Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, May 20, 1930, Image 3

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current, May 20, 1930, Image 3',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83035481/1930-05-20/ed-1/seq-3.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035481/1930-05-20/ed-1/seq-3.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035481/1930-05-20/ed-1/seq-3/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035481/1930-05-20/ed-1/seq-3/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume], May 20, 1930, Image 3
About Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

Image: of 4.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (6.7 MB)

Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]), 20 May 1930. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83035481/1930-05-20/ed-1/seq-3/>

Newspaper Page Text

Urate 20-g» Maja 1930
ZARZĄD CENTRALNY
Kasjerka T. Budniak
4699 Broadale Str.
Tel. Shadysid* 0547-W..
Sakr.
[Telefon sekretarjatu: Michigan
291-J.
Godziny ofisowe Stowarzyszenia
Polek w Stanach Zjednoczonych
od lOej rano do godziny 5"«j
po południa w każdy wtorek w
biurze w Domu Stowarzyszenia Fe
lek, p. n. 7526 Broadway.
Kasjerka Stowarzyszenia Polek
Stanach Zjednoczonych urzędować
będzie we wtorki od godziny 1 I-ej
do 3-ej po południu.
dyrektorki
Marja Andrzejewska 5908
Aekley Rd.
Franciszka Muszyńska 4244
Franciszka Stojkowska 713®
ClaaBen Ave.
komisja taksacyjna
M. Andrzejewska 5908 Aekley Rd.
Franciszka Muszyńska 4244
Warner Rd.
Teresa Budniak 4699
Broadak str.
komisja organu.
M. And.«i.wk». 5906 Aekley.
Gram
1. Tow.
Cr. 2.
Tow.
Polek.
Matld.
Qr.
B. Anjel-
skiej. Sekretarka Emilja Mał
kowska, 5919 Gertrude Ave.
Posiedzenia odbywają się co dru
gi czwartek miesiąca w Domu
Stow. .Polek p. n. 7526 Broad
way. __
CS*u 1 Tow. Opiekunek Korony
Polskiej. Kia™ Wieczorek.
aalu.. 3672 E. 63cia
ul.
łek po 4-ej
W. Stanisław* o godz.
JM
włotwrem.
hL a Tw
M. Politowicz, sekr. protokółowi*
3561 East
59th
«.
Street S. E.
Q|V||n4 O. Posiedzenia odbywa
w
3-cią niedzielę miesiąca
o godzinif 2-ej po południu w
Mli
No.
17 parafji 4w. Stanisła-
..
Tow. iw
Agnieszki.
K. Vank, sek. 3777 Washington
Park Blvd. Posiedzenia miesięcz.
odbywają się w każdy 2-gi po-
niedźiatek
miesiąca w sali •z|to_
nej
iw.
Stanisława o godzinie
7:30 wieczorem.
Cr. 7. Tow. Królowej Jadwigi.
Mroczyńska, sekr., 3728 E.
54th str. Posiedzenia odbywają
pig w sali szkolnej parafji Niep.
Ser. N. M. P. o godzinie 1.30
po poł. Posiedzenia odbywają się
w każdą 4-tą niedzielę miesiąca.
Pri 8. Tow. iw. Genowefy.
M. Mondzelewska, Sekr., 6903
harvard Ave. Posiedzenia odby
wają
się w każdą 3 niedz. mies.
na
pierwszem
sel
piętrze szkoły św.
Stanisława Nr. 18.
(Sr* 9.
Tow. Matld
Bos. N.
Pin.
T. Jesionowska, 6610 Forman ul.
Posiedzenia odbywają się w każdą
czwartą niedzielę mies. w sali
Szkolnej iw. Stanisława o godz.
1-ej po południu.
Gr. 10. Tow. Krzewienie Oświaty.
Stefanja Moore sekr., 10118 Rus-
ave. Posiedź, odbywają się
w pierwszy poaiedz, każdego
miesiąca o godzinie 7:30 wieczo
rem w szkole iw. Stanisława.
Gr. 11. Tow, Wolność Polek.
Zofja Krieblewićz, 6203 Heisley
av. Posiedź, odbywają się w każ
dy pierwszy
poniedziałek mies*
w domu prezeski pani Kneble
wicz, 6207 Heisley ul.
Gr. 12. Tow. Polek iw. Klary..
Fr. Stojkowska, sekr. gr.
Gr. 16. Tow. Polek iw. Matyldy.-—
J. Lendzion, sekr. prot., 3517 E.
57 uT. Posiedzenia odbywają się
w pierwszą niedzielę mies. o go
dzinie 2:30 po południu w sali
szkolnej iw. Stanisława.
