Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume], January 20, 1925, Image 4

About Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
J^?*Pp$V
V
K O N I K A
MIEJSCOWA
W niedzielę wieczorem,
dnia 25-go stycznia na sali
parafjalnej św. Stanisława,
za staraniem Towarzystwa
Dobroczynności przy tejże
parafji urządzone będzie
przedstawienie ruchomych
obrazów pod tytułem "Ta
jemnica Spowiedzi", a z któ
rego dochód jest przeznaczo
ny na wsparcie biednych
rodzin polskich, sierot, star
ców i kalek.
Wziąwszy pod uwagę
wielką liczbę rodzin, jakie
towarzystwo zawsze wspie
ra, spodziewać się można,
że ogół pracę tę oceni i po
prze przez liczne przybycie
na to przedstawienie.
Wszystkim szanownym
gościom, uczestnikom i urzę
dnikom, parafjanom, któ
rzy przyczynili się w jaki
kolwiek sposób do pomno
żenia funduszy podczas ba
zaru urządzonego w naszej
parafji Niepokalanego Po
częcia Najsłodszego Serca
Najświętszej Marji Panny,
komitet zajmujący się urzą
dzeniem składy przez łamy
naszego pisma staropolskie:
Bóg zapłać!
Setki osób zapisało się
do Klubu Gwiazdkowego w
Pyramid Savings Co. na Kra
kowie p. n. 4097 E. 71 ul.
i coraz więcej zapisuje się
i zapisze się w przyszłości.
Z powodu tego więc, Sza
nowny Czytelniku' możesz
rozpocząć Klub Gwiazdko
wy od 25 centów lub więcej.
Jest to dobry przykład
oszczędzania tak dla dzieci
jak i dla dorosłych. Więk
szość ludzi oszczędza swe
pieniądze w Klubie Gwiazd
kowym "The Pyramid Sa
vings Co.", ponieważ pienią
dze tam złożone są pewne,
bo Spółka nasza jest pod
kontrolą inspektorów z Co
lumbus, Ohio. Czy my może
my mieć ten sam zaszczyt
zapisać Cię, Szanowny Czy
telniku na członka naszego
Klubu Gwiazdkowego, lub
też konta oszczędnościowe
go?
Marja Jeszka, zamiesz
kała na E. 55 ulicy może na
prawdę zaliczyć się do szczę
śliwych, ponieważ jej w u
dziale przypadł piękny i mi
sterny podarunek, który też
przez dłuższy przebieg cza
su znajdował się w oknie
wystawowem pana Józefa
Kornowskiego, znanego po
wszechnie przedsiębiorcy po
grzebowego i balzamownika
prowadzącego swój interes
przy Lansing ulicy. Miniatu
rowy kościół wykonany
przez znanego snycerza pa
na Grams, jest rzeczywistem
arcydziełem. Pani Jeszka
widząc nagłą potrzebę fun-
-j&L
r^f^r^-u
i_ *t -4
6 East 71sza Ulica
luli
-f yftv •"!-»•»'—V 1
f^^.j
jpk r, -w .*«* S', W *w 7'"''
JL ,•
.t, v. *$ ..•*
maL-i'i'i^ -Tallin in n ,*. -.^ „, •_ ...._.
duszy na budującą się szko
łę parafjalną ofiarowała ten
piękny oka2 na ten cel, za
co zasługuje na ogólny sza
cunek a prezent ofiarowany
prawdopodobnie przyniesie
dochód okazały na cele bu
dowy szkoły parafjalnej. Ko
mitet bazaru, którego usil
nem staraniem jest zdobycie
niezbędnych funduszy, zasy
ła przez łamy naszego pi
sma wspaniałomyślnej ofia
rodawczyni serdeczne po
dziękowanie.
Jak poprzednio ogłosili
śmy odbyło się wspaniałe po
siedzenie akcjonarjuszy,
członków i członkiń "The
Pyramid Savings Co." na ha
li szkolnej Niep. Serca N.
