Mr, Ellslei was born In Harrisbur?. Perm. Tie began playing in Philadelphia in 1816. His first venture as a manager was with Joseph Jefferson. The most celebrated member of their company was Miss Maggie Mitchell. For many subsequent years he managed theatres In the middle West, and brought cut. among others, his daughter, Josevh Haworth and Clara Morris. He retired from ac tive work in 1886. and made his home In this city. David Belasco will open his theatre for the sec ond season on September VS. with "The Darling of the Gods." Mr. Belasco says this id at the request of Beerbohm Tree, who will produce the play in London on the same night. To do this, Mr. Belasco has to telegraph to his players, who are scattered over two continents, from California, where Miss Bates is passing the summer, to Ens land, where the very necessary Mr. Arliss baa his home. Every one said lie would turn up on time. The West End Theatre, newly decorated, will open to-night with "A Gentleman of France," stair way and all, with Willis Granger in the boots of Do Maraac, formerly filled by Kyrle Bellew. The play has been rehear* I for some time, and the new season of the house, under Weber & Fields manage 1.L.C1;:, is expected to begin auspiciously. There will be another matinee of "The Sleeping Beauty and the Beast" at the Manhattan Beach Theatre this afternoon. As this is an admirable entertainment for si own people and children, and a rest lifter a dny :it the bear-h, th' theatre is like ly to be Riled. Tho performance will be given as usual in the evening. M!es Grace ElHston. who is to take leading parts in Richard Mansfield's production of "Ivan the Terrible" and "Old Heidelberg," returned yester day from Europe. Some dozen members of the Mansfield company, whose homes are in England, are expected to-morrow or Monday, Rehearsals of the new plays begin on the la;-:: day of this month. SCHOOL FOR POLICE. To teach them how to act In emergrnclea. la to-xuorrow'M Tribune. MR. ROOT GOES ABROAD. To Leave Cabinet This Winter— Not to Enter Politics Here. Elihu Root, the Secretary or War. sailed for Liverpool yesterday on the Celtic. He goes to England to take part in the deliberations of the Alaskan Boundary Commission. Before sailing tho Secretary said he would probably leave the Cabinet about the middle of tho winter. He would not enter into any discussion of his future plan?, ex cept to deny that he intended to take an active part in politics in this State. With the Secretary were Mrs. Root and Miss Edith Root On the same steamship sailed Judge John M. Dickinson, of Chicago; John W. Foster, ex-Secretary of State, and Hannis Taylor, of Ten nessee, ex-Minister to Spain, who are to act as counsel for the United States before the commis sion. % "I expect to be gone until November." said Mr. Root; "I go over as a member of the Alaskan Boundary Commission." As to his resignation, he said: "I do not care to discuss that. I am not going to get out until the middle of winter. As to my future plans, that would be talking too far ahe&J." "Do you intend entering politics In thts State and will you seek to become the candidate tor Gov ernor?" "1 am not going Into politics in this State." "Will you take the second place on the national ticket?" "Under the Constitution the head of the ticket and the Vice-President could not come from the same State." "Then it wli: be Roosevelt?" "Certainly." THE PASSING THRONG. To enjoy trave' one should have plenty of time. Letters of introduction to a few Governors, rulers and diplomats in different capitals TELL OF add co the possibilities in the way GLOBE CIR- of Interesting