Gr. 17. Tow. Polek iw. Franciszki.
Po,n®'
dzenia odbywają się w poniedzia
niedzieli w Domu
Stowarzyszenia Polek o godzinie
7:30 włecaorern.
4 ftow. Polek iw. Jolanty.
4699 Broadale awe.
odbywają P°
.ińeli w© czwartek,
S. Cywińska, 6925 Hosmer Ave.
Sekr. Prot. Posiedzenia pdbywają
się w każdy wtorek po 4-ej nie
dzieli w Domu Stow. Polek, pn.
7526 Broadway o godz. 7 wiecz.
Gr. 18. Tow. iw. Kazimiery.
Sekretarka Rose Juszkiewicz,
6512 Sebert Ave, Posiedzenia
odbywają się w każdą trzecią nie
dzi^g mies. w sali szkolnej iw.
Stanisława o godz. 2-ej po poł.
Gr. 19. Tow. Polek św. Klary.
w
7130
Ćlaasen ave. Posiedź, odbywają
w każdą- drogą niedzielę mies.
w sali parafjalnej Najśw. Serca
Jezus o gad z. 2-ej po południu.
Gr, 13^ Tow. świętej Anny.
J. Jatzembowska, sekr. 6302 Fran
cis ave.
Posiedź odbywaj
leałdą czwartą niedzielę miesiąca
w sali szkolnej iw. Jacka o go
dzinie 4-ej po południu.
Gr 14. Tow. świętej Urszuli.
Marja Rypka, 8008 Kosciu
Bzko ave. Posiedź, odbywają
"się
co
pierwszą, niedzielę miii. w
Masie szkolnej iw. Kazimierza o
jgodanie 2-# po południa.
Cli 18. Tow. Ofnisko Domowe.—
W. Tomkalska sekr. 8114 Medina
aVaC Posiedzenia' odbywaj4 się w
każdy pierwszy czwartek mies. W
hali szkolnej iw. Kazimierza o g.
JiSfl wieczorem.
P. A. Symanowika, 752 E. I4th
str. Erie, Pa. Posiedzenia odbywa
ją się w pierwszą niedzielę mies.
o godz. 4*ej po poł. u pani M.
Majewskiej p. n. 2217 Ash st,
Erie, Pa.
Gr. 20. Tow. iw. Teresy.
Klara Koprowska 6809 Sebert
ave. Posiedź, odbywają się w
3 wtorek mies. w biurze Stow.
Polek p. n. 7526 Broadways o
godzinie 7:30 wieczorem.
Gr. 21 Tow. Polek iw. Weroniki.
Odbywa posiedzenia w środę po
drugiej niedzieli każdego miesią
ća o godz. 7:30 wiecz. w Domu
Stow. Polek 7526 Broadway.
Sekr. J. C. Cięgotura, 7006
Fleet Ave.
Gr. 22. Tow. Polek ŚW. CeeyljL
Klara Krusińska, Sekr. Prot.
Posiedzenia odbywają się we
wtorek po drugiej niedzieli mie
siąca w sali szkolnej św. Stani
sława o godzinie 7:30 wiece.
Gr. 23. Tow. Sw. Gertrudy odbywa
swe posiedzenia w każdy czwar
tek po 3-ej niedzieli w Domu
Rd.
Św.
Rodziny.
W. Sobierajska, sekr. prt.,
5 U 5
Benwood ave. Pos. odbywają «9
w sali parafjalnej M. B. C. w 2gi
poniedziałek miesiąca o godzinie
7:30 wieczorem.
Stow. Polek w St. Zj. pn. 7526
Broadway o godzinie 7:30 wiecz.
Urszula Gajdukiewicz Sekr. Prot
3664 E. 65 ul., Cleveland, Ohio.
Gr. 24. Tow. Polek iw. Ryty.
H. Orzechowska, 5604 Lenton ul.
Posiedzenia odbywają się co dru
gi poniedziałek mies. w sali szkol
nej iw. Stanisława o godzinie
7:30 wieczorem.
Gr. 25. Tow. Polek św. Roial#.
Marja Wolińska, 7032 Aetna
Road. Posiedzenia odbywają się w
ostatni czwartek miesiąca vf sali
szkolnej św. Stanisława o godz.
7-ej wieczorem.
Gr. 26. Tow. Polek M. P. N. M. P.
W Barberton, Ohio. W. War
mińska 1114 W. Tuscarous. Po
siedzenia odbywają się w pierw*
szą niedzielę mies. w hali War
mińskiego o godzinie 2ej po poł.'
