The New York herald. [volume], June 22, 1876, Page 7, Image 7

About The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920

Image provided by: Library of Congress, Washington, DC

                
, CABLE NEWS
From All Parts of . the
Old World.
REDUCING ENGLISH MINERS' WAGES.
American Gallantry Noticed
in Parliament.
Chtoeie Military Stodenti to Sero in the
German Army
THE AUSTRIAN WAR MINISTER
The Belgian Religious Ezoitement
in the Universities.
PLAGUE IN THE EAST?MEDICAL REPORT.
ENGLAND.
(UK STOCK BECHANCE TO CLOSR FOB A SAT?A
LEGISLATOR'S RRCOONITIOX or AMERICAN
URATE RT AMD HUMANITY?REDUCTION OF
WAGES IK THE MINING DISTRICTS?A LABOR
CRISIS AT HAND.
Loudon, Jons 21, 187A
The Stock Exchange here will be closed on Saturday
next in order to allow some necessary repairs to the
building
TUB ANXniOAN COMMANDER ON TBI TOCNO PHOCXIX.
Admiral the Hon. Francis Egerton, liberal member of
Parliament lor East Derbyshire, Intends calling the
attention of the House of Commons to tno inquiry Into
lbs loss of tbs emigrant ship Stratbmore, tbe crew ot
which was rescued and most humanely treated by Cap.
tain Glflord, of the American wbaler Young Pba-nlx.
Ho will aek the government whether it will take any
official notice of Captain Gilford's conduct.
a sRitioi's cams nor wokkinorrn.
The Sheffield Telegraph of to-day says:?-'A further
reduction of twelvo and a half per cent in miners'
wages In the West Riding of Yorkshire Is about to be
mede and it Is thought It will be accepted by the men.
The secretary of tbe Miners' Union has written to all
the miners' lodges that we are oa the eve of a terrible
crisis and that there Is not to be a strike, but that
terms are to bo made somehow He assures tbo minors
that. If a strlko Is begun, tbere Is every likelihood of
its continuing some time, with s possibility of having
to submit to a still greater reduction."
SILVRR.
Bar silver Is quoted to-day atAl^d.
PRESS COMMENTS ON PRESIDENT GRANT S EX
TRADITION LAW MESSAGE?AN "UNFORTUN
ATE" POINT IN THE INTERNATIONAL NEGO
TIATIONS.
London, Jons 23, 1878.
Tbe Standard says :?"We bops President Grant's
Message doss not express tbe settled determination of
tbe American government relative to tbo extradition
question. Wo infer from tbe Message that, If we will
concede somewhat, an arrangement Is possible. Tbe
feeling between the two countries Is now,
we trust, sufficiently good to allow discussion
of snch matters In tbe common belief tbat neither Is
trying to overreach tbo other. It does not appear that
President Grant disputes the Justice ol the principle
which England wishes to establish. He objects only
on a point of honor. It is unfortunate that an
amended treaty was not negotiated in 1870. It Is the
business of a practical statesman to repair the mistake
In tbe best way possible."
Tbe Timet says tho termination of the Extradition
treaty is a calamity. It is satisfactory to note tbat
President Grant expresses readiness to open negotiations
for a more efficient treaty. The President 1s scarcely
just in representing the British government as pressing
for a new treaty under the menace of terminating the
existing one.
The British government found that Lawrence might
he tried for an oflenoe other than that for which be was
extradited. They bad never regarded snch a contingency
as possible, and felt bound to talco care tbat
It should not happen again. It Is clear
thero would be no difficulty In extending
the list ol extradition crimes between Great Britain
and tbe Uaited Slates so as to inclnda all
the crimes mentioned lu the act of 187a If the
latter desires to include even more crimes Great
Britain would be ready to consider the suggestions, even
though the additions might entail n new act or Parlia
ment. Wo obaervo with pleasure that, while President
Grant refnaes to accede to the insertion In tbe existing
treaty of a provision that persons shall only be tried
for tho crimes for which they are extradited, he does
not oommit himself to a declaration that ho would ro
ust Its insertion in a new treaty.
The Time* concludes:?"We emphatically ropeat the
hope tbat no considerations of pique or punctilio will
he allowed to interfere with the negotiation of a new
treaty,"
FRANCE.
SENATOR BUFFET TAXES HIS BRAT?THE SENATE
COMMITTEE ON THE UNIVERSITY EDUCATION
BILL?THE GUILLOTINE STILL IN FAVOR.
VsasAiLLia, June 21, 187&
In the Senate to-day the election of M. Buffet was
confirmed, and tbe new Senator took his seat among
the members ol tbe Right Centre.
PASTY HALANCKM IN Til SENATE
The Bnreaox of the Senate elected the Commute* on
the University Education bill The committee consists
of alx opponents and three supporters of tho bill
This result is due to the fact that the members of tbe
Right are more equally distributed among tbe various'
bureaux instead ot their strength being wasted by con
centration to one or two.
An examination of the total number of votes cast In
the bureaux shows that 132 Senators were opposed to
tbo bill sad 131 in favor of it
Several Senator*, however, abstained from voting,
who nre expected to support the bill on the final ballot.
CAPITAL PCXISnXSNT.
A resolution In favor of the abolition of capital
punishment, offered by Victor Schoetcber and seconded
by Julea Favre, waa rejected.
TURKEY.
VUEHTAE PACHA REPORTS THE BELIEF OF
Nimic.
Oinntantinopln, June 21, 1878
A dospatah from Mnkbiar Pacha confirms the report
that a convoy with provisions colored Niceie last Sun
lay without encountering tbe Insurgents, and another
let oat for tho place yesterday.
OOBT8CHAKOFF LONOINO For A REVISED MEMO
RANDUM NOTE.
London, June 23. 187S.
The Timet'' despatch from Berlin aaya Prince
Gortscbakoff has proposed to submit to the Powers a ;
new and Improved edition or the Berlin memorandum,
II the Port* falls to pacify tbe ineurgemt provinces.
aanviAN ixcrrr.NEXT*.
A Vienna special to tbe Timet says It la reported tbat j
Ihere was great excitement in Ibe Servian town -
of Schabata on Tuoaday last In ennaeqoence of j
?cwa that two brigades of mllltla there bad ?
been ordered to bo In readiness to march
snd that war woald be declared agalnat Turkey tbo |
aext oay. At advices from Belgrade do not contlrm
Ibeae reports ills possible that tho Sebabatt excite
maat was gotten ap to excreta* n pressure on the Set
vtan government.
It N certain however, that the projecied Servian
mission to Constantinople has been given op, showing
that tbe hope of obtaioing anything by negotiations j
with tbo Porte has been abandoned
NOV lie TKB MILITIA
**ia Vienna I'oiUictU Cvrreipendenc* (newspaper) !
confirm* the statement that the second ban of the
Servian militia Is being mobilised, end sent to the
frontier.
RUSSIA.
Loxcox, June 21, 187ft.
The Past's Berlin despatch reports that all available
hands are working night and day at Cronstadt to pre
pare the Jlussiaa fleet for sea.
AUSTRIA.