M. P. Pomimo mrozu zebra
ła się poważna liczba człon
ków i członkiń, również dy
rektorjat i komitet doradczy
był w komplecie. Po szcze
gółowem sprawozdaniu i za
łatwieniu niezbędnych for
malności z dochodu, rozcho
du, rozwoju i bezpieczeńst
wa wyżej wspomnianej spół
ki The Pyramid Savings Co.
Przemawiali prezes, kasjer,
sekretarz i ob. Stefan Wrób
lewski, redaktor Związków
ca. Po ukończeniu niezbęd
nych formalności zebrani za
siedli do suto zastawionych
stołów i raczyli się smaczne
mi przekąskami, kawą i na
pojami. Każdy z uczestni
ków wyniósł bardzo dobre
wrażenie z powodu piękne
go rozwoju i wzrostu tej ład
i
nie rozwijającej się instytu
cji finansowej.
Prywatną zabawę karna
wałową urządza towarzyst
wo śpiewu Harmon ja Cho
pin w sobotę dnia 24-go
stycznia 1925 o godzinie 8
ej wieczorem w lokalu wła
snym p. n. 3736 E. 71 ulica.
Doborowa orkiestra wykona
polskie i amerykańskie tań
ce. Na niniejszą zabawę za
praszamy uprzejmie wszyst
kich naszych przyjaciół, zna
jomych i sympatyków. U
członków można się posta
rać o bilety i zaproszenia na
powyższą zabawę.
Komitet, wyłoniony z tu
tejszego Okręgu Sokołów,
I reprezentujący wszystkie
miejscowe Gniazda tak So
kołów jak i Sokolic, a na
I czelc którego stoi Naczelnik
Okręgu p. Jan A. Żebrowski
były oficer Armji Polskiej,
zabiega usilnie, ażeby od
powiednio przygotować i u
rozmaicić program Wieczo
ru Kościuszkowskiego, któ
ry staraniem tutejszego Ok
ręgu Sokołów odbędzie się
dnia 15-go lutego w Domu
Polsko Narodowym przy uli
cy Fullerton. Wieczór Ko
ściuszkowski urządzony jest
w celu uczczenia urodzin
naszego narodowego bohate
i ra Tadeusza Kościuszki. So
koli tutejszych gniazd ser-
"DZIURA W DACHU"
Dziura w dachu
może
Wam sprawić wiele kłopota. Za­
cieknie woda, zniszczy się powała, nadpsuje się cała kon
strukcja domu.
Chcecie mieć dobry dach zwróćcie się do zakładu bla
charskiego F. W. Porożyńskiego, który wykonuje wszelkie
prace w zakres blacharstwa wchodzące. Zakłada również piece
i fornesy.
Zakładamy dachy asfaltowe, gontowe, blaszane, z papy
i inne po przystępnych cenach. Obliczenia bezpłatne.
F. W. POROŻYŃSKI
Tel. Broadway 3642
Łupież niszczy
Ruffles odżywia!
Tik jak woda, itale kapiqp na kamień, s
czasem takowy luuuir. tau i łupipż, zwolna
lw
r. |ewnic,
znifltc/.y korzeni* włosów, uczyni
j'1 (.ieiikitmi i ustąpi miejsce łysinii-.
-Vie dopniecie do takiego stanu! Uływajcie
Ruff!
7.
es
chwil: gily lyiko (ier\v'/e znaki łnjtieża—
brudna, biała, łmecząca aię substancja, poja
wi się na skOr/e głowy Waszej. RufTlet
rozcieńczy łupież i wzmocni porost VVas/.vch włosów. w aptekach
.Sc. pocsuj /a ryk i
.«V\ł« V- 'W
decznie zapraszają całą tu
tejszą Polonję, by raczyła
przybyć i obecnością swą na
leżycie uczcić patnięć Na
czelnika na Wieczorze Ko
ściuszkowskim, początek
którego będzie o godzinie
7-ej wieczorem punktualnie
w Domu Polsko Narodowym
w dniu 15-go lutego.
