OCR Interpretation


The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, September 07, 1901, Image 12

Image and text provided by The New York Public Library, Astor, Lenox and Tilden Foundation

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030272/1901-09-07/ed-1/seq-12/

What is OCR?


Thumbnail for 12

z zI zI
H I f fI I
I c I I TM nflf iJN i IXTORDAY SETJ5iNiBl 7 ItOl
t I1Nr I1NrI I
I IRON IROISTEiMBOAT STEAMBOAT COMPANY COMPANYHE
1 HE OXIT AU ALlJow ALLWPEfl WAtCB I1R BOOHS OUf 1O 1OCONEY Hit u uCONEY
t CONEY ISLAND ISLANDLEA 1s AND ANDq
LEA LEAVZ TO reel eeT mn 11 AT T MMITH Hirrn HirrnNEW
413111 3 3 Hl AW I M1141 M1141ia 12 12I
ia pL I LSO a ag 43w 3 1 U SOO SOOsA 00 00so
sA 730 so bII 11 ooorM ooorMa oorn oornLs4vejtTw
a Ls4vejtTw IW 1WI 0 I J JI t br 4tt 4ttI k
u IItte IItteAOZ
I I2L AOZ NEW NEW1RflN IRON RO rim rlrflOT COMET ISLAMItUVNO ISLAM iiriyn4j32Afl
0042 4j32Afl A II IIoI2ft5I4oI IIoI2ft5I4oII 10 2 0
I 0 aI U 4v 4 U 1I 1 S 0 a SI 1 1M 1MIu
83 Iu u II 1040 r II IInucoi unuvw
ItUVNO Tall TICKETII 3S s st CtVTS CtVTSOcean CE TI TIOcean
t Ocean Route RouteLONG RouteLONG
I ILON
LONG LON a BRANCH BRANCHmil
I a mil Kad r s n MndJ nll Srpl Srplr tpt pl 01 01i tk tkr
r TA i r t v H r rCOLUMBIA i iCOLUMBIA
i rco COLUMBIA COLUMBIAout Lu M E I II
I out fla 11 a I r l Iii wll wllLta uat uatLttrt
Lta 14 Lttrt UatM Lea LILY Ltartrtol LUpo
po r rtol 01 lid BU 8 II 1In I1nNt INtwj Na N Nl NltS1Ifl t Iron 11111 11111OIUIIII Pltf PltfNwUfmtr
NwUfmtr OIUIIII tS1Ifl NtrtnUlrtf r 111t le Lct r lirantru lirantrukJO lIu1IJ IlteriA
kJO A L IUM A u 1210 P I tl tlUj 11T I
T Uj 31 7 I t T 4s I j iaii au aui LbI u unbrND Unov7fl
i florot nbrND TTIIP TTt rnn TiCKin ta T Tbl1Gl crr crrINGIE rr
l 1i1f01 INGIE IMII IICKKPI lI icg r it itINTERNATIONAL u nun rjtriiraifliiiiL nuni I
i iiraifliiiiL TIGHT RACES RICESh
T n VI14 It 01 th thIUN b bCI
IUN CI rAIIIIOAT EMPAT EMPAThi rA rAlicl
hi h < r a 1L01 eli llornft licl ami will m accompany aCIpl Ih IhYtrhU IhYeMi h hIlU
YtrhU all Ibrmra tnt h eontrtu CInU
1 h IlU i M amb al mb b0rl alt win 11 tt I rr fool 0 ef id al t aM aN rd PV PVwINn J
I wINn f I North 01 orth Itlrtr II iri al n A tl Uiid Uiidt1Iht and 41 will b bnil
hll t1Iht nil 4locn 410 4Iocn4UthLumbt UnUttitumb lb r tt t their bI lcrradcar lcrradcarnrlrf Ieud lefi4 Q oAt oAtiyft
rll iyft nrlrf etpartly crl Soc 10 U I tttItttl tttItttlTA at rttnla rttnlaTO 1 1T
TO T vicWim SIrW rw hip lr riMiMi riMiMirtrbfteiday F II
4 rb rtrbfteiday te d dy Iron Irn flrambotti II l AMboIl bl will alv Al > I tr fo forf fffl1Ilo4 01 01t
rf P ru t iMitand ut tl re I anol Pkf Nwi W No o I Nortb llr I f at 1 IPu IX IXP I
tlPARR
PARR IIBJ 11 IA 1IORNINO OH 08fletiti ArrrllNOOV ArrrllNOOVTlcttti AtrISO
Tlcttti IU BOW DO fn fl aI tl I < al 1 Comp Cl nyi I oa Ulclwm Ulclwma OcI lleom lleomIti IWQ IWQIsi
Iti ai a liroadaar hod New N w York 0 Otk Oty OtyINTERNATIONAL C CINTER dyINTERATIONAL
INTERNATIONAL INTERNATIONALYACHT INTERATIONALYACHT INTER ATIONAL ATIONALt
t YACHT RACES RAGESTHE RACESTHE
THE OLD DOMINION DDMININ DOMINIONSTEAMSUIP STEAMSHIP CO COvlll COwi CDwill
vlll wi und un their Stunuhlp JefTerjon Jtfmon or orHimllton orHmlon orQtamUto
Himllton Hmlon to tteVacht Ue Yacht Run on three of ofHit ofIhe ofthe
Hit Rice Rce Days DiyjTicket Dl DlTicket DaysTickets
Ticket Poalllvely Polhe Umlted Umled to 700 700Tickets 100Tket 700Tkets
Tickets Tket f tlLO QO OU rich eIh day W now ro on silt it itPier a itPkr
Pier 26 6 North River foot fot Beach M MTehphone I ITlrhe tTeIthone
Tehphone Tlrhe liSOFrinklln liSOFrinkllnROCKAWAY t5M t5S Frnkln FrnklnROCKAWAY Franklin FranklinROCKAWAY
ROCKAWAY BEACH BEACHFare BEACHFare BEACHFare
Fare 15 cts ctsThrough cisThroub ctsThrnuh
Through ElvitfJ EI1t Tralni rln Itt DroiJwiy DroiJwiyFtfrlrt IJroatwayFevIcj rOd IY IYftrlt
Ftfrlrt ftrlt Dilly Daly except tJCtpt SundiyM un YI t b > 7S 89 8 9 94 94M 9 9A 934A
A A M sn3 nd hill ll hourly OUII tlUlOt4 till 1103 io3 PM P 1 M Last Uitluln utluln Lastham
anl
night ham luln retuinlnt Itlutlnj Ifivn ItHt Hockaway RlIWY iMfk at t mid midnljht midnllh niijnight
SUNDAY TRAINS TRAINSTbrooch TRAfNSThrob
Throb 11 h Elcritrd Eenl Tr Tnh Tratt ut lj lene Bratd Brd Brdfmle Broadway BroadwayFenLSundays rtT rtTF
F iiM2andijr fmle Sunday 6iCM 61 7i04 7 8s 810 804 844 8 44 yil4 11
94 914 944 A 1 K then ttn rrerjr r 10 IS 1 or 0 20 0 minutes minutesit miule miuleU
it trtnl InYI wirnnts uanl until unt 9 44 V M Lut Ll train trainitttrnji tn tnIttii tzanttttngleives
ttttngleives Ittii itttrnji IUTO lene Rxkamr Rxkwy Pik H 1 P MBROOKLYN M MflBOORHH t tBROOKLN
BROOKLYN BROOKLN HIND RAPI TRANSIT TRANSIT Ti4NSITElrlo TRANSITIJrio
Eric Xiallx nn1oac ± iztiircctci iztiircctciSHOHOLA OAd OAdHOHULA
HOHULA HOHILA lt 00 ROUND ROUNDGLEN ROUNDGLEN ROUNDGLEN
GLEN > u TRIP TRIPInl TRIPEvery TPvo1y
Every vo1y sucay sucayII L2i1ctL3r L2i1ctL3rIts
Inl II Its Ia eluMoIMnOI llluMounun on hiinait bln jJft l an n ctiumlln ctiumllntorn eia uu 11 11OI I IIo
Io torn OI Ne S i terifn lit l itt e l WtItuI > r Jlullllr jlilul Iklawart Illtrr IlltrrIiprrM JtIetrrM
IiprrM I trrM r Ira na Iratr k W ti J tl I u ant an an8b Vi ViD1Wia 2ti 2tiCbambrrt
Cbambrrt 8b D1Wia tl900and a LI 1 LU 0 inS n V ISU V2U 10 Jrrvy J Cllrull CII CUT It I Ii anl anlB4taa an anUnaI AItILiie <
Liie UnaI B4taa TUturn nIIII nctuoostohg3oen4Loo nel a an e ohU5 ohl JOandSoo o ld O pm pmGREENWOOD pl pmGREENWOOD
GREENWOOD LAKE GuNS GLtNSROUND GltNS GltNSROUND GuNSNOUND
ROUND TRIP 1100 1100rl 5100IcIdlag 100 100lurladlaa
lurladlaa rl ulaner 11r al 1 4atla c cl gMa gMarpdaI lao laoMprrial
Mprrial l tipreM up tram alI kairt tn 1 zid Z 4 il 1 a4i a4iCbaabtra 141 940CLmW
Cbaabtra Cbatr tl a a IU lt Jrr Jr Jrrf CH CII CItE IOVO 1010 am a r tu lie lielurainc 1 itttUILuc
lurainc 1IC Wait I f ilrni de0i 1 409 oG and 04 o e in II IIEVElV pm pmEVERY p rn rnEVEflY
EVERY TUESDAY TUESDAYAND TUESOVAND TUESDAYAND
EVElV AND THURSDAY THURSDAYPANAMRICAN THUnDAVPANAMRICAN THUIWAYPANAMFIICAN
PANAMRICAN EXPjSITlON EXPjSITlONBuffalo EXP XPSITIONBuffalo JSITON JSITONBufalo
Bufalo Buffalo and 0Q tfl 00 ROUND ROUNDNiagara ROUNDNiagara ROUNDNiagara
Niagara Falls Fals Mi S9 TRIP TRIPBY TRIPBY TRIPBY
BY RAIL TO THE SEA SEAMANHATTAN SEA SEAMANHATTAN
MANHATTAN MANHATAN BEACH BEACHLKATE BEACHLAE BEACHLFATE
LKATE roar IUST 1Ir aiu UI MT lT T N T Ti TOub TM Vk
LAE k dLyt bi C V1 s t ii U i nIU nIUaln a1A a1AIA
IA M 7hz flays C I J 1 Oub ltUk ub I tin in i4 t A tin 54VaI 841 841ti
ti aln > ia4 a sd > 44C 4 44 LId 61 < tW 11 CVO W C40 co 4u 710 7 D 740 Tc IO IOt4 tOI1
t4 4 > > aIo o and 14 iojo 10 1 1 > M Malni
l > alni aln tlop 1 al I Cxjt c Nrw York i l U minutes mlllk aftrr aftrrinn al all allaim
inn lh M o t elm iimmoil 1m 1mraoJtUIT41 elmrohi
moil raoJtUIT41 nillTKIIAII ST T N T tIa la 1Mb aob 3DThcoutee M Mtoutn t
111 toutn Wmokiyn Kerry 1 tInt I n ieIUPrULt > uisrrtiB IfIIC wllh V lh III utrtm Im train trainlutt ham hamlilsod In In1lr
ltkln
lutt 1lr lOand hi lltllwtd It4 Irfatr l nn vrrk a I day d 1n 1nBPJI T 7iLp <
p BPJI toof 10 um IM A M 1 IM 11f trite n wn < nandr n sod 4 rrv rrvforty tv tvitft y yI
forty rrliniVt mlrlt loI from loo Ig p I VI 1 I I > MP P I u 1 Add Addttortl Addismell Addl1M
smell I Irtlni 1M on r lUej lA l Iay y C I J 1 Club l11b isJ 12 2 10 10w IUIf 40ear
If ear w I P I u uROCKAWAY IIROCKAWAY
ROCKAWAY BEACH BEACHTrains BEACHTtn BEACHTriti
Trains Iratt II a 1411 54111 4lb M t r L II I N V t wrrk HI d > rs rst4A
t4A Ttn LV 4n ave a Dz pu M I0t 1 < IOiO In A M cain IJOjw 11 1 ii iii
jw 4sa ta a tniio 7 7u Lar s ax nnt 1n un P M Mliannwlinlylinyipil 1
liannwlinlylinyipil iuimIiiity 4 rll t3 n I U nnMlurday 11 I additlouAl additlouAltitlat ddlUonl ddiUot ddiUottIai
titlat 11 win 1 l Iran IM 1 2 jrn sin a2 and ald Kto P I U II IIIufllng llr llrlurnlnf I
lurnlnf lutllr t liM fain al fiartt ssqs t Ibt lb 1 barb bah al II I M P I U ULAST ULA8T ULJST
LAST EXOUJ1SION EXOUJ1SIONNEWPORT EXCPHfION EXCPHfIONNEWPORT EXCtRSTONNEWFORT
NEWPORT 150 150KIMPAVi I II
KIMPAVi 1 4 srPT rIT i II IIu I
1 u i n n AU NOIIWN 011 OIIWI4II n I IINI STRAW STrAUm STrAUmI en eni
n n
I i i Ii > > fl i4 I KIIIM KIIIMBPCCIAtCXPIlKJISTUAlN I 1 I I1FCIAI ElI ElINCtALEXPfltTflAlN
BPCCIAtCXPIlKJISTUAlN WITH WITI PAniX5nCAI PAniX5nCAIUa IAfllOUCARIatooVSE34imLI
TtAIS
1FCIAI Ernr
Ua IatooVSE34imLI rfooluf lul K r OHU t N V al alA 1A 1AI SA nA tl tlUatt Ulai
Uatt I Malkuth UUL ar tlatlan tuo limuiiliu lkh al a A3 A3II ja jaA
1 A h tl Mopping tal r r I1 al 1 Maoklln tulli av a a h1 JX and 04 bl tail aI aIhut Ntw Ntwhir
01 hut hir 11 at Newport al ala I P M 1 Itrr li al 114 a P U MTtcktlt UT1CkCCC <
Ttcktlt 111 on 0 aalr Ut roamrnrtnc nrr Krliay nld al I I It Ittt nIL
tt 4 rily f dIrIlkl ticket 1lr enrrt 0 and 8d tlailau tlailaual 110
al of Uckeia llnlird llnlirdTbr Ilnelmdtme
Tbl 10 Tbr rlfbt UrlU la I a ttMiitd lo4 1111 to t pmtponr eepon Iht I rmrtlnn rmrtlnnand n nn zciailnnaol
and n Ucktia UIt putrbattd b In II adianr f will IU bt b redremed redremedHulo IdHI4 dta dtaMPila
Hulo lulo a aa4 4 Kffrttkwiriill Htrat HtratWEST a ll a filromrr filromrrWEST Mtm MtmWEST
WEST POINT PINT NEWBURQH NEWBURQHPOUQHKEEPSIE NEWBURGHPUDHKEEPSIE NEWBURDHPt
POUQHKEEPSIE POUQHKEEPSIErr PUDHKEEPSIE PUDHKEEPSIETiE Pt UOHKEEPSI E1 E1Ir
rr THE TiE fli ricrfitrauiE IICnUtQlE IIHIMON IIHIMONnrtad It lIIDifliad O OOnd
nrtad iad Dallr rirunton irirrijl CUItdyI CUItdyIfly unrajr unrajrALACK
r1 lI
IY fly ALACK A LACY flr IIION IIIONxrw IIIO 10jS 1A DAY t 1IE l T TLAMU TLAMUr lm lmSrW
xrw r w VOIIK 1 t i iTrrn and d ALUAS ALUASn ALUAVtIYM
SrW
Trrn Mronklyn I etllon M IT I Annri Ann a nA A W WIrnm Ut
Irnm n t Nrw fW York 1 IVtbtoivt 1 t City A1 4 n nI A kl klItwn Ui
Itwn I m Vrw tv York n nth Wrl Sid 24 d M t Her 1 000 D r A kl klHlLtrlnr L UtItrrh
HlLtrlnr 1nlnr tItrrh dkt II rw York Drl nt tJfl a 3A P I Ion tl tlMniiNiNu UMOhhSte
MniiNiNu on l u AI I AKI 101 IKNOH rt CUlInT CUlInTEVERY CIMEIT CIMEITEVEPY > crur crurEVERY
EVERY SUNDAY SUNDAYUP SUNDAYVP V VUP
UP THE SOUND TO SEA CUFF CUFFAND CLFF CLFFAND CLIFFAND
AND GlENWOOD GlENWOODTHE GLEN WOOD WOODTHE
THE ELE6A1T STEMEl HUNTASKET HUNTASKETwill HATSKET HATSKETIU
will IU Irtrr I New e York etk k Met II r IX IS I II I war font I Walt Waltii Wl WlU
U Pi ii a II I H Sui 11 I u I II vll IU A tl lelurnlnr lelurnlnr4M ItluCitimikilt uflor uflor1N
kilt 9kUod 1tP w tIfl la 4M 4 a P 1 tl Utit U UExcunlon Ut In InXrw lieiI
Xrw Yicl iI i u UI UIxcurton p 1N XI XIExcursion
Excursion Tickets lkets S3 CntROCKAWAY Cents CentsROCKAWAY CentROCK
ROCKAWAY ROCK WAY BEACH BEACHii
ICENL I SLOCUM SLOCUMI SLOCUMICnANDIEPUILICS
ii iIaii ii ICnANDIEPUILICS I CRAND CfAND REPUBLIC REPUBLIClatr REJUaLic REJUaLict
latr IatlpIpibm1 Wrxl t b St t A M A U UWPthIIN Cflp
t JI
Wnl WPthIIN tUM a A4OIl 40 14 ilalJI1 A tl UIS3P IMP U I UPMIYtY 3UU 3UUluitrry SOc
luitrry I r UnUnr P 1 K4t ie 41 V M n pll rl II IIMoAant I s4 s4IIa4e <
II IIa4e MoAant II A AU4UaI tl 4 4ii 4t and I P 1 U tills tillsA 11 11A hueA
A CliiilDZ C1116 Silnidai Hill Hll 1 1 iHGIdi 50 C A AH
HGIdi H HI lir r Trip Tip br Boit BOt aad ad Rill Ril p431 p431A plOU plOUA
A CitY t muklnttlnn 1 IN1 nt r tratl 1 akr a sir 51 i ClirSI c rS tH tHTVCHAHN EliwrtlMi n niA
TVCHAHN iA lot a > rtrlltrnin 11n in ii i 1 i tj 1 I 1 It I hut huti4 u uo
i4 4 prrk Ie Sill I aiat a 31 I tl tfcip U loim SulnMat I 11 > I Ian IM < l lMIU
MIU M o an tl 1 rrlurnlyrtprruit 111101 If ti Ptwr I1 iie mdurSrw dw rw id idI 4 4lurti >
lurti I nrlxk rI air etr iia 1 A I L f Mt tirdr 1 rdty Hall HallIMidtr IU IUlhdlr VailIhnii
IMidtr lhdlr Ihnii ttIt ttItIDEAL iekr iekrIDEAL r rIDEAL
IDEAL OUTINC TRIP TRIPAll TRIPAl TRIPS TRIPSMi
All Al Day DI SniJav 51Ju on 0 Loox LOl Island Illnd Sound Sounddw
Ui 11 fl t itI 4 hN Ii e l lIJI iw iwI
I L II t4 4 i4 hk Mi 1 A N I f fI fI ales alesM
M IJI P 45 A U I dw > rw lUfa ii I i iI e I ItMk U Ui
i dp Ul4lI tMk tn LI I 4 H heI I ISet iel II II5lek
Set I lli I < tl 5lek o lr p I M tr I p I ISUNDAYS ISUNDAYS ISUNDAYS
SUNDAYS SUNDAYSII HDI CDl l50c l50ct 50c 50ca
a II t lteIi MMI nut I ll shI t hl 1111 1 I sus i i v > MPI MPIMl 111 111M EI EIM >
Ml M I ITA tl UI UlWtll U I lr i 4r at I L Lmd X H Hml Hr
ml K IeI1af r M ri tl H e > A M IJwHi I M i V e I I J Ju J a
4 u + Ii I i S ir 4 he I I i 1n I IlhIL
n lhIL 11 q dC l hA aII 1 hi
o
I
n wr wrA wrIIoLx
I CI CITl
Tl A IIoLx Iolx plT lbAL lbALIr VSIIAXL T As
LEI LEIISLAND I lit IS wwM 11 11roa Ir hiies hiiesl
roa fc l ctta rta tucalAcal tucalAcalnn Iu1itklhaul cl clL
L = nn ptaau ptaaullaral
haul llaralaar haulaIm1a2d
aar aIm1a2d < i ul ulr alld ma maand mecetwi
cetwi and u4A 54 taoMiim taoMiimUlaadclam mqeneALL
A ALL VI1Z nlL Llgbi Llgbitel Irb
ISLAND I tel IM safl em ejfl In leue
1 r OI Ulaadclam UlaadclamHanrrt IeSaa4 Slam
tgS b4k Hanrrt Jle a la laran a atan
ran KklaUratMk KklaUratMkUfl kll C bvutL bvutLbed
Ufl 11 bed Tlwlwirr Ti 1Pm hIat7 It7 Ko seat seatti t tItv 10 10ta
Itv ta t batllI111 bithtie lblif feata bowl bowlte bowltar I
te ICllnllat ICllnllatTDlr tar bflt bfltmuila4l nilaHa nilaHamr
mr TABtlUwTCAMCM TAErTrAIKi1111N UAW UAWITIU LL I