THE MINISTER OF WAB RESIGNS.
Vikxxa, June 21, 1ST ft.
General Frolherr Alexis von Keller, Minister ol War
fee the whole Empire, baa resigned.
BELGIUM.
THE FOUTICO-BXLIGIOUH EXCITEMENT IB THF.
UNIVEKatTT. #
Loivaix, June 21, 1870.
There ir great excitement hero becauso of hostile
demonstrations against the liberal students at the Unl
rersltjr. The lectures on philosophy have been sus
pended and the civic guard called out to restore order.
CHINA AND GERMANY.
ASIATIC MII.ITAST STUDENTS TO SERVE IB THE
OSBMAH ARMY.
Loxdok, Judo 21, 1870.
A special despatch from Berlin to tho Pall Mall Go
wetlt says that one captain and six lieutenants of the
Chinese army nave arrived there accredited by China
and bearing a request to be allowod to serve a term in
the Prusaian army for the purpose of studying the Ger
man military system.
The requost has been granted.
DAHOMEY.
Cars Coast Caxtlb, May 27, 1870.
Since the withdrawal of the British man-of-war Ariel
from Wbydah the King of Dahomey acalu refuses to
pay the fine recently imposed by the British Commo
dore, Hewett, for maltreating a British subject.
THE PLAGUE IN THE EAST.
MEDICAL REPORT OF ITS PROGRESS?DIMINISH
ING UNDER A VERY HIGH TEMPERATURE.
IjOsdos, Juno 21, 1870.
Dr. E. D. Dickson, the physician to the British Em
bassy at Constantinople, writes to tho Times from that
city, under date ot the 13th Inst., as follows:?Un
doubtedly the disease which is prevailing in Mesopo
tamia is the real plague. Since tho beginning ol June,
with a rise of temperature to above 104 degrees,
another characteristic of "the plague" has been ex
hibited in the rapidly diminished number of attacks
and deaths
The scourge will doubtless cease entirely during the
great heal of tho summer.
During tho month of May tho number of attacks at
Bagdad was 2,099, and the deaths 1,222.
BANKEKS* CONVENTION.
EFFORT TO REDUCE THE BANK TAXES.
Washinuton, Jan* 21, 18T&
The Banker*' Convention met at Wtllard's Hbiel this
afternoon. G. Folney Doraey, President of the Clli.
zena* National Bank, of Pique, Ohio, was called to tho
chair, and John C. Hopper, of New York city, was ap
pointed secretary.
On motion of H. W. Hughe*, of the Arm of Hughes,
Wright 4 Co., of Cincinnati, the following preamble
and resolutions were offered and unanimously
adopted:?
mSAKBLK AND RESOLUTIONS.
Whereas the aeneral ?taguatlon of traue end commerce,
together with tho depressed industries of the country, ere
making the present bank taxes absolutely unbeatable, anil
which. If not promptly repealed, must end in the dissolution
ol a large number of oanking institutions and the with
drawal nt hanking capital as an Investment throughout the
land; tbcretoro
Resolved, That the members of this Convention proceed
in a bo<iy before the Committee nu Hanking and Currency
to-morrow morning at bait-nasi ten, the time designated for
the hearing, and each member so far ua possible, present
hit view* and the viewa of thos^avhom he represents; and to
'anger titan
facilitate the aame no longer tifTn Ave minutes shall te oc
cupied by any one present before said committee.
Resolved. That those preaent at tha Convention also ap
pear hetor* the Committee on Ways and Meana in relation
to the numerous petitions before tbem lor the removal ot the
us# ol stamps on bank checks In the aame order of proceed
ing a* before the Committee on Banking and Currency.
Resolved, Thet after the member* of thl* Convention have
appeared before both committee*, ** above, they shall meet
again in this place to decide on any further actiou, 11 any
|$tre be that may be deemed desirable.
Ob motion of Dr. Shilling, President of the First Na
tional Bank, of Wincbeatcr, III., the following resolu
tion was offered and unanimously adopted :~
Resolved. That the bill now before tho Rnuking and Cur
rency Committee, providing for the Redemption Apencv eg.
Buses to be taken out of the bank taxes, meets with our
artv concurrence, and that the members of this committee
prees the importance ot the aame upon the consideration of
said commlttea.
Ou motion of D. J. Faille, President of the Merchant*'
National Bank of Cincinnati, the following resolution
wm offered and adopted:?
Resolved. That the President and Secretary of thl* meet
ing lav lb* whole matter before the Committee on Banking
and Currency in ths name of this Convention, and sucli
other statement as may be mad* by those present to cor
roborat* the same.
On motion of Mr. H. W. Hughes, of Cincinosti, the
Convention adjourned to meet be'ore tho Comnntu-e
on Hanking and Currency at naif-past ten A. M. on
the 22d mat.
The Clearing Hons* of Cincinnati, represented by
P. J. Pallia. President of the Merchant*' Natloual
Bank of Cincinnati, and H. w. Hut lies ol the
Arm of Hughe*, Wright k Co., hankers ol Cincinnati,
were authorized to represent the collective banks of
tbaielty, and from other places a lew leading citizens
were In like manner authorized to act for the banks of
their respective vicinities. The large number of letters
received show an enure unanimity of feeling through
out the country in regard to the bank taxes and the
necessity for their mod ideation.
MINING ENGINEERS.
PoiLADZLrniA, June 21, 1870.
The American Institute of Mining Engineers met to
day In Jndgea' Hall, on tho Centennial Grounds. Mr. J
Lowthtan Bell, member.of the British Parliament, and
a Follow of the Royal Society, read a paper on the
?Theory ol the Action of Hot Gases," with an explana
tion of the mode of aetion of tho hot blast in iron
furnaces.
Alter the reading of this raper the Institute ad
journed until Friday next, when discussion on tho
paper will be had.
MILLERS' CONVENTION.
t MiLWAt-xiK, June 21, 1878.
The National Convention of millers began In this ctty
to-day. Only rontlna business was transacted.
ALABAMA CLAIMS.
IMPORTANT DECISION BY THB COURT OP COM
MISSIONERS.
Washington, June 21, 187&
The Court of Commissioners of Alabama Claims to
day rendared an Important decision in lb* cues ol the
American ship Texan Star. This vessel'* name ni
changed to that o. the Martoban while in British India
water* and destroyed by the Alabama in 1*63. The
owners of the vessel recovered judgment for the vessel
and Ireifbt, and the question before the Court was, can
the present claimant*, be.ng aliens, but not Hrtiisb
subject*, who have never resided within the t'mied
btaiea, recover for the loss of the cargo * The decision
I* that they can, end an award of nearly $24,0<h> was
made accordingly.
NAVAL INTELLIGENCE.
OBDKBS AMD ARMOMMENTK.
Washinoton. June 21. 1876
Lieutenant Royal R Ingcrsoll is ordered to tho Naval
Academy on Uie lit of July next. Lieutenant Richard
C Derby has reported h'e arrival home, hiving been
detached from the Richmond, South Pacific station, ou*
the 23d nil. and has been placed on watting ordent
Lieutenant T. C. Mcl-ean has reported his r?$rn home,
having been detached Irani the Tennessee, Asiatic su
ltan, on the 0th of May, and has been placed on sjck
leave. Lieutenant T. C. Terrill Is detached from the
Brooklyn and ordered to tho Wyandotu as executive.