Na rocznem posiedzeniu
akcjonarjuszy "The Bank of
Cleveland" został wybrany
dyrektorjat na rok następ
ny 1925, jak następuje: J.
A. Dombrowski, sekretarz,
St. Klonowski, prezes i ka
sjer, M. Knioła, znany re
alnościowiec na Warszawie,
Anastazy Majewski, zarząd
ca The Wanda Furniture Co
Aleksander Makowski wła
ściciel składu "Hardware",
Antoni Michalski, prezes of
"The Polish American Real
ty Co.", Leon Podwójski, ka
sjer jeneralny Zjednoczenia
p. o. M. B. Cz., sędzia J. F.
Sawicki, Leon W. Schmidt,
przedsiębiorca plumbierski,
Dr. E. K. Zaworski, lekarz,
prowadzący swe biuro na
Warszawie.
Ze sprawozdania sekreta
rza zauważyć można, że in
teres bankowy stale się roz
wija i obecnie obraca kapi
tałem jednego miljona i 97
tysięcy. Jak z powyższego
widać, The Bank of Cleve
land jest solidną i potężną
instytucją polską finansową.
„Wasze lekarstwa maja te
wszystkie właściwości jakie
im sami przyznajecie, i war
te sa wielokrotna ich cenę".
James Pearson,
Box 192. Drummond, Wis.
PE-RU-NA
Odpowiadała nagłym po
trzebom codziennym przez
przeszło piećdziesiat lat.
Kaszel, zaziebienie, katar,
niedomagania zoladka i stol
ca oraz wszelkie doleglivos
ci kataralne.
Sprzedawana wszedzie
W tabletkach lub płynna.
PRAWDZIWYCH PRZY
JACIÓŁ POZNAJE
SIĘ W POTRZE­
BIE.
Oto jest przykład praw
dziwej przyjaźni: "Pitts
burgh, Pa., 22 go grudnia
1924 r. Od par ulat cierpia
łem na zatwardzenie. Swe
go ęzasu prawdziwy mój i
dobry przyjaciel zalecił mi
spróbować Trinera Gorzkie
go Wina. Kupiłem natych
miast i mówią wam szcze
rze, że nigdy przedtem nie
używałem środka, któryby
w tak krótkim czasie i tak
skuteczną przyniósł mi ul
gę. Od tego czasu będą za
wsze posiadać w zapasie u
siebie Trinera Gorzkie Wi
no i radzę to samo uczynić
wszystkim moim przyjacio
łom. W. M. Engle, Mt. Ver
non str." Trinera Gorzkie
Wino jest niezawodnym i
doskonałym środkiem we
wszelkich wypadkach zabu
rze! żołądkowych oczysz
cza kiszki i wzmacnia cały
organizm, ponieważ zrobio
ne jest z prawdziwego ka
lifornijskiego wina czerwo
nego. Kobietom również
bardzo pomaga. Pani
Jasiek pisze do nas z Wolf
Lake Corner, Muskegon,
Mich., dnia 16-go grudnia:
"Nie mogę znaleść dosta
tecznych słów pochwały dla
Trinera Gorzkiego Wina. Co
to za dobry środek!" Kup
cie dziś jeszcze tego lekarst
wa w sąsiedniej aptece i
miejcie zawsze w domu tak
że i Trinera Liniment, nieza
wodny środek na reuma
tyzm, zaziębienie i przem
rożenie, oraz Trinera Łago-,
dziciel kaszlu. Po komplet-j
ny spis naszych środków
leczniczych piszcie do Jo-1
seph Triner Company, Chi
cago, 111. I
Panie i panienki! Już na
deszły dla was tak długo o
czekiwane wiosenne mody,
które możecie w formie naj
nowszych wiosennych żurna
lów obejrzeć w Składzie Ro
zmaitości Pawłowskiego p.
n. 6005 Fleet ave. Przytem
mamy najświeższe wydania
True Story, Secrets True
Confession, Real Life i t. p.
Coś specjalnego! When was
you born, na każdy miesiąc
w roku tylko po 10 centów,
oraz najświeższy miesięcz
nik Poland.