experiences. Jonk- CL.ING TOUR, heer F. J. van Haeften, formerly !n the diplomatic service of Hol land, a nephew of Baron van Lrjnden, the Dutch Minister of Foreicn Affairs, and Ernest H. Platt. of London, young men who arrived here yesterday from Vancouver, after a tour around the world, seem to have had both of these aources of enjoy ment. They have spent a year and a half so far on tho journey. TUey also were enabled to see much that the ordinary traveller does not see. be cause of tho letters they bore. Starting from Eng land, they went to India, where they met Lord Carson, and attended the durbar. Then followed a jaunt through Ceylon and other Oriental lands, shooting in Sumatra, a trip across the northern part of Australia, a visit to New-Zealand. Uie Fiji. Friendly and Samoan Islands; PeKing. where ttley met Sir Uo'.iert Hart; Tokio, and other points \<. Japan. In the course of the journey they Stov^ea as long in each place as fancy dictated, enjoying the social life to the full. Apparently the beauty oi the Samoan Islands and the interesting sights greatly impressed them, for last night at the Hol land House, where they are staying ur.iil they sail on tho St. Louis on Wednesday, they con stantly harked back to those islands in their con versation. "lv the Fiji Islands," said Mr. Platt, "the na tives, while dark skinned, have bright yellow hair. The Samoans and the dwellers in the Friendly group have tiark hair, as one would expect to :inJ. In Tonga the natives do not count the white man as superior. The native says: 'I'm the best man.; the Samoan is next, then ihe Fiji, then my pig (the pig is a favorite animal), then the white man!" At Faicata. near Pap.isia, we met a Samoan prlnc< sa named Ponu. With her two handmaida, 6ne dam-ed (he hula hula dance Cor us. It is hard to s>ee this dance properly executed. In Honolulu it is pro hibited. It is a VLiy graceful dance. The dancers keep beating their hands and two men beat on the floor with inata. That is a!! they dance to; thero Is no nrjEi.:. It takes about two hours t'. go through the dance properly, because there are fif teen ii;ff«rent figures in it. At Apia the natives bate Germany. There is a great deal of dissatis faction because they think the laws harsh." Mr. van Haeften while in Japan met Mr. Grls com, the new Unltod States Minister to that coun try, and was greatly pleased with A DIPLOMAT- him. While In the capital he had IC MIX-UP. a little social experience in which the Belgian Minister to the Mika do's court figured. Mr. van Haeften told of this last nisht. He said: "When I reached the Japanese capital I found that the name of the Belgian Minister was the same as that of the Belgian Min ister to Faris, who Is a relative of mine. I Imme diately wrote him a letter in a familiar strain, in which I made an appointment to meet him the next day to taJce a drive. When I went to his homo the next day. I asked for him. and a man whom I JiJ not recognize was pointed out to me. I had been under the impression that I was to meet my relative, transferred from Paris. I did not reveal to him n;y error until evening, but claimed a relationship. We dined and drove to gether. He said it was ali right, and he was glad that I had called." SLOOP RUNS AGROUND. Babylon, Long Isiand, Aug. 21.