Gr. 27. Stow. Polek im. Barbary,
A. Chóromańska 1737 E. 33rd st.
Posiedzenia odbywają się w każ
dą pierwszą niedzielę miesiąca w
lokalu sekretarki 1423 E. 33rd
it o godzinie 1:30 po południu.
Gr. 28. Tow. Jedność Polek.
H. Słószewska, sekr. 8217 Kor
man ave. Posiedź, odbywają się
co 3-ci wtorek miesiąca w rez. pa
ni Podraża p. n. 8307 Pulaski uL
Gr. 31. Tow. Córy Polski.
I. Czaja, sekr. 10515 Elmarge rd.
Posiedzenia odbywają się w po
niedziałek po 2-ej niedz. mies. w
Domu Stow. Polek, pn. 7526
Broadway o godz. 7-ej wiecz.
Gr. 32 Tow. Miłość Polek.
Sekr. Marta Wołowiec, 3712
West 13-ta ulica. Posiedzenia
odbywają się w 3-cią niedzie
lę każdego miesiąca o godzi
nie 3-ej po południu w sali
szkolnej św. Barbary przy Dfl*
nison ulicy.
Gr. 33. Tow. Polek Kr. Wandy.
Sekr. M. Piottowska, 3668 E.
71-sza ul. Posiedź, odbywają się
co pierwszy wtorek miec. w sali
Domu Zw. PoL w Am. o godzb
nie 7:30 wieczorew.
Gr. 34. Tow. Polek iw. Kunegundy.
A. Brothers, sekr., 3577 E. 74ta
ill. Posiedzenia odbywają się w
pierwszą niedzielę miesiąca o go
dzinie 2ej po poł. w sali szkolnej
iw. Stanisława.
Gr. 37 Tow. św. Reginy, Broni
sława Kramp, sekr. 3668 E. 69
ul. odbywa swe posiedzenie w 4tą
hiedzielę miesiąca, w sali św. Sta*
nisława o godz. 1:30 po połud.
Gr. 38. Tow. iw. Krystyny. Selor.,
fin. S. Wiśniewska, 866 Ansel
rd. Posiedzenia odbywają się w
każdy 3-ci wtorek miesiąca w.
szkole parafjalnej iw. Kazimierza^
Gr. 39. Tow. Mat. Bos. Niep. Pops,
Posiedź, odbywają się we wtor
ki po trzeciej ńiedzieli w sali
szkolnej św. Stanisława o godz.
7:30 wiecz. Bronisława Wendzic
ka, sekr. prot., Cleveland. O.
Gr. 40. Tow. Stolica Mądrości.
Posiedzenia odbywają się w
każdy pierwszy poniedziałek w
miesiącu o godz. 7:30 wiecz.
w Domu Stow. Polek pn. 7526
Broadway. Stanisława Korkow
ska, Sekr., 4259 E. 96 str.,
Cleveland, Ohio.
Wstępujcie w Sze"
regi Stowarzyszę*
nia Pólek w Sta
nach Zjednoczo
nych.
Tabela Stopniowego Podatku
WIEK Opłata
mies.
na
250
Opłata
mies.
na
500
Opłata
750
mies.
na
Opłata
mies
1.000
na
16 20 40 60 80
17 21 42 63 83
18 21 43 64 85
19 22 44 66 88
20 23 46 69 91
21 23 47 70 93
22 24 48 72 96
23 25 49 74 98
24 26 51 77 101
25 26 52 78 104
26 27 54 81 107
27 28 56 84 I I I
28 29 57 86 114
29 '30 59 89 118
30 31 61 92 122
31 32 63 95 126
32 33 66 99 131
33 34 68 102 135
34 35 70 105 140
35 37 73 110 145
36 3fr 76 114 151
37 40 79 119 157
38 41 82 123 163
39 43 85 128 169
40 44 88 132 I 176
41 46 92
i
42 48 96
43 50 100
44 52 104 i
45 1 54 108
i
46 58 116
47 62 124
48 66 132
49 70 140
50 74 148
51 80
52 86
53 92
54 98
55 104
Od wszystkich członkiń obrotowy
fundusz płacony jest 7c od członki
ni i 5c na organ co miesiąc.
Wstępne od asekurowanej sumy
$750—$3.00 od $1000—$3.00.
$2S0—$2.50 od $800—$2.90 od
Karty podróżne 25c Zmiany cert.
50c Odsuspendowania 25c.