Na rok 1925 zostali obra
ni na rocznem posiedzeniu
w par. Niepokalanego Ser
ca Naj. M. P. na Lansing
ulicy następujący obywate
le jako współpracownicy ist
niejącego komitetu: A.
Bzdawka, Dukowski Winc.,
Gałgański Józef, Korno
wski Józef, Toruński Stani
sław.
y -«-^.v,v. v-«-
j^' |jj^ ,r
"JEDN04Ć POLEK" -1
To jest właśnie pytanie
sób do tego się zabrać.
iUBiBiaraiiaraiMiEiHeianuai^^
KRAWCZKI, MODNIARKIIHAFCIARKI ZAW
SZE S4 WIELCE POSZUKIWANI.
Darvasa Profesjonalna Szkota Kra wie czy zny, Rysownictwa i Modniarstwana
łożoną była w r. 1910 w tym zamiarze ażeby dziewczynom i paniom
dać możność zapoznać się z tymże interesem.
Jpj ofiarujemy kompletny
kurs w każdej linji artysty
cznej jak Rysownictwo, Kra
wieczyznę, Krajanie i przy
mierzenie, rysownictwo w o
brębianiu, malarstwo ręczne
i ornamentalna, ozdobne i
akuratne prace tak ręcznie
jak również maszynowe szy
cie, czyszczenie, naprawa,
francuska spodnia bielizna,
modniarstwo i domową ekc
nomją.
Dziewczęta 13 lat stare i
więcej mogą się obecnie za
pisać, również mężatki.
Kiksy dla dziewcząt pra
cujących i niewiast zamęż
nych są także.
Klasy otwarte co dzień od
9ej zrana do 4ej po połud.
W Poniedziałki i Czwartki
do godz. 9ej wiecz.
Obliczcie wasze zdolności
i wydoskonalenie osobiste i
finansowe wynagrodzenie.
6520 Hough Avenue, Wade Park Tramwaj.
'My zabezpieczamy wszystkim, którzy ukończą naszą szkołę dobrze płatne zajęcia.'
sownie raczył przewieść do
przytułku starców w War
rensville. Zaznaczyć nam
wypada, że Towarzystwo
Dobroczynności w tej że pa
rafji pięknie się rozwija i
dużo dobrego do tej pory
zdziałało.
Lekarze mają jego zarob
ki. Pan Gust Benson z Ho
guiam, Wash., pisze: "Dra
Piotra Gomozo uczyniło mo
ją żonę zdrową i. silną. Za
niiti dostaliśmy to lekarstwo
wśźystko co tylko zaribi
łetti, szło do lekarzy. Moja
żona dostawała częstych a
taków naciskania gazów
pod piersiami, od czego leka
rze nie mogli jej uwolnić
niejednokrotnie sądziłem, że
nie potrafi ona uratować ży
cia. Więc jestem bardzo też
wdzięczny za to lekarstwo."
wy jest lekarstwem organie z
nem. Działa ono na każdy
organ, posila nerwy i dopro
wadza cały organizm do po
rządku. Nie jest to artykuł
apteczny, lecz dostarczają
Towarzystwo Dobroczyn
ności przy parafji Niep. Ser
ca N. M. P. nadesłało kosz z
prowiantami, które znany go specjalnie mianowani a
powszechnie realnościowiec genci. Piszcie do Dr. Peter
A. A. Krajewski bezintere-iFahrney and Sons Co., 2501
PYTANIE NA CZASIE.
Różnica pomiędzy tmćlndfićią i niemożliwością
jest taka, że niemożliwość nabiera więcej czasu.
Stare odważne opowtadanifl może być zastoso
wane w zupełności do oszczędzania pieniędzy. Nau
czyć się oszczędzać nie jest bynajmniej rzeczą łat
wą. Nie co zawiera jakikolwiek trud
być uzyskane z łatwością.
wykonana przez każdego.
możliwy może
Oszczędność może być
Pragniecie zgromadzić fortunę i zakupić dom
lub automobil i pragniecie pouczyć waszego syna lub
córkę.
na czasie, w jaki spo-
łncorpora
ted /840
£ocietig far£atitt$$
in the City of Cleveland
Rychło do spania i odpoczynku.