— The sloop M. and N. Mott, of Sayville, ran aground on Fire Island last night. She struck easiiy, and it la probabia she will be floated at tho tirst high tide. FREE SWIMMING INSTRUCTIONS at the public baths ot >°en<York. In to-mor roir"» Tribune. THE WEATHER REPORT. Yesterday's Record and To-day's Forecast. Washington. Aug. 21. — Temperature* have risen gen erally over the central valleys and lake region, the East. South and Southwest under the Influence of a marked low pressure area that la moving eastward across the north portion of the country. la the Northwest, the north plateau and interior California temperatures have fallen considerably, but are still above tha seasonal average la the first named district. There have been local showers In the South Atlantic! States, thunderstorms In upper Michigan and portions of the central Rocky Mountain region and middle and south plateau; elsewhere the weather has be*>n generally fair. The weather will bo fair and wanner Saturday In the Middle Atlantic States and New-England, continuing warmer Sunday. In the central valleys and lower lake region fair and warm weather Saturday will be followed by showera with lower temperature Sunday. There will be showers Saturday with lower temperature from the north upper lake region westward and Saturday night or Sunday In the upper Mississippi Valley and south upper lake region. There will also be local thunderstorms Sat urday in the central Rocky Mountain region and east portion of the middle a:id south plateau, continuing Sun day in the latter district. In the South and Southwest the weather will be fair. On the New-England and Middle Atlantic coast* the winds will be fresh southwest; on the South Atlantic Coast light east; on the Gulf Coast light east to south east; on the upper lakes brisk west, probably high mC times, and on the lower lakes brisk south to west, pos sibly bigb on Ontario and east Brie. Steamers departing Saturday for European ports will have fresh southwest winds and fair weather to the Grand lianas. • FORECAST FOR TO-DAY AND SUNDAY. For the District Of Columbia, fair and warmer to-day; fair Sunday; fresh southwest tr-indy. For Maryland and Delaware, fair to-day: warmer In the interior fair Sunday; fresh southwest winds. Kor Eastern Pennsylvania, fair and warmer to-<lay; fair Sunday: fresh southwest to northwest winds. For New-England, fair to-day: warmer except In ex treme eastern portion; partly cloudy Sunday; fresh south west winds. For Western New-York, fair to-day; warmer In east ern port! showers and cooler at night or on Sunday; brisk southwest to northwest winds. For New-Jerse* (air to-day; warmer In Interior; fair Sunday: fresh southwest winds. For Eastern New— York, fair to-day; warmer in interior; fresh southwest winds; fair Sunday; cooler in western portion. For Western Pennsylvania, fair day; Sunday partly cloudy, probably attoweta and cooler; fresh ■-■ brisk south west ti northwest winds. TRIBUNE LOCAL. O9gl'»' . t-ovs. HsSSuSSSi&ItSSiM I SI In this dlasrarn the continuous white line shows the changes In pressure as indicated by The Tribune's se!f rtcorcinc t-arometer. The dotted line shows the tempera ture as- ri M4ed by tUe loc*l Weather iiareau. Tl:<! Ml Ti-:r:.:: official record from tha Weather Bureau shows the change* in the temperature fur the last twenty-four hours la cerrrariSGn with th* coTrerirycri'.ng date of laat yoar: 1903. 1902.1 1D..3. 1802. * a. m <>• t>Sll p. m 77 73 « a. m «5 *"-■ 0 p. "i 77 73 9 a. m ■ '" <; " '•• r m T.-» 71 12 m 7% T-'lil p. m 71 e» I 3 p. m 77 "3IIS p. m — eg ; Highest temperature yesterday, T8 decrees: lowest. C 5. average. 72; average for corresponding date last ytar. 7*; average for corresponding date last twenty-five years. 