Zawiadomienia
GRUPA 7-ma
Tow. Królowej Jadwigi,
Gr. 7-ma Stow. Pol. w St.
Zjednoczonych p. op. Św.
Rodziny, odbędzie swe re
gularne posiedzenie w nie
dzielę, dnia 25-go kwietnia
b. r. o godz. 1:30 po poł. w
miejscu stałych posiedzeń,
na które uprasza się wszyst
kie członkinie o przybycie
ponieważ mamy bardzo
ważne sprawy do załatwię
nia. Uprasza się również o
wyrównanie zaległości da
towarzystwa.
Z pozdrowieniem,
K. Grzybowska, Prez.
M. Mroczyńska, Sekr.
GRUPA 4-ta
Tow. Św. Jolanty, Gr. 4ta
Stow. Polek w St. Zjedn.
p. op. Św. Rodziny, odbę
dzie swe regularne posie
dzenie w cżwartek, dnia
22-go maja b. r. o godz.
7:30 wieczorem w miejscu
stałych posiedzeń, na któ
re uprasza się wszystkie
członkinie o przybycie, po
nieważ mamy bardzo waż
ne sprawy od załatwienia.
Uprasza się również o wy
równanie zaległości do to
warzystwa.
Z pozdrowieniem,
Teresa Budniak, Sekr.
GRUPA 9-ta
Tow. Matki Boskiej Nie
ustającej Pomocy, Gr. 9-ta
Stow. Pol. w St. Zjedn. p.
op. Św. Rodziny, odbędzie
swe regularne posiedzenie
w niedz., dnia 25-go maja
b. r. o godz. 1:30 po poł.
w miejscu stałych posie
dzeń, na które uprasza się
wszystkie członkinie o przy
bycie, ponieważ mamy bar
dzo ważne sprawy do za
łatwienia. Uprasza się o wy
równanie zaległości do to
warzystwa.
Z pozdrowieniem,
Teod. Jasionowska, Sekr.
GRUPA 17-ta
To w św. Franciszki, Gr.
17-ta Stow. Pol. w St. Zjed.
p. op. św. Rodziny, odbę
dzie swe regularne posie
dzenie we wtorek, dnia 27
go maja b. r. o godz. 7-ej
wiecz. w Domu Stów. Pol.
7-626 Broadway, na które
uprasza się wszystkie człon
kinie o przybycie ponie
waż mamy bardzo ważne
sprawy ozałtwlenia. Upra
sza się również o wyrów
na nie zaległości do towa
rzystwa.
Pani Ludwika Jabłońska,
zam. pn. 3679 E. 63 ul.,
Prezeska Stowarzyszenia
Polek w St. Zjedn. p. op.
Św. Rodziny, została powo
łana do Komitetu Gościnno
ści łącznie z mającą się od
być wielką konwencją Die
ceżjalnej Ligi Katolickich
Kobiet, jaka rozpocznie się
w sobotę, dnia 24-go maja
b. r. i odbywać się będzie
w mieście Cleveland.
Na rozpoczęcie konwen
cji będzie odprawiona pon
tyfikalna uroczysta Msza
święta w katedrze Św. Ja
na, jaką celebrował będzie
Najprzew. Ks. Biskup Józef
Schrembs, a i nistrator
miejscowej diecezji.
Sesje odbywać się będą
w hotelu Cleveland, w śród
mieściu. Pomiędzy innemi
przemawiać będzie również
znany clevelandzki adwo
kat, p. M. P. Mooney. Prze
mówienie swe wygłosi na te
mat pracy klubowej kato
lickich kobiet.
Pani Ludwika Jabłońska
na konwencji tej reprezen
tować będzie Stow. Polek
w Stan. Zjedn. p. op. Świę
tej Rodziny, jedną z naj
większych kobiecych orga
nizacyj katolickich w mie
ście Cleveland.
Z racji tej składamy ży
czenia Pani Prezesce, iż zo
stała wyróżniona. Wielki to
jest także zaszczyt dla na
Odczytanie świadectwa
śmierci człon. gr. 9-ej ś. p.
Józefy Dobrowolskiej ubez.
na- sumę $500, co uchwalo
no wypłacić.
Odczytano koresponden
cję od prezesa Zjedn. Poi.
R. K. Pana J. J. Olejnicza
ka w sprawie organizacji
polskich-katolickich, kore
spondencję przyjęto do wia
domości.
Odczytanie koresponden
dencji od Nat. Council of
Cath. Women. Uchwalono
odnowić członkostwo przez
nadesłanie $10.00 na rok
1930 i wydelegowanie pre
zeski L. S. Jabłońskiej i dyr.