Rychłe wstawanie czyni człowieka na
prawdę zdrowym, zamożnym, silnym i
mądrym.
Washington Blvd., Chicago,
111.
v
Edward Buttle policjant
chciał skorzystać z dnia wol
nego i udał się na stację ga
zolinową Arthura Lowell p.
n. 5906 Woodland av. kupił
gazu i udał się do środka,
aby obmyć ręce. Tu napot
kał dwóch bandytów, którzy
właśnie opuszczali stację, o
brabowawszy uprzednio tej
że stacji właściciela z 40 do
larów gotówki. Policjant wy
dobył rewolwer we własnej
obronie, lecz bandyci obez
władnili go. Pomimo, że ra
portował na stację policyj
ną, rabusie mieli dosyć cza
su, ażeby bezkarnie ujść z
pieniędzmi.
August Schreiber patrol
man zawezwany przez wła-
Ten sławny preparat zioło- ściciela restauracji pochwy
cił dwóch rabusiów, którzy
nosili się z zamiarem okra
dzenia powiedzianej restau
racji. Po aresztowaniu ban
dytów wyszło na jaw, że
mają na sumieniu rabunki i
kradzież samochodów i wre
szcie broni. Restaurator wie
dziony przeczuciem zawez
wał pomocy, która przyby
ła na czas. Stróż bezpieczeń
stwa ukrył się za drzwiami
i gdy podejrzani weszli do
środka, zostali przyłapani
na gorącym uczynku. Jeden
z rabusiów jest nader podej
rżaną osobistością, poszuki
waną od dawna przez por
cję.
.... Prymas sprowadzony
więzienia powiatowego w
Columbus, a skazany już na
śmierć na krześle elektrycz
nem, nie zostanie przesłuchi
wany jako świadek w spra
wie morderstwa Michała
Huhnela. Przy spotkaniu z
czerwonym Holtem rozma
wiał szeptem i uśmiechał
się. Gdy na pytania obrony
i sędziego nie chciał odpo
wiadać, w,półgodziny póź
niej znajdówał się w drodze
powrpthel do celi śmierci.
Gdy Prymasowi rozkuto kaj U
dany zbliżył się do Holta i
szeptał potajemnie.
Szofer zatrudniony daw
niej przez kotnpanję t. zw.
Green Taxi Cab. został wczo
raj aresztowany na polece
nie zawiadowcy tejże kom
panji i przyznał się na sta
cji policyjnej, że nie mając
dostatecznych pieniędzy na
zapłacenie mieszkania za
brał jeden z samochodów i
w ten sposób pragnął zdo-
Nie dawajcie Waszym dzieciom zatru
wających środków.
ftacetj połwOlcle drieeku płakać, anUril daf mu d) utyci* narkotycsne
Md., celem uSmieraeńia jego cierpień z żołądkowych niedomagali. Lepwj
dajcie mu trochę
A I N O
najczystszego, słodkiego w gmaftu i pewnego Środka na
być odpowiednie, fundusze
na zapłacenie swego miesz
kania. W różny sposób urzą
dzają się, aby tylko w spo
sób łatwy zdobywać pienią
dze.
Wstępujcie w Sze­
regi Stowarzy­
szenia Polek.
"THE DARVAS PRO
FESSIONAL
SCHOOL".
Nigdy przedtem rodzice
nie mieli trudności poważ
nej przy wychowaniu dzie
ci swych, a przeważnie mło
dych dziewcząt, jak to jest
obecnie.
Niestosowne kompanje i
ideje nowoczesne przyczy
niają się do tego, że rodzi
ce, którzy posiadają dora
stające córki powinni poważ
nie się zastanowić nad pro
blemem bardzo ważnym, a
to czy ich córki wzrastają w
należytem otoczeniu i czy
starają się o zapewnienie so
bie przyszłości. Wszystkie
te rzeczy powinni rodzice
wżiąść pod ścisłą uwagę.