Lieutenant Washburn Maynard, from the Wyandotte,
? ad ordered to the coast aurvey. Master Aaron Ward,
from lbs Franklin, European station, on ih* 1st of June,
anil gran'ed leavo and permission *<> remain it Europe
until ihe lAth of August. Master F. H. Crosby has re
pored his arrival home, having liven deiaeued from
the iMckawunna, North Pa< iAc station, on tuc 27tb <>f
May. and placed ou waiting orders Master II. H.
Barrett, from the Gettysburg, and ordered to the
Minnesota at New York. Passed Assistant Engineer
Luiber K. Harvey, from the Navy Yard at Mare Island,
and ordered to the Pensacola, North 1*10180 station, on
the 4tli of July next.
Advices (Tom Psnnraa of the 12th of June report the
United Slates ship Yandnlta has tailed irom Aaplnwall
lor Carthagean, to return soon. |
THE BRAZILIAN EMPEROR.
I'lllLADKLPHIA, JUDO 21, 1|%
Hie Mijeily will visit the Penney Ivan is University
and the camp of the. Massachusetts Tec nolog leal Inati
tale to-morrow morning at seven o'clock. He will bo
received at the camp by Lieutenant Saalinsky, tbo
United States Military Instructor at the Institute.
COMPLIMENT TO LORD DUFFERIN.
QrxaEC, June 21, 1878.
A complimentary dinner to His Excellency the Gov.
ernor General or Canada was given at the Music Hall by
the Mayor and citizens of this city. Two hundred and
titty puoan were i resent. Among the speakers worn
Lord Dufferin aud Premier McKeuzie.
PAPAL CORONATION ANNIVERSARY.
Nkw uri.eaes, Jnne 21,1878.
The grand Catholio oclebration of the thirtieth annl
vervary ot the ooronation of His Hoiineea Pope Plus
IX. took place at St. Patrick's Hall to-night. Three
thousand people were in attendance on tho ceremonies,
which were presided orer by John B. l-aQite. Hon.
Thomas J. Semnies delivered the oration.
THE STOLEN YACHT PETREL.
Halivax, S. S., June 21, 1878.
The stolen yacbt Petrel has been captured at Crow's
Harbor, Guyaboro county, N. S.
A LAW DECLARED UNCONSTITU
TIONAL.
Con cord, H. H., June 21, 1878.
The Superior Court has declafod the Roleree law,
passed by the Legislature ?( 1874, unconstitutional, in
that it makes reports of referees evidence before a
jury, which the Court holds impairs the rleht of trial
by Jury contrary to tho constitution of the State.
THE HERALD IN BRAZIL.
THX NEWS OP DOM PEDRO II RECEPTION IN THB
UNITED STATES RECEIVED IN BIO JANXIBO
THB FIDES OP THB HERALD AMONO HIS
MAJXSTX'S SUDJXOrs?MAKING THE AMEBIC AN
t JOURNAL GO VXBY FAB IN A CROWD?A OBAMD
REVOLUTION THROUGH THE AMERICAN PRERB.
Rio Janeiro. Mny 28, 1878.
The apathy ot the native Brazilian regarding matters
and things pertaining to what they call, In their
grandioaa way, the "Great Kepnblle of tba North,"
has oftan been remarked by that Ireqnently to be met
wiih individual?-the travelled American. Tho oapitals
of Europe, with thoir dissipations and lusurlonanena,
have evcrbein the haven of ail Brazilians who go abroad
and the heaven ot all who art obliged to atay at home.
While the rapid growth of the young Kepubllo and tta
marvellous progress always excited admiration, even
wonder, yet the dilletante native, like tbo wealthy
Southerner before the wnr, regarded both the growth
and the progress as pertaining to the "canaille" (n
word tn common use in educated ctrelea here) and the
worklngman? aomeibtngibat should not "come between
the wind and their nobility." Contact with the busy,
active, energetic people of the North ruffled their dig
nity, and was damaging to the well brushed stovepipe hat,
smooth black coat and black paient leather hoots which
constitute tho national costume, for the Brazilian ta
nothing if not "marching In a procession." This apathy
regarding the United States only needed the great ax
ample of the Emperor and Empress to be removed,
and now, as if lirge scales were falling from their eyes,
the Brazilians are gazing toward the North and listen
ing with painfully attenttvo ear* for every scrap ol
news lrom there.
A HERALD RiroLrno*.
As It Is possible, under carefully contrived mechani
cal apparatus, to force water through granite, and even
denser material, so is it possible to impress and per
meate the Brazilian public wiih a faot; and, beginning
with the first telegrams from Rio to the Nsw York
Herald announcing the Emperor's departure and end
ing with the detailed Herald account of the Emperor's
reception in Now York, which, reflectively, acted on
tho national mind, it may safely be premised that all
Brazil Is looking toward the L'nitod Stales with more
interest than ever pervaded It belore, and regarding the
Nsw York Hrrald as an official exponent of tho Ideas
of the American people, and, (or the time being, of
tve Emperor and the imperial party; hence when the
Nellio Martin arrived, on the 18th of May, having
left New York on the morning of the day succeed.ng
the arrival of the Emperor, there was an exciting In
terest exhibttod to know "all about It," Alas! tho
letter and newspaper mail was all dated New York,
April in, and therefore contained nothing relating to
the reception.
THH orsat xsws.
Later It leaked out that your correspondent had re
ceived several copies of the Herald of the 18th,which,
with ibe usual foresight, had been despatched to him.
Then began a steady flow of polite inquiry for the privi
lege of reading the prized account; gradually growing
more and more exciting, the polite request became a
boisterous demand, until he was obliged to
l-OST THE rAORS or THE HEBALD
containing the particulars of the imperial voyage and
reception on the bulletin boards at the door in oraer to
quell the more than imperative behests of tho public.
Never, even in the days of '40 in 'Frisco, were
Journals in more demand than was the Nsw
York Herald, in the heroic and loyal city
of Hao Sebastian do Rio do Janeiro, on the day
after tho arrival of the steamer from New York. Any
one, with a few thonsand copies of the particular
Herald in question might have laid the foundation of
a good business by discreetly supplying the excited de
mand.
LOOKIXO TO THE EORT1L
The Flummenslans. during the few days which have
elapsod since the news of the imperial reception came
to hand, have learned more of the United States, have
given It more of their active thought, than daring any
previoss period of five yearn. Tne Journals
have copied, almost verbatim, the two-page de
scription of the voyage from Rio to New
Toik and the account of the reception of His
Majesty, which the Herald printed, and comments on
the Herald enterprise are published In every paper
that has since appeared.
A ORACRrVL ACK50WLEDOXMXST.