Stojkowskiej na konferen
cję Nat. Council of Cath.
Women, która odbędzie się
w sobotę, dnia 24go maja
w mieście Cleveland. Ko
respondencja i zaproszenie
od "The Food Craft Shops
Inc. wględem urządzenia
"Bunco Party" jakie ta or
ganizacja urządza. Dyrek
cja uchwaliła u z dzić
lunćheon i bunco party w
czwartek, dnik 19-go czerw
ca.
Korespondencję od Komi
tetu 25-letniej rocznicy od
słonięcia pomnika T. Ko
ściuszki, przyjęto do wiado
mości:
W sprawie wzięcia udzia
łu Obchodzie Majowym,
uchwalono brać udział w
samochodzie z napisem:
Stow. Polek. Gr. 3 i 7 rów
nież biorą udział.
Komisja aplikaeyj poda
je do przyjęcia następujące
aplikacje do- Gr. 1—2, 2—
1, 16—1, 21—2, 29—2, 39-
2'
Z pozdrowieniem,
S. Cywińska, Sekr. pr.
GRUPA 23-cia
Tow. Św. Gertrudy, Gr.
23cia Stow. Pol. w St. Zjed.
p. op. św. Rodziny, odbę
dzie swe regularne posie
dzenie w czwartek, dnia
22-go ifr&ja tf. ri o feódz.
.%72' razem 12 aplika
eyj które przyjęto na czyn
ne członkinie.
Bunco party odbędą się
7 i 21 maja. Prezeska mia
nuje komitet na dzień 7-go
maja do którego wchodzą:
Panie Budniak, Muszyńska,
rep. Gladyszewska i Sudoł.
Na dzień 21-go maja Dyr.
Stojkowska i Halter, rep.
Kwarciana i Owczarek.
7:30 wiecz. w Domu Stow.
Polek, pn. 7526 Broadway,
na które uprasza się wszy
stkie członkinie o przybycie
poniew&ż fnamy bardzo
ważne sprawy do załatwie
nia. Wpraszat się również o
wyrównanie zaległości do
towarzyrzystwa.
Z pozdrowieniem,
V Gkjdttkiewicz, 9*fev
-. ^s^rf'
JEDNOIC POLEK
Pani Ludwika Jabłońska Reprezentu
je Stow. Polek na Konwencji
Katolickich Kobiet
Prezeska Nasza Została Powołana Do Jednej z Naj
poważniejszych Komisy j- Zaszczyt To Wielki
Dla Naszej Organizacji.
szej Organizacji, że udział
w tak poważnej konwencji
bierze i że w jednej z po
ważniejszych komisyj zasia
da nasza Szanowna Preze
ska.
Tembardziej na podkre
ślenie to zasługuje, że przez
udzielanie się w szerszych
kołach nie tylko wśród
Rodaczek ale wśród zespo
łu tutejszego społeczeństwa
amerykańskiego daje się
poznać tak wśród swoich
jak i obcych, a na tem ko
rzystać będzie nasza orga
nizacja, gdyż większy ogół
zaznajomi się z celami i
dążnościami Stowarzysze
nia Polek. W pracach spo
łecznych i narodowych u
dział brać należy, a także
we wszystkich sprawach na
tury ogólnej. Jako organiza
cja katolicka za obowiązek
sobie poczytywać powinna
współpracować z Ligą Ka
tolicką Diecezjalną i po
chwały jest godnem, że w
konwencji tej Organizacja
nasza przez Szan. Preze
skę, Panią Jabłońską jest
reprezentowaną.
NA SPRZEDAŻ 5 akrów uprawnej
czarnej próchnicy, nowy dom,
elektryczne oświetlenie, piwnica,
stodoła, duży kurnik i podwórko.
Jedenaście mil od Publicznego
skweru. Może być także zamie
nione na pojedynczy dom na za
chodniej stronie. Informacji za
sięgnąć można telefonicznie:- Te
lefonujcie MElrose 0526.
O O K
Z posiedzenia Zarządu Centralnego Stowarzysze
nia Polek z dnia 30-go Kwietnia 1930 roku
Posiedzenie otworzyła
prezeska L. S. Jabłońska
modlitwą w obecności u
rzędniczek Zarz. Centralne
0
Odczytano przyjęto prro
tokół z posiedzenia miesią
ca marca tak jak był odczy
tany.
Grupy zalegające za mie
siąc kwiecień są: 1, 9, 10,
15, 17, 19, 22, 23, 24, 27,
28, 31,37 i 38.