ootIo muila4l IrU 1111N 11 ltiaP ltiaP5wCa u1II u1IIlima
lima hsss I CS AS 11110 A AX 11 11 11Lt it5 it5flu
Lt M II flu U A Ie
r lL Juo t7 t7e n OII
e n I I Ie Iw wteI PW 0lOI eaJ7 II A M Lw boa boaIt 54 54p
p eM flsbodt 5t It I I t r t ti 011 011UTU IHa4Ie IHa4IeZXTftA
UTU ITIU BOAT nrxtUY nrxtUYIXOUHIIOM PVNImLIXoUIIM IIA tL tLaOUIt
IXOUHIIOM aOUIt 4O 4 CIMT OaN
IneluClln lsl liMttudlnc udlnj Admi Allmlaon i n to v ail Attiaotlantv AttiaotlantvJummrr AuNtlonaifllutllltr AWbOtQISn
Jummrr 31ort 31ortRecreation ttortt ttorttRecreatioo
n I IRecreation
Recreation and andInformation andInformation andInformation
Information Bureaus Bureaustar
IIn tar T t tee a rtuMlilM h at 1 4IJ rtrmdv IIlIMd IIlIMdea mt mtHff tnttIn
tIn Canal ea flt nil nraatwar rotnrr TOIcUHi TOIcUHipi TUttr
et am tbltrmbna A terM SetDIyi1mlti SetDIyi1mltigel
pi Nrw w York and nII at SM iUm Fulloo M Hr r rII limoS lirooIrn limoSlen
len r II by Ihr h Nrw York otk 11 o On1 ntral and 114 Vrtt snot MnotilUllnadt tit titJ snotltat1toAdI
lUllnadt wfccrt 11 ynol o q i eat ai rot tt Ute o 01 01yn rnartf rnartfl
J 111 l yn tl Intumatlon rrrardlnr fat isis Ir and an nxitn I ta taall soill
all 11 Ii Ibf II rrral rlf rraoru aorta sloe 1 laormatlon rrrirJ rrrirJInt r rIr sr3 sr3lag
lag HoUU llM and lloardlnCllouvv wits WII nl plant plantM
M rootri and n4 tall prr rr d dl day r and n4 wk wkms r Hk Hkror k krot
rot a tint n map ol Amrlrat Amorl Sum Sumewl > umi t H Hnv nO nOrl ftottC
nv ottC < f wnd a tlarap la Colt II IMnlrU t 1W1 O Onil 0i1 0i1I
nil I rl Pivnirt Acml n Nrw u Ymk JlrI Crntial = lull lullUMU llajJS4m1
UMU itaiid laud 4 Cllttlal SIiIaI ULuo taU taUNEW Niv w u uNEW IaIO IaIONEW >
NEW YORK YORKIOXO YORKICt yORKLOG
LOG ICt O ISLAM ISLAMManhattan ISL ISLtUManhattan It ItManhattan
Manhattan Beach BeachHOTEL BeachtlOTEL BeachHOTEL
HOTEL HOTELand HOTELOriental
and andOriental 4 4Oriental
Oriental Hotel HotelNow HotelN HotelNow
Now N ow Open OpenFORREST OpenJAkr
JAkr lallolC Mahopiccusrs lallolCFORREST
CLO cusrs r or II IIllwn
F FORREST HOUSE HOUSEAT llwn ru ramuirI 111 111I
Urrr I PrKalPari PrKalPariHlrb 1r1I l fleas 11 11AT laS laSAT
AT Hlrb AlllluV 1011111011UIoII AItlIuiEalulelt AlllluVliauiOl
Al AlINTERLAKEN
liauiOl e CIT nrry nrryliili r rINTERLAKEN
IT liili t i < nrw YorX YorXir 0 0I e5 e5h
INTERLAKEN I ir I cl 1 PtUinarr PtUinarrUKE I II
I 1 1kiPIie 1kiPIiellltImUul 1lh III II IILAKE
llltImUul hltlllll In >
LAKE MAIIOPAC N Y 1 tekltl 1 Wtr WtrPENNSYLVANIA 4101 4101PENNSYLVANIA II IIPENNSYLVANIA
PENNSYLVANIA PENNSYLVANIAlrn PENNSYLVANIAIirnsumesIt
cHln IirnsumesIt IirnsumesIttij < lrn > iiininlt iiininltiiijN nlt nltfaJ
faJ iiijN srntiir r num numIllrn IIIHEIUIn IICSIEIIClrie
Illrn Sammll lammlnn fa fann a anfl
nn I Y II II 4 > i boutS from Nrw w Yolk or II rull rullinlorinaltuu rIUOUnol rimuInlofmnallull
inlorinaltuu OUnol oddir oddirH addmti addmtiIt >
H ddltII II Cfrtbt itoh > INEW Un tmnar tmnarNEW f T TNEW
NEW HAMPSHIRE HAMPSHIREhe HAMPSHIREThe HAMPSHIREThe
The he Waumbek Waurnbekand Waumbekand Waumbekand
and Cottages CottagesJEFFERSON CottagesJEFFERSON CottagesJEFFERSON
JEFFERSON JEFFERSONWhite
White bite Mountains New HampshireOPEN Hampshire HampshirePEN HampshireOPEN
OPEN PEN UNTIL OCTOBER OCTOBERLijrhtecnhok OCTOBEREightecnhoJ
i
Lijrhtecnhok Golf Course Courselearby Coursencu Courseear
ncu learby ear by with special club events eventsn
in n September SeptemberDAVID SeptemberDA SeptemberDAVID
DAVID DA VID B 3 PLUMER Manager lanagerA
A 1 J MURPHY Aailitant manager managerPublic nanagerlIblit tlanagerrm1ThE
Public lIblit Jlotcts JlotctsSIITIK l1uctSn
n
SIITIK NnT I TO TAXPATrUW 1AXPATrIIPPAIITUNT AXrrI 1 1IIKPAHTtlKNT
IIKPAHTtlKNT 1IrATtI 01 I KIXAXOU IISA IACCCtftnAt ra raIItHCA l I IiiHCAf
iiHCAf rim uir m cuuLEcnox or II 4 4e TAxr TAxrSO fA r rI
SO e t7 CHAMHUILS I STHKKT s1IIlITt4tImilII STHKKTIMiitoUiill
H HN
IMiitoUiill I t ItAtv Ii DP MAMIATTAN MAMIATTANNKW IA IlA1Tt IlA1TtNYw
NKW N A VOIIK SEprKMIIKK S IMI lPITAXIAFIIM I ITAXPAVKItS IT
TAXPAVKItS T AJt IA YoII Wild 1111 lIt OKSIIIK TO OIITAIN OIITAINhrir linT lIITAI lIITAIhI A IS IShI
hrir hI bill promptly Inm tl thovild tnakr ImrrdXr wrutrri wrutrririultltlon wrlt wrltpiuILttlon 1 1ll1lIU
riultltlon ll1lIU lbUnk blan may br t pruoirrd I In the h Inrouth InrouthifPrr hnloimgtjfltteI null nullm
m ifPrr fltteI i tutlnc r Ihrlr hI proprrty NtSIC by b trctlnn ur Wtrd Wtrdiutt Vfdmlotd s sh
iutt and l LoS > i or Map number I1c maklat III cvpy ft of ufII aamt aamtrum earn earnnw
rum nw their h bllU f bill of UM r yr teT teTII r rIf
II a tuptrcr rn < a waed rt d Im n rrnontl 1 U Ibm h nxjul nxjulilllon 1111IU rmoIiUnn
illlon IU tbuuld alM 1 > rrqurM but fur turh 1Ihab IA IAEacle lai lailaeb
laeb mutitlon rr111 Uon thmjld I r arromMnlrd lIn hr an anand sietneIoo n nof
tneIoo of Varll1r The h pnpt P a401 addnu 01 III the srloan srloanlied 1 > 111111 111111alttra
and with return u r pmtIle > uir prrpald prrpaldIn
alttra In cat of any r dmitl m rnii4 nrtrd In Ward c Nrrtkm NrrtkmIllork it1Wnltlok SokmJlIor
Illork ot lf 11 > numhrr Taiiayrn ILSIevtfl h yn ttwntld lId ukr iIi k Wirir Wirirdrrdi It Itl thtltpd
drrdi pd h bi > the l Iitvaimtfll irrlmrni > til f Tira T and Liedcud nd Aawumcnl Aawumcnland
and 4 bait triclr iiMprny loratrd Mr on tlir ratpt I of nut nutl ICCAChIntrtmtnI I
l rprtmrnl r and nSl fnr ltarit aM Vi I thr 5b b lirputy llrrrltri llrrrltrirly lirreletIIe I
Ie 1 ras asta with IIh iti n trluCIIoI ullI a rhIt1e1 101 ltImoind mo n4m n4mor mm mmt
or t tI rnewTr rly whlrh h will III i he 5 furnlitifii Iunl d ty thY tbtItip lb I I1lIIln ii5ttmDi
1lIIln 01 Tu Ta and 1111 AOimnl AMmtnL1sprte
Itip 1sprte 1 yrr in ibl tile tunnrr nlln vlll III itrrti Ibrlr 1 bill billat blIh blile blileIt
at Ihr h hr rarll taillut 11 t pwalUr 1 Rmmrnt mn and 4 a ulld i > ld any an MCraiijtd dIr dcUyraiurd
raiurd by waltlnc 111 < on llnrt 1111 at tt rt trmIultrd < 111114 ulrrd In eaM ca ul ullIVMMl u ua5llrhlon
lIVMMl I a5llrhlon a5llrhlon11m liJlr llon llonIV
IV 11m 1 irquUuwm I kIoII mu mull l t ha addrrnwd and mallrd n4 In InIhr titIh hi hilb
Ihr Ih lirputy 11711 Krrrttrr i of > f laira Iii wlucirr boroucb boroucbIbr ltoroIIbh
Ibr h pruprrty rru It l Inratril M 1 foiiwJohn fnlliwt fnlliwtJohn
John J tlrlmnnuih S1Ilrrambr Nu u 1Ilrrambr 57 7 CMmbrrt itrr u uIloniucb
1I Iloniucb of tlanhalltn ilo New S w York YorkJohn ork orkJohn I IU
John U rndrruili I rurnrr Ibird and IIlimo litmonl litmonlJtnft litmonsIt00I limo limoJn
U It00I lIArniiib of i1 fl Iltuni I1 tw Voek VoekJmi II
Jtnft Jn e H ItcucU Vlurudltl lluldlnt linrouci linroucioj
oj IUjiliIrn II III Nrw S rw York YorkTirdrtiric ntk ntkIt44nek k kItr
Tirdrtiric Itr < W tUtckwrnn mrnrr ie Jtrkton JI aTtnit aTtnitand aum aumlied
and Illinium 11 Filth ttiIt 1 Lunt nr UUnilciilw lend flI IIooNCb > rjubolUuttni rjubolUuttnitltllhtw olllllff olllllffDII DI Ijvttn IjvttnMw
Mw DII DIIT otlSttUew
tltllhtw Tully flmlt nirhmond Itulldlnr Hlrhmnnd HlrhmnndTrrrtrr llleteumnndTryait
w = JIi f foL
Trrrtrr T Ntw w Hribion io Itoroucnol Voruub 01 Itlcbnoud Nrw NrwYcrV ew ewIAVIV
YcrV oL
HAVIU UA IU C a I AUSTKN AUSTKNIU A AVMTEIItI C1t1Nlit
IU IItI < ttr It ot I IN lute ItirvNOTICK luteImror1cl
NOTICK N rnC < IS lirHKIIY OIVISN thAt all an5oaa7 U Utoo prnnnt prnnntwho
who too 5oaa7 my hatt I Iav rlalmiartlnilTrit rtAlxitAralflU11h Am aI1 Scttntn sI > I Nttlnnu Nttlnnulitnk matCihlIiak 01 01hlnll
litnk IllAr of 0 01 New NI W Tots oa N Y thai tiCs II aamt mutt 1011 1011l1ltd bt bterl berrevnstd
rrevnstd l1ltd 10 10 VDDI RVC ICclvr erl er witS 1111 IM fcfal fcfalriuu Ioralo kgir400
riuu tnrrrof wlUitn RaJII Ihirt IL BMnUa 1I1ba how low 0111CfJARLl1I ItU ins dau dauiy
4 o iy In eu yUaUowrWs 1 4 J LteuUowl LteuUowlCIIAflLPS 3
CfJARLl1I O PAWRS PAWRSCojiLiuller nA 1AWFoiIMl WR
CojiLiuller < oiIMl 1 at 1 ibt III Catrtncr CatrtncrATTKXTIOX 00111 Oarraryxseit
1 xseit tII I tiCS tiCSATTEflmN
ilnu ilnuATreSl1US
ATTKXTIOX uLU Ltl lilt OHINDIC 0 OVAl OltAIl AI AItATK >
tATK l I An rMVMlMTV 01 TUB CITY IT Or NKW NKWVOIIK sr srlIlm Y Y41hi
VOIIK lIlm tiKHICAI YIllI DKPAUTMKXTl M 3 YIAHH YIAHHA I VA At AtA III IIIA
A SPRCIAUHT l1 CIAWfr IN I DISKASIW UI tAlII UK MBV MBVIndcr U1SIndr US USImidri
Indcr hit hi tnrnl rlone nc tvlrm of Uraunrnt I IIII blond and andtkln aolchin 11 11lItn
chin lItn duratri d pain pub 1 In bnnrt rrd 4 tpnv 11 cpu > aon n ibroat ibroatmoulh IhtollIh Ibrualnenmib
moulh Ih ulrrrt III 1UIO rillncv kklnry 411 bud t4uddt < lr romplalntv romplalntvfaldlnrv nimplaCIttealdnts pIII1 I IIdlll
faldlnrv Idlll trarrt Teen unJr uIo unJrtkitwj rk > > prj nrttnx can Intl n l tiullir tiullirl iltall ithalilyfflflAfltOU I
> l klily 11 prrmanrnily ruttd MI ImprdtArnu 1d nU tu mar martut fII fIILI gnateta
tut eta LI quiraly < UII rrmofM mo llrmruibrr lIm 1111 IIIU IIIUilllMLK 111olhIIiLE I
illlMLK IUSI hat h brro 11 luarrr rtubiuhrd leblllb than ft any anyuUtrr u ulIlar soycIA
uUtrr cIA xittitlMnt lIlar pby pbyeldn b lrl > n and ha b hat a rrmid for to mar mariilh moatIlliouc
iilh Illiouc > u mirv OJ OJlO unr t onj 311 34 tai > tl 1 ITt n Wttl tI irta irtaat 1111M1nhn 115IL
at IL brtrrntthnd hbairnun nhI1 A4rlr A4I Adtcftg tltf tlcdH tlcdHcur Ut4Ir c4 1
cur fI r mit 11 I I ItouriKWU II Ilours II I U lua4 111 > lit P U UOLD 543 543SILL a
I
OLD ISIS itllKY ullr 4 U yrart PAte A a tprcUlm clall claIt In dl dteLII dteLIIci Mwt Mwte 1
e 01 ijrn n ooly 0111 uutrkrn Ulllf prrmtncnl 811nl1l nirr MI rut ctiutntrM ctiutntrMIn ruaan I IIII
In alt lIlh Ibr ni dwWg rt pruiUr 11 u men blood pulton ealeon 11011 11011I akin akinm IklmiILwswckIdny
m ILwswckIdny I tw kidnry bldn and nol Madder I4d iruablr I vraknru vraknruurrtoiK veshorubttiOmis I I IItOnD
ItOnD urrtoiK drbdty c1r db45 rrron mof irf yovilii 111 bad drranv un unr UIIu onttiilu <
< ttiilu r > iKivd d ticia i141 u Imtvdlnrau m raanUrr nlro Ar ArMlggMlMJSISgM 01 01Ionw Atold
Ionw old I srty rr n nNt II to a Ike II I Id uldrs reabilsb4 reabilsb4htiJ hlb hlbI
htiJ MlggMlMJSISgM I thr IJiCg1h 40 54hIct O1rr of stir Wf4IIil I IIII IIIIlnlOllolqJ ID the thelilt
< lilt lAr urrr 3 yrtr re < ti 1 lii 1 na i lira 1 4 nrr nrrI nraLnmomi4ijs >
I lnlOllolqJ nion < iaarr lluur lluuU i > sundtrt PIuS tot a Srten SrtenMir iaua ltn ltn11It
Mir irnimrat ua ailrlrr rtcor trrr Ite Ut4clu < only oAl M mOSS ptbUN DU DUJ
N eI J rbtrcr 1u uuttat al urrj Cll iutr4A urrjA 1 1I
I A AA A llll III COXIIAtlS SAMTAtlltU K t Esisb EsisbIMP Ub UblM
lM IMP i IKvavt 111 of iimrti nrwly I r and 1 ruaplrirly ruaplrirlyiuiM temsgUtlyUT r Ilrlr
iuiM 114 d 117 SIteS 4rth 4 IVhCI 1 itatr I 117 Conultatlni ConultatlniIrrr IoieelttkelPleat onltal1rrrr
Irrr ll Pleat r t = Srnd 4 IM Uwklrl I 1r4 llroitia 33200510Qtlcs1 llroitiat III IIICIIIHr1
CIIIHr1 t ICUrWT PiaiUAVKVT T CUIK lt In dlt dlta dl dlof dlsw
a sw > rol of mrn d 4OfYVVmS Dr rTe r tMi r 4lellrd t rrllrf 11 1 onrr onrrbm ne neI
I bm r SlIS naf irnlr fir flgsIee l < la rtrsUfu Irralmrnl IrralmrnlA Irrahintolsed
= sed 4 ruli ii Ibr 1 lad4a ta144 IlK ur II4r I rr XII II IIIii
Iii W lSrIMh 1 1 hlNere sslso f Sqn4as I lol lol4lull I
A 4lull llll AMI MILS III lUll ImsMtttrtr rart rartrvltrHirt notaI ret retpfLI33AWl
I rvltrHirt IIIaltir wiiw CbC > nt OV I tatHn a IK I p 5I5 M ww nt 4 in Cn0 Cn0CrOIL eu eut u unlv
CrOIL nlv t al av 44 4 lr Pwt M rr q t no r trr 0 > s4wgniIei < r aWl > tt 31rUe tttiv IIt
rUe t tiv rt0rn arr ptrsut r eaniIAmi n e m ii > tt td tdtaWtJed fuaalraWl fuaalraWlllll aII i iI
taWtJed P i 7 ie4 Ill em emlilt
llll Atm ASIII Sflt V1HH VltnnrUnifrmalrtprrUli VltnnrUnifrmalrtprrUlinatfut MhftlJni e tin it 1t4L Irmal epcStaI ii i iIol
I natfut Iol kl l wideiI i < tii 1 l inalwieiil 1 tKl stteilpII > n fI fII
111 d lie rM r i as M t tIM II II1t1J >
I
IM IIIJSV 1t1J HUSI IIh eI 4 Nest t ixlrnti I tat tati I IA n
A tl I1l IceS I tnflCIIh5 itfl p r r rI tsIfl tILL tILLL
A SS > I U Ctblie sg4j Pear 51 P4 P45sel
I LA L 5sel el f Kllahit 1 lek oh ohMu
Mu s He ow pn pnem
r em t Ou l4 Ip u ilib5ks
ib5ks 1 1IIr I Ibda4s 4 4V
IIr ST T 45 a1 II T 1 I Sw i sm < t ti Io1e4 tt ttC r rIt
It C e < Cte e5AIit5l Ia i ntditua Iis5I lt
MUaftt MUafttJWmArrr
at S S SXANEATAN
MANHATTAH JWmArrr BEACH BEACHAt T TA A ° T TAt
At I I WAR IN CHINA
8 P M I I ft PAINs FIREWORKS FIREWORKST
AT AT T a DiS i3S > a aRefined 61 61Refined a aRefined
Refined Vaudeville VaudevilleOCOHOE
OCOHOE FflJICH O4LBKW O4LBKWMaadriuihCB OtL 3tLDdUsmid
MaadriuihCB 111 1 1I1Ih 1 tcbw ell > w < iCl s 14 Cs > 4tadCapttfaadt 4tadCapttfaadtAmP 4 k1sd cWactA cWact tpi4uimd4Amnig
A Amnig AmP lllu r J 1 baon act Ua DaA DsitnrorI import A I IDII > rlla AmltU AmltUCIIAa AlDltlCd AmhsidIAL
dIAL Cd T r ALUUICII ALUUICIITwice ALUIUCIlTwice ALIIICICIITwice
Twice Daily 25 50 175 75 Cents CentsWM CentsCHARLES
CIIAnLlis CHARLES CRITERION omJ ION TliiATn T111ATHll T111ATHllI
t IIJIUIAfJ a aHvltj v I ocr A 4 411 415 ilL ilLiiAlf
WM iiAlf Hvltj VERSHAM VERSH A M i A ltlfR ZC1I I A TODAY Royal i Ill IllWM RiYII Riv RivKMrtHE Riva RivaEJtPZttP
KMrtHE TIIKATIir TIIKATIirrlirir TilE Tllr 111 tIralwsr4Mbl tIralwsr4MblYuUy A 411tb 411tbIIR