7*. Local forecast: Fair 'o-Oay and Sunday; fresh south- I west Winds. MOODY AT THE NAVY YARD. TALKS WITH LABORERS. Secretary of Navy Pleased rvith Re sult of Inspection. Greeted by a battalion of marines drawn up to attention, and a salute of seventeen guns from the receiving ship Columbia. William H. Moody. Secretary of the Navy, paid his first official visit to the Brooklyn Navy Yard yes terdaar. He came from tho Dolphin, anchored at Toiiipkinsville. in a navy yard tug. with Chief Naval Constructor Bowles, and was ac companied by him and Rear Admiral Rodgers. commandant of the yard, on his tour of inspec tion. After a short conference with the depart ment heads in the commandant's office. So< rttnry Moody started out on foot, visiting the ways of the battleship Connecticut, several of the docks, and a number of the shops of the department of construction and repair. He stooped frequently to question the laborers at work, and shook the hand of John W. Tilley. a blacksmith working on the Connecti cut, who was known personally by Chief Con structor Bowles. In reply to queries Tilley said that he was perfectly satisfied with the piece work system, recently established. In place of the weekly wage. He said that he could make about twice as much as he did while at a Southern yard, but that his helpers cost him much more. One of the most Important things considared by Secretary Moody was a plan by Constructor Bowks tor increasing the berthing facilities at the yard by cutting off a portion of the Cob Dock and building piers. "It Is absolutely necessary to have large dock- In.? facilities In a large city, where there Is an i:n!imtt?d supply of labor," said Mr. Bowles. "In th* Civil and Spanish wars this station was the centre of activity in the matter of supplies and repairs, and in times of emergency it Is ab solutely necessary to have plenty of dock room here." Secretary Moody will not discuss this plan until it conies before him officially next winter. He expressed himself as most favorably im pressed with the progress on the battleship Connecticut and with the general equipment of the yard. After taking luncheon at the home of Commandant Rodgers, Secretary Moody re turned to Tompkinsville. OBITUARY. MRS. C. W. MULFORD HALL. Mrs. Catherine Watkins Mulford Hall, eighty-four years old. died Thursday night at her home. No. 83 Garside-st.. Newark. She was a descendant of Captain Thomas Mulford, who. at the battle of Springfield. X. J.. during the American Revolution, used as wadding for his gun paper torn from hymn books supplied by the Rev. James Caldwell. "The Fighting Parson," who carried an armful of hymn books from the old Springfield Church to tho patriot soldiers, after a British soldier had shot Mrs. CaM well dead at a window of her home. The R.»v. Mr. Caldwell shouted to the patriots: "Put Watts Into them, b<">ys!" Bret Harte has immortalized this in cident in his poem, "Caldwell at Springfield." The funeral of Mrs. Hale takes place at 2 o'clock to-ihtv. DR. FINLEY Y. CLARK. [BY TELEGRAPH TO THE TRIISUXE.] Saratoga. N. T.. Aug. Ci.— Dr. Finley V. Clark, of the Geysers, a cottage suburb of thts place, who was prostrated from paralysis on July S. died this afternoon. He was born In Toronto, Canada, sev enty-four years ago. received his education at Cale donia and Rochester, and obtained his diploma and degree from the Baltimore Dental College and the Savannah College. Early in life he practised in Mississippi, then In Griffin. Ga.. and In Savannaft, his home during the Civil War. He was always a strong Unionist and declined offers to join the Confederate army. Saratoga had been his home for twenty years. He was twice married, and leaves a wilow. who was Miss Amy Alma VVaite. o* Niagara Falls. Dr. Clark was president of the Barato<ra Sprudel Springs Salts and Natural Carbonic Acid Gas