Na konferencji 18-ej po
prawki konstytucji, Pani
Twarogowska reprezento
wała Stow. Polek a izba u
chwaliła poprzeć sprawę
18-ej poprawki.
Gr. 7-ma przez swe re
prezentantki prosi o wolny
wstęp lecz izba uchwala iż
sprawę taką musi odłożyć
do sejmu.
Pani Jadrych podnosi
sprawę względem janitorki
dla domu Stow, lecz i tę
sprawę odłożono do sejmu.
Po dopełnieniu tego i
mniej ważnych spraw po
siedzenie odroczono.
6454
6455
6456
6457
6458
Nr. Suma W. Gr. Imię i nazw.
6445 $500 24 1 Janina Romankowska
6446 250 34 1 Sabina Gizińska
6447 500 18 2 Rozalja Wiśniewska
6448 500 19 2 Wanda Mruk
6449 500 44 4 Anastazja śmigel
6450 500 18 16 Marta Strzyżewska
6451 1000 16 21 Marja Dombroska
6452 1000 19 21 Wer. Mituniewicz
6453 500 18 29 Klara Szelmińska
500 35 29 Anna Maj
500 32 39 Antonina Glinka
500 35 39 Franciszka Jaworska
500 28 40 Marjanna Kucia
500 34 40 Józefa Grudzień
Komitet przygotował wiele wspaniałych niespodzia
nek. Wszystkie członkinie, ich znajome i przy
jaciółki są jak najserdeczniej zaproszone
W środę, dnia 28-go ma
ja b. r. w domu Pani Ma
łachowskiej przy Broad
way, obok mieszkania Dra
Kuty odbędzie się wspania
ła pierwsza wiosenna zaba
wa, tak zwana "Bunco Par
ty", jaką urządza Tow. Św.
Cecylji, Grupa 22-ga Stow.
Polek w Stan. Zjedn. p. op.
Św. Rodziny.
Początek o godz. 7:30
wieczorem. Komitet przygo
tował wiele wspaniałych dla
.wszystkich gości niespodżia
nek. Wszystkie zabawy po*
przednie tego towarzystwa
cieszyły n«'jak najwięk
•:?SWSś?»
PROTOKÓŁ
Z posiedzenia z 11 Ma
ja b. r. Tow. Dobroczyn
ności przy Parafji Św.
Stanisława.
Posiedzenie otworzył prezes p.
Trzeciak Modlitwą Pańską, następ
nie był odczytany protokół z ostat
niego posiedzenia, który został
przyjęty z poprawkami. Przystą
piono do sprawozdań poszczegól
nych komitetów.
Pani Andrzejewska sprawozdaje
z rodziny ubogich.
Uchwalono zapłacić pewnej ro
dzinie $11.80 za ubranie.
Zapłacono $6.00 w piekarni i
uchwalono dalszą pomoc.
Trzeciej rodzinie dano $8.50 na
żywność i uchwalono zapłacić $5
za asekurację.
Pewnej ubogiej rodzinie uchwa
lono $7.00 na żywność.
Innej rodzinie uchwalono $5.00
na żywność.
Również p. Andrzejewska spra
wozdaje z koszów, które były roz
dane ubogim rodzinom na Wielka
noc, jakie wyniosły razem sumę
$199.81.
Pani Nering zdaje sprawozdanie
z rodzin ubogich.
Jednej rodzinie uchwalono $5.00
na potrzeby do Komunji św.
Druga rodzina (matka) prosi
Towarzystwo, ażeby zajęło się sy
nem, to jest ażeby odesłać go do
Warrensville. Izba uchwaliła zapła
cić doktora, który ma się zająć
nim i również uchwalono dać $3
na żywność.
Pewnej osobie zapłacono za den
tystę $1.50.
Jednej rodzinie uchwalono za
płacić $3.00 w piekarni.
Pewnej osobie uchwalono $15
w nagłej potrzebie.
Wydano $21.90 na pewnych u
bogich i na różne ich potrzeby.
Prezes p. Trzeciak zdaje spra
wozdanie z przedstawienia odby
tego dnia ł-go kwietnia b. r.
Czystego dochodu było $247.32 i
bardzo dziękujemy za pomoc.
Również Towarzystwo zajęło się
pewnym starcem, którego mają o
desłać do przytułku w Warrens
ville.
Po wyczerpaniu spraw prezes
P- Trzeciak posiedzenie odroczył.
Edward Szafrański,
Sekr. prot.
PRZESTAJĄ SIĘ SZMIN
KOWAÓ!