The correspondent of the Jomal do Commemo,
writing from New York, April 18, and speaking of the
enthusiasm ol the Americans in the matter of Dora
Pedro's reception, frankly admits that It is almost
wholly due to the enterprise and Influence of the
Herald In detailing a correspondent to accompany the
Emperor, and In generously telegraphing lengthy and
particular accounts of the progress of the imperial trip,
as well as In commending, in its editorial columns, the
Emperor of Brazil to the American people.
TEE lEPLtESOE OK THE V|?IT
of the good Emperor to the United Mates will produce
a great and lasting effect among the best Brazilians,
and the eentennlil year will mark a new uepsrinre in
the relations which will grou np between the two great
peoples of the Western Continent.
THE HERALD IN CINCINNATI.
Raleigh (N. C.) Srwi:? "The latest piece of enter
prise on tne part of tho Naw York Hkkald has been
to start r Cincinnati edition of that paper, to be pub
lished during seestone ol the Republican Convention.
A page of the Enquirer has been placed at Mr. Ben
nett'* disposal, and all the editorials of the Herald,
being telegraphed to Cincinnati, are reproduced upon
it, together with sucb matter as the Hiralp's Conven
tion corps telegraphs to New York."
Xtnia (Ohio) .Vnei.-?"James Gordon Benoett, of the
Xrw York Hrralp. completed another Journalistic Ioat
by having bis editorial page prtntod on one of the
pages of tne Enquirer during the Convention. He
telegraphed bis editorials for insertion la tho Enquirer,
and also the news gathered up by his able corps of re
porters on the ground. Mr. Boanett Is the ablest man
ager of a newepeper In the country, as his many ablt
and successful enterprises fully ailasl"
Yicksburg HtraU ?'Tbr Nsw York Hkralo gets
out a Cincinnati edition on one sido of the Pfsn'SMfi
Enquirer. The whole Influence of tho Mem I'ork-Cin
einnati Herald Enquirer seems to have been directed
against Mr. Slain* Mr. Btain* is defeated, and the
.Veto rarlr Cineinnati Herald Will modestly claim to
have done the work."
Mobile (Ala.) BrgieUr:?"A characteristic Indication
ofthe Nnw York Hbrald's Journalistic enterprise is
afforded by the novel experiment which Mr. Bennett
has made of reproducing daily la Cincinnati, during
tho session of the National Republican Convention, the
political features of his paper. Tho Herald's editorials
are telegraphed from New York, and the despatches
sent imni Cincinnati In the Herald are duplicated in
the ed.tlon published ihero. The sheet thus mtde up
; is published in eouuection with the Cincinnati is.
?Hirer, end appearsvjonlemporaueously with tha Now
ork edition."
Dumas' Play of L'Etrangere at the
Haymarket Theatre.
IMPOSSIBILITY OF TRANSLATION.
Sarah Bernhardt in the Original
, Her Last Appearance.
THE TESTIMONIAL DENEF.T TO BICKSTONE.
London, Juno 10, 1878.
Though all people may baar translation all things
may not. Among tbeso things la Pumaa' latest play,
"L'Etrangere," wblcb, just one week ago, was brought
out at tho bistorlo Haymarket Theatre beioro an audi
ence of distinction. In one stago box sat Mias Kellson,
In another lira. Kousby, in a third Miss Genevieve
Ward, while In the alalia were crlttca Innumerable,
managers and dramatists, such a "knock down of in
tellect" ought to be sufficient 10 knock the wits out
of a nervous aotor on a "first sight." . The time may
come when managers wilt rcalizo the wisdom of treat
ing the first night of a new play as a dress rehearsal
and not permitting critics to pass judgmeut until tho
artists have got used to thoir parts and tbelr clothes.
On my going a second tliue to note improvement, the
critic beside me expressed amazement that I should
devote two evenings to one play. "My dear sir," I re
plied, "I consider it most unfair lo Judge
actors or plays on a first night. 1 do
unto others as t like to be done by." "Well,"
answered the critic, who Is an extremely good fellow,
"after such an evidence or conscience qp your part I
shall be obliged to remain until the ond. 1 intended to
leave after the second act." This good fellow's article
will he milder than It would have boen.
1.1.VOPAL ntrrici'LTixn.
Let ns go first to Paris, where "l/Ktrangbre" eamo
from, whero It is a great succoss, and where It is acted
at the Thd&ire Kran$.\is three nights a week. People
here are abusing Dumas because they dou't liko the
translation. He is denounced?to are all modern
French plays?and tho English are told to write thoir
own dramaa By all means, if they can, but it seems
bad taste to deery the productions of s stage to wbich
tho Anglo-Saxon world owea much pleasure and much
artistic profit, especially when at this moment
the two most charming plays In London nro
"A Scrap of Paper" and , "A Quiet Rubber."
They are making the fortune of tho court
while at I he Gaiety Charles Mathsws is putting money
in his,pnrso by "My Awlul Dad, ?' which Is "La Pore
Prodigue" over sgaln. Dumas'drama is so intensely
French, so dependent for success upon its dialogue and
Its subdued French acting, that it is almost impossiblo
In any other language. Improbabilities of plot that
seem a matter of co.rse in Fronch become ridiculous
when rsndered ungracefully into English. Tho French
langnsgo produces s sort of moonlight effect upon
them, bringing out what Is picturesque, hiding what- la
unseemly. Our straightforward Engllah is as unsenti
mental as broad aanlight end as remorseless in exhibit
ing defects Where a play is all moonshine It la a fatal
mistake to expose it to the sun. Dumaa has written a
play lor Paris; thero It should remain The right to
produce It here has coat the Haymarket management
$5, 00, and I'm afraid they've made
a bad lxvurrmnr.
Wero the translation an clever as the original. and
were the English ladiea the peera of Sarah Bernhardt
and M.le. Crolzette, I believe "L'Elrangore" would
anceeed In English; hot aa It la we shall aee. A beauty
la no longer a beauty when you have reduced her to a
skeleton. Got'a part ot Dr. Rumania bad been merci
lessly reduced to nothing to satisfy the public lasto for
so-called propriety; the warm passages In the loves of
the Duchess de Septroonte and young Olrard have been
cut out, so that the latter character played to perfec
tion by Monnet-Butly becomes a walking gentleman.
At- ?st one hour is taken out of the orlgiaal, and then
Dumas la abused for the carcaae.
a wow as a FLAT,
"L'Etrangfcre," la essentially a woman'p play. It 1a a
duel between the Parisian Duchess and the American,
Mrs. Clarksou; the only two women who can Ogbt it are
Croisette and BornhardL Poor Sarah Bernhardt I It wife
sad enough to see her the night when she fainted ta
"L'Etrangfcre," since when she has not been able to
appear. Bo tbln aa almost to defjr the possibility of a
shadow, abe is the subject of many a French witticism.
Figaro tells a story of bow, while pesalng under s new
bonding when a heavy atone fell. Mile. Bernhardt bad
sufficient presence ol mind to throw hersell flat on the
ground, so that on removing the stone ehe was lound
to be uninjured. Lube and serpentine In movement,
with quivering nostrils, with an air of great distinc
tion, she can do unladylike things in a ladylike man
ner. When she, as Mra Ciarkson, sits on a table tho
action la perfectly comas* il/aul. She te nubile In all
the says; what she doee is chiafly with her eyes You
understand why such s woman, coming as a stranger
to Paris, captivates men and ir pronounced "danger
ous" by the women. On this memorable last appear
ance the cnrisln had fallen on the second act wbeu It
?lowly roao half way?aa la the French custom In
making announcements?and M. Garrand came for
ward, bowing flrat to right, then to left, then to centre.