Ubiory dla dziewczyn też
sprawiają di\żo kłopotu, bo
wiem każda, dziewczyna U
brać się pragtiie przyzwoi­
przcayizczenip.
zawiera zatruwających lub narkotycznych substancji. Zwykła, łagonnio
działająca kombinacja ekstraktów ziołowych przeciw zatwardzeniu, kokom
i kurczom. Dzieci lubieja to. Proszą o u iwj.
Wasz aptekarz sprzedaje Bambino—35c. butelka Ińb
zam6w(ie wprost z laboratorium.
NIE PŁAĆ RENTU.
Cottage i lota za $134.00. Wpłaty potrze
ba $150.00. Miesięczne wpłaty $20.00 w po
bliżu kolei tramwajowej, szkoły i składów,
zgłosić się jaknajśpieszniej.
Mr. Mc Neraey,
5 piętro.
NAJWIKSZA POLSKA SPÓŁKA
REALNOiCIOWA W CLEVELAND
Poniżej wymienione posiadłości można kupić przez na
sze biuro na warunkach jakie kupujący uztia za dogodne
dla siebie.
DOM NA JACKOWIE, 5 pokoi, elektryka, gaz,
kąpielnia, du£a lota, garaż, $800.00 wpłaty.
Reszta na bardzo łatwych warunkach. Specjal­
nie tylko zą $3.400.00
Oprócz powyżej wymienionych mamy wiele innych dc»
mów i farm, które możemy sprzedać lub zamienić.
Jeżeli macie wypłaconą LOTĘ, njy wam damy DOM i
'przyjmiemy LOTĘ jako wpłatę na DOM.
Przyjmujemy DOMY do sprzedania lub na wymianę,
wyrabiamy pożyczki i zapisujemy asekuracje oĄ ognia. Za
łatwiamy wszelkie interesa wchodzące w zakres realności.
Obecnie mamy wolne pieniądze, które możemy wypo
życzać drugi mortgage.
."WARSZAWA"
SPÓŁKA REALNOŚCIOWA
Telefon Broadway 981 Naprzeciw Bank of Cleveland
Biuro otwarte od 9ej rano do 9ej wieczorem.
W Niedzielę i święta od lej po południu do 5ej wieczorem.
Bfliznianiiizfiiai
1 i
Nie
cie i gustownie a chcąc
go dokonać powinna pqsia
dać znajomość szycia, kra
jania, rysownictwa i mod
niarstwa. Jeżeli dziewczyna
jest dość starą do pracy, po
winna zdobyć znajomość
tych rzeczy.
Wszyscy rodzice dbają
cy o przyszłość swych cóg
rek powinni pomyśleć o ni"
leżytej przyszłości tychże i
zapewnić im profesję do#
brze płatną, dając swym cór
kom jeden z powyżej wy
mienionych kursów w szko
le "The Darvas Professional
School.
Darvasa szkoła daje każ
rdej uczennicy kompletne i
należyte fachowe wykształ
cenie w tymże kierunku
:f
zapewnia dobrze płatną pcP
zycję. Zgłoście się możliwie
jak najśpieszniej i zapisz
cie wasze córki do naszej
profesjonalnej szkoły, niech
poznają nasz system, który
zapewni każdej uczennicy
dobrze płatne zajęcie i za
jęcie przytem niezależne.
ADWOKAT
MUtrz Prawa Uniwersytetu
"Ohio Northern"
Praktykuje
we
wszystkich
sądach
pł
słyi
aczc
•wyn
Publiczny
od] \n\n F. AD. RICHTER & CO.
104-114 So. 4th Street Brooklyn, N. Y.
Darvas Professional School of Dressmaking,
Designing and Millinery
737 Prospect ave.
Member* Real Eatate Board Notarjat
WARSAW REALTY COMPANY
7071 Broadway
S. A. TITUS
639 Society for Savings
BIdg.
Wieczorem od 7 do 9tej gc
p. n. 6304 Fleet Arm.