Z Paryża nadchodzi wieść sensa
cyjna, głosząc istną rewolucję w
modzie i pojmowaniu piękności, a
przerażeniem napełniając serca fa
brykantów kosmetyków...
Precz ze szminką I Nie chcemy
różu! Wyrzucić pomadkę do warg
i ołówek do brwi i tusz do rzęs!
Takie basła zabrzmiały nagle wiwieczorem.
w stolicy mody, a wyszły nie z kół
jakichś fanatycznych moralizato-lspodżianek.
rów, czy też oderwanych od życia
teoretyków, lecz zrodziły się w bu
duarach pięknych i eleganckich
Paryżanek.
Pionierkami tej nowej mody by
ły panie z najlepszego towarzystwa
paryskiego, które na balu u prezy
denta Doumergue zjawiły się z
twarzami w barwach naturalnych
bez cienia szminki. Był to pierw
szy apel, który wywołał żywy od
dźwięk.
SKLEP do wynajęcia p. n.
5703 Fleet ave. W bar
dzo dobrej lokacji. Tele
fon Michigan 6523-W
Sprawozdanie Organizacyjne Stowa
rzyszenia Polek.
Przedstawiła
A. Kulfan
K. Wiencek
F. Giersz
M. Andrzejewska
H. Kaczorek
A. Strzyżewska
W. Górska
W. Mituniewicz
M. Sudoł
M. Sudoł
M. Mosińska
M. Mosińska
Stan. Gotowka
Stan. Gotowka
Pierwszą Wiosenną Zabawę, tak zw.
"Bunco Party" urządza Tow. Św.
Cecylji, Gr. 22 Stow. Polek
U PANI MAŁACHOWSKIEJ, W ŚRODĘ, DNIA
28-GO MAJA B. R. O GODZINIE 7:30 w.
szem wzięciem i powodze
niem, spodziewać się więc
nalfeży, że i obecna zaba
wa zgromadzi wszystkie
członkinie, ich znajome i
przyjaciółki.
Jest to doskonała sposob
ność do zabawienia się i
spędzenia przyjemnie czasu
w dobranem towarzystwie.
O jak najliczniejsze przy
bycie jak najuprzejmiej u
prasza KOMITET, do
którego należą Panie
Nasielska
Bogacka
-Ry waUk*.
W środę, dnia 21-go ma
ja b. r. w Domu własnym
pn. 7526 Broadway odbę
dzie się wspaniała zabawa
towarzyska, tak zwana 'Bun
co Party", jaką urządza
Stowarzyszenie Polek w St.
Zjedn. p. op. Św. Rodziny.
Początek o godz. 7:30
wieczorem. Komitet przygo
tował wiele wspaniałych nie
spodzianek. Ile razy przed
tem Stowarzyszenie podob
ne zabawy towarzyskie u
rządzało, te cieszyły się
zawsze jak największem
wzięciem, spodziewać się
We czwartek, dnia 22-go
maja b. r. w domu u pani
Heleny Kamińskiej p. n.
6921 Gertrude ave. odbę
dzie się wspaniała zabawa
towarzyska, tak zwana
"Bunco Party", jaką urzą
dza Tow. św. Agnieszki, Gr.
6-ta Stow. Pol. w St. Zjed.
p. op. Św. Rodziny.
**zrjw-
"BUNCO PARTY" URZĄDZA
STOW. POLEK w ST. ZJED.
W środę, dnia 21-go maja b. r- o godz. 7:30 wiecz
w Domu Stowarzyszenia pn. 7526 Broadway.
Komitet prZygO
tował wiele wspaniałych nie
Zabawy tego
DO POLEK I
czytelniczki raczyły się za
stosować do przeprowadzo
nej uchwały, i zatwierdzo.
nej na posiedzeniu Zarżą-
inif i
Nuwiiko
Nowy tdm....
Stawy .. •.
**pww*wmi
filar 2«, KM
więc należy, że i ta zaba
wa zainteresować nasz 0
gół zdoła i w wielkiej licz
bie nasze członkinie ściąg
nąć potrafi.
Wszystkie więc Członki
nie Stowarzyszenia Polek,
ich znajome i przyjaciółki
o jak najliczniejsze przyby
cie na tę zabawę towarzy
ską jak najuprzejmiej upra
sza KOMITET
F. Stojkowska
A. Jankowska
M. Kwarciana
W. Owczarek.
Tow. Św. Agnieszki, Gr. 6-ta Stow. Po
lek Urządza "Bunco Party"
W czwartek, dnia 22-go maja b. r. w domu Pani He
leny Kamińskiej p. n. 6921 Gertrude Ave. o
godz. 7:30 wieczorem.