YuUy as btlgbt r ci f flcval 4 alt t ilaSd ilaSdErtnlmi ald aldJOHN
IIR
rlirir Ertnlmi tJ V liK 0dT 0dTJOHN udayJOHN
JOHN DREW DREW I THE 2DINCQMANC 2DINCQMANClMV3CEfltlOtUElL 2ND JN lit COM CONMAItD CONMAItDUNllXEI1nnnum MAN MANKMfKRnnnrKKIT
KMfKRnnnrKKIT UNllXEI1nnnum JTiotdwar ii Ivodwsy and 1I4 lllh 51k al almi 1 1u1uI
mi i IAI K aa I irr TrTIIEIIAI TrTIIEIIAICI1Ir TETIIEIIAIiImmtrg nriiAii nriiAiiEfnlrgi >
Efnlrgi al 115 l U Ualln alln lodar 10 oar atria a aThe cUllThe 116 116The
The Rogers Brothers in Washington WashingtonCMrWCK
CMrWCK TMEATHe TneA TIle Jithtt alb 31505 I A a31A Bfoadwt BfoadwttA ProW ProWIA
tA IA 1NKKS INa 5 I I rrr r at a 31 1 Wall WallTSlS III IIITODAY II III
TSlS I TODAY A1i B WE feo I ARE EYOU YOU A MA8IH MA8IHGARDEN MASlltGARDEN
GARDEN THEATRE IIADI1ION nTII ii l I4TIrISlAfl AvrNUr AvrNUri5AYE ir fTvu fTvuE MlD MlDff
i5AYE 1i4lli ff AE E H SOTHEJT SOTHEJTIX s fii RN
IX niCRAnU nrmA IX1VEIACK IX1VEIACKI
I tie rn riffle m row 10 op on n rVatairady rVatairadyOanrfhRtltl tall u geady geadyPaotOR Md MdIIIIOCTORS
OanrfhRtltl Comttr Corn4U4ViiIS and Vaudarillf tl itit Mock MockrnQblUH ° C Crn CI CILa0bini
rnQblUH IIIIOCTORS rn a Lauhmc Laubl > r Sn b1Lo > wtu > PII PII9ril till A A23rd
llh rh Man Pr ra M il Cr c a
9ril Ql f rm rmIC
23rd UN 23 r d SUC IC m dy d aid d Vtdril e4il bII Ir C All Uj 1 h Am Amtill A A5th Au
till Ave1 fA A lla lubltc < h l e1U UnhliioI nryn l Ir i iDin I II
Din 5th 5 th live Ave Awn iloii lkOh Ina Ina58th to tofl
I u III wttrr W omiiau nUOu ua II O It l I03 I0359th
A rl HItI hi lihg au4lul au4lulIgumiml 111 111D 111Ir
58th SL St1
Igumiml Sllltav Vram III too In Cast Cast125th r
Widow D Ir dtS di h4e h4eI
1 125th fl 51h SL I c unl n flalilllwgIi n iui ta > f Ina I s I IrreuaSSfl > r ini or nxim nximIII R ftI 0111 0111WALLACKS
III AI I APIID Kfft t I 3fl > MstTtday Wai 1 Trdar TfoI Ml 11 11H u
WALLACKS W ALLALKO H XUl c r tlaprt w Nrw t itw Kay Kaynet 1Irore haynra
> net bt b tint tI SCm rf 1 dtlilDt ltall l rM orrha Ott ha lidic IldicaSal IldicaSalthe l lthtrhaiaritr tt ttbo
thtrhaiaritr the bo thatart haMII I oiCaaaf 01 Cww 10 SI steady c ea 0 vi f pltytl It nn t tel l lui
ui el 11 Illlam 1111 illrr illrrJT I IJau 4r
JT Jau r HACKETT HACKETTiOon IN Don C Cigars iri Return ReturnS fteturrCaat
Call S II IIKJIUlea IirutaslIl III illn II u latkty > A Tpeod It llobrrv llobrrvHERALD low lowHERALD flobtilaii
ii HERALD ERA I D SV 44ttAlsr a1I a1Ir1 EATIF TSi r1 MAT TODAY TODAYAMI TODAYAIIII
AIIII AMI nn Inln IIILUI Its III jr l t ucc uccMAT uccMOORE ur urMACK hitCMACKTOM
MACK MACKTOM I UTO M MOORE MOOREallimimiTb MOOREI E ET
I II k lIit lIitU t4wttnng t4wttnngMurrahIuhTbt51
T
allimimiTb MurrahIuhTbt51 U 111 a Li I A Ar Arsr AoI AoIy 4Id
KUIISJcr urrayWII sr y ieipt I t S Ur Urh < 3V 3 foe foe4lhYiarlI
4lhYiarlI 4111 h slt II IKin IlunjIlIlIl ilv avst l ski skiLNDIR I ILNDKR
LNDKR TWO FLAGS FLAGSI FLAOSIyJaIUvI U C
I IyJaIUvI > iJaiMrl ar Vajrn VajrnMrRTR kar karWEBER J I
WEBER MrRTR Jt FIT FIELDS nV MrilC IIV nway n ttalt ttaltrTLDLn 11 sh shiAtL
rTLDLn a riLLUd
IIAIX A J9lh Jlh TuA3al TuA3alIT
IT TllltiA rltl ItA i t tClI < IS I AT Mlin 0 110 II MIAtf MIAtfHlilTY IliA IliAtlgUy IIAlhHOllYbuY
tlgUy nUllllUNl HOllYbuY HlilTY fniTY gn J i I ur frtir0f r UlrLUmftbT UlrLUmftbTlj niPI DIPLOMACY DIPLOMACYAChe rhol flMAPV R RTllr
lj > L AChe MIAI MIAITMr h 41 AlL SAIl I IS Ill iissr l Cot CotTIlE
TIlE HATINGB TODAY TODAYiri4 TUU TUUI TUUEW
iri4 DEWEY EW J Rambler Burlcsqucrs Burlcsqucrsn
I 115 i iIll
11 n a Jiundty N Srbllran yhl kl liranil IMtrrrl ftI2S a 23t r IO IOCASINO aoc aocCASINO aooCASINO
CASINO CASINOIway
Iway my A a 0Ii 0Iir aUS l lMat FLORODORA
Mat Kay 0a fit fitTIM n
ra ran raAll1t
TIM o UhUtit UhUtitAIVlll I1t I1tAlll r
AIVlll ti I I nr Ill I tlttic ShlelCl1hliM lithM IUI > b IrvIng It ItTU 11fft Itlie
TU I irlril Ire II I M I AliiruI Amrila Amriladoiinu Am
doiinu 4 0 100 1 IfllE 1 iron > K rl i i115I A ADITONA ADITONAI R I Z 0 N A AI
I 115I I 3i71tt0 IrlIOO 1lah Usia 1 yAiri i rll1 rll1PASTORS lia S
PASTORS P AST 0 RS C CnrlftotM alt4l 1141 tI lCltI Si 14TU It Itan
I w W an and nd io 0 rmt rmtJUK ctoJUI
JUK > wifii 111 ixxjrv IXCU r a HUNT HUNTiiiKrvSAWTKLiiurrrv I iii r r1iYFoAIrl rIdYr
iiiKrvSAWTKLiiurrrv 1iYFoAIrl IdYr Aft rrut > II6Ul p t TIIK rn riiKiiio IlIlH iIIOWMN1M iIIOWMN1MItAtLEM MNfis MNfisHAUI ISn4ItAULEM
ItAULEM HAUI FM oi lJfutliC nint MIIMIAV III U lilAY IA Nfpfuiii IIII t4El1 II j 111 II ci cil i ri hr
llruuni 1te l Ie a6t ftl r f r I tnty mu f un unOPERA II IIOPEAA uDPlRA I
OPERA THE BRIXTON BURGLARY BURGLARYIIOUSt BURGLARYHOUE BURGLARYHoU I
IIOUSt HoU fjKA ro 5 MI U OW OX fl flCHtRRY 5ALK 5ALKCHERRY IAUCHERRY I
BLOSSOM BLOSSOMSIhllr al A Li lAST lASTAmglCn S SRHHVP I
CHERRY AmglCn Am rn and SI lId I Ell EllGROVE r rGROVE I
RHHVP AlOIl A till rutop P an n Notflll a ay
GROVE UnUVLv y tli IIIKATIII m Jtrpt w iI KIO hlcccsuldlrsI hlcccsuldlrsIParadlset tCarultal tCarultalPirarllta
Pirarllta Kf C ttloi e e4415Cc n tbtCamblitil tbtCamblitilriiiaaiSe ItJ ItJIA
riiiaaiSe Puadlse Paradlset r IUA 4415Cc > tnrlmuit I MnW Iltdi olin olinAIIIIK4 01 the thebAlhhn4 <
AIIIIK4 IA 1 4 rully Prolectrd lrol Victoria Iorl IorltllodlF 4 4riiDd 1 1asindsy
tllodlF riiDd yniM nlCh V Vu4tmhhCuit IU4IIQ IU4IIQGRAND u4 illMoir rt JlrpuMicTh Rrpubuhiicibta RrpubuhiicibtaS a aGRAND
GRAND UJSffltora UJSffltorarTlJla Theodora TheodoraItI S eEl
I elaeta ro roKEITHS TOtIAT TOtIATK
rTlJla > ufw r ItO 10 frrai 0 r rm1 Ant AI nn tnlISIUf
KEITHS K KrllHN EITH S A oivilNroi m1 lISIUf ltO s allow oil
Rbl II II W iittSi KKICrx UCI 2 31t ac ao aoE 4 4EDEN > c cCnCPIU
EDEN CnCPIU xullLI ull i IN A MrwOrcJittuv o iii iiifl z ztI5A
E bUbll D EN ri tI5A MM N I A TO T TitSi II u 4 P11 r rII u ul
II l > M a 101 I PKCIAI ATTHACTIitXa t1lIACTlml 1OOAV 1UPAYh
14 h 4 f 1h lhmtg h lr r Pat ttn V11 AT Hal la Wfd i fl A sat 11tIIIA satI AI AIC
I irtiVKsliAV tIIIA MAT 13 1 Ann n > Illahrr IllahrrAM III IIIAlii lIIbrtASI
AM ilU 1111 tl 1IIE MOIIMIIN Ollltll Will WillLa In InAMERICAN lIhMERICAN
1 1 A AIITI AIITII arll AI AII
AMERICAN I ii > a s r jv Z1ta < 3Ct lme lmeLs < y yI
La a ally alt u irirrpi 4P1rrg4iI u Mm iv I S > 1111 I KIC T TWO 1 w flU riJViH riJViHiTrnrtUrrn
nl Ar r ll An n iialH 11oralr Elstortuee > nilr nilrMAIIOOAY FAU S T
31411 3 MAIIOOAY t e s llnOA Prcxliiolloii rr lllIllIOII of ofs attrltttUrt r rrarttu
iTrnrtUrrn rarttu Ouidr Ouidr10UND ljua ljuaROUND uidt uidtROUND
ROUND THE WORLD WORLDIhr
Ihr 4 h 5 I at a a tIC I 1Inl Tr r nr tirtt > In tin < tir jt talrdtndla talrdtndlart bloI arid n I Ir Iee Ieeflr
rt flr Hi aln a II I luclIn lag at r hg Jt 1sfl n lr 1Iuo liflc ic nunVl 1rt 11 11r iiu
r r a Mt SI > lliMtlht > T u rriN mf t mktllgld Mrld 111 Pllnrpil IrlllrrilitI
1 If r C itI u A 1 ar HAWAII 11 JAPAN JAI I IIIXA IIIXAi 1
1 i 55 i IIliIlI < > IMII i iiiViT iiiViTI IC ICI
I TnilMo mt 1 lu Seth 1 hltfli bllcUI Ural its a a a4tanta a4tantahua a Illta Illtar101 anlanua <
r101 hua iru cr t rain rainrtrlt gaits
rIIrlt rtrlt s rtt at t itf grr ro I i patllfu idlcbar r v vTHOS 1ft 1ftTHOS siTHOS
THOS COOK SON SONlilt
lilt amid 01 IIMft II irMdwiy 017 NtIe York Yorktndinrj linktdLti 0 0Jtndino
Jtndino tndinrj tdLti Jlottlj 1 foId tr and anl JUit tutur tiUVaflt5 tiUVaflt5WHERE urnntf urnntfWHERE tnt tntWHERE
WHERE TO DINE DINEApp
App r 1 i Park ak n 1 aft I C t eln elnAI EmS EmSc l q qAle
Ale AI c A i U C rmw PW Tdh T r TN4 Mr dLVt Wt Hnw dIMl P U 1 Lunik Luniknitrno L LDurns LwvbB
nitrno World r I 4uwsr4 m w U141III Koch 41b1 Sib Sibe a aIt
Durns UUrna B urns It e itrtiuln r rsmr ror m IbII5Ii lirlm Ina a flutoicn flutoicnRnntnra YlUItbRectors nOIIRectors
Rectors Rnntnra 44lif un Ifln sIt T and HHUAtiWAI IIKOAsIWAStIwlre AA AAHotel
tieCIOr 8 frr tIwlre rI a 1 he c rail railHotel rlr rlrdtlulf
Hotel Flourot Ar 5 W CilhS hlr labit lt ltHotel dllsIA dllsIAdi
dtlulf di hl 1 L II tl I 33grhAtralt M rhAlr llbnun llbnunHotel boom e eHotel
Hotel Victoria r 10 I II > rVYUIi rVYUIiiblmlwTc > I IC
iblmlwTc A Sloe Urns lOne
C Cafe fi B Boulevard I dSb 34 1 A lot Mt leA i I
a e ou evar 1 Tdh 4b lluarorttn UUQ Orrhmtrt OrrhmtrtIlin OlfbooDun ISitInatfeD
Dun D Ilin Bin Big Hri u I mlwrt Wrn WnI n lwnrk Mil
UUII un Qig I Arr C J In IIf rn4wv a nr 11t mpS iM < I IAI IAIHnrtnna Ilc IlcDorlons AI6 AI6Dorlons
Hnrtnna OIHTtn u ra IIIH HK t 4 7 Ba rss l ass assimpru at I ITho
Dorlons 71
UUriUH 3 Uprufoj impru Soc Urrakttttat at toekKk toekKkId ocio ocioThe
The Eyrlo2trn Id limit l Iof lao I U Mattaw 00 eaeeau I I Ie r trw trwllr 1 1lIu Ie Iestilt
Eyr1025d stilt llr liter bay A t a Air AI Atoh AtohPnntrll a t tCentral h hContralb
Contralb Central Itoef lardrn tu H LIberty iXrrlooktnc l > igfiooklnCbetbflldbl IO I ILiltio
tiUlliraiDIIUr betbflldbl Tdlli xtiic 1lnc3LIltm4tl vtllifi I IIAle I AloW ia lii liiI m mLittle
I IHIn MnnnnrtLlwrrir Lilt lullsal nall2 nall2T4h iIU i
Little
Liiiio nungary Hungary st 81 Tdn dm dlnlM rr s D Di r iota fII ir irnui IrHartmann itH
lul Ms tuiseb ra 111 111lUll I Hwsy HwsyI
H Hartmann
nui tiiiuini I e lUll tliutuuldmc UutlIIiC and 11 41 Imia4ur Imia4uriPcck i IJPeck rta ar arJPeck
JPeck Restaurant ° Tftjwll TftjwllHugofa °
rfBJ rn rnel Tdb f lwIh l tt1 tt1Hugots km kmHugots
fabl 01110 Xft IJI IMnet cod I ICa uwh uwhCal
Kti KtiAniHN
Hugots Ca Cal tI UfOr 11111 Iolad IoladAnmllt 111104401dM
AniHN Anmllt k III < IIA ltAlTltl3 < i Ti T 1211 jihM Itlh atIbSherman ahtoe ahtoeSherman fthaor fthaorSherman
Sherman Square Hotel HotelBROADWAY Hotel8ROADWAY notelROADWAY
BROADWAY COR WEST W ST 7lit ST STAMrllll sTArIIIIoi STAflEthtA
AMrllll ArIIIIoi AN PIJIN PIJINStrtnly r4 r4IItrlclT IIASSrIrIIT
Strtnly a family holrli cbor lie nutlra eutl s furnUhrd of ofunfurnUnrd ofinguincmnd
unfurnUnrd tu u tinS n ty tbr in arawn n nr > rar futtlnt futtlntand Iutallinmi UIe UIend
and nd trrMrr 1 Il I I tier h hlcbrtl I 1n ordrr 001 llatra I 55araoraCufl rraxniablr rraxniablrUirallon bI bI1
Uirallon oraCufl ion IomhtteIenC < enirnl lu all 1 pint pu 01 the cIty rilyWALTER cItyWALTER 11 11WALTER
WALTER LAWRENCE LAWRENCEWftTVT LAWRENCEHOTEL LAWRENCETaLl
WftTVT wARTY MARTYg5 TaLl IIdlIol dholr toe
ItUlbfj HOTEL H OPEL JBAK1 I Z
M 1111 lrter trf > > renlnf renlnf4t ul > lnr lnra
4t a aad d1 4 47 4 rl 1 a4thM 5tb fit TrUlhooe UeoVI41au UeoVI41auIlUtlr uo Wdlullo J14113eIlrai
IlUtlr dnlnc Itwnw lot partr 11101 of 1 in n ICe Iftoflummrt IIktIu ICeSummon
Iu Summon irdrn n K p a alurt lymi I Iu IBranch lvm isa isaBranch iir iirBranch >
u
Branch Offices of THESUN THESUNAtJvertliementi TESUNAdvrrtllemenll TilE SUN SUNdvertIsements
AtJvertliementi aid Subicrlptloit nay IY bi biten balen bileft
ten it theta offlct where the rates rat will willbe willbe willbe
be the tana at than crurrjei at thi thimain thllIaln th thCIlia
main offlca offlcaNEW ollieNt OMCSw
Nt NEW w VORK Gin Ginttel rtnIII ciTyI
ttel I Braatai BraataillinrttttilkttrtK 5ps4sII
llinrttttilkttrtK llinrttttilkttrtKLONG III II YrUII SSfthIZllallfll0o It ItLOSO
LONG SLASH ISLA m arrT arrTI an So Y f
I 110 13 Dar Cde i ti A t X Dtlltl DtlltlBOSTON 0 0BOSTOS DIs DIs0STON
BOSTON MASS MASL13t NM
13t Matkliflaa ICI ieL UT P hart llart1EWARK hartWARK
Nt 1EWARK ARt S S I IilCAOO J
714 Psd SI P II IICItlCACO b Sc ScIIIcAcIO
ilCAOO UL ULMa IlLaOI IIIOl
Ma Ol Mart Cidiitrt Csttee iUa SS4 C c1 i Ma
I
Laeks ft IHc a ol aLiatuei olNo
iatuei iatueiNo
No particular particulartyUI psrtlcularIt
It tyUI IIiIt IIiIthays tt ttWe
We have Hum HumIL thsmTh
IL ILTht
Tht colon are Part Nutria Drown a aBUek us usBlack
Black BlackI
I flA 1 1 tf for bali iolI elsewher
7 anu at at3OOfld4m at3OOfld4mDerbys 3JOO and 4XXX 4XXXDerby
Derby 190 190235275 235 275 325Silk 325 325Silk
Silk hats 390 4MS80 4MS80Optn 480 580 580Opera
Opera lists tilt ribbed UOi worth 10 10hand tOACT
ACT EAT1lftSlCPi1ltfl4d 1147 traSh traShMode
hand and puim wanted brat cure wy IWJKffffi IWJKffffirot rnidoymrv rnidoymrvlot
rot Ibt Sb wbolt r eaesa aoa ZUCKBII JO3Kr m
711717 Mroadway MroadwayPANCY lum4sytANCYFiflftftSZzptmitn4
PANCY tANCYFiflftftSZzptmitn4 rcATIinnSBiprilmrrd maSt pa pai pet petna
na i and o4 bird aoanlert mount work fl glitnout raout tlAX IIKI IIKIAN 1113MA
MA AN CO tl Ill Ilioadway IlioadwayID linadwayIuuArruor
Ii iii rrint 1 Ktr4 Ktr4IV
I
ID IuuArruor IuuArruorI UA3T Mil MT MTTeJrphont rrtJrpboll
I TeJrphont tJrpboll OIL tu 111 U IL t 1 It ItltS SMiss
Hills Miss ltS U 1 arIL SKKUVLOTUCXTDU arILORJUJ VllY1OIUlU4
1OIUlU4 ORJUJ A4D XU WioItb uu3LtIrh3 uu3LtIrh3UALC rlJ rlJlIALC
lIALC ANU 1MAt Al3
1MAtst1WYMYl UPLOYUttT LOTUCXTDU Dl1nEA flWSrAUAU AU AUAIL U UALL
AIL n mrelttCM mrelttCMtItItlCTL flr1iPCMittIiIcrLt rBBffifiCTtT rBBffifiCTtTArrtanlt
tItItlCTL or INSno Iflr110ATrtl Iflr110ATrtlSTTIMI A Tm Tmr
Arrtanlt brtaktaf br mcatramt U wilt bt dlt dltntotd dl dlMIMeS
i i4J
MIMeS = r Irom Itu offlt and Dfr lueleJl r au cUlBi u frt frtPali teepaLl
paLl
Dreoklyn niSiomnt34 101ll omm II Jfcrtni NCr1I1CIIAUII It ItCIIAMLIIRUAIDS < t tCIIAtlllKnttAIDS
CIIAtlllKnttAIDS CIIAUII nUAID1 Bwrdtth rtr4t coota iO M to 101 101Iaun4uwa t tlaunUtctMt al