Company. MRS. LOUISE S. WILSON. Fonda. N. V.. Aug. £L— Mrs. Louise S. Wilson, widow of John W. Wilson, died at her home In Fonda this week, aged seventy-two years. Mrs. Wilson, who was a daughter of the late Daniel Spraker, lived for many years at Fultonville, but for tome years past had resided at Fonda. Her nearest surviving relatives are nephews and nieces, Mrs. Addlson B. Colvin. cf Glens Fails: J. Ledlie Heel of Fonda; Mrs. de Guerville. BUsa Daisy Spraker and John Starin Spraker, of Kew-Vork. LEVI VAN BUSKIRK. "West Orange, N. J.. Aug. 21 (Special).— Levi Van BuSsdrk, town treasurer, died this morning at bis residence. No. Id Freeman-it., after an illness of about a year. Mr. Van Buskirk was born in Perry Lane. West Orange, on November 2, 1544. and lived here practically all his life. When a young man he was engaged in the shoo business, and later was an undertaker. Hid term as town treasurer extended over several years, he having been chosen repeatedly without any opposition. He was once a member of the old Township Committee. Mr. Van -Buskirk was a member of the Undertakers.' Association of Essex County, of Union Lodcre. P. and A. M.. of Orange, and of Lafayette Lodge. I. O. O. F.. of Orange- He is survived by a widow, two daughters and two sons. DR. PHANETT C. BARKER. Morristown. N. J., Aug. 21.— Dr. Phanett C. Barker died here thi3 evening from a complication of diseases. He was sixty-nine years of age. He had resided in Morristown for more than thirty five years. He was up to five years ago one of the leading practitioners of the city. He then retired and devoted all his time to work in the Memorial Hospital, in which he was the head of the medical staff. When the hospital was founded some years ago he was one of the active workers who de veloped the hospital from the foundation fund. He served in the Common Council from 1885 to ISS3. and la it year ran for Mayor, but was defeated. EDWARD A. FISCHER. Edward A. Fischer, of No. 171 Morris-aye.. New ark, electrician in the United States Navy, and at tached to the submarine boat work, died yesterday morning after a week's illness at New-Suffolk, Long Island. Mr. Fischer was twenty-two years old. and had been in the navy seven years, having entered the service when be was only fourteen years old. He was the son of the late George and Elizabeth Fischer, who had been Ufa long residents of New ark, and ho has two brothers living. Fischer was detailed originally to th« battleship Texas, and served on board that vessel far several years, be ing one of her crew at the time of the war with Stain. OBITUARY NOTES. Saratoga, N. V.. Aug. 31-— Oeorge B. Strong, local manager for the Postal Telegraph Company, died suddenly to-day. Watertown, N. T-. Aug. 21.— Isaac L. Huntlngton, ninety-three years old. one of the founders of tha village of Theresa and one of the oldest residents of this section, died at his home In this city to-day. Married. Marriage notice* appearing In THE TRIB- I NX Trill be repnbll»hed In The Tri-WeeWy Tribune vriihoat extra churse. MILLHAM— HORTON — Xn Philadelphia. June CJ>. 1903. by th-» Htv. A:«sr.der Alison. Jr.. Charles Richmond Jl.lihsm. of Uochester, •■ v • to Jane Augusta, daugh ter of M: Gordon B. Horton. WINAXS — SWHZKY — At noca. on Friday August 21. by the Rev. .1 Howard H-.! t-. at th* aotn* of tho bride's parents. Yaphank, S. V . Dorothy C Bwtaay. to Herbert L. Wlnans. of lx>s .\r. fc --:<.