He regretted to eay that their amiable
comrade, Sara It Bernhardt, was suffering
greatly, but wonld endeavor to ga through
her part. The audience applauded greatly,
but when Mile. Bernhardt was discovered lying pant
ing on a sola at tbo beginning of tbe third act ihrre
was not a sound train ihc audience. The French never
give reception*. Tho Duchess de Septmoote calls on
Mrs. Ciarkson, and tbe lauor tells the story of ner life.
In the narrative Mile. Bernhardt seemed to lose all
sense of being ill. dntsbed it. walked to the centra of
the stage, exclaimed "that Is ths way my lortune
began'' and then tell suddenly, bcr whole slight weight
coming upon her elbow. There was a general scream
Iroin the thrilled audience. Mile. Crolzette rushed to
tbe suffering artist, crying -'It ridran! I* ndrau."'
and the curiam quickly shut out a painlcl scene. Tho
curtain again roso half way, and M. Febvre, who
FLATS Tl? AUKSICAK,
after making the three regulation bows assures the
public thst Mile. Bernhardt could not continue, that
though h?r tndisposiliou waa serious il was not danger
ous, and that Mile. I.loyd would assume her rMt. Tiie
latter IsJy is a mil. beefy per-on and tilled Bernhardt'*
? I see many times over?In physique. Fortunately
Ira Clarkson'a best scenes were over, and the play
passed ill well onoiigb. Mllo. Bernhardt is a scuiptur
as well a* actress, one who has recently gained an
houorsble mention Irom mo toion. and It la quite pos
sible that her seven hours a day given lo modelling may
have bad something to do with her present ex
haustion.
RRMKAKSAL IR PARIS.
Well "I.'Riranghre"' had nmo months' rehearsals In
Paris under Dumas' personal direction, lbs bony
English version was produoed here after eight re
hearsals.
ROT A OACSS FOR WOXbKR.
The people arc surprised one Is not as good as the
other. Miracle* are out of dale, but the English artist*
do tholr best, and on* ol,tbeni command* great prune.
Mr. Hermann Venn's -'make up'' aa tbe Duke de Bept
raonts is aworu ol art, wbiie his acting Is worthy ol Ins
line reputation. Coquelin, who personates tbe Duke in
Parts, has the face ot a Scotch terrier, comic and Im
pudent; as he represents a genteel, heartless scoundrel,
his personsliiy lends itself lolils part. Vezin, on tbo
contrary, looks, as the clever critic ol the World says,
"like a handsome and heroic young nobleman;'' but ho
can't help ths cut ol bis features, and the World main
tains that "ho Is right in avoiding the comical sir with
which Coquelin invests tho part, and which may be re
garded as the peculiar attribute ol ibai
actor." The ? difference of the two ex
tremely clever performances Is the difference
of appearance and temperament. Coquelin is shorn
light eomtdian and Vetin Is n born tragedian.
When tbe latter throws mure esse and variety into hie
part ho will he tbe mora natural Duke of tbe twa
Mr. Charles Harcourt as the American ciarkson look*
lh* part admirably and was very good on tne Brat
nigbt. Since then be has taken 10 talking tremend
ously through bis nose, s ebsnss that is received with
evident pleasure by the audience. Ao American la not
supposed lo be ao American unless he whines, but
Ciarkson comes from the tar Weal, and all tlio far
Western men I know talk about as much through
their noses as do native American Indians. When Mr.
Harcourt said "W* II ye-e-a," an Englishman behind
inn laughed and whispered to his neigh
bor, 'That's Just like an American." II we
were 10 make every Englishman drop his
b's it would be as fair as this turning every American
Into Bam Blick. Ciarkson Is (ho only part In
"l/Ktranffcre" that appeals to sympathy. He Is straight
forwari, honest and shrewd. Dumas may not have
iniended lo import bis virtue aa well as Ins eccentricity
Irom An erlee, hut he has done so. Ciarkson, too, in
the English version, ha* all tbe taking speeches He
be* just founded ? lowa called "Naomi"?n im-d after
Mrs. Ciarkson?where they've set up everything from
a schoolhouse to a gambling house, and hav. a church,
ol couree, which they let out to different denomiea
tinna! This It Immonscly enjoyed by tbo public; but
I'm afraid sympathy for Clnrnsoa sad admiration lor
"w of the Duke de Sept moots will Bol
L ttrug^rt"
? t7<'K*TOM|'H USXBriT.
A ?till farther proof of the <Jec?<lence of tbe drama
wax lliu u-atitoooial benefit given two days since to J.
B. ltuckatone, for flftv yeara an actor, for twrtily throe
y**b a manager. Drurjr Lane waa crowded with a
moat inteiextiog audience, largely made up of woll j
known actors. From one box peered the kindly lace i
of J L. Tiole; front another tbatof Henry J. Byron, i
who, with hik heavy uiuatacbo, otherwise clean shaven ;
fare ami keen, dark eyes, looks very like a New
Yorker; Mrs. Bancroft (Marie Wilton) and Mrs. Kendal
I Madge Robertson) sat together, looklus as charming
as they are clever. Tbe Batemana bad a box in ttie
centre of the bouse, and nearby sat tar. J. ? Clarke I
and family. Owing to tbo ludelatigublo management of !
Mr. John Uolllngsbead and other gentlemen. tbe bene. i
fit was a complete pecuniary success, $6,600 being j
realized. If the amount la leaa by $2,500 than that
mblained two yeara ago"lor Mr. Benjamin Webster, it is
PL'S KMIBKI.T TO THS IIAHO TIM KM.
Then people paid aa high aa live guineas for a stall.
Thursday no cno gave more than the s|iectl!ed price,
two guineas. Then Mr. Hollingsbead bought two boxes
for $160 and sold tueni fur $850. No such premium
could be extracted on this occasion. England has ioat
$1,500,000,000 In the Stork Exchange. Shu has poured
Bold into the pockets of Egypt, of Spain, of Turkey, of j
Peru, and Ipels aa poor as Franco felt after her last war.
You may marvel at the Insanity of investing in such
wild speculations, but here la the fact, and thcreloro
Mr. Buckstone's purse la not as fat as hia frlonus
wished to make it
"SCHOOL VOR SCAB HAL."