launUtctMt walucataa 52tu 11 klltntemaldt So Oh 0 rant titiSC w wrrtnrn Clii CliiCLb hO hOd
CLb and d Iron 1011 lallll4r IsundIralul who bo do rhambrisofk rhambrisofkYmmeh brno brnoI1b
rrtnrn I1b and n4 Ueraan > BUIMV ow i iInr Oilman 1 tn ttrtmrh an anLtilIsb nd ndInrllb
Inr Inrllb llth Udlrt tadl utldt I4Ii butlcia boUt Uu second l1d and nIIlblr Iblfd S men inrnttManu ralIHnallU mentraohl
ttManu lo 4JI I caparlllti raieib a tldutl withed ImmcUlatrly I lomnIlatrir4IL lald laldW
Era W 4IL 1 I UBBLV IUU LV IV Kul Md zll at atllrwktrn IiIlmwklyn t tII
llrwktrn II offlrr 14 at 4 Nitlna NnlnaIIAWlli ilna at atYoiiiRTKXT pheIlAUtIr1lUAIODWALTll11
eIlAUtIr1lUAIODWALTll11 IIAWlli tl ID I AriilE tot P piteat piteatlaoeUy I i ilamU
lamU laoeUy 01 thrrq 1ft r III rrn < frelulild frelulildU 11114 I ILlII
LlII U 1 L eIL tIY II asl A1 30it 30itCOMITISNT 4 t I IciiYIiTRINrrS
YoiiiRTKXT ciiYIiTRINrrS COMITISNT INFANTS NLIWKH mutt UI UIAIIII1I1tla fu funub ttsnub
AIIII1I1tla nub nrttclatt niss class rrfrrentra 1 0 warn into 10 to las lasSI t t tMl I
Ml SI 111 1 9KKLY arllLS l II Katl aI 3km d tl tlCOMPETENT alC4UPITCIT I
CI COMPETENT irlfTCri LAVNtmESS tot to pI prtste rH lr lamlij lamlijIn tamili tamilihi
In hi ci r lo 0 Otler 01 liar 11a 1 ljr I cotMI nnd > d wattS f r1l1I1d rrfrrrnrti rrfrrrnrtilnulred frUvflrrlirqulred
lnulred Ura I ls U bEKLV IlL II 1 11I1aoUd IC rat 34 d II IICOOK ii00K l lCOOK
COOK AXIi A ¼ UUISI IcUvNDlIrM UAVNUHKSS > IlI t tit 110 elumbrrmaK elumbrrmaKnd
and nd valtrra 111 for 0 print family Imll r1 warrt a afl felt telereiicr feltlii
eiicr fl lii reoulrrd reoulrrdlIUNCH
U lli I IICL I ran 34 It ItI at atihtcirb
lIUNCH I USCIIO ANb OCntlAN o 3IUA Ejuf AS LADIES LA 111 1 MAULS flAIt f ItI4 bra brtiI brattrfracu l
ttrfracu 11 IIiId
ItqulttdUsa IIiIdI Usa I L SIrL EtX 11 rat r 34 3 3In 4 4IAt
I In U MltiAH SiflhlIAStnt forpilealr hi piliutt family lo to u to HI H Jamrt JamrtI Jm JmI
I I II in a IN a rrfrrrnrra frrl IlrrtVi1i rrouirnl rrouirnltlr itqiIttdSitu
tlr Situ I srjtii > rKL I K YoM t anl 331MlILiSlIftrtCIlrMAlDto l lSWiitiisiiKITCIIKNtllAlUlotoibSoulhanipliin 1SIII
SWiitiisiiKITCIIKNtllAlUlotoibSoulhanipliin SWiitiisiiKITCIIKNtllAlUlotoibSoulhanipliinwairt SIII MlILiSlIftrtCIlrMAlDto lfit Ilr iA o Cu 0 iO to Iolllbm SoUlhampkn SoUlhampknwaits tojji tojjiIIIIrd
waits tit referrnerl tcaulrrd tcaulrrdMra temiulirdMt
Mra I Mt I JirrIY it l mc raM a sd 34anttJ11natu l lVanttfl 5ttautcd1flttS
0
Vanttfl anttJ11natu ttautcd1flttSIIAIAIIEIS anttJ11natuAAIItR U UtlANAHHII
tlANAHHII WANTrll In rtrry try Urr Lii rmmy Int In Inrrpolnt Itpin 0 0tr
rrpolnt pin dnt < nll tot iw th fantnua iamr o Skill I nkttrl nkttrlh nwkrlblot
blot h tr > t nurhlnr f lot rZ drInk or rIgatS rlm tt1 tt1Ik lawful r rietlert rietlerttskr tt hnr hnrukrt
ukrt Ik lAirt of all II firthMdrn lo101n alul 1t nuhlrra mhl irnUil v vM um um4d 1
M 4d d nn r raiy > y uamcnU fiur IcrrlHf ul ulPAIUfltlllLUAHinAllliWiiIlkS urkIA <
r11 IA PAIUfltlllLUAHinAllliWiiIlkS LU tilr IlI 111111 l Ill N1i 1 A 111 I WtIllkSi mni tPikmigfl hlr IrlII IrlIITO OIU OIUTO IH IH701CICKETIIOIC
TO 701CICKETIIOIC I OCKETIIOOIC UAKCIIN i E m Wanlrd nd n nllu nr fltaI fltaIelsa l lclax
elsa band Addrriu AII4 II l Ian i l In Ii 7 Sun un umcr umcrWANTKiT om omWASTinrlrbL uOtrrWA1Tiiflglgbt
WANTKiT WASTinrlrbL HrKbU wrilrduralrj ldll14 ofUr UtS m a a1A1a Uiv UivaaUrr frm frmaslaty
aaUrr 1A1a l II > addruu 44 In o 01 n handwrltlnr utln wnr ai aiand aq aqcod
and 114 rtfrrrnm ItD Addrtu Ad411 W II Ill ll III lion un oCtet oBlrrWAVTKIi oCtetUATIlA al aln
WAVTKIi n UATIlA A TI A liurtrx prr tfoa oa all t In ortilnalt ortilnaltrn4 ulrtnlFf004 ogtlieatrtd
rn4 Xikft Iv for nr n romlr ml lkrkem tkrubra b and nll cartmni mud niI niI1IIn a aqusIfliCI ar arrrrol
1IIn qusIfliCI clii lIh pliblUtfs I aIwic a Me with lb cmliii III IIIn h heci
rrrol eci vrltlnallly IXAOt AOl K but be 11 13 M Nun uplu uplulAlrr IIrlun IIrlunbn tmpWemldlew
lAlrr n I2i 105 l llruadway llruadwaySituations liruadwaltuntlott 4
Situations Jltuttl ltuntlott bn I1S IVnntrd nttttdftmittu nttttdftmittuA f mates matesA I
A TAllY M 3 YHAIU1 Or AOK 111 etlli tlh a rlilld 1 1norlht 1nt II IItnnrlta
norlht nt old 4 would D1I14 US Ilkt II a lIlIan Ho lion In a mllliilifi mllloualeatamlI mllliilififamllv 1111811 1111811mlll
famllv iptakt I rrrnih > and inll IDrlbb > li prrfrtli rrrl rtI Ii I cum cuml rumtnt
l mlll tnt IQ I like crurtr rhlffe or any oypartmrnl or would wouldrnakr couldlocke
locke an aff frehIt blf b f4 udra rooipanlnn = I Is nnt flrntic flrnticnnurh rtmmienou
nnurh nou ub h for beat y manual nua I lator I lt Adilm 4 A II C CJ4 l i iQ24
IIH J4 Urn tlir sliPet i It Room m 3 ManchrilM Wnh N II IIcWMIirrKNT IICllUII1 IIcuillixT
CllUII1 cWMIirrKNT ST COOK lOlJlf would uld like 1111 lo oUali obWn a j l lIton isi isilion
lion In 11 ItliItr < rl l Kmllr mll ran 11 lurnl IIInlb b rtrrllnt earll IInl ni rrfr rrfrmrr ref refnrt
mrr n U I twl I lit 04 liuu ill u4nwn offlrf om IZ lieS lieSllmladwr II < IS ISllnadty
llnadty llnadtyKXPKIIIKNrKil llmladwrlMrPIIENcKt 4
KXPKIIIKNrKil 1 cixikwlJhrt CoOK jk e5jee lo tu io s nhum bUin bUin1ft a ciCon pny pnylinn
linn In 5fItclP flralr lamlly I U r rslenrems l > rrn nO < K C b bo bill i 444 444j 1i 1i4mn H
j 4mn inup 111 lItrn wn oem 0lil IJ IZU 1 ltruada ltruadaKXCrlLKNT 1Id 1Id1T lituadoaXCIlLrNT >
KXCrlLKNT 1T IiSiwIT WAIT7lVHM ISS wnu lIl a tKniiion tKniiionrlial rloi Iii Iiip11Th
p11Th rlial Umlir Ilmll b twit tt of rfrrrnr ernieo M 111 il toil hi Bl Blun IIU IIUUII 042bun
bun un uptown a olnrr 1111 > I nnoi4 nnoi4rm5rCLAs Itnsdway ItnsdwayFlKStCLA1 road ay ayriKSTCLASS
riKSTCLASS CIIAMIIKHMAI1I and n wallrriM wallrriMvui cIte cItecIlwt 1 1Ie
vui cIlwt Ie > r hi 10 pnirurr If a lluatluii 11 In prirttr 1 pisto smile It It1Inl t tcrllrnl cc ccrvUrfll
crllrnl 1Inl tltratt ronA II N bo laU au 4I Sun Su upUi UII uplocum uplocum4nv n nnOcr
nOcr 011 tu lId lIdT Iteosdeal IteosdealT1101t0t4111IV a aTIIOItOUoiliY >
T TIIOItOUoiliY CriMPKTKNT Cful nST rnaBiwrnial2 rnaBiwrnial2lllalts bI eLceswgmnaIwould bII
would like a pnittion to 141115 limIly llrdrn4 llrdrn4u llrdrn4ctitunli trtetenrl
31 > LIsoasunupswirnr I a 1 t4 14ieadci 14ieadciItuitn
u
ctitunli Ituitn ns Uantrd Ianudttttes IanudttttesWAN1CDIuuCUon lllalts lllaltsWAXTEOPualUon mattsWAS1Cr
WAS1Cr WAXTEOPualUon lIon at airman ftlO Ia II U PltUAZn PltUAZnIli 1In7
Ili 110 loll n ctly ctlyYDtMI d dUlSIi ett ettV4Li
YDtMI MAN UA vx 4S with llh Innr lnn raI spulenc t rlrnr In Sp 1 1hh pen penisis n nUh
Uh Iaktnr iwunlrl 11 C11tW > l Ihr > hr < pHltlon in riil ral11m riilur
ur ImpHt 1m hou ho hogw r rd md Spaultb whwlir h and nd r CAl man manC an anr
C r Jrranmrnl If1 nl nr hrtncn ncl > will III in I U IoIvb > Iubt ubs or Inillp Ilitliphint Inillpiinr lhU lhU1ln
hint iinr on liar unhurt rvnll AUdrrw Arid II huv Iou W J < MuIi MuIimti < un untfflrr unm unV
tfflrr tfflrrYOIMI m mti
V Vtttl YOIMI ISII 1IIKKK UIlrUI W e J > ra rA1 In lhl III nunlrv nunlrvrran rountiA lInII lInIIr
A rran r IM to rcfrirnrrt 11 from mm Alncn littr 1i I IrtCV wl eiebe eiebeIIIUOn hr hriMluon
iMluon al an 5flthlflI n > tnln bIDr bul nut bant 0 iillitlK iillitlKIruilworUir ijiiii03u 1 Itllli ItllliA3t
A3t slit us usVoL9
A3t06i1 VoL9 06i1 MA li s dOl tar 4amte jf i Irotl qqk ir rsint rsintirutmrolbrloWllt1rnt nO nOruatl
IruilworUir irutmrolbrloWllt1rnt ruatl lrtJlr < Intrllljrnl p I U I I h ln tnmunornfr tnmunornfrVOVM IiltIunudlceV4t41 711 Iu m mlIt1I
VOVM MAN MA s bullrr IIIIU raraMr 14 nl nllluc ftlltrOf1OIbi AhlImi rt rtapnruUblc toupoctMble
apnruUblc pMltluo 11 Addle r i but w 127 71111 Sun ulUr ulUrIroprsnt ulll ulllr ulUto11tsSIS
Iroprsnt IroprsntQKNEIIAL r lUsts to11tsSISlu1EIiAL lUstsCaSEIeAL
QKNEIIAL HKAI IIrAOQtAIITIUI lAUTiitS fiTATIt or NKW NKWYOHK SIWomi 1W 1W0lIk
YOHK omi AWITAM HINMIAIturner HINMIAIturnerA1IIANY Iil 4llPhlAI tlI IJTI IJTIAIIIA u1rtCr u1rtCrAIhlA
A1IIANY AIIIA heptrmtrr I pm i Itxil ItxilsrAIIll 11fI 11fISEAItU ImiolM1AIEI
srAIIll PIIOIHISAIS will III l Ie r c5t4 mr < l a ci l the thtADJfTANTIIKNKItALS Ih IhA theAUJI7VAtT
ADJfTANTIIKNKItALS A WaAT U llNEILs 1 tI 111 1 4 III IrTlli Il slat Ulr Arwnat Arwnat7lh A A71h Aetial70t
7lh A Ait Al r andUlhM amid 110lh Ill rw w Yotklllk snth llll it umil 111111111 111111111II lioelMlc lioelMlcnoun iutsrkteKIn
noun II on TunxUy ftrplrmbrr ifill 21 l hAil > hit fur furnlthlnt tothiehtn u unbhlo
nlthlnt nbhlo uniloiro IInllo Im I the lb b NA11ONAI Si lUSAI il Itl11I1 Mm Mmef till tillof
ef 0 Slit h StaLe of Nrw re York 0 n tucti tuanliltr sItU nil tl tltuchllrofi cimurbttmuaaniuybrttqtilltI
tuchllrofi auh murbttmuaaniuybrttqtilltI 11111 m may tr IKjunnl cq until hili flctolr iclo Urtol < t I Iso inoTflfilPOATrl IWnaDllJ Isoleamrlv
naDllJ naDllJuIIOA leamrlvHVCIICAlS I
uIIOA HVCIICAlS TflfilPOATrl IIIIES1 OATS IIIOISKIW IIIOISKIWAND lhiotsiitsANI ItolMaLIAJU
AND ULUl IllOlIII KS I for rnll nllord trd loin rnrnKach loinacli n nr
Kach r acli ttrmenl loterrutt cicrflril mu mliii l I to madr madrto 1 1b
h
to Indltldual lndlsidual M nraturr mesa I and the n biscuit a u r taken In InIhr lieIn
Ihr In b city Cit IIY or 0 WWII I whrrr h lor b tic urftulall > ii i IClirr kolrrt kolrrtlitrrrualt loiuirmliPerirucil
litrrrualt Clirr UI br mad In r rtdrrt tir 4 Itmtrd Itmtrdrauiu lrlnldI IimnIdrup4r
rauiu ot I trculatkint rlllalO and n tprrinratunt fur r tinllormt tinllormtran imielloimrun nUom nUoman
ran an br bad b upon appllralion at Ibr lb h STAlli IoT1 All AllMINAI AllMlAl
MINAI UYKNTH AVINI 1 i and u 13th siu b 11 i Nrw NrwYork erw erwotk
York 0 otk City The 111 Stair aUndtid Mnpr rIu ol oIn rkilh rkilhlilmmlnc rlmihhilloming
lilmmlnc aud lId hutkmt 1111 from whlrh hi math n rarmrnt rarmrntniuM cmD simemitvuhist
niuM bt tuxlr d ran br eiamlnrd lumln at lfc I ISr Aivual al sty aryI styline 1 I
I Jm Inr
InrPru Pru lrulaci > alt will 111 br rutdr for n diet roal Irouvrt Irouvrtj0 11011 11011nd troueiscod
cod nd ISo actfln orclhlnr 1 pti It tot arb j0 1 utr utrn oler olerrust or orn
rust n > tl pmtwialt ltJOoIIa will IU br madr wptralrly wptralrlytnr ceperalelA IIIJmpl
A eample mpl of I tcti IIItI artIcle IoId 1111 0111 muM urmrnny urmrnnyihi Ion IonrI
tnr propinal propinalAll
All rI rI r rnd 4 ra mus u l t lot > drlltrir4 dII Ire of rtpcnv urrn at trt trtNKrt bo boNY hoM
NKrt NY VllKK IlUK STATC AIUKNAU wbrrr btr ChIT Ih Iht will willt
t t iRKpnlrd 1rd In arcordanr rn 4 with Ub Ihr U lb prvtUloni of 01mllUar tht thtmilitary I Itnltliciy
military cod nde and rrdilalloua Tht 111 Shale lltalh rrwnra rrwnraIhr tiscrseaSb
Ihr Sb h rlfhl la arrrpt a i r rr rti J t any Sn or r all bOle nr any anyart Anypert
pert > art Inrrrot i All AIU rL4 lids < J mu mutt < 4 r c waM and d addr cddreee4 cddreee4So j J Jh
h 1 Ikt 5 ACTISU ACTI O AlUITANT IIRNBItAU tiTATK tiTATKUK ITA ITACIt TA1Elii
UK viEW W VOIIK Ole Statt Ita AiwnaL oonal Tth Air A As and n4 alb MIUYork albr 3MbCi
Ci w York ork Oily ity and plainly markrd jl jlYOU 1ll 1llluMAIt HI HIIHMAU
t ftll
IHMAU r L full mS NA NAlt0AL o NAL urArMI11 urArMI11Aclin 4lAItIl iI5efl5lfl iI5efl5lflIJlrI I
IJlrI YOU tIlHTUrU IIIISTIssrllAmmmi tIlHTUrUAClDr
Aclin Adjutant Orntral OrntralUINEHAL iInflcI0LrliA1 nrral nrralcn
UINEHAL cn = rIIAL nr IIFAlIOlAnliIL A nor A in mis STATK or XKW XKWYO mwUllli EW EWvuIhl
YO vuIhl Ullli IK AUJUTANT iKllAL5 lmALt OFIiriU OFIiriUAIMANV UYIIAII 0F5IEAtllV
AIMANV AII arptrmlirrfc 1Il4rm imi imilUALHt tmmtSIALVl 1tO 1tO1CALrn
lUALHt pnoiKMALS wll 11 r rnrlrid I until II unVlMk IIt IIntwk
nVlMk nuon 1 ibradus rxta Ar4ftnlr St al Ilir il All AllJI
JI 35 FAST t + IIKNKHAIS s1KEliAl Y tlI < II M II4l IIIC cl f 8isme < ul ia Alirnut AlirnutTito t Altnat21Cm t tnb
Tito A Ac r and aMh Mh M > r Ynrk ntk k rily nt ill lug I military militaryand IIIUIU milililagyend
and nasal suppItrA upplir M f f fiirtched < mi hrd h hIb In ie cock quaD auanlilir
lilir 1 1 rad and at t loch r limn a ac m mny y I rniiilirjl tnlulrl I f tef i J Isot IsotlaSh u ulotbr
laSh Ib NATIOSAIirAlllI AM SAAI AVAI UIUTIA UIUTIAot
ot I Uir u 8Ulr SU tSI nl 1 Nc IW w rrk until llotolor Htoli r t l lIHofOIAIH lito litoIIIIIIOIIAII tteJIilmlOAl >
IHofOIAIH ran n I mad tAr n Ur It wa wtil bel lt ur 0 any anynumhu alYnlllll airnumbU
numhu nlllll ef epefce > fp rate ltfi titme It > helmet and n4 iti Isle must mulmannfirtuird In Intot mustto
tot mannfirtuird fci k mdivdutl Ihdl01 mr nelelirt 041111 041111All UTr UTrAll
All trtKIra Intel molt II oLlorm 0111 In to the lUndar nd aanipM aanipMlo eampleIn mill
lo br b rrn 11 al a She h Oftrr r uf the hr AIUI AI AIill1A5T IIlA 1ANT l ifS tilNhllAt ifSIIAI l
hllAt > IIAI It N V Nra e Ynlk uemk M MI Mate lr Ant nil 1h Air Avrant Airefli r ran
ant an ailh h Si I Nrw ew Yotk 0mb llt tI 4 Ct > C hfrr h Pitt cvniplrlr lull lullol licksDl
ol cuppllti uppllr ran t bt had nn a alldMutsflhl alldMutsflhlAti > H I > r tion tionAll
All 1Yfpl rtoUt in Sc t firlnrinl i pied ln Ibsl4IPd t nrd rd at aithe Ihr h huII Nrw Nrwb ew ewVuil
Vuil uII b lii JII lOst AII Aremecl ft > l S V t Vnlr Volk k IMIk nl Ill The Th SlaU SlaUrrvnrt M Mt SilsIAreseeeu