- Ca!. Notices of Marriages and Deaths must b* In dorsed with full name and address. ' Died. Heath notices appearing In THE THIBl "SB will be Wished la The Trl« Weekly Trib une without extra chars*. Barker Phanett C Perri*n. Jane S. BW i.m Hlllc^k. iUry J. Cahlll. Mary. I'jrrkiaa. J}""'' S- Chamb rl!n. Catherine K. Rmraa. Carolina CUrH. Mary E. Taj .or. Carles fc. BARKER- At Morristown. K. J-. Friday. Aa«ust 21. phanett C Barker. M. D.. In hts »th year. Funeral service* at hi* late residency in MoirWtiwa oa Monday atternocn. Ausust "I. at « o'clock. Died. B ?. D At ' vr « 9t fl*l'J. N. J.. suddenly, en August 19. Is*»» «.rd. of New-York Ctty. aged 73 years. Friend*. also ■ambers of Crescent r.oii« - No. 402. F. and A. M.. and friends In Produce Exchange, are Invited to attend th* rnneral services at th» Eighteenth »tr««t M-tnodtot Eptteppaj Church, near sth-ave.. Saturday afternoon, at 1 o clock. CATnLLr-On Ausrtwt 19. Mary rah HI. aged 73 yeara. .1 :rc.m th.» i-hapei of tr>« Strphfn Merritt Burial « ompany. Sth-ave. ar.a lath-st . . n Huturday at »:» lir* "Vc»^ v ££££g3tLg a **' *" 2M " C^SfS RXJ 7 C r° 11 Tnu "'"-»y. Atsgast SO. 1903. at tie resiaecce of W son. Albert U*l ToddT tn RlrerVai;. in "J." ' at . h ' Ttn ' > K 'n>r. w.low of \nen CttambMila! In vhe B^th year of her agw. Funeral priTataT^^ f «■&&£* JK of B. E. aar*. NoUce of tuneral bereaftar. DERRIEX-On An(rn« 20. Jan* 8. Derrten. widow ot Rkhanl T. Derrlen and mother e( WwTrd M. Derrten! HILLOCK— On August 20. Mary Jan* Hillock. a«*J 49 BuVl«l 1 tr SL til * Clm^ ot «>• Stephen Merrltt 1 o'ctockl P ' 8Ul -* T *- * ai tithtx.. ea Bw«Say. at FERKIN9 — RuddSTily, at Canton. Oa_ ti. 1 * n _.« a°' 22?' J l!!l !!i lte "«5 al ' huf » P^klnsTmily eoa o* IJSry A and Marlon Perlilns. In his 2ist mr MstlS funeral hereafter. Boston papers pUas* copy. HITMAN— On Friday. August H. I DOS CafoHaa nil n ir« ( J^- rBI ' ei l' M 1 her kta reiUtaca. No. p m a)th -«-. on Sunday. August 23. at 3 Vc*ick TA J LOB r2? Au »»at 20. Cteloaal Charts* K. Taylor Funeral from the chapel of the Stephen MarrM BsoSl Company. Bth-ave. and lOth-jt. Notice of Uai later. Special Xotices. Trlbun- SabaeripUoa states. THB TRIBLNE will be sent by mall la any addrMa r, thU country or abroad, and address conn*** ariSS? m desired. Subscriptions may be given to your imlil. SINGLC COPlsm, SCVDAT. 0 cents' vTEEKLT REVIBW. » a«Bta T\A I L.T. rARMXR.Sc^j rßi-WS£JU>r. iassS WEEKLY FARMXR.3 cenui •***'*. ■ oa-ta Domestle Rates. 'T "* B BT EARLY MAIL TRACT. For all points m tne United States. ran via tad 'Stmrlo* tcntslde of the boroughs of Manhattan and Th* Bronx). Also to Cuba. Porto Rico. Hawaii and th* Pcta^ta** without extra expense for f-iralgn postaga. SAIL? AND SUNDAY: 1 WEEKLY FARJEIU On* Month. $1 0»»f six Months. 90 Three Months. 13 &0| Twelve Months, |too Blx Months. to 00 WEE RSVI£W| Twelve Montha. $!«><*), Six Months. 90 St'NL'AY ONLY: Twelve Monti*. ttCO Twelve Montha. »2 00 TRIBUNE ALMANAC* DAILY ONLY: Per copy, 29 One Month. 90 TRIBUNE INDEXI Three Months. |2<» Per copy, n 09 Pts Months. $4 00 TRIBUNE EbCTRASI •Tjl*. lv< ;. Months. IS 00 Eeail tor catalogs Six Months." 19 Twelve Months. (1 90 Mall subscribers In New- York City to ta* DATLT ana TUI-WEEKLY will be charged on* cent a eesr «*r» postage in addition to Urn rates named aUnr*. Forelam Rates. For points In Europe and all countries ta thm Cafvami Pontai Union THE TRIBUNE wUI ha mailed at th* &>• lowing rates: DAILY AND SUJTDAT: I DAILY ONI.YI One Month. 