The performance o| "School lor Scandal"?the cast
of which you already know?was remarkable rather for
tbo number of distinguished actors enrolled than lor
its harmonious entr.Mblr. Fancy a Sir Peter of 73
(Mr. Phelps), a Charles Surface oi 72 (Mr. Mathews), a
Snake ol 80 (Mr. Webster). aCrnbtreo of 70 (Mr. Ryder),
and a Sir Benjamin Backbite of 78 (Mr. Ruckstone),
Cruhtreo being eight years younger tnan bis nephew,
Sir Benjamin! The collective years of these live old
favorites amounted to 373! Who says that acting la a
short-lived profession? The inasl interesting
part of the entertainment camo In tbe form
of an address ? written by Byron und de
livered by Mr*. Km-ley, and Mr. Buckstone'a
reply. M rs. Kecley! Have you not heard of her all
your life? And don't you Imagine that sho must lie a
very old lady? When tho curtain rnso and M r. Buck
stone, surrounded by troops of Irieods, brought tor
ward a lit tie, quiet looking lady, in purple silk, and
when, after overcoming very natural emotion, tins
little lady's clear vo'ce made every word of Byron's
tell. I thought Father Time musi have turned his
hands back some thirty year*. Read
WIlAT MRS. KRKLKY
said, and envy us who know bow she said it:?
As year* roll by?and. gracious, how they do roll
heboid s
And we behold souio ucior In s new rofe
Who lakes the town by stonn. or sen some piny
Thsl seoins to run lor ever slid a day;
Too spt's the tickle public lo ignore
Those who worked hard for ilieui in days of yore,
Whilst ilisy unstinted approbation shower
Upon the litcky favorite of tho hour !
Hut some there are "who leave"?io qnote the rhyme
Of Bonufellow?*?' upon the ssnde of Time
Their footprints" (with my theino It more accords
To ssy, lenve their impression on tbe hoards!;
Whose names, when llle's green curtain fells st last,
Hot-all bright, eoeery memories of the past.
Today tve meet to honor one of these.
Who hall s centnry hes lived to please:
fine who In many a hundred merry part
Willi tlist most subtle and moit perleet art
Tlisl hides the ?rt with humor pure and bright.
With touch so broad and telllu.-, yet so light.
II.is, with unflagging energy and skill
Channe l us lor flfty years?und charius us still.
Triplet, In "Masks and Faces," used lo sne
As "actor, manager and author too
Our Triplet of to day may sure. v claim
In each branch a most honorable mime.
Ills plays would fill of volumes such a row
How many theatres they've filled we know.
Most of us recollect, 'midst many more.
His " l.uke the Be borer,"f" The Wreck Aahpr
aM I
Have shuddered st the "Dream at Sea," sffi neea
Charmed by the touching drama 'Vletorlne,"
Welcomed "Weuk Points," which with strong points was
rile.
Have lsoghed at "Leap Year" and at "Married Life."
Bntone could name successes by the score
Far famed "Urean Hashes" and a dosen more;
"Bough Diamond," polished with artistic tunoh.
And "(food for .Nothing." which was good for much,
.small ne-tl to dwell npon the "aclnr'rph*te
Ol Hucksione. or the lengthy list ol plavs
II Is bright, quaint humor, rich and overflowing.
Started successfully and then "kepvgulng."
And yet one lovei to linger o'er the) list
(it characters whose fno could nooe resist;
Cowardly Acres, rustle Cousin Joe,
Poor hen peeked Dove. Ksdgrove, that prey te wee
Kliy Master -lender, with his drooping local.
Or the illimitable Mr. Hox:
Loviboatl, Tony Lnmpkin. Senib?hut stay.
Or his past management I'd something say.
Though checkered still. It cannot be denied
'I Is one on which he may look back with pride.
From tbe straightforward path he never wandered,
And, to his honor be it, nevvr p ill de red
To nuy passing low taste of Hie town:
lte never kept a brother artist down,
Nor chopped and changed them, as soma others do
~ louth his r
Beneath Ins flag lie kept hit trusty crow
And, at a well bred Individual should.
Kept always "tbe best company" he conld.
K?> In each phase, as minister of mirth.
He's won your suffrages by uonest worth;
For In his plays and playing do we Hurt
The wholesome laugli that leaves on sling behind
Ami so, as Kip Van Winkle's greeting le,
"Here la his gnot health and Tils larouy's.
May lie live long and prosperl" and may cheers
Ureal hie appearance here lor many years.
KRVIN (HMD RKAtOXS.
1 wu not surprised when Mr. Huckatone whispered
In Mrs. Keelcy 'a ear, loud enough lor us all to hear,
that she had liuen bla Ural love?at least, one of tham I
Mr Buckslooc told us be had aevon iiood reasons tor
not yet leaving the stage, and they were acven young
children. When the veteran manager, actor and dram
atist does retire be will bear with htin the' aiTecttonate
regards of a public that never forgets to be grateful to
those whom It has once takon to its heart
MUSICAL AND DRAMATIC NOTES.
The Teatro Maurone, Trieste, was burned down on
May 37.
lime. Annette Ksaipoff, the renowned pianist, has
arrived in London.
Verdi has added to his Mansonl Requiem a new solo,
"Mber serlptos," Intended especially for Mile. Walde
man a
Mme. Balfe announces' that she will not charge fees
for the ezecntion of selections from her buabaad's
works when given in concert*
The first performance in England of Verdi's "Aids"
will lake place on the 33d lost, at the Royal Italian
Opera, with Mme. Adeline Pattl In the title part.
In rocognilion of his services to music Adolph von
Hcneclt has been rewarded by tne Emperor of Knusia
with the rank of an Imperial Councillor of State.
Signor Ardltt has signed an agreement with Signor
Merclli to conduct the Italian operant Vienna next
season, with Mme. Adelina Pattl as the "star."
A complimentary benefit to Mr. Maplcson, of Her Maj
esty's Opera, took place on June 10, at the Crystal
Palace; the loading artists of the Drury lane Opera
Hoase sang in a concert, and Signor Salvinl played
Othello.
"Lacrexia Borgia" was brought ont at Her Majesty'e
Opera, Drury Lane, on June lit, with the following ex
traordinary cast:?Lucrezta, Mile. Tlcljens; Orsini,
Mme. Trebclli; Gennaro, Cam pan In I; Duke Alfonso,
Fan re.
On the 3d mat was produced in the Relcbsballe, at
B?rlin, a new cantata by llerr Adalbert Goidsohmldt,
entitled "Die eleben l'odsiiadenthe execution took
four boors and a half, and the composition is an imita
tion of the Wagner school, thus making the work the
eighth of the "Mortal Sina"
MUSICAL RECEPTION.
rHH.ADXt.PHiA, June 21, 1870.
A brilliant reception was given tbte evening at the
maneion of tbe Decker Brothers to Annlo Louisa Gary
and other distinguished vocalists and musicians who
are now In attendance on the Musical Congress. Tho
occasion was the departure ot Miaa Cary lor Russia.
Among the well known artists present wero Miss
Kellogg. Mrs. .Segain, Miss Esmeralda Cervantes. Miss
Julia Itive, Messrs. Brignoli, Rcmmertz, Ferranti, 8.
B. Mills, U. W. Colby and others.
RAILROAD ACCIDENTS.
Ci>cixmati, June 21, 1878.
A train on the Kentucky Central Railroad, whlcb
was due here lo-uighi, ran Into a drove of cattle near
Cyntbiana. throwing a portion of the tram from tho
track, killing Daviu Par shall and Kd*ard f homes, tiolh
express messengers, ana injuring lbs baggagemen er
Haktvohk, Conn., Jane 21, 1874
Norman W. Warren, a merchant of Kingston, in this
Mate, was run over by the engine of the down ex
press at Berlin tbia noon and both legs were crashed
so that amputation waa necessary.