rrvnrt Ihr lb rlthl n rrKI or acr Curia t any atm vt all Ills wdtor IllsII
or any part tbtrrof = All t bid f4 mu muS t laf lafdre t te maled Ird ed eddttawd Ut
drr dttawd vd to Slit Auto AdjUtant lirwral ntalr I l lNttr IfI 1o
Nttr o Vrrk fI Ntalr Mta Anal nh A Ar As r and d uh ih Si SiNrw NIll Mtrw
Nrw rw Ywik utk tltr tltrMILITAIYANl lii uid lld plAin I II mfh4 jfl5 11 t limit limitltlLIlA415 ull ullIIILI1II
MILITAIYANl IIILI1II AS Aeh A is AL It ill 111111 111111t
t llhu lIIIIT mTnmll mTnmllAftlnc lhlMlIiIltIActOr mlll mlllA
ActOr AiJulant A IOnl lirerral lirerralIIKPAIITUBXT hrrtutIIEIAIITULXT ior111I1AIITlfST
IIKPAIITUBXT II M INTrlUOK 1Itl 0 It Sri Vlcml Sltrnht I r r rbulldlrio rItoJ CSlot
ItoJ Slot So 5lrd rro11 ciSh 11 I rrticd 4 at tOSS lto ltolruOI1 DrlctmflCt
lruOI1 bioll III a 0 rks IC I U soplm MpPDskf I IDd It tllll tllllcud
cud Dd Shea h ueinet I tot ut lilt Irtal leiaihtUhi 54 cerame m slut slutP10505 DG DGrallII
rallII pipIng 1Nr I br 0 lIt h Ilot Iw Iwbulldlerl iWPciImlst iWPciImlstbulIdlliyL
bulldlrio ku kLocn LO > n a cc Ibr 11 clN H4 IV 1 hlel I tWr trI l lupttmunl lupttmunlIufldit > p rini I1ft I1ftn4111c nl nlUu414ln
Uu414ln n4111c and 114 tattleS I tirft 11m hnildhif hlc n tebigsn tebigsnii hnt hntH hcII >
II C la I arrmdtnrr 41 wlik rtlir eihralhmtt lkin and n It rawt tn tn11t is miteI1pla < israptrauf
raptrauf I1pla 11t sf whkh blt may gnu r hr uhUnrJ II imlis appllralljB appllralljBIbr ppla 10 10l1llrl I Ilii
Ibr lii ClilrMVrkoC l1llrl htl tireS nf Ikl she 1 I tsepenanmt irr > ninrM K A IIIIVII IIIIVIIl I1l1llIlII IIIUtILUtK
lII l HK J lOntar < mrirr mri ry ryiMbrnwn
lOntarjttambom
jttambom jttambomtli tcsmbts tcsmbtsuI
tli uI D4sSi II ill III 5th Cl UA IA Still 111 M n 1 1111 I41WE11 I41WE11tuft
tuft iMbrnwn 1 M I tit a Ii I P I U iHalwdaia Ip 14 14r I U UI
I p I J t r e t at M a 34 r 1 M eigdmye s4srviM1 s4srviM1IAVitTIIYS 2 I II IInt St 5 5flt
nt 1llAS51imi IISTH IAVitTIIYS t MK1T rT 1NM II 1 tXIHVUAU tXIHVUAUHARTFORD CUhILWALICWHIiilhi 1I 4L1 4L1C1II1
C1II1 I ES W 1111111111 It Utllttell UIIl UIIlOIlIltmI 5 5IvU4iIlKErtsIL
IvU4iIlKErtsIL OIlIltmI I II IftSiIk I 1 I cid KISIII1 KISIII1c Kl5Iulbrrbrlt
c brrbrlt a
aHARTFORD HARTFORD LINE LINEIMW
rn IMW lire II II IUI HKrt daily ttrrH rIr iit4s dtr tl t Ir tM
r M lot itMUKninil 1lt lOin Ucdiara n iwsircimni iwsircimniin > arirriin arirriinw
w Mwlacnrld Ift IMywtr II NiwibarM O aad 110 a aa 5 5Li1154 Ntw NtwI
Li1154 Siw lliiiliuttd a am 1u14t 1 I I4CSUII
I wltklll m tl tIdi 4t ao4 d 4euril ttrkl 1 llMlt llMltAlkaajr I I
5 keI pf IC 45tlMmphef os ri m errS dir ar St I I 55 55re
re eflh u I alalUl 111 uo U tala 511 IwttM A AlkMy AI Alkacyi1 I
aM Alkaajr AI A ll 4 I JoU
JHtRMlMt JHtRMlMtAND ut ut10lTON
AND pOINT IN INNEW INNeW INNEW
10lTON NEW ENGLAND ENGLANDr
r A1J Ul 04lt4 t lt4 LINE tar via ran r men II ana 001 Vnrpef Cf CfP
L i r Pltr l N = 4 Iti I4kmotSia f teo tot Ma tea 1I1It m Wttk SisfidlYsOn SisfidlYsOnId4y H tartan tartanaaiUft r ID
aaiUft 11 sibit 19 P Y U sirs SIt PUiaClilA PIUIICIWoA Md Pttt PtttTAN IluttiA PURl7A5
TAN Orrtr rctstm ttra on rato ratoPMornrtX taiL taiLK4WLtd
iA PMornrtX K4WLtd nl lrt1 BUNK U7o II1II rlarroTttar hollI1 att atttl Ill lIottI Illfool
tl NIt N foot ot 1 tig rtr fIII at iepdcv ttkr IIn rt pair NI pnlvu a awoo
<
woo 060 011 P tf M aittDMn 111 PLYUUlhll rLYUuu III aadCUMNtOTI aadCUMNtOTICUTi cad OufftOT1 OufftOT1CI1T OU4LCT1CUT
CUT rail rehttua on rae raetHiONlNOTON tnCbaiOklt4OT1IN
aiOklt4OT1IN HiONlNOTON 0 nTCtN IJKK Jllr la fMoilnrtoo ltfPft ltfPfttlNItfnoiaprtnrai I Ia
tlNItfnoiaprtnrai a 515115 N InoUlprtDf Dt I Wick vt k arttaly ev 111 sly 0t 110 0IOPN 0IOPNats PU PUaia r rD
aia D MAIMand U 14 tJw r W IIAMP41IIIflS IIAMP41IIIflS5OIWi IIAMPIII P511 f nL nLN na naUJfE1a
5OIWi II UJfE1a UNETl54IMICSOU Loa 01Io L 5PPIV1I 5PPIV1ISt PI U I
N R loot RMlot II III at II WMk k i ar yp > only 0111 Ian P II
frrt crrv t or ix 051 > i > TKJI FIII and CITY ot wonors wonor3rrlI wonor3rrlII rrn rrnNEW n nI
I NEW r HAVKM H 1tJII liME lest I Plrr PI aS s R It lo too 10CItauP tooI < x xP
I I P Pink k SUP HTMk w tn a IT I 0 03 P Utnl 11 t ISrOO 00 00I n nrlthl mI
I rlthl Suodtri SOlid 10 O A AM W nu II ClirsTRIl C5T n nCPIS W WCHAP1X IiI
I CPIS and an HICHAItl P ptCK CU 8 80 ipfclal U UI Nl Nlad 11 11tII
I I ad adi for tII Sandar 5I > a8D aol u8eturdav Bitaidar 5 bal ItCENTRAL fcoUdar t Isp IspCENTRAL < P PCENTRAL <
CENTRAL HUDSON BOATS BOATSI BO TS
I I aTMl IT I UAM DELI UUVRSriUNKM UUVRSriUNKMIA 114 z2Avgl VES JllA 7IIANIIIt 7IIANIIItI Srt 11 If If5T
I 5T IUII week 11 dar daya ha aI A U Sr Y Iflrrll 8T 8TIn 8Tj
IA IOAUtoswrSTJOINT0M441P151iO A u rot WKST lOIST POINT COLU apniNo IJUSOtcon IJUSOtconALL con conwith
I WALt ALL cod SJWIIL nOli f IIMCU It LVllOlWAI UIthWAU UIthWAUwIth
with 1111 traIn for 10 all 1II1U polnlt on N V U s W It lit l r Su Sudairt I Sun Sundsy lID lIDIta
dairt lta a t hull h 1I bout boo rarllrr and M cllroiU kpda trip t tJtirOllKKCISlE to toOl s sbovOltlcirsu
JtirOllKKCISlE Ol OIllrJSIC and DeI ItONbOWT ItONbOWTTMK IWSlIOI1TT IION000TTflh1
TMK T AIUWIM A or inTRASKLI4 lOatRK Cr IXAVEJ IXAVEJriUNKLIN rA EII EIIrllA
riUNKLIN rllA KLIN tIT T wrrk 11 Ura 41 < tit zetgI4 rl nalurdar tau
4 P I U Mturdari I P I ii H I let UF NKWllUliafi NKWllUliafiliM NrViILllUlhl NrViILllUlhlnONoosrr IJI1I1UII IJI1I1UIItlllOIl
liM landings landingsii tlllOIl 11 d IVM Uk UiiiaL UiiiaLBT JJI a nosoo nONoosrr Wiit amid 11 lnwmdaS lnwmdaSlandings > rarcaa rarcaad rarcaaorrwc
ii 111 orrwc EWCPtlVm u flAULBIafllGH flAULBIafllGHJZAVEI II anlo H H1Art
1Art FIiARLI I U 81 ek k data L a as I r U Unl1 51tan4lc
tan4lc nl1 us 1 CIIA CIIA5TU41I Iiro PI WIIT POINT lOW OU OUBillGiltiWAILWHUlialL
811110 BillGiltiWAILWHUlialL COIISAI1 Nt WUI1UOIL litO 1lUIItANI 1lUIItANIcad 1I4 U
cad OIOIIKCIIlI oturday I lands a at Vi CivIl unutlT CivIlirr
BT M 1OM 1OMHudson P I VI VIHudson
Hudson River i by br DaylightPanAmwloaa Daylight l la1
PanAmwloaa boW with withPalatial s cot WMl Sbo 14K 14Klalahtil
I Lmnni
Palatial bay Blramrn Ntw Yorkan4 AlUnr AlUnrlatUtl Alhun AlhunkuIul
latUtl and 4 Coral Cp il tlt r beau IA In the lb World WorldflAtfV WutidDAILY old oldPAlL
PAlL flAtfV Y mfr mfrpnlnu arep l 1111 1111for iluOday iluOdayr
for r se be CutAkU1S kUla 101101111 tIatar Ilirr1o and a anta 11 11IInu
pnlnu nta l lat tl North and d dlaIIII1 Wish MrauUaranrmklrnVulionSl WishStats
Stats laIIII1 UaranrmklrnVulionSl lImoLIyn 011011 411 ilL 451 I by Annul AI > IIUAM AM WA A Ulwbmese51iItt U UiMbroaiira IlJoe
iMbroaiira lJoe lwbmese51iItt SI Plrr A4u1 A4u1Wilt 4 4tTrallidbl 411 411WUJd
tTrallidbl tTrallidbllandlnc Wilt 254 fll Cl1andtcg 110 110lndlllC
landlnc al 1 Voakrrt yockees ollh w Wilt Point 1111 Ntwburih NtwburihPotiibkrrptlt 2ebutghoughkrtpsl
Potiibkrrptlt Ulnf IUl1r1 toa > Point 101 olnt A Catskill JludJwiand JludJwi lIudaollnII ftudaomand
and nII Albany AII1 Through llckrtt 1111 to ii llufftlo and a al alpolnta all allInlll iipoints
points Inlll on 0 aalt sat 1 at a trading tlckrl 0lil ufflf Intludtni 1I lmitIudlnltho > IIIdiar IIIdiarIb
Ib tho IhaM ol the b Ntw tw York 0 Tranatrr Co who Ik cbtck U Uait begag r rr
r gag ait fro horn torn rraldrnct 14Dce to dxtlnatlon dxtlnatlonCIIVlKHTN dllnalolIUINI datlmatlonC4I4I
CIIVlKHTN UINI CIIT MIMIMMl ANII A U AnRIIMION AnRIIMIONPEOPLES AnrIINllOSPEOPLES AFTEIC4IOPEOPLES
PEOPLES LINE LINEAlbany LINEAlbany LINEAlbany
Albany Uulflo Niagara Falli Fall Sara 5aratoga Saratala Saratogs
toga LakeOeorxe Lake Oeorao and Adirondack AdirondackDIIIKC AdirondacklIlntC AdirondacksviIttc
DIIIKC lANtrIUCAS PAN AMKIIICAN HOt K KMranrrt t EStsrneti
Mranrrt 111111 Adirondack or Ikau lUrbtnouil Irarr I cc Plrr Plrra 11 11I PSa
a N c IL 14 buS caul utal tlrrtt H II e p I U crak rtk 11 rta > i ionly inlr
only nl nlr mnnrrlln wm lIh ciprrM ur on ielria lna ni for tO abuvr a ala iwlbu iwlbuKalurday I ItaIU Diltt5iutdy
Kalurday taIU nit IIlrb hi > tranrr mft ronnrc nnr < rlh h Sunday mnrn mnrnInr mner gnnrnlot <
lot er lialnt 1111 tot 10 liutraln lIua Maritora Koitb otb Creek Cald Caldwrll C14In Ca14eI
wrll In and andaSSamr ttraoirr on I Alt AS firoffr firoffrTROY OrTROY I ITROY
TROY BOATS BOATSHflltlLl
HflltlLl IlKIi 1111 nSI HMSIIrll lIf1I ft lirURTOIIATnn lirURTOIIATnnhlramr 1I IIrIrAolIvrrn14tamis I
hlramr tll SAIC1OI AHATO < A fir tTTV IT tf t TIKIV TIC Irai IraiWrit I Ilotbt lec lecWri
Writ 10th lotbt M dully dIU1 al t p I M rir urept iii Aaturdav 1411 Sun Sunday Suliday
day itramrtt deane Ir lourn 1011 at Albany I Ita II ur Illrrcl II c railroad llroad 41111j coo roUnrrllnn ro ronrllnl1 coonirUnn
nrrllnn al iToy lor 0 all murU Ita Dnrth > and n4 r tIlt rUIDll tIltDinln t tDining
Dll Dining n Room on Main Dick Stmhlljht Dlipliy Dlipliyr
Is r CnMl erele > p lroia0 I ri vio M Hralt > i4B4KO i4B4KOSrnd 150 150Send 10 10lrll
Send lrll foe binklrt U rirur uruIn lnn lotin lotinHUN 101 101ttitn
ttitn iltltlItH iltltlItHamburgIImerican
amburgIImerican amburgIImericanI
HUN I II I IN MHRW rxrn rXPtllie H < i Miivicr MiivicrrirryThnrtitar I miii 111 ICF ICFrlUOl icr icrFiry
rirryThnrtitar Firy Thuifilcy to toPI Uri
PI rlUOl YtlOl TIItllKHUUlIIO TIC nrl 4 III14bLllu mA1 trIIAUllqlr trIIAUllqlrA IIAUn1 itAUfltItG itAUfltItGA If IfA
A Ykvtru 111 Sept iJ IIUAN m lUAU IVjlMiiUnd I JIhln i cl t a n l AM AMAilumlKa A AMulumbuiI I IlIII
AilumlKa lIII bc S4p5llllOASt Vi > l IHIOAH A Ir let ithril4klUlml ln l ItIUln t luiii AM AMKfrr AII
I l mmik5sp2o71i AU I tmbia hi 17
1tli li tJf
iI TI5I5 tu tuhlw IAsEe4iIl IAsEe4iIlEr l71 t 1t
Kfrr 1 Er Saturday 5011 to toPLVMOVTII toIL toILVMOtlII
PLVMOVTII IL lOlTIICIlrltIIUlIIO ClirJIIIUl ilfrlIlIoLIIU KU IIAUIIflia IIAUIIfliaWtMrrw II lIAUItt1lrWulilelert
WtMrrw 111 Sept r 7 Boon IhirnlflaOrt inenletuutcji3umAU inenletuutcji3umAU95mlicrla jiiiAU jiiiAUMuliarta U UlIullllla
Muliarta NJ HTM wJ4 K A r All Palritla 11 ixt I U 1 SAW SAWPrnrutb 1 A AU AUllnos
Prnrutb 1 llnos lIna sMl Irl > p ilioao 51030 lOw AM Alii i WalilrrKr al a1der on la 9 XVI XVIPrth lUS
11 S Prth itifLu < 111 < rla Srpt S J S AM MJUIH I II Oct 0 0 a IM IMlo 111IbA
lo t llankurc dlrrrt dlrrrtItambircAmrrl 4UtttlumbgAnerl
ItambircAmrrl 1IbA ti i II tr if at IIr41U IIr41UOMI toti1w mnadwivN mnadwivNDOMINiON N NDOMINION
DOMINION OMI NLI LINE LINEratl E Eal
last al Twi T < Vrrw wew rr IMrrtrr I rrr Sri Setiler SetilerflO3TtJ5 lr lrnoSTIIN I InOSTCIO
noSTIIN lo gfKKNSTOW IllIr TUWS N an UVrilPOOI UVrilPOOIrnmoii
5o ngIsd llIuit p4 w SrI It 1If1 II IIC IiC
C > rnmoii rnrnoiiceclIh rllh I i ie w lIen 12 rI I > nti mi Sept r l t lIf1 lIf1HAIoON let Z ZMAIAON 2C 2CSAIMU
MAIAON M IpwAlll SKCOXO Ht Uso aAl lAItHIS SAL4 > MN 10 10tiini 50lIlU
tiini r I 1111 > IHAMA II LiA5 I > mftmi II < KI KIIIOSTON hiI01TlIS I i iirirN
IIOSTON tlOlllllAlTAII 11 NAIlKSanrtOKNOA NAIlKSanrtOKNOAS NAIIS AIIYSI and andSi UrSOA
S > Cuanun vlllnopllh r llli oa itutuuin Nut u S7 T Jan JlnIt 4 4ii
8 A f trhrornah Jan Ja It IIIi
1 Ii 11 AuiAM AXASHI > Hl KJYIT KJYITS
S S C > mm < n nlIh r lih Jan I rrt 17 17TM I ITill ma1iI
TM > new n l teSS ln trtrw 11 steam iramrr 1 n nri II > f Ihr lb l Iar Iare lirtt lirttetoit r r l lcftatt
cftatt e n h be rl n o114 < IU I are > rnno remnolsWin < ttllin > foe paurnirrt paurnirrtI
I ur u ralr tats I claiu rI rII an ammi n I Infoimtlun I addrrw d tiuAIN tiuAINlux IIOMIMlii5 f1 f1IllS
IllS Ilnc IIP lotion I 0 oiln or tow toU IN II LOW ij5 irnl Art Artlt4 ArlI A Apc
lt4 pc H I syP r > > York YorkAMERICAN lortAMERICAN II IIAMERICAN
AMERICAN LINE LINEMvvoni LINES LINEMWVORI I
Mvvoni S IW O lt SOITIIAlIMO HOIT IAUPTOX LOXDOX LOXDOXPblladlpblaJrp LOSfOIblldlphsr lONfXl4Vhlladlphja3rpl1
PblladlpblaJrp II I t loam 104 I M IjoulaSrpt lollle tII SJ 1 10am 10amtt 10amSt 0 0II
tt II Paul Iulltpl srpt II lua IU m I rblladcpbtaonSIOan rblladcpbtaonSIOanlla rhlladpI1c120m1I10d Pblladeptitcskt2IOani Pblladeptitcskt2IOanillciirtoid
lla 1I10d < crford Sept 1 tpl 1 Jlnwn U 1 n nn I tl Paul Ia Dot U w 10 0 am amRED urnRED m mRED
RED STAR LINE LINENKWYoltK LINErw
NKWYoltK rw YfliK KAT ANTIS ASTWrllf EIII PAIIIS PAICIS1dttindSpi PAIIISVartrrUndSpt IAIIIIIdI
VartrrUndSpt dI Spl II noon i rrland 1lan lOp 13 3 iwia iwiaKrrumfkin mwwnlutnamniton
Krrumfkin 1 Vpl 5 pt t 14 noon r ° llr ttPetccmd iand fir S Sa r S ifim ifimTw1n i iN n nI
N > a wTw1n Tw1n Scrrw StctnfferlllimiyutittOtf StctnfferlllimiyutittOtfI5ltllAltiAI sirmnrnrxllinr il aliliritmtirr aliliritmtirrKrrumfkin aliliritmtirrIXTKIIAlliAI
IXTKIIAlliAI I SII IS NAVATIiXC 5VItA1 5VItA1I 1 lIfscIIA IJIPAXV IJIPAXVPint S SI
Pint I II and I tV I Norft 5i5 lUte omr II > T3 73AIIASIl a Kioa I rna rnaAIIA wa r rAllJkVIIC
AllJkVIIC AIIA Il IHANilOIIT 1tlA4PhltTIlSl 1tlA4PhltTIlSlsIie IJM IJMNIH
NIH 001 JIIIIK I 1111 Ii MiMiuv MiMiuv1IIXNKAPOIIS IU IASill IASillsllNxrslolIM II1S II1S1I1SSrA
1IIXNKAPOIIS 1I1SSrA IOII Stpt rpi 7 It AM AMtiAiigvintr A St StMAIIQUIr1 1 11QlIr1
tiAiigvintr I vpi M D A 1 ti titlKMiUINKK IUSllIISYoY SIA
tlKMiUINKK Srpt S SI 1 BAil BAiltllNNKIIAllA II All AllII A SI SIShll9IAhtA
tllNNKIIAllA II IIIAIIA Sept 21 1 II A t tl tlMANITOI W11ASITUI 31MANITIl