11781 Six Months. |Tl3 Two Months. VI >1, Twelve Montis. lit 33 Three Months. $4>s| TRI-WEEKLY: Six Months. Jiti'J Six Months SI S3 Twelve Month!. $10 3S Twelve Months. $3 09 SUNDAY ONLY: | WEEKLY FARMEBI Six Month;). $2 5« Six Months. ■ ■ Twelve Months. $3 12 Twelve Months. $204 DAILY ONLY: , WEEKLY REVIEW' One Month. $1 44 six Months. ttoa Two Months. $2^B Twelve Montis. $3 04 Three Months. $3 ST, Address all communications relative to sabaertpsssas or advertisements to THIS TRIBUNE. New-York City. Re mit by Poatofllcs money order, express money order, draft or registered letter. OFFICES. * MAIN OFFICE: — 164 Nassau-at. UPTOWN OFFICE— No. 1.3&4 Broadway. «t lay AsmtV* can District Telegraph ofllce. WASHINGTON BURESAU— No. 1.322 F-at. Nbwauk Bii^vNCH OFFlCE— Frederick N. Scunner, ■•> 75»4 limad-aC AMERICANS ABROAD will find THE TRIBCNB at LONDON— Office of THE TRIBUNE, at iio. 149 Fleet-st. Brown. Could A Co.. No. B4 New-Oxford-at. London and Paris Exchange. tankers. Ba<i!doa Hops*. Moorsaie-st. American Exprexs Company. V ' Waterloo Plaoa. Thomas Cook A Sob, norM «. ta, Ludsate Clie— , International Sleeping Car Company. tH CJcaspur-«L. Trafalgar Square. The Lor.. lon office of THE TRIBUNE la a convenient place to leave advertisement* and subscription*. PARIS— J. Monroe A. Co.. No. 7 Ru* Scribe. John Wanamaker A CO.. No. 44 Rus dea P*tttaa> Ecurles. Morgan. Uanes A Co.. No. 81 Boulevard Hwwisw. Credit LyonoaU. Bureau das Etraagers. Continental Hotel newsstand. Brertanos. No. 37 Avenn* 1* l'Opera. «.A m . er lS? n . Express r -npany. No. 11 Ru« Scrlb*. NlCE— Credit T.y.)nn»l.- GENEVA— Lombard. Odler A Co and Union Bank. FLORENCE— French. Lemon A Co.. No«. 2 and 4 Vl • Tornabuonl. man & Co.. Bankers. HAMBI.Ti<S-Am*rican Express Coiapaay. ICo. " Schmiede Straase. — American Express Company. No. A Baßaao' Strasde. GE? Lor k ArDerlC * ExDre " Company. No. 13 Vl* San ANTW-JRP. BELGIUM— American Exnrasa Company. ._ No. 7 Qnal Van Drcx. AUSTRIA— Bomlsche EJcompt* Bank. Carlsbad. Post office Notice. (Should be read DAir.Y by all Interested, as chaos** inav occur at any time.) reign malU for thj we** ending August 22. IMS. win close (promptly la all cases) at the General Po*u.ffics a* follows: Parcel* Poet Malls elos* ona hoar earlier than closing time eiiown below. Regular an ! Supplementary Malls close at Foreign Sta tion calf hour later toon closing tine shown beta*- (*» cept that Supplementary Malls for Europe and Central America, via Colon, close, oaa hour later at Forelsa Sta tion;. TRANSATLANTIC MAILS. SATURDAY — At 6:30 a. m. for Scotland direct, per •». a. Columbia (msil must be directed "per a. a. Columbia"): at & a. m. for Belgium direct, per ». 3. Vaderland (mall must be directed "per a. a. Vaderland"*); at U:3»> a. jr. (supplementary 1 •>. m.) for Europe. p«r a. a. Campaala, via *~nstown •PRINTED MATTER. ETC.— This steamer takes Prints* Matter. Commercial Papers, and Samples for Germany only. The game class of mall matter tor other parts of Kurope »111 not be sent by this snip ua<*ia specially directed by her. After the dosing of the Supplementary Traasatlaatla Malls named above, addlUooal Supplementary Malta ax* opened on the piers of the American. English. French, and German steamer*, and remain open until within Ten Minutes of the hour of saili&s of steamer. MAILS FOR SOUTH AND CENTRA!. AMERICA. HTST INDIES. ETC. SATURDAY— At 4 a. m. lor Argentina, Crasnay sail Paraguay, per s. 8. Barotst: at 6:30 a. m. for New found land, per 8. s. Rosalind: at 8:85 a. m. (supple mentary U:So a. m. i for Porto Rico, Curacwo and Venez uela, per a. s. Caracas (mail for Savanitla and Carta gena must be cirected ''per a. a. Caracas"): at »:3» a. m. (supplementary 10:3o a. .-.?.> for fiiiluiia. Island. Jamaica. s-avarsUla and Cartagena. per a. a. Altai (mail tor Costa Kiea. must be directed "per a. a. Altai"); at 0:30 a. m. (•opple»aentary I0:3O a. mi for Inacoa. Haiti and Santa Marta. per 9. s. Athos; at 10 a. m. for Cuba, per f. 8. Mexico, via Havana; at 12 in. tar Argentina. Uruguay and Paraguay, par » a. Sailor Prince: at 1240 p. m. fcr Cuba, p«r a. a. Ollada, via Havana. MAILS FORWARDED OVERLAND. ETC, EXCEPT TRANSPACIFIC CT*BA. — By rail t.