OBITUARY.
COUNT LOUIS JOSEPH K. MAI5CHAXD.
A cable despatch from Paris, under date of yetter
day, announces the occurrence of tbe death of Count
Lsalt Joseph Narclsse Man baud. Ha waa born In
Part* oa the 28th of March, in the year 1791, and was,
consequently eighty-five years of age. Having com
plettd his school studies he waa taken Into the house*
bold of Maria Louise, and from tbla passed to tbe ser
vile of the great Napoleon, and subsequently became
known aad I unto as as tbe viUel-de-rhamOrt of the great
conqueror. He served him at Elba aad Hi. Helena. H?
frequently wrote from the dictation ol Napoleon and
waa editor ol the manuscript pieces ol the wars of
Caviar. Marchand was chirgod by the Emperor to re
mit many articles of ins toilet to his son in Austria,
and mean ? great deal of unnecessary I una in tbe dia
charge ol Iiis mission. He was mentioned In Napo
leon a will lor many valuable gilts, including a collar of
diamonds, a large -urn ol mouey, purl ol the turmiuro
ol Loagwood and imoks from thin Si Helena liurary.
On b a return to Paris i%1822 be. In coniormitv with a
last wish el the fallen Emperor, married a daughter of
an eld soldier of tbe Empire. Goneral Braver. He waa
decorated with tbe Cross of the Legion oi Honor on tho
30th ol December, 1840. Oa tbe return ot the atlie* of
Napoleon to France Marchand waa promoted oflteer
having charge after their disposal in the erypt of the
Invsildea.
QUEENS COUNTY FAIB.
The horticultural exhibition snd centennial show of
the Queen* County Agrxulttir.il Society opened yester
day *t Mlnoola, Long Island, under ino*t favorable
auspice*.
The floral display was varied and beautiful. It* chief
feature being a grand exhibition of roses in almost in
finite variety. I'lants, small fruit and atrawberries ot
many varieties were also exhibited in this department
The centennial department Is by long odds the most
attractive. Hie following is a partial list of the ex
hibit*:-?
Camilla Tettlt. of Hempstead, exhibits a roll of
flax and a lutcbol, lot- years old; two pair ol-corsets,
140 years old; a teakettle ISO years obi; a cup and
saucer over 100 years old; thrco chairs ISO years old,
and a scingle 102 years old.
J. S. Jackson Jones, of Hempstead, old pepera. a
Dutch Bible, a pepper box, a tea set and a soup ladla,
all very old.
It K. Floyd Jones, tiles from a Fort Neck house
built iu 177'i; silver spoons and bowl. 1778; mahogany
clour over loo years old; china plato and teapot, very
old.
Israel Jones, a desk 150 years old, and a cannon ball
150 years olcl
Mrs. Aguew, Hempstead, Continental money, 1776.
Miss A. Marvin, liempsieud. Inlaid tables, over 100
years old.
Jacob Valentine, Indian pestle, arrow heads and
other Indian rolica
Thomas II. Clowes, an English watch over 260 yean
old, In good running order.
Mrs N. Van Antwerp, Newtown, a chair used at tfes
signing of the Declaration of Independence.
John Whitlakcr, Hempstead, mahogany chair ovei
100 years old.
Gi-orgo I'atb, Hempstead, a variety of articles orot
100 veur- old, and a violin ol 1743.
Mrs. C. It l.ent, Newtown, sugar bowl, tongs and
milk pitcher, made from Mexican dollars, 1703; blue
plate, 172.1; cup, saucer and spoon used when tea was
Urst Imported; teapots of 1770 nod 1703
Mrs. Goodeiiougti, Hempstead, an American dollar.nl
170*.
S. B. Held, Newtown, shoebuckles, 172ft.
E. H. Seaman, Kldgewood, picture frame made from
an apple tree planted by Thomas Seaman, one of tbd
first settlers ol Jerusalem, 1067 to 107(1
Frank 8. Walker, coal of arms once belonging Id
John Hurt, ono ol tbo slgnors of the Declaration ot In
(lopondonce.
Mrs. Charles Welling, Jamaica, a copy of the nan
England Weekly Journal, 172tt. "Rudiments of Music,M
170i "Select Harmony," about the unit date.
Henry Ouderdonk, Jamaica, copy ol the Long Island
/'firmer, vol 1, No. 3, 1*21; I'nion Hall Vat'tlr, 1)431;
Boston Qeuette, March 20. 1770; 1'osiacript to New York
(iatftu. Sopteinber 17, 1760; New York (ititriu. May
24. 1773; autograph letter of Goneral Woodbull, Au
gust 1, 1776; pay roll of recruits. he., 1776; New Eng.
land "Primer," 1*08; receipt (or sale of a alave. Au
gust 20, 1760; TfOng Island Weekly lnte(ligrnc*r, vol. 1,
No. 35; "Ancient Agriculture."
The base ball tournament, (or the sliver ball of tb?
society, was in progress yesterday, aud will bo con
cluded to-dny. The clubs taking part are the Lexing
tons of Jamaica, the Live Onks of Roslyn, the Reso
lutes of Long Island City and the Seneca* of Newtown.
The two forraor played In the forenoon yesterday, and
the Lexingtons won by a scoro of 20 to ft The two
latter played in the afternoon, the Resolute wlnn.ng by
16 to 7. The winning clans In tho two mstebes will
play the final gamo this morning.
COMMODORE VANDERBILT.
Commodore Vandorbllt's condition Is daily becoming
more alarming and bul small hopes are entertained by
bis physicians that ho will ever again rise from hli
beds He has become very weak and emaciated, and it
even moved from ono bed to another with great pain
and difficulty. He ik snflering terribly from disease of
the bladder and sleeps and cats but very little. Hta
doctors never leave him for o moment, day or night,
and Ills son, Cornelius Vanderbilt, Is nearly alwayi
present and every want and wish of the old nun la a?
siduously attended to.
DROWNED IN THE EAST BITER.
t-sst night when the picnlo of the Forsyth street
1 Methodist chnrch reached Market street pier an un
known man, who was Intoxicated, attempted to board
tho boat. He loll overboard and was drowned. HU
body wsb not recovered.
HOTEL ARRIVALS.
Baron Max Von Tbielmann, Secretary of thy German
Legation at Washington, yesterday arrived at the Hotel
Brnnawick. Rev. James Freeman Clarke, of Bostoo,
Is at the Holfman House, on bis way home from Ciu
ctnnatL Very "Rev. J. F. Montgomery, Dean of Edin
burgh, arrived Irom Liverpool In the steamship Both
nia yesterday, and Is at the Windsor Hotel Colonel
Thomas 1- Crittenden, United States Army, Is quar
tered at the St. Nicholas Hotel Secretary of 8tat?