MANITOI srpl pI 2 > HA p j tl tltllMAIIA i iSIIIMAISI
tllMAIIA 11111 J oct > rt t OA II A M MAU 11A
AU A 11 Mourns S siFAtiniH S I fA I ASIlllM 111 II 11 xriiiuisiv xriiiuisivITITKU X llltIOtMilvlrrll lIIIlIlIII lIIIlIlIIIlI1TIU
ITITKU WITH Wit Ii i 1111 IJIY ciiVKNiiAci lI AII AIISTATIltdOMS AIITATIItHI AL ALS1ATIfuosI
STATIltdOMS i A AUIIiSIIIIs iiN I PITH DKCKN DKCKNITHtri IIIlIIIrlllH 1iM 1iMlusts
ITHtri rlllH r s AKIN IIIS PASSKSOKUSCAIIIIIKIirilOM PASSKSOKUSCAIIIIIKIirilOMNlXV IS t 5I 1 tIIS lA C 111111 > 11 1101 Eil1lINlll 1101I
NlXV I YIIIIK Im I hIS ilSI Ii I PANCIIAH 1 I1 MATIOV St IUX WIN WINIKJN 111 11111O 14l5loNrill
IKJN 11O loNrill Toll rUIIIIni IHTLS KU t1lAI1 CCtAIIIV1OIHWIV CCtAIIIV1OIHWIVCanadian APPIVTO I II I WAY WAYCanadian 1
I
Canadian Pacific Railway RailwayMrnild
Mrnild d m mb1 hr allln llIn ltititiiie ltititiiieJAPAN t rrn > nmirr nmirrJAPAN I
JAPAN CHINA uJ u PHILIPPINE ISLANDS ISUNDSIVII ISLAMDStSllItlMie ISLANDSIIIIItCII
IVII IIIIItCII > liSY OK 0 CHINA lIII A lop A lre II I rrb 11 11UillllfSS nC1l11l1 21lUh
C1l11l1 lUh UillllfSS Ilri4s i lIE INDIA < M 6 Inc IIf p Mar t tKtllltrtl atllIr 3EUIltrs
Ktllltrtl tllIr III JAPAN Not sv 1 Ja J < t it Aprl It ItiBirrral UImHANA IIiciprta
iBirrral I In It d > Mr llo Yaraiitrti i lhnuil lhnuilHANAIIAN hnurt hnurtHArVAIIAN
ImHANA HArVAIIAN ISLANDS SU DSo md d1 AUSTRALIA AUSTRALIiHIOWIMIA AUSTRALIAUtflWEt stft nc
111 UtflWEt HIOWIMIA I It WI sl S H J AUIIANOI Oft us It Itoe l S Star
tar oe 0 itlr III ariMr III I a II linadwa oadmr I dlPllr and 114 I nroadway nroadwayMAINE 1roAdIyMAINE 044 044MAINE
MAINE STEAMSHIP COMPANY COMPANYDIIIKCT
DIIIKCT IIM Ifl 41 1OIITIAVn tIAINK tIAINKronnriHIne IlSMnnllr UAIEri1nrCn4mn
ronnriHIne ri1nrCn4mn nnllr wilh Ih an a ratlmad I1d and n Aleuloehip lf Di M > lInes IIn In Inall titII Sncli
all II fiummrr trxiru Sfanuhlpt Jloialk Jloialkand lIall lIalln4 11u15nd
and n4 North Mar St Iratr I lln 11 I ltt K a Ka Eat > l hurt III ton tonm nf nfPttr iii5l1
Pttr 5l1 M r riri rr 1 Tudr u dA rf Ihundty and Salunlay MalutdayII Salunlayaltp
altp m II S I M It Miamrt ctlrd withrtcrynwxlrrn eltA rsery s so modro Irapmt Irapmtnirnt lmpnmrainnS
innS for the ittmrml and mntrnlnirr of offranklin if faeftlfftI faeftlfftIfler
rrl rrlIm
t
fler 4tuttC o W i iSradeay rut Iliad Sit Id lltt lltt1rnklln
franklin vm u lee iiuk 1 A Mont ItU tlruadway tlruadwaySr ttrusdwuymPttrmet d
mPttrmet Im Sr cc pirrM IIrr33ast IIrr33astOLD 7 Kul r Ilitrr IlitrrOLD i
OLD OLD DOMINION DOMINIOrfLINE LINE LINEiitnv LINElSli
iitnv 1111 ot1 ivi t tl tIt E EIm
l It Im > r r nl 114 > M Port I Con nItiri for I Norfolk N pnrttmoutri 1 > hmuI > Plnnrit Plnnritlolnl 111111 111111I PlomniPiilnl
lolnl and Nrwpmt pmt Nrat I nmhrninf for to Prtrrt Prtrrtl ltttuuf
I l > uir Illrhmoiid I rf4 Virclnla I I I llracu l tVullntton t tt U Uf UcOd
f and II rntir nar South b and Weal Wealrrrlrlil w wrlflclI Willrtiglul
rrrlrlil and d Paurnrrr tlramrrt aDam tall 11 from n Pier 11 t tN 11 11N ity
N IU I f Icisil lo of Vceh arb ferASSiawi ferASSiawiHOLLANDAMERICA S 1 ur etek H 411 icr at 3 I P 51 51Il 1 1II
II II WtUltt UtCII 1rae tle Manager IrnLLANU ManagerllOLLANUAMIRICA
HOLLANDAMERICA LLANU ERfCA LINE LINENrw LlNE LlNEs
New s Yok llollrrdan 1101114 ISa > 1a IWilocnr IkNloIII IkNloIIIAUt IhisitognemetMetAUSTEtItISU turUrr turUrrAUS1
AUS1 AUSTEtItISU HIIHAU III I Jialurdtr Selud srM7 WH 7 inAM inAMTwlnsrrrs In If A f fIItilnl SIIm
Twlnsrrrs Im errc IItilnl r S 10 vmvni P tonC RTArTETwTAll RTArTETwTAllSalurdjy DiairOIUam DiairOIUamT STATENDAKTn STATEND AM
Salurdjy Vfl 14 l In A tl 31reinSuree
Tn T reinSuree inSrerw5 Nr f fl iMiilont II toM PfrTCTtAlf PfrTCTtAlfuturU
14111 uturU > Srjt t ii MA h 11 A tl LIAlrh SIApply nlDllAJa nlDllAJaApply
Apply tu to firnl ttn I Pa luWnc rncrr Arenry Aro AftnfTOIta 1 Ifway N SWHITE Sy SyWHiTE Y YWHITE
WHITE STAR STARLINI STARLININY LINE LINENKW
NKW NY Elv YIlk 1 tilL IIQII TIBXSTOHy 1 iiTOS IIVKHPUOU IIVKHPUOUlaVUc UlmrOOIU lflEkpoOIIfalealk
laVUc U srpi Phl II iln nunnjl Iueni4etblr Il > r tnlr Vt M a WAM WAMiiu AU AUHi
iiu Hi Sept s IT I A A tl I rut fIr > lpL tpt h s sI 1 non nonInr is isI
Inr I t aer trIM and d central Infarmallon au auy spy
11 y I WIIITB STAll IJNr
b 1 r 4V North Snit 1ngthfllfrg rtlert Itr onrr C1m flfttreel4gncdwaywog flfttreel4gncdwaywogNCHOR Mniadway dal New York YorkNCHOR b
NCHOR ilNEUI L1Nra L1Nralie LINE LINEIlrr Ia
7 7r
Ilrr 11 lie t Niwlb b IlUrr 111 li liof ItI I t 1 pItt 1111 as
r of tlomr lion Sept or I r Nn wn n Arcborta nebetrt 1W rpl t j 111 t noon noonJirsiiiilMiniluriirlus rnon5IAga
A 5IAga a II SI 14 unto > 4 Femrnreal Wp 5 tiumu tiumuI lOll lOllII
II I 1 Oi a1 up I r s cab A ii sss I m II U rt rlc U6
JirsiiiilMiniluriirlus Ihr5hIllM4 r UIUSUS IIIIUnll lIh5OilIEII2I Itt I7and nd imiroadway imiroadwaykniMix III lId lIdC lsmimdssy lsmimdssyLJNARD
C UN LJNARD aRD L LIN INE Is TlIIIIllIOo allllr TlIIIIllIOoallllr TI Utr3mivs IlliSPOOI rro
ltia I Virgil at 5nglh 5nglhatngcnls h II IInl
atngcnls nl Srlt f tcwi II 1lIranl IilIfllrptlI SIUII II AI Allmbna
mbna hlla SJt f It 7 7131 11 i ttus rull pC f Is I I PM
kniMix Ilt41 if I It iMiowNAio iMiowNAioUIII1II 111111 OAl 5ro II lttniajjitusEaay lttniajjitusEaayhull ttnlo ttnloUlIIII
UIII1II hull II f iiisi rUU s > Ll Llt Lt11 LLIl I eTIAS TIIrrr CIII 0 0tT 0ElM
tT IXIlIt ltics tlYIIIC1
rll rttlul nUlIIII till loulUIIruO itOLllI5Jl mM IIIUlIYS tiltiti EN ENS
S U SITh Tb Sr Sp 11 lOAM 0 AUK K d 0 u 104 4ep 4 10 lOAM lOAMatn
Laln atn t > Nor If IOAil 10 All Kronprlni orInl Is rrt On I N NIIICIHII sIImIIII NillsIIs
IIICIHII IU It A I U I t IIIIOAinVAY N Nitnr V VItailroadf VERIE
Itailroadf ItailroadfERIE itnr 11 11ERIE
ERIE RAILROAD RAILROADat
Through UalI Inl Itc New r listS I 4 4 Lanetafa LanetafaI 111
I at u 1 Iullo fulloccand < uuowiftndaitmlnut and ni abut llIuO earllrrlR eatllr U I fret > aiM It rid ridW 31 31pill 4 4J
pill W J A M Itally 1 > lIr JiuUd Ualn 1 fne In me lluflala lIalo art artU a aSt
I U Illnrnainma IlIftrIII Uairrly atll uirly Llmlit aad DoI liraalord liraalordarhra 4 4lJarnr I Ibodw
lJarnr arhra Int rlne car and cafr dlnlnt dllllllc dioth rat lo liual wlltt I I Icli
cli 111 V 1 M Dully 1 > 1It dent Sstumdac uudi > t To Illniha Illnihartnu I Iml
ml 0 Osetec lluerly 1IIIan Elittlic IIlIlIdlJ LIed 1 Ietauir 11 111ttU1I UY I IWMI
rtnu 1ttU1I ullm > n prtoe tar 41 Itaily hall to lvn I Jernt Jerntnd J Jan4 Jt s I Imid
an4 > nd Mondcrlln Pullman Partoe 111 car carJtw ato atoof
Jtw of P I U Itally 1 ltiI > < blrar < IJiolfd IJlbliP4r Ta rst Mall Mallolid Ucmltolli
1 olid train hub In u Cbimro n mngo antilnr 111 tl S 11 < P I M Arrita ArritaAn A Alkitl AI1I AI1IiIrlasdIOA
lkitl iIrlasdIOA 7cn A II IQtCporl 3pfsot5mtafe1rtI1hd 3pfsot5mtafe1rtI1hdlueritiasU re 11114 I
l1lM1oIU IDnlnc C At
7 I il 1111 tluil fI IuI4 52tllmd rt rtAn
An 1 litirttlo tan 7 71 ii5 t liradror 7 7t in t Jai Jaio 1It gnraIilmi gnraIilmiiestic f fnotbr
o notbr iestic C l I In J7 A U tVtrttM tVtrttMlrrpMiljriiinMiiliiiyaj ao aoIII a I U UiltfrfiJ5ismi55
III iltfrfiJ5ismi55 lrrpMiljriiinMiiliiiyaj Ill II iLl n Silt Io4taoll lVirUnd lVirUndIt S tela telap I IU
p It p I M I > 4ii > tubt Solid Mala I M n nt ntlai IIICIQIII ttIubsU ttIubsUIsiret
Isiret lai rl tamtra IQIII llirwr lll Mrrprit II 5 5liWsc 111 111itIf1ri i iItMtw
ItMtw Cincinnati Iwwrit 1 Car CarI 5 5ltiITrmi
ltiITrmi itIf1ri 1lUh tt IAttli 41t A1 11 t U I IIA5
IA IA5 I AX AIX AIXlthraa Al Al5bUMimlS1l45 1111111nIl us 111 111u iii Ill ll 31 eltI eltIt1Pieu4cy
115411 115411I
lthraa t1Pieu4cy ar It7 llftcIIPMLM u I IK I at a aI IieIflJ i4 WI WIu
I l1lI AsUlar cud t4 ild it ulcerS ff 5w I
a u amid 4 11se luIleU 1 P l5U4S1 tUi tUil ltt <
It K l Itiirf IiI 1 M 4 tlatakm II and Jre Jrerw J 1w II t1 t1P
rw P v 5k k 1 iteuslil ranure < usO n 1IIIf Itl l aM kr toKliol toKlioldrIIII t Utt leI leI0r1lta5 I
drIIII
NEW YORK YoRK YORKCENTRAL YORKCENTRALlTatft CENTRAL CENTRALTrain NTRAL NTRALnaIu
Train Mtlra M and d depart from Otaad 4 CenU CenUSUUon CDUaI CDUaI8aUolI411 CreUtI
I SUUon 8aUolI411 dtdJIU did 415 t1 Ntw Ywk VIN II a u loltowa loltowaUart ao ore loUowsLaav
Uart re Ntw N rock TotS Anlrt Ant Ktw N se Toil Toillt forI
I 1tS lt A tl tfall and l1li1 Paetr Pup TrI 7vi A f i iI
I tUIi TJOAkdAdlroadaek tOA A HAdironUtkllorUraJStJfloMP AdItOD4a A Iol1trr1811fOIO MooIirslZlOltlOIOPI S
I ¼ 00 00AM A A M RyraruM 11 fiyytnllOtl Local tM 111 111a tIIP S P PIA V VEapfrt
I IA a5 A 14 Eapfrt 18 rpIr WtnaleEarua Matt JUprut rspiiaI 1000p 1000prat4 ComI S
I a MAM A rat4 PuasUali Mail 9 9gICAM IOt 101111 A AMO A W
MO gICAM 10 A If EipoallfcnEiperat EipoallfcnEiperatnAnijai poalUoD r IIJ 93eA5 A W W98CO
I 98CO io A U 3raiotu A UOIIlf1l1prrtal tli specIal ti o fl pI W
I tCOIOA14 010 A IJS7E1Y5I 1Ja 11 n1O TIIO 7M0P p W I II
I 1111 ftl 1 A U oOn 11 liii lIa EapIll 7110 I I II
I o1n 100 t p 8O Vtlltrrll Llmltfd 0 00 Ye I I w S SI
00 mP N d C lcero II 110 II S SAIbOtlaId
I tUII ft ulIr AIbOtlaId d 111 lrylIyrr CII IIIO lOA A U Ua I III
a > II AIMlIlllprclai Albumy specIal lloll lnOI I U S SI
I DO 51 h 1JOtlOI 1I tClal I I000A 000 A It S
I 10 P U 51 Tilt Tb tall dOme LII umiioJ mso 10 p pC U Uaa
C aa 3 f fi II 411 t I fJlllllfd 211 P It ItI 1 1I
I I 1 II Irtaigno IID rr Eurresi 5 43 J U Uos 5 5I
I os s 3 I U Alllrolk Iol1a Lhonlret El 7U A II S SI
I 1 s33 > P 54 IolIIIal Eaprtai ap 7JI A W W07J S SI
I 07J 7I51 f P tI 14 rArt1 > 1111 7 r 7 A I S SI
I 110 a lii t SI lIl1aalo A 8 W s trlal Af1fJ mW A U S SI
I 111 3e I a U lithe Icta EaprtU pteaa OSI 3I A W WSlII S Sill
SlII ill Co A U 1Idlrlil Yo pre aJO 3 30 A IJ IJ1Je1l S SlMIl
1Je1l II 5DaUy > u ileept pl lIIDda 11 tUmOr 1111 > rire rire1Londay p
1Londay
nAnijai UIVMIOX UIVMIOXA
alma WI A U and J aas S P U Dully Dan rxrrpl urr l Sunday i iPltuflrld 10 10MIIIIld IflttcAiId
Pltuflrld and 1111 North Adaaij Adam Saturday 5ourda only 24 24P 2a 24I
I P il II Sundays onlr oAl al tW 10 54 A U UPullman uIt SI1uUie
Pullman nn eat on all a 11 llI llIbI Ibmuih bI SisSies lralnt SisSiesI rl rlnII
It = t Tt v vK
I Tuba Wucelfuakd with llnLuLa 1I tight tightYield
nII Yield Dillru as 1 Ill MI 41 and 121 Uti llrosdwaj llrosdwajIs d dn
K Union tIlIoGI4 8 W m n Cdumkua COIUIII IA A An As ll I 132 > W ii till IWII 11Ia 11IatI tillIII
tI III I Ura UraIMIh hand lnaI Station 1 tilth at ttaUo IAICOIt ull ullIUIII am
IMIh HI RUUon New N York olI ua M and TJ Ta KulU KulUBt 1111101 1111101ltrJ uho uhobt >
Bt and loS llmadway R I II I llrmklim llrmklimTrlrphoM
ltrJ TrlrphoM tlphon TMU ts 35th 4lb Strrrf lrrtl lor W N New w fjllll York S orb Ctnlrr CtnlrrCab lOin lOina 1 1Cb
Cab a a 8 9fvtro r tr 1Ue 13uge f thrrird horn 111 hoUl or co rti rtiOrnrral me meitnt rol rolI
f
itnt I by Writenti Espires aPIt ompaby ompabyI
I r ml 1lo llLOIsJifll Q urunii II UASIII UASIII5u 1ANlI41Ikteencl
Ornrral BuptrlntrndrnL 5u Urnrral Paawncrr Aftn AgeCNEW AftnNEW AclltNEW
NEW YORK TO BOSTON BOSTONSPRINGFIELD BOSTONSINCFIELD BOSTONSPRINCFIELD
SPRINGFIELD LINE LINEVia
Via Vi fiprlocHfld I5P and Ibt IbtIID4TON lb lbilflTIS
IID4TON I TO II III5P Al rr ANY UIl RAIIJIOAIt RAIIJIOAItNrw VlA1IUOAIire inOA II IIIN
IN Nrw YorkCrnlral fonk Cl1l1al a lludMn Hlrrr nt M I n Isaw IsawTtalnt lsaeeTiulti
Ttalnt liar Urand cinual II IIS Station S fourth at usflu atLntr
nr flu cod l 414 aInsh 1 w IIo Yolk o as Ii fulL fulLIAS Io IoAni
Lntr IAS Arntt ArnttNrw Ani Agile AgilePew nlt nltN
Pew N York orll Sprtnrnrll SrlIClrli lloton 1 Ikelonel03AU llotonrt
rt 9800 el03AU OA A tl 1141 I tinnecu noon a 33111 > ip iptU I U Uuroo 1 1ltfloboon
tU uroo ltfloboon no noon ROO a11 3iP P tl t40p ICO 01I 1 14W U S S4nii
4W 4nii 00 P tl 717 7171 P M Intm tr1P p J Jll S SIIIi
ll 100 ip P Q 54 til aIIo A AM 14 4I 111 A ATlckclt I Inh1 S STitleS
TitleS nh1 al Nrw York Cecual CallI ticket offlrra om 4lt 4 45 an anIII allil allilIII
1214 III llroadway IId and lid al 1 Grand Crntral fttallon SIMiooNew fttallonNew lltallollNaw
New York and Boston all Hall HallN
N YM v N It A It It n and andProm nll ronnrtUou ronnrtUounoa ronlltIouFrolll
noa Oranl Central Station StationIsata 511111011I 8tatlonIra
Isata I Ira lly II way V5 01 f I Dvr DvrMra fill
Mra 4 01 > AU > Hartford and Wllilnnntle WIIIIIIIIIUe I Ino roo PU P11In PUft
In ft 00 A14 A Ppnnrnrld f and a4 Wotrrairr 0 114 a o onll pU pUlfl IH PSI0IY
lfl nll > o AM tf Nrw l London and UlIIIIOI Pratldrnrr 1 inn on pH pHlionj 1 PSIl0l
lionj 100 AM AUN A14ew Srw London and Pmrldrncr 4M PU PUiron I Ili PSIlZ41
iron M Sprlnnrld S and d Wnrrwtrr 140 PM PMIM
li r Mi r I II
1451 lk ir All f1 Uric iCe WitItniurihIt tiLl ISl ISltema
IM I PtlNew IU l ss Ne fol London > don aad aDlIroIdn protldrnrr 7no 7 011 p tl tlam 11ffllI1 51aw
am ffllI1 PM Nrw I london A ndon aId nd protldrnrr roldn linn V WI p 11 1SIt11 tl tlsprlnjoeld
t11 1 IM sprlnjoeld and Worrraur low 10 111 111ISOO < P ill illis tl tlNew
is 00 PM 1IN New ew London and Prof IroldII Idenrr I Urn If Pat PSIlor ptlSprlnrflrld PatW
lor ISOO fU W Sprlnrflrld and 114 Wormirr 01110 eiJAki eiJAkiNew S I IS AU AUiil It ItiVIIJ
iVIIJ New I London and lId Prorldenc old 67 517531 517531Ilali Atl Atlft AII14U