Komitet przygotował wie
le wspaniałych niespodzia
nek dla gości. Początek o
godz. 7:30 wieczorem- O
jak najliczniejsze przyby
cie Członkinie, ich znajome
i przyjaciółki jak najsa&*
deczniej uprasza
Tow. fvl. B. Nieust. Pom., Gr. 9-ta U
rządza "Bunco Party".
W środę, dnia 21-go maja b. r. wieczorem w domvt
pani Ziółkowskiej p. n. 6827 Forman Ave.
W środę, dnia 21-go ma
ja w domu Pani Ziółkow
skiej pn. 6827 Forman ave
odbędzie się wspaniała za
bawa towarzyska tak zwa
na "Bunco Party", jaką u
rządza Tow. Matki Boskiej
Nieustającej Pomocy, Gr.
9-ta Stow. Pol. w St. Zjedn.
p. op. Św. Rodziny.
Początek o godz. 7:30
KOMITET.
towarzystwa jak najwięk
szem powodzeniem się zaw
sze poprzednio cieszyły, spo
dzeiwać się więc można, że
i obecna zabawa cieszyć
się:
będzie poparciem.
Szanowne Siostry o jak
najliczniejsze przybycie u
prasza KOMITET.
Weronika Kukwa
Teodoz. Jesionowska
Joanna Ziółkowska
I Marjanna Godzich*
O E Z W A
Do Sekretarzek Grup Stowarzyszenia
Polek w Stanach Zjednoczonych
Na ostatniem posiedzeniu Zarządu Centralnego Sto
warzyszenia Polek w Stanach Zjednoczonych pod opie*
ką Świętej Rodziny zapadła uchwała, ażeby Sekretarka
Grupy, czy inna urzędniczka lub Reprezentantka przy
bywała we wtorki do Biura Stowarzyszenia po kwitarjuc
sze i konstytucje, ponieważ takowe nie będf więcej wy
syłane pocztą.
Grupom, które nie zechcą się zastosować do powy
żej wspomnianej uchwały, czy to nie będą w stanie
posyłane będą te rzeczy pocztą za opłaceniem kosztu
przesyłki.
L. H. DZIEWECZYŃSKA, Sekr. Jn.
O E Z W A
Do Sekretarek Grup Stowarzyszenia
Polek w Sternach Zjednoczonych.
Ponieważ Sekretarka Jeneralna podaje ad
resy tylko nowych członkiń przy ich wstępowaniu
do Stowarzyszenia Polek w Stanach Zjednoczonych,
przeto uprasza się aby adresy członkiń, które powy
żej jednego miesiąca do organizacji należą, były wy
pisywane przez Sekretarki Grup, które mają się za
jąć zmianą adresów swych członkiń.
Suspendowane członkinie naszej Organiza
cji nie mają być zawiadamiane listownie, ale majf
być wymieniane na cyrkurlarzu przy opłacaniu tako*
wego i przesyłaniu do Kasjerki Głównej Stowarsy*
szenia Polek w Stanach Zjednoczonych.
L. H. Dzieweczyńska,
Sekretarka Jeneralna.
du Centralnego, aioby
da członkini, przy
adresu, wypełniła w
dym numerze
blankiet, tyczący sif
Niniejszem podajemy do
ogplnej wiadomości wszyst
kich Sióstr Stowarzyszenia
Polek w Stanach Zjedno
czonych, ażeby szanowne {ny adresu. Przez taki* po«
stępowanie unikniemy, al
porozumień wzajemnych.
Wydawnictwo Jodnalf
Zmiana Adresu "Jedność Polek*
i It••••» \n\n Prezeaka Ludw. S. Jabłońska,
3679 East 63rd Street
Tel.: ACademy 0671-J
!Wice-Prezeska Marja Jadrycb
0803 Fleet Aye.
Jen. L. H. Dziewoczyńska,
6928 Ottawa Road.
Warner Rd.
"Weronika Czarniak 8722 E.
65 St.
Anna Halter 66i7 Gertrude
F. Mushinska. 4244 Warner
L. S. JABŁOŃSKA, Prez.
L. H. DZIEWECZYŃSKA,
Sekr. Jen.
L. H. DZIEWECZYŃSKA, Sekr. Jen.

Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume], May 20, 1930, Image 3
About Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume], May 20, 1930, Image 3 About Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume], May 20, 1930, Image 3
About Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current