Henry C. Kelsey, of New Jsraev, Is staying at lbs
Metropolitan Hotel. Ex-Chief Justice James B. Mo
Kean, el Utah, Is registered at the Grand Central Hotel
General James K. Moorhead, of Pittsburg, and Fred
erick Billings, of Vermont, sro at tbo Brovoort House,
Surgeon Charles MoCormiek, United 8tatee Army, la al
the Sturtovant House. General John C. Robinson, ol
Bingbamton, Is at the Coleman House. R. 8. Stevens,
General Managor of the Hannibal and St. Joseph Rail
way, is at the Fifth Avenue UoteL Ex-Congressmaa
Calvin T. Hulbnrd, of St Lawrence connty, New York,
is at the Aster Hons*. Lieutenant Jonn M. Hawley,
United States Navy, Is at the St. Denis Hotel Senator
Sherman S. Rogers, of Buffalo; Colonel H. 8. McComb,
ol Delaware, and Robert Garrett, of Baltimore, are at
the Windsor Hotel
again a gain.
Circulation of the EVENING TELEGRAM for Um wmE
ending June 17, 187B. .
ADVERTISING 30d A LINE.
Monday, June 1?1 34,350
ADVERTISING 2UC. A LINE.
Tuesday, June 13 35,900
ADVERTISING aoc. A LINE.
Wednesday, Jane 14 97,850
ADVERTISING 200. A LINE.
Thursday, Ju4e 15 39,450
ADVERTISING 20C. A LINE.
Friday, Juna IB 49,100
ADVERTISING HOC. A LINE.
Saturday, June 17 34,380
ADVERTISING 2QC. A LINE.
ADVERTISING 9UC. A LINE.
Total 990,3(0
ADVERTISING SMI. A LINE.
Dally Average .38,914
Partly* going oat ol the rltjr should subscribe for
THE EVENING TELEGRAM.
50c. per month, 98 4 year; postage prepaid.
A GENTLEMAN'S PEARL CASSIMKRK HAT. $3 ?
worth 94; ipaclalty, atraw HATS. 1ft Naw Churcti at., i
taint.
COMMON SENsFmETHOD THE COMFORTABI
Sii.a Elastic Tausa, n?nr displaced, tuppllcd only ,
ELASTIC TKL'SS COMPANY. Bi3 Broadway, toon pi
msm-ntly enre* rupture. Sold cheap.
FUNERAL FL0WER8.?EVERY MODERN DEVICE
fine (lower*; eminent artistic ability; hixb prices oat 0
fashion. GEO. CRITTENDEN. Jr.. dtft Hroodway.
KEEP'S PATENT PARTLY HADE DKKSS SHIRTS,
The vary beat, six for f8; ean be flnlahed a* easily at htm*
mlnu a handker. hlof. .">71 Broadway, aod Mil Arch at.,
Philadelphia. __
HAVE YOU HEARD OF THE CURES OF DYS
pep.la, Sloeplaaancaa and Debility effected by M*tmor.
tokiqi'e. It content the esaential principles of malt and
liopa, and la a liquid In ury K. C. HAZARD A CO., 193
and Ji?4 Chumbera *t.. New York.
LAFAYETTE REST AURA NT, NEAR THE ART
Gallery and adjnluingfhe music pavilion, lain every t?
?pect a flrat ela-a restaurant.
I NOTICE.?THE MANUFACTURE AND SALE OT
\ the (J*.,vm A Baaan Snwi.Mi M ti innra will hereafter be
; carried ? by the DnnaaTic SawtBu Machivk t'nnrtvr of
New York, to whom we hare sold on' icnorl will and baal
! nest. GBOVKBA BAKERS. M. COMPANY.
ONCE CONSUMPTION-' SEEMED'INCURABLE.
\ Before the time or llit.r't llnvsv or Monanocvp ajrn Tap,
Piaa a TootpaChr Dnnr* care in one ml note
POLITICAL HANNF.Rs' FLAGS AND PORTRAITS
at old heudquarter*. IIOJKIt A GRAIIA M, 07 Dnaaa at.
PHOTOGRAPHS- OK GOVERNOR R. B. HAYES
i direct front Ilia, all tlsra, for sale
LANDT'S Gallery, Clnelaaati
RriTI'RE.?A ""PERMANENT"CURE BY DR.
M ARSII> treatment?Silk Ki.t*Tn STtM ai.voa. AanonivsL
H> LTe. SHottt.iiKK Haacts. and Knrgieal Appliances ol
er r? description. ho 2 Yesey at. (Aator Hooaei, opposite
St. Paul's church.
SUMMER STYLES?COSIUMF.S FOR GENTLE
men are notahlv daitlltg with the beamy, elegance and
style of KNOX'S Hsrs. St. ro* 312 Broadway and Filth
Avenne Hotel.
SODA WATER APPARATUS for''making ALL
Aerated Beverages, JOHN MATTHEWS, tat ay. add Jdih
tL.tllf. _______________
THE OLD GENUINE DIAMOND AND WATCH
barest* tnopof America, (ma price. All ratdi marked
plain. Diamond Kings at low at $2U. Stem winding
Watches a* nw as 9B W II ? AN III Kl.R. B4n Broadway,
corner Wrecker st. Established oeer quarter el ceatnry.
WATERS.?BELTERS'," VICHY,-CARBONIC ACID.
Bitter Kit-mean, t'arlebad. ArtlAetal Saratoga. Ac . shipped
In I Iiirlt and Minnie* in lite country. Addres* t'AKL H.
PCIIULTZ. dtO Broadway. New Yofib
WIGS, VEI PKE&?G. KAUCHFUSS" PRACTICAL
W igmaker and Importer of Human llalr. 44 Eaat 12th (I.
~ VfcW I'lHHtlCATiOftk.
/ 1 A.Vt'KRS.?N"TKEaTISK. kXPLAlSfSo fWSlB
v J aacce*atnl treatment, sent tree
Dec BROWN A STODDARD. No. 8 West 14th *4.
tjVOK SALE?A NRATLV BOUND ALBUM.'CONTAIN
I Inr genuine autograph* of William II. Reward, A*
drow Johnson, Gideon Welles, t'harle* Snmper, Thaddettt
m evens, t . H. Grant, Edwin q. Slant n. Iteve.dy Jobnton.
Henry J Raymond. R. H. Hayes. Janet t> Blaine, rhomet
A ilrndrlck* and .0 i other prominent men of thlapOPMIIt
Addres* A. L , bps 1.872 Peal office. New York.
TWO BEST NOVBL8 ISSUED KUR YEARS.
InilMAKL; AND SELF RAISED.
tPllMAKL. nit IN THE Dr.PTHs, seventh edition, a*d
pKLK RAIDED; DR KB iM THE DKPrilS. tilth edltiee.
BV MRS. EMM t II. K N. sul'TII WORTH.
RRL -KAIse.D; and ISIIMARL are the two t-ast norela
laaned for years. Get l hem at once and read them- Each
are in one volume. moreee* cloth, price $1 (5 cash, and arw
for aale by all Hookeeller*, and are pnbllalied by
T. H. PETERSON A BROTHERS. PHILADELPHIA.
Copies msianvrinn, j,ee*peld,en recslpt of pet**.