I14U III ineludtnr I IIdlnr Sunday 4Stope at 1 12Mb lh al alllay
ft Hay 1111111 Slat Llmllrd all parlor paI cart fare I a 17 arIDdIl4 7 Indud IndudInr Ibelullilt
lilt 111 patIo iarlor car itch HLThollrb itchThrough
1 Through parlor paO and an tlffplnf cart cat ra by rah train trtlnIlilurn trainltstun
Ililurn ttrrlrt ini aaoir m hoots bou an aM < t by aarcr In mutes muirC mulrC
C 4 T IIRUP3TRAD Orn paat Agent AfrnlWEST ArIIWEST AgentWEST
WEST SHORE RAILROAD RAILROADTralru
Tralru > Iratt lea rrtnklln SI 3 Station Nrw Nr York II ai a atoilnraund
nlT J
toilnraund Ilmiatmi IItrtontWrat4iutsl d N tl tllOA
07 10 lOA A tl roe or Inlrrra III polsia po poIIato lo Albany AI IIr > A tlonll WDn WDnII SIontiPCI
II 840 A tl 1 III li I lOp Yan an Ulnklt UI1I Jim > 1et to o CaukUH CaukUHMOJO tcUkUIqtlo30
MOJO A tf haralora and ed HuBtlo Kiprraa Kiprraafit Clp ClpJ Eaptumit
fit n 3 A M Oi i lAkrVobonk I Ik 10 iIohuk tllnorwaaka 11111 Klprrat Klprratttlil cp EsprruIlZ43
ttlil P I tl I t2I i > C4USll U tlountaln Llolinlalll1Jpas Llolinlalll1Jpasg LjpreM LjpreMP
l < P tl Chiraro hiprru hiprrurstp Elpttuz3
g r tlt
rstp z3 I Mfonl Ijra a fur xlrolt In IL Chi I A 51 louts Uulit
t 111 JS 3 P I tl Sf4 IICI 4 ttlttrr hl ftprrM Ip to Calaklll uklU MUtS44P MU WUU4
U4 tS44P I P tl 1 141 44 rot 0 lluiunn lIu > o Hltrr Polnlt A Alhtny Alhtnylt Alb4n Alb4nft
ft lt P tl for lloch HurtIn < letrld A Chlraio CblI17CI ChiecinVIII
1741 P 11 tl ror lIb lluBalo Iirtmtl 4 M Lout LolliaJ tommiilI I Itit
tit lI aJ P tll at 1 Con r Hyra HI IU I Itwh h Mar Iar Vail > llt UIItACIII UIItACIIIIM Zietacht Zietacht1UUr l > rt Chl ChliMUy
iMUy IM tIMID UlaU rirrplSunday 011 111111 Sulidsy x xP Ua r Itronklyr ItronklyrAnnr ItronklItAnns
Annr No n I at T rums lt UI A U 111101 a Cl 51045 A II 3 ul 11110 11110I 1311 1311I
P I U 4 at tit 310 0111 P I U Uatra I Jrrary Jrr CIU CIUMaNo nl I II n fllila
MaNo lila 0 I lalSI4IA al a 4J 4 A XI 21 Z tlIIIIW til tIl5A to A tliat 13 13n tit titP ttie
P 3 tl 4 tt t 303 J4 P tl Time taUrt at principal pitied I butch bovland butchund
lU lUlr lr lr n boteleaul boteleauldlnrt r J Jr
and n oScrt llarratr a cheeked liuffl noiel ot rrtl rrtldcnrt
dcnrt by Wniirotla Klpreat Klpreatp
p I a r iiu 1 ltmAlsIrrr 1 ixrrrr r c r iAtinKHT iAtinKHTejenl tAnynTl111 1ASIISERTirtli
ejenl fluprilnlrndrnl tllI l1ltlldl1I lirnl litI eol > 11I lust ArtnL ArnINEW ArtnLNEW ArentNEW
NEW JERSEY CENTRAL CENTRALUbrrty
Ubrrty 1111 fit r 5 ami a Siuln uth I rrry tr rr lllnw ClIo from 1111 South Irrry IrrryB fn fnft liiiCelnuIefltmisnL
B CelnuIefltmisnL r < ilnulr lnul r lirr 1 I linn on Ulo 10 rirryi eetie 1 rtotnli rtotnlirattnn nmtcdmsink rd rdj
Wrtkltayt sink Icys j 1nnd 1I1Idran 1nnd7lt mnde mnderafton
ran Iiwal y < r l lsttnlon 7lt 7 II limIt limIttakiui m IIIUlull I It4i
takiui Ulull tawal t4i C 45 I i iteIteribesli m I Iv
1011 teIteribesli 1I4In v IIIII Ilup luo ml mlIJvip m minll rnuruniomih
sttnlon uruniomih Mid 11111 n ntUurbCbunk IJvip 1fI 0 01411hhllll rnMucbCbunk
tUurbCbunk AlUtdlnc AlUtdlncMaurh 1 loop 1111 p m mHJOiim IIIlauhllInk rnSlaurhnunk5
lauhllInk Maurh Chunk Hrailln HraillnATIAN1ICCI1V > 0 > 4 lo lop p m mDlUa HJOiim HJOiimi UJn 33O m mr rnATIAN1ICIlV
ATIAN1ICCI1V 1 I i bliSs II m mIjxip mfrr InAUunlle
AUanlie r I Illy Saturday Saturdayflreril S4lutd uidl y yNprnal
Nprnal NprnalAiiAvnrrifv Ijxip I rI p n nt4ni inAl
AiiAvnrrifv Al li I t4ni f 1 > m tie2Akewei1
frr 2Akewei1 ljkkrwi k > l A IIMorcM 115 4 < ia 5 m m4J 5115 111 a fII fIIIi inAhPUd
iukkrwoid AhPUd A llmnt lIn Jt JtlAVrvovt 1 4 43d1 4J it I m mloop InIdr liihAkPe4
lAVrvovt di lirldf ItfIdgeloom Idr rwn rwnNYA I loop lan I 31 It rn rnvia litN iiiLVA
N NYA 0 l Ling > nt ttraneh Inn lllt llltN I awta via a In rnMJOa 111 111hr a 5 5teg
N v UIPC Itnncn llll llllNYAInndlranrbllK I MJOa I II n nIt mei5VA
I i5VA NYAInndlranrbllK NYAInndlranrbllKS 0 lacier lIanb 1111 1111II I ISieutdis
S Sieutdis ur II < lny nprrial nprrialNY I It CIII lip I p m mzu mnr mitNV
NY U Dn > nr hranca CIIIIII Itll ItllY4 zu II P m l aop pfI pfIIi rn rna
> Y4 Ii > Inr l < unllranch llrann liil liilN h liii I p I 3Oi r ra ni niV
N V a l Long n llrMicti 111111 It lIlt It ItNV ca 333 p lit I i I 1400 UtO p m IIIII
NV 1 II l Ior iot Chinch allrh 1111 1111NVw IC 1445 I 11 11Inc 01N I IROYAL
N SS Inc iusm IInnrh 1111 Ii ht I I l3im 111 p m m4ilirnt I
NVw luncllrtncb nc IIn II III It I A AROYAL 4ilirnt 4ilirntROYAL
ROYAL BLUfi LINE LINErou LINEICIit
rou IlinuiiririiiAl IlinuiiririiiAlt 1111 lttIlJlFItIIIA lttIlJlFItIIIAp410 14 UrIIIIIA UrIIIIIArcan
t rcan 4in 7 730 JO l5Cw TO 55 ni lOW llao A tf ICS 100I OH
140 I O JOO 3 53 n40 t0 14O ii 4i C mll > Sjlni Itl 1444 4 J 30 I 3 og 701 701t7 OU OU7jo
t7 5730 7jo II I > oo u a p I ti ijit IS mdt mdtIAIll mdllA
IAIll 11 001V 151 lixli tI AJ Aal A a II > II tIAIIIIMlKIN tIAIIIIMlKINr4Ja AilUI AiellIil1 Hln IllS IllSrI
r4Ja rI 1 Boii 8o 94100 looo 95 IIKI II 345 A II l00 1100 lt lt4U IM IMa
a 4U JW 70i > t 1 tl IS I It I mdl mdlA mdIi mdl1A
Ii 1A A tltf 11 HlMlK 11 llil u ll llPram IIInn CE CEProm
Pram Inn mci of Hrctor St s sThrb SIThrocith StThrmjch
Thrmjch l Cml IVHnl 1 1Iul I1 wnu 1111 i i loixt noo A AM Al
M I IC no JOrt 00 a l 43 4 130 XI 1 33I1 Kl P I M 1 Moufh Ix Ixnrran toiletan
l Iti oi
nrran lirorr In 11 < > CI P M fiund Sundee > i Ihrnuch U Ioliil IoliilPIraMbt VulnlPleasant
Pleasant lOtkl 10 U A tl H le 4 in aim A I Iu Irnl > M Ml Ulrnrtl
l lrnrtl > Dm Utitriy M i Irxr > ir > suulri Krrry ilt Ill Ml Ml4J4 lAtIll
Ill u rnl rnllt IJirt lt Iii4 liriMdwtr I V1 V1I il I 1 Sib ar 717 h Mb ar arSI ccma
SI 1 IDlun 0l1li Su Writ W IM U isiS JM USIb 01 t 271 U ttr lInt lIntI3st l lUlUl
UlUl it 1 J4l d Columbus at Nrw S 5r lurk S uck II 4 Court luurtlH at l
141 aw to fulnii IU i tl 1 I l4fmstlit iruukl U > u Hi llroadway IVIlllamv IVIlllamvhurt ft lIflarni lIflarnibutt IUIII IUIIIbur
hurt New SueS y I ranilrr IIU lo 0 rail lot 01 and 1101 cnrcki cnrckiMrratr cOcciaqct lIulllIc
Mrratr aqct lu drUnailon drUnailoniFrom dratinalloiitItum n IO
iFrom Ic IJlrrtv > t only n l liaIr all > > aly tfjallr ticM ticMSunday u uIlIn 41ttL4tunila
IlIn Sunday tunila HuuJt > nnl nnlAtlantic niilAtlantic I > 0
Atlantic City CityCape CityCope CityC
Cape C pe MayOcean May MayOcean MayOceon
Ocean City CityVI CityNew
VI VIew IA IAr4w
New ew Jersey Central Centraly
1 troll rllll1 wllh llh lIuJTet arlr C fin ci I Ieavn n U rty
tllt Dttt A J ICII 3i I II 1 SeIer Krht liy
tprI rI I 1 I ro I I Ilout h lerry r y 1 mnut mnuti nilnutoarIer nul
i arller lIer K urnlrir urnl lr I Itmv e AtUntlo III < lly IM 8 3 >
A > M 1 jli 11 P VSIbIIndT M fiimdar liltnrl H KIClI e rli iii tJM s I > M MBAIT IBAlT
111 BAIT MORE OHO OH 0 RAILROAD RAILROADM
Lt M I > NEW TOOK CUT L Lelr wrIL p II 1 hull hullC Pei5 Pei5hleago m mhlraco
C hlraco IllUburc 40am 40ambloafo 4343amLloAgo JO 111 111hIro
bloafo Puuburc llbll llltnil 12 IlIIr Mt 110 UlOntgbj lotlfhl rJrb
hirtroColumbia blrl00 CoIuu iMpa IU m 913pm ljlnm 11 prn Wncr ntn illittetlIburg
I tiitburc bllr Clttrland 10 > pm m 923 11 Is pra p tic Mnrr
Itttiburr Umlird Utili fiIl < pm rD 1 15 3 p PIII m Iiunet 11l1li
nnnnnaQ < at II u LoIIII > ult Ullllr liii i it Vfl nil > IMO nithl nithluklnrtoo night
C1nnllllu tI 10111 louIil000cm 1000 111 6arn 111 ISo
Olld lndnhiaq S 51 LouIs fO p ua MIS pm Isuff Isufftonfulk lilt
iurlolll tIOO 1II 11 Iria pm p ISo
C Hh R4115AL L liLt JuL11 lIlAI StlAlcm StlAlcmTcuhlnflea
Wln uklnrtoo nalia l1al tiooam uoo l00 am 111 t7is t7 > am 111 Duffel noflVath
WllIltoll ath ntton jta 11dm to io6tam 1000 am Sil > urn m Ixner Ixneraahnrton
aahnrton G Hallo IIAltoIIU uitoaj a am MlUam 11 ll33 aln a rn Inner Inneraab 11111 11111aahlnrlDII I4naIOlflglon
aab aahlnrlDII ncionltallo II tlclIn tl jlmpm im 1 pm llJiipra f1u 1111 Inner InneriaMUnrton III IIIIlAlta lIneathinino
iaMUnrton Italia ljopra 1 110 pIe III Ijtpm 1 PfII IHntr Inn
lloyal IjMlt UIII 4nmotd < r t40 p m J JA p pm m IXnee IXneeaanintlon lMnrohIn
WllAhlnr aanintlon ohIn Jli liajlo hIo ioo pm 4M 4 p m IHnrr IHnrraanlnrwo ISo ISoathlnrvo
1luIIIAr1JII aanlnrwo Hallo IIn 7OO pm p Vliptn fIu d 33 psi5Ac0ngtouc pm tiuilei tiuileiaanln
wl1rton aanln ton lialw AI IMl oil MMoScnl lliOieigbt Ich
batty tIMIIy rtrrpt 1 1om 5nday r > 4ay
OBr om Oeeri lit Mi t 44 lion I Ilmadcy imad 4a ay M 1 Inlon Inlonluarr
ft j1lA luarr W 4 Ml a I Urand SlrerU lilt Mind N V 5 341 rulton rultontrrri PultomiIIrrfl 110 110Hrrrt
Hrrrt trrri firaiktyn UMIeball Ill < b1J Irtmlntl lIIlnal and tn < 1 Ubcny Ubcnytrrrt U U1nrPtt
1nrPtt trrrt Ittritit rbrcktd from boul or 0 rtaldencr aldln aldlndIIIUn w wrail SorMlnallen
dIIIUn dIIIUnLEHICH rMlnallenLEHICH rail nation nationLEHIGH
LEHICH VALLEY VALLEYtr
Fool uof ef Wt tod 7i4 A llulo4 octliut and Ijehgn bto btoIU ets Sta I Ischiy
IU schiy ElcllhSutidi lP4i co cuange r slImS h
dlll LL ± r4 4 f 550 liii 11 11I
Lprrtt Lprrttte Y i
te hind I 6 lt cc e U Uliars
Jl liars sI HCtme 175 U cc = isi isiurl
url aed 5tro Lejrr t ii dUI dUIIlL 40U 40UII
IlL II I DILUIII U ISPUIce L tl jt a lit It n nad Ike IkeIurbIh
IurbIh IadIlut4ooL ad IIU ftrrlT j rlI e ii In em di II UI is iseliicllatvr
eliicllatvr I slid Ie ICrLluc r p I l Mr 1 3 pc tl tllitr I It p pM
I M totIl Lucal l tIlls litr Ill Ie 4liO 110 0r 0rRAILROAD PO
hlrn imnuo ooU1III1tr j s5 t P i4Id Id PO cc
tr IPuelIlul < niiia 1 rrtr n v r 35cc PO miii PO POf pat
f mrlha ad at IIi iL r TI
M r lIDS IIT III 4 NIih A Ac I lo l11mn equses u
is td 45 nlu nlulot A Al e Euitc mt I C keen
I 1 lsna4w p tad 04 t1 t 11 lit tlln Inoclrm Inoclrmi
S i S SACKAWANNA T ot 1M UI nil f 1 1LACKAWANNA
LACKAWANNA RAILROAD RAILROADi
I cer irw York ok tut IIe hlcilay ar and i hrliloptm tu tuJ1
U cmi A U Iof IIIACk n fli cod Dd Lu Lthi
mile 10 A N Iin lIulIl Ituilo and n4 I SI IA Lou
11 Sn cot i LtI Ltlru 010 i a1 an 4 111111110
I hmnp It uig lici h tI 4455 amid It 511 1 Iocoo
11l I 111 U u 1falnnII itwyak cod Chl him in
4 Ii I I Im tkrabluQ In4 11t1I1I1 Duffel
0 IU I P I 5 hlllfaln amid l hluari
1 U I ttw 11 11A I Uta I III allll n n1II
1II rrwns t A OUU U ln r 51 lIoul lIoulrrwns IIIf 111 hIrsgn nlOllrl nlOllrlIII Timugh Timughntlrt
ntlrt It 4I J1 itiLlia VJL III Mndwar M Uftynir 1 t1 II IIl
II al lii A lal 31 1l Iiltk I ci It iaS Ia 11 N y 03
> iulinis iII
tr htccekt1 UI a
I dar l 1M tcsur4t aiurdar Italy1HK Italy nalyEl IIf IIfN
N El 1HK YU WTAWO INTAl S WETEIN E ETElNT ETElNTI ms IY IYI
I I flaLkt III St
I
If Sc
4 sad tI
7 ISA A I Ita ro Espers Ut
IieOcnic 51IA
51
115 A 51 t
tiy slpep I
a i 5rna 11 51qpclS lisp t s Sl4 Muio 1111A UAW IS
9 II 1 I 51
II 51
I I Sichlndl 1
fra i
rt 1lon4
151 54 IfeI ftII r 11
c 0I I 1A4 4llinklcml L4 au 5 II I U
544kuLeeiikd I
AII1ltl 101 104 tai isissi II
u Cl IIF 11 IIA A w I
I4clil45
iii tI m I is A UfSySZSTJt II ieu ci J vtpeaiI S II IIc
IhaSinar ly II lheu imiwadas f I
I e2m tar JI Mal ci W oa hipumSea J eat I lp I
pnAnii p Pennsylvania Pennsylvaniaf m 1t1ii a
f Af rfff A i iUtabmun
6TATIO STATIONC Inus of WaS TCel4bi4 41tis
cf1 cf1rr
Utabmun and CbrUtutt SUwU SUwUxc
rr I 100 Least I II tr ifeic vIt lbtea 154
4nIIedL 11 PU Is Ire tv lais 1 1r lci lciIbal
Ibal r r g1i balw Ir J 1v r wPclpbind l aln I II
=
II SUCIPI xc pl wi wbot t tkttwti tkttwtitt solid solidS <
I tt 1 A M FASTMAIU FASTMAIUNo PAST WAIl 1J1r1lt4 to toPating lilt
Pating 1 CoIl N VOk to Plttbeitg
1IIa Pitobu cr 5e CIIlca ChIearo No do cuath vartiM 1 lo 5 I t
1 IIAI A rAIfT PASTLINff LIIE rlllCbOJf PitiibuiMS PitiibuiMSvia 11 11n 1It
via a A 5 XtLVSIA Lnrll LnrlliAn I lit
n iAn n Uomp eonII nmtai nk I tilitCiOg piac rlll Wairf Wairfand fJtll iOrg iOrgsled J JI
and l1li Otowraimn 0 rats I Ini 01 Chin Ct11aru ChlriToldo to i iMClllfAflOANPTL a v
Tv Toldo lIIfIDMIt Indl4oll IDUI m u b
I Iiula IiulaI 11 11a
I a I P MClllfAflOANPTL MClllfAflOANPTLUilrara ft ChtiAflhi II IlAI1 II ANfI ANDITLOI TLOell IS 15 0 IHr lsrcu
I nilid < 11011111 Cla l1l1Olnllll I Ilait I
uh nlh Uilrara St Loll IHnlor Mnmmg l UI a
IsaaI M 11 1 UOIJSKXilfWS LOIIt toi l rJSIIIYMs Kti Ktifof te j IU
5vdtrale lno1lallll lll LoulitSIlt ulUIc tI Sit louse AU I liti 4 a r
I II wrtTtWI rXIlttI f 1 if
Poe 0 teMn sn ccti4 tTK 14 > lmalufd 4 < ut IIdl < t c inlrt n
I tsa I p I ki pAcirte KXCJIRHS tIlIr IS i f III IIIallll t i utk IIIand
allll Chco tot 0 KIII dl c i idnb lft
I dish VUtr aljy U flout Roll Cunofrli lJDI > rtl lot t n r rttM i > f ar4 n nt
t ttM pl lIau S4tufday Ulutd r
I 1 al 4 r I M CLBVrMMl L rl4IW AM C IMVVT IMVVTit ci IoIo4T1 NITI
1OPltIIS ro Poe PH Pihhlbuig CUII CUIIIt CI1uSTA
STA it ClMnnill and n4 uil LveitiIJrb LveitiIJrbAN ILJIIII1 ILJIIII1WAalllotUT ulri ulriWAsiiixuTON
WAsiiixuTON AMI A I uir nonn nonnTJJ IUIII miltlll7J3ail533
TJJ 7 7J3ail533 au Jl islnln 1010 lfltOIhteIbnqleaundflfianSi5t UbndOnIIMI Xibmi < r ndfVrU4Mt tf tf1U 1
I 1U IUIIUII1Ir MMDmlntCat lOP Iluing 0111 fl ioii 10 1033 > lllnn IIJlnlllC Cat l ai A M II l U si
2 10 Ifrlb I Ilabra > bt M and nll l lutI4n41 > tU ndl Jlie 5 ttrei ttreiVnnggriInnsI t < j7i j7iIDntoc J Ii
ll1rIo > 1 Lm all 1 PutS smid n4 I nnl It
a ss mai IDntoc Carl 4i llnlnf I CU > r ji jiM r