> Port Tampa. Fla.. and these* by steamer, closes at thts oflSc* dally, except Thursday at t3:30 a. m. (the connecUns mail* close Her* oa ifaa days, Wednesday! and Saturday a>. MEXICO ClTT.— Overland, unless *»e«lally acMresm] to dispatch by steamer, clusejt at tat* o&c* daily meant Sunday, at 1:30 p. m. and 11:30 p. in. Sundays at 1 O. m. and 11:*) p. in. NPI>ANI>. —By rail to North Sydney, an* thence by sU-suner, cUissa at this •fSee daily at SSO p. m. (connecting mails clusa Ler» mq llucciy \V*<inaa-l day and Saturday). -w«— - JAMAICA.—By rail to Boston, and tnaaca by steaaier. closes at this ■:::_■►; at 6:3j p. m. every Tuesday &nd Thursday. "~ MIQL'EIjON. — By rail to Boston, and these* by stumer closen at this office dally at 6:30 p. in. BELU'.K, PUERTO CUKTXS and Gf'ATEMAI^L— By • rail to New-Orleans, and thence by steamer, clog-, at this o*Be« dally, except Sunday, at tl:30 p. m. and tll:3u p. m.. Sundays at tl p m. and MIA) p. tu. /connecting mil c! -•■ her* Mondays at '11:30 p. m,> COSTA RICA.— By rail to Xew-Orieaa*. and t.V>nco by steamer, closes at this oSce daily, except Sunday at tl:3O p. m. and tH:SO p. m.. Sundays at tl p m. 'sad tll:3"> p. m. (connecting mail closes her* Tuesdays at ♦ 11:3» p. m.> tliesUtcrca Mall etas** at « p. m previous- day. TRANSPACIFIC MAILS. New-Zealand, Australia (except W*»t). •; ir faTiiiTla. Fiji. Samoa ar.il Hawaii, via San Francisco. clos« h«r« daily at t!:30 i>. m. -jp to i\ar<i*t t2i. Inclusive, for dis patch per ». s. ti terra, tjf the Cunard *tearoer carry ing th» British i&ail for New -Zealand -doe* not arrive In time to i< ds*c< wit» this dispatch, extra maila — deling at 5:30 a. m.. 9:30 a. m. and 6:30 p. ra. : ajn tfars at 4:S-> a- m.. » a. m. and 6-30 p. m. — will te ■asa up and forwarded until the arrival of the Canard steamer). Philippine I»'.aa*s. via San Franc!»c9. close her* dally at 6:20 p. m. up to August *37. ;r.^iu3l\ -■. Tar dispatch per U. f . ".ar.-- Hawaii. J*p.ia. Otm* and Phili?ptn» Islae<ls. via San Kranoticu. close b«r« dally at 630 p. m. up to August t"9 Inclusive, fir dispatch per s. s. Korea. H.nVa" vi* San Francisco. clt st dally at 6:39 p. m. uo to Aususi tSX. laclualTe. for dispatch per a. ... Cl£v» m and* Japan, via Vancouver an<J V.ctorta. D. C. ci->% here daily at •:» p. m. up to September ft In cluslve. for jlKpat per a. •. Empreaa of China. I Merchandise for L'n'trd States Poatai A<escr at gggT^ir .-,• be forwarded via Caca^A.> AusSaU* ««xc«pt H«). Flit Island, and N*ir-rvtre«on!a ".pn-lally addrewed cnly>. via anccuver and Victoria. II C. cW»* her* >!a;.;. at «:S0 p. jr. up to Sepienber tl* lacluslve. for ,-t.h >*r s. s. Moans, Tahiti and Manuesas Tslands. *ia Pan sT3twM»?o. e!ose h«re daily at «:&» ! ;- *!*%,%'"»—*' '»• tnetearre. for d!sr«tch per s. «. M«r!r<"»a- JCOTS-— Unlens ora«r*lie addr*aasd. West AuatraMs> Is fr.rtianJ«d via Europe; and -Zealand and Phlltn rlnm vl.» fan Fran<?.>.c«>— the <•**« route*. P*H!rp rtn« »p«claii> addressed "vi<» i^naJV or -via ■» rope" ir-ist f* fully rmtaU at the foreign rataa. Hawaii U £or.Tn;Jf i via Sao Francisco *xsJu»:v%lt. *:•=%> ■ l ft ' ? n>Mll» Jre forwarded to port of aalisrr d»l!y and l!i* »c*»*<in> of cloMne 19 arrj»njf»<J en thi ?re«on>pticn >* their uninterrupted overland traa.it* Registered ma!! .•!'•'• at (I r>. m. prrrtou* i!ay CQRNZXira VAN COTT. P"»itma*Ur Postof2e«. Kew-Torl«. It T. August I*. 1303. » 9