M llIOnlbt 1210 nlb nlgbi auni Oundir r C 1 13 AV i I ICal TuV TuVall L
l Cal A II n 1135 > I 4313 llI1I < ni LIP L Lall JC
all 11 latlot aid a Liming Cuti Cu toll arts 3 3 C 4J 4JCat Z I tft re rearl
Cat C arl 4Ai 10 jtnnlRf Out crlo 11 r 1 13OLIhElIN M ij ijSOtlllHIlX z NUl
SOtlllHIlX 1I0lI 3OLIhElIN IL llAILWAY ltAIhA AV Y > iipiru I lip 1 1 IS IS
M 1ln it lo night I lcb d dall dallA dcly il iland
A TI4NTlC ltIA iIIAWI ilNr ISEEr ffi I A tI I 11 11ud 51Lnd
and 111 R J4 P M daily dUrI5IAIIOAIIO 4flrSCAICOAhtIl
SCAHUAlin AIR LINK ItAllWAV ItAllWAVVI 111
VI IJihtupohilan ltupt Ir > IlUD I II Umllfd r I IJ titil S 1I p 1 M di diNOIUOIJ i iIi 11 11NlllltOut
Ii 10 rIbt daily
NOIUOIJ NlllltOut ANU Aslf WrSTKHV rtIII IU1I I4AIIUAI WAV A T
Im XifmptiU bla and an ivtw i eqw Otltaiit 010 kSSau 315 I M d dCIUAIEAKI di diCItlMAPPAKP < i iCllt
Cllt CIUAIEAKI AITAKr A 01110 RAILWAY I 1 A A u uand I In4 51 51amid
and n4 4M 411 P I U daIly 11 11roll
roll OLD IOIVT COUrORT and NOIiriLK NOIiriLKATLANTIC 5OI
71 A I ctt 1 ct dare cod n4 lAS U I U II IIA < s sA1LAtlWCITSS3
ATLANTIC A A1LAtlWCITSS3 1A ll CITY CI U A U md nd JJ l p 5f 5fdat t td ro
d 41 dat jr Sundtrv SlIndl jai 7 A U Thioiir1 IIfIlr I Iliuto > 1 i illalni > I1
llalni Ia lluflrt IIlIa ltulo Paz < ulot Can CoI and n4 AUndttil i1a11 intV intVnn int inton t tn
nn n ck day d y Patlof P Smoking t CII cc r I 1l rni rnitllnlnr Ill u i
tllnlnr Cat C and d Htandatd Couch nacO nn n M 0111401 mini miniCAPK midm midmCAPE
CA CAPE MAY A 111 Ui P I M seek ftn k Ur daybun < Urlor
bun pulnu 11 on N Ny w Yotk tr You and dl Lane A lucre Ptllnii I I Iio
f
from Weal Twrnlr Twcntyieird hltd I flltrft MalioR J 5 M >
W ioU U 1110 lo IO < q ln 111I1 ScIuldapa iutdr oalir 0 00l 111 I ill M j 32 j jatrrttil
010 io 433 amid 033 P 51 Sundsyc f fA 733 733A
A kt I 4U I P I 11m SImm 1Icou < amid amidSheet 114 1 1511ftUI
Sheet i40 a oP PJA l A U 170 f I lio to S14r S5lr4ionly Utttt Uttttonlyl
01 only > 1 WO Alp IO 840 411 4Jn 4Jn an acID 5 LO 50 sod < Juo f 00 00lUllda f U UUundart eJ
Uundart lUllda IIX I 043 M A U > I IFon i3 P M 51roil
roil tUII4I1FIrlllA tUII4I1FIrlllA4ln
4ln tUrebrueces N amid 4 ortI1 111 MOttO 1 1 U U7U
7U 423 15 1Ia a II Pil J1 was 11 Prnn I lmilJ nli nlibfourt niIud I IIlteSbiositi I
llirtbTouri WIIro bfourt and CDrtUndl > 41 5U 5lrrru IIIH tu I IM i5trg 1 te tecarl
carl ICAt ililtlnc Can tut A tl < it itIDribroatt uileiguo
tIrf Irf dll t
M IDribroatt t sled ObnUndt Shells c J 1 za w wM l > P
lila M a 4U 1 4 41 Ilnlnr Carl A AI 4M 43 iieinj llIln iOflf fir firtlldMDlne fllIU j jI3YaIltolog
tlldMDlne IU CJl lllr Carl CA r 713 VV 421 a n 6a di I u u unlf l < Ciar1 4ni1hl
nlf ni1hl hi Hundtyt an 74t Innnwcbrti Igisi tuakbat S Ji1 ZA I IP i itl Iuu
tl P iar1 535 M Umlrdl si1lI Kit loMllJlilnr 1033 Ltrr 1lnlOCar > 5 V VIt
It uu At Idi I iDlnlnr IllInll1r Can 11 513 tit 4 47 A ACarl 1 1fW I ICarl
Carl 4 43C liMning I Can J34 Dining lnr Car1 Ca A T TT1rkn i it 5ail
fW L JIf
t ail t ssa Jt sas M P 1 U iJ 1210 10 nifbl nifbla bigOlZkSeloe1
T1rkn ZkSeloe1 0 Nn 481 44 II 1154 IU 1531 III ltlundfl ao II IIIU Cma CmaC
C a U7 It Mnh Awnu > c bkiw Md I M MfA Si t A AhInu < n nlloiwr
lloiwr 1101 Weal u TwrnlvHhlril hIrerS Mttmn asi > M MUtion Itallolll
Ution lout oo ol IVibmtMi IItb and nd Oitil JIIII bftlamit n i Mt ittmt II IIC i iI
I 4 omit 01 Stint I ISS 11 IliltmSitrtl Pt t ilrt IIdur Iimmecd > d i tM tMJrrifv uS1rn1Ulranlll tejlrnroIlvurita
1rn1Ulranlll Anon Iltalon hruoirri Iro SIaIOI SIaIOIJrtsey I IJu
Jrrifv Ju City Cli Th N NI w York nk Tram f t ivuuii ivuuiitldrncr n otilmu otilmusill
sill tall toe and chick b bugrcg ro row l bukie kll 11 14feidIicr
tldrncr 14 throucn r In dttinal dttinalIcUphnr dectinahlon dectinahlonlripSnn f
IcUphnr 1 III 1114 I4 KKhUfntk 1 1I11I U fl for Ptnuvlttat PtnuvlttatIUIUi hftrSiI5sISSiSn54Cahitri
ISSiSn54Cahitri IUIUi > l Tan KvrTlrr KvrTlrrJ
J 1 ii iinvniNsov tIlClIlNlGimietsi j n nGiofttl
Giofttl Manager Ortt Central ral Pit A sl slCHESAPEAKE
5 P11411 P11411CIIESAPEAKE
CHESAPEAKE OHIO OHIOflow
flow 1m la from Prnna II II iU W n r atnuM atnuMlalrr mjouiholcD
lcD from Conlandlor Itrtbrou131 timbmnu S 5 StatIon SUUonp
41 p M IIAIIT r r I v 5 utmcn utmcnlolld tIIIITVIutmd
lolld utmd Yrttltulrd Klrctrlr llMrd Dining i iDan
luUmao 21flInliail IouliihI Si Uiiiii
55 A 5 lAIS SInihirn Elprai I Imatc
Dan Dlnlnc Car and foarhw foarhwakr CieitheTttkrU
TttkrU cod ie3cptmig a teIh at oftire tu tupeat
peat akr a > llblo taj as llroadway Tboot 4 gus guslID u rrn k klmor
lmor lID of IMBrra Prnaa It II IItfl IIt
tfl t Offirt Jlotlrt JlotlrtPOST ttci ttciP4T
POST orrici NuTicn NuTicnfffbotild iOTICFShould
fffbotild br read PA1LY DAtLVbyatl by all tnlfreitrd itrmnt i etesngm etesngmmc t tmay
may mc arson al any llmri llmrilorelrn Ito ItoCofelin
lorelrn mtllt fur Ihr wrrk rndlnf Aep 7 I IIII II IICIII
CIII III rloM IPIIOIIfTLY In all rawti al tIc tIclnl lirneij lirneij1oM
1oM Ofllre ai folio foilost pAltCKIJi IOHT SIMM SIMMckiM SI II I Itk4
ckiM isa Hnvr MilUr 111 thIn rtoilnc tlmr thown brk brkl bekParcel >
l Parcel > rrrU ls Pod l mall for uermany c4otc at t r I u unrdnrtUy
5 nrdnrtUy rdneds rdnedshleguhaf
Hrcular and Supplrmrnlary mall riow it ror milg1 milg1lltmscO if 1 1llrtacb
llrtacb lull boar Itlrr Ibtn rlntlut tlmr tbown trio trioTnAN1ATUAVTIC friilflA1ATZANTIc
TnAN1ATUAVTIC MAIMSATPIIDAVts MAIM tlAII1tATIIIDAYAI
tATIIIDAYAI Tan A tl for NKTIIEniANtit NKTIIEniANtitdirect
direct prr t itramtblp Amttrrdam mail mull M Mdln I IdiDtcd
diDtcd dln d pr atram ctluneIilp filn Awiilrrdtm Arnelcrdsm1 al ku kuA Ji Jiper
A SI 4upplrmnentay tn A 511 tot ltiUlI ltiUlIPt
per Pt tlranuhlp C Campenta raiMnla Tla Uurruiown is isP > l lA
P A kl toe ITALY prr Irtnthlp llnheniollrrn llnheniollrrnllohruiollrrnli lPchnioIlisvIa
vIa Sap mmdl mush I dtlrej4 pIf teLmosh p
llohruiollrrnli at M A tl tor MMTLANi MMTLANidirect SOILAepdI7c1
direct Lw prr Sleamihip ttr mihlp tl1 Clly ofllnmr imall mmiii mmiiiI mu > l llir
lir I rtlrrrtrd prr ittaimiehip > tr m > hlp tly < of llorar it itII 1 1II
II A tl 1 for DKNUAIIri dlrrrt r ilcimi5 tf m < >
Island Imttl tnuil fr directed per ilranin ilraninItland Itramitlliand
ItlandPIHNTKD Itland lliandPIIINTEI
PIHNTKD MATTCII Kir Thl tlrtnff UkM IiePrInted UkMlnnird
PrInted Mtiur O Ciemmettlil < mnerrltl ltpeit and Siam narplrt Siampits
pits for lirrmany onl The amr clttt of m mmtlur me memallet
mallet foe 0th olber pigS p rl < of Kuton will ml I r nl nlAttrr t tby
by this hlp unicie specially dmrrtled by bit bitAlley
Alley the clueIng of She tiupplrnirnur Trtaulltni Trtaulltnitlall ItmoIMlIstStaiti <
tlall > namr named < abut additional tupplrmmu tupplrmmumall sspptmetwmail
mall art opened on Ibt tt pier ul Ibr th Amrmn Amrmnrujlntt AmtrtecriEtigileb
rujlntt rrrncb and rraaan tuviKrK at n nremain I Itemato
remain open until wllbln Ten Ulnutet uf u tOo kr krof 0 00t
of tailing of tlcamer tlcamerUAIL3 IteamsiMAILS
MAILS ron SOUTH AND CRNTHAL AMIRirA AMIRirAm AMIRirAWKST sUrnicAWLiT
WKST ixiiir1 trrc rftLtTtCCDAV
flATlHDAV m Al 7 A tl for AHOKVTIVr fl flIII fllflAVand
III lflAVand AY and PAHAOf PARASICAY AY fa tlramihip iarii
alA 10 A VI itupplrmrnuryt II > in 5 II ire 1111 i iII1CU 4
II1CU I uric Tla San Jnani CCIIACAO cad t tCartbarrna PZUEL5
ZUEL5 Kf leamship IlillcdlWu em P Piuflhiaffoa
Cartbarrna and Satanllla mu Insect t tr I dirrvd dirrvdtlramahlp diPlcdteamlhlp
tlramahlp Phlladelphtal al w in A Umniuy U Umentary >
mentary loao A tl I lot I lUIII OI < > s sJAMAICA 5 S SJAMAICA
JAMAICA SA VANIIIV and i All n e i iprr A AgUn
gUn ttranuhlp Allah tmall for OKU Ii m ir M MdUrctm m a adhletrd
dUrctm per ttramthlp Altai al L k iiIsupplimentarr v s situBplrmrnlary
ituBplrmrnlary IOM A M 4 < Ill1 Ill1HANTA ii 5 a > IA5IA
HANTA A5IA tIAIITA frr cr ttr lrcl4iiiI1 i lui AiJn AiJnM ltJeto 5
M t f m Iw > iA B > > ai a attranwhlp
to A U
tot N1 lit NlIAfl tvrt ge
ttranwhlp mtrla al in A M Miilil AI AITIIINinAUandClfnAIIIKlUX AtTltI5IDAlaOdClLflAflIlillJt
TIIINinAUandClfnAIIIKlUX All ge r tsrai tsraiahlp uit uitihip
ahlp tlaratal al lo A tl foriiKA ton s I r t f fhip pi pihlp
hip Urilco Tla vi llneana at II t > I U fnf fnfTAN7ASCAlMAIIIiN SIt SItlANTAS
lANTAS TAN7ASCAlMAIIIiN CAIIIACIIIN M KMiAS stI tI l ic icand > I I Imd
and HAIIACtlA pet eeeunehig tram > hlp Olbd 4 < mis mismdl a amall >
mall only wblrn mutt be lw dlrrrtrd prr ir u tcaei tcaeiOllod5 n < i iOllndi >
Ollndi al I P I M laprlnircur h p plor I 14 14tot
tot IienUUUA gee r tlranilup ir 4 j4 j4tlatlt 14Mute
Mute toe Nrwfoundland by rail in N 5ePUu l > S 5 t tand 4amid
and Ihenrr then by ttramrr clone at UK UKat IL tM < A Aus
at e e3 P 4 t ironnrrtlnc rlo h he r r PC > r rday 1 1day
day XVtdnttday and Salurda Ua UaMlqurlnn IIISIlmiutInO >
Mlqurlnn by rail to iotnn and tvnrr ID IDrr I eCu eCur >
rr r rl rifle < i r al Iblionra tUe ODIw dally al 6 3 i I P U v vforCiba lulonesba
forCiba by rail l > i Poll Tanipa tit r it itky ri t tby
ky tuamrr eJoar tJc tl 5 Itt omrr 4Ails > t t A Aitbr AsIb
itbr sIb coanenlnc rlaart rho art on tlowlt Wntn Wntnday h4idir
day and Haturdati 5Aiiifdc 5 ShIlls for tlrim tlrimky 511 511otirtcnd
otirtcnd ulttics geeIclly cdtrrc4 VieS dPeMl
ky 5 ttMiorr ItluiO rlott sin al Ibis oSlpr dally dali tl 5 tc I Iand S Sand
and II P tl tlallt fur < UIA u tiles Pj 1111 1111lufto
lurrto CoRer and Uuatrmala t 11 > r n t tOrlrant ItkaIts
Orlrant and ad theme br tiramrr rlov tt t u urfflc IAi IAicOre > <
cOre dallr 4at al 1110 I3O P l tl ironnfrtiot clowj tlo4t tlo4ther
her lion tlondayt cy fer or Heist Puerw arm aal aalOuatrmala IIIOuutnnalc
Ouatrmala and TuetdtTt tor of Coils JUtS JUtSiiii4 R r rttured
ttured mall clottt do at 4 P U prrfii pmeroi i tit titTHANSPACinC di diIIlANSIACIFIC
THANSPACinC VAIIJ VAIIJatlt SIAII SIAIIhiatt
hiatt atlt f for r China and Japan uSa I Vantititn rt rtbrrr ither
brrr her dally al tM B 30 P M up W to Srp p IS > ltd ltdfor tanu tanuor
for or dranalrh pn tlramihtp iwpr iwprirrr14 EterfIfvfieaTd
irrr14 ccitt all mutt br dlrrn dlrrei4 d < it itciii l a af
ciii Jctt smga tnnrhundt bb
5 f fnrwarArd Tla Cantda frr it thr thrArrntal lb lbAgent
Arrntal ArrntalupUi Agent at phamighst rkeits 55 a 3 P 51 gi giday
day MaUi tnt tahiti and UcliieW 1Iid 1Iidit
it 75mm olirtaeo clues brie 4au It t 1 1 1 1eipt
upUi frH a lnrtu tnrlult nr for fofdem fofdemhlp d i i t t tthlp
thlp hlp AuMralta Mtlla fin Allrtta Ctili CtiliWrIt JJ
WrIt Aurtnlla wblrb It I furwarId ilL < ut KtJ KtJAui ff5CI ff5CINs
Ns Zelmid yit i5amuU IIC4 Ia 11 11EaneSSeo
EaneSSeo tint lien deilt 5 3 I 5 5Aug
Aui lt and up to Hrpl 14 17 7 inrU miriseul tr ci oj ojriral 0 i irival
rival ol 1 aiwnthlii fmbrft tmbi d due r tl Ne Netla luwl luwlt
t I tot drapuleb pet latP latPSialh
Sialh tm hawaiI chiua amid amideta
eta aaa PtanrUm dow brrr hereda U k tl I t v > I Inp I Isir
sir I M 37 tnttiStiq tW deegatel r
ehp np Cnlsa ltt Mafia foe ChM him aDd i 5i 5iTumirelelninherdatltaIlS i iTamma
TumirelelninherdatltaIlS Tamma rtnt hrrr dallr al n I P M itIi Ml >
l Ii tarlualtr foe drtpiirb If r tlrtpuhp rsntnc rsntncIalIa i aeww aewwmill
IalIa f juice amid Japan lIe Siail Siailhe
he daIly at aaO l St to 5 I Itot
tot uiigtth lameitip Tma PJu Pt Ptmill
mill mutt bt dlrrrvd tU eta SMUIK SMUIKAutralla 111b 111bAtsileslia
Autralla leirrfl Wr V4 4 A 5 itr cIte M Mla a
555 la Kunpr and cn New r 7alaM > altrwt wi < t tSan CSan
San Itanrltmi htamertsvnand and I p 1 UUnd UUndcfcw i idc > I ISip
dc cfcw Inn krrr dally a at 030 P I tl ft ttc s I Iip
Sip ip lo JWpl 554 I4 tnrlutltr lasduat fuel dr deepal t C Cablp eli elihi
ablp hi Mlowrra tupplrmrnury tu to toied v vanil
anil ied Victoria dot tiniest at I 53 iJ P tl vt vtlot 5 5lot >
lot Hawaii HavuIIJcpenctulna Japan Clilna and Ph PhTU u iA iAill
TU naa M rranritro rVM > hrrr U4I daliSIP < > ai aiSrM
SIP 0 SrM III lt inrlulir inrlulirUwlr ts dreist i t i i101gm
101gm tblpUwlr Lee Uilltfoe llt lltwfiTl ilawu us Hf I Iet ma matIc
et r brrr dally tl tin P l U lip p Si SiinelIsi > > rt rtInrliialir
inelIsi Inrliialir tin drtMirh 1n r M AtfiASP am i iTnnrartAr > A A AThtimqifle
TnnrartAr malla art loictroVd In Inally 1 I IlIly
ally aid a ttt Il Mlirdult r4 rt 4Itig lni H 1 aIls f frt g1 C Crrmim5hsi
rrmim5hsi rt nipilon ol ihrlr unlnwrtuHMl 0 oot ruii l i it ittegtstgd l ll
l tegtstgd fUI rr4 mall rlotr init tl a r C M prr prrnOIINKIirs ini > S SnIIN1lltSi
nOIINKIirs S AN A C 4IJ i 51At v vl C P PPot
l Pot > oat OBc Nrw y York N V AMI AMIft At1cr
ft 1cr i U UOKT LcaP
OKT aP oril PHICKS ra ii pniiaid and Prr Prrtrirr fwenp
trirr np buyIng rltraSrrr M M < irft rnr t pa paup Tt Ttir
ir rutbkm tir a t ieernred r < rrd fnf tn Itrnir e et tC
C t PillS li 1 a r > rw iti smbneup nin nr nrltd p15r4 >
ltd wltk writ I r ejeSilnie Oilnn aft at nd gn a rr rrral Pre
e imaaMd hi lesery frfid4 1 I IVW1t
VW1t ral sf 4 Uateawn Unac want iecntcd tat I Iits Uu UuPAIMiril
its PAIMiril IlLUAlli 1AM 1 Alul I IPATEMTS V VIc
Ic e Cd
PATEMTS i 5i t ut ilmtesHi mtmt rinetcd i r nd pt pieint pieintwe it itHonntn
we Honntn nmtjilN I1III3 ri 11oLS tk 5 i a ari
ri Udl 4T KttM M Ntw < tfk

xml | txt