Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume], September 08, 1931, Image 3

About Jednośc Polek = Unity of Polish women. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1923-current

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
8-go Września 1931
ZAR2ĄD CENTRA1HT
Am
M*ria Moralzelewafea,
6903 Harvard Ave.
i^e-Prezeakst—Walarj* Śliwińska
3577 E. 114
St.
ej/ir.
:©zieweczyA»k»
6928 Ottawa Rd,
U
Kasjerka Marja Kwarcianna
6706 Baxter -.
••iiijjj i m—*mmmśm*ern
DYREKTORKU,
Marja Andrzejewska J908
Ackley Rd.
|Marta Starzyńska *302 Ko
ściuszko Ave.
Franciszka Sroczyńaka 4097 E.
71st St.
Weronika Kukwa 3639 East
15 7th St.
Incisźka Tesnft 682 Ottawa
•siedzenia
Zarządu Centralne*
|towarzyszenia Polek w Stanach
poczonych pod opieką Świętej
»y odbywają się w każdy o
pśątek w miesiącu w Domu
a Polek p. 7526
16' godzinie 7 (30 wieero-
O SEKR. JEN.
Polek 7526
iodziny ofisowe od 14)
kaidą irodę. Tel. W
0291.
Uch
LStow,
KASJERKI,
r. Polek
^dziny ofiowe
każdy wtorek.
wcj.
v ik
iowe od 'i O
rAKSACYJNA.
•ka 4097 East
i— 3639 East 57
Starzyńska, 8302
Cleveland. O.
PL1KAGHU
kwaka
ORGANU.
DzieweczyAaka.
7. Śliwińska.
Sw. Rodziny.
ka, sekr. prt., 13705
Po*, odbywają a?
nej M. B. w 2gi
mie*iąca o godzinie
Iresn.
k. Matki. B. Aniel
e tarka Emilja Mai
19 Gertrude Ave.
[odbywają się co dru
mie*iąca w Dm«
p. n. 7526 Bmd*
S. t^r. Opiekunek Korony
Klara Wieczorek,
3672 E. 65 -cia ul. Posie
odbywają się w poniedzia
|4 pa
4-ej
niedzieli w Domu
Stowarzyszenia Pałek o gadzinie
7:30 wieczorem.
Gr. 4-ta. 'i Ów. Polek św. Jolanty.
T. Budniak, 4699 Broadale ave.
Posiedzenia odbywają się po
trzeciej niedziej we czwartek,
w szkole sw. Stanisława o godz.
7:30 wlecz.
Gr. 5- Tow. Świętej Moniki.
Leokadja Kopacz, sekr., 7405 In
diana ave. Cleveland. Pos. odbywa
Cleveland, O. Posiedzenia odbywa
ją się w 3-cią niedzielę miesiąca
o godzinie 2-ej po południu w
klasie 24 w basemencie par.
iw. Stanisława.
Gr. 6. Tow. św. Agnieszki.
K. Vaak, sek. 3777 Washington
Park Blvd. Posiedzenia miesięc*.
odbywają cię w każdy 2-gi po
niedziałek miesiąca w sali szkol*
nej iw. Stanisława o godzinie
7:30 wieczorem.
Gr. 7. Tow. Królowej Jadwigi.
M. Ratajczak, sekr., 6924 Hos
*mer ave. Posiedzenia odbywają
iif w sali szkolnej parafji Niep.
Ser. N. M. P. o godzinie 1.30
po poł. Posiedzenia odbywają aię
w 4-tą niedzielę miesiąca.
|Pr 8 Tow. iw. Genowefy.
M. Mcmdzelewska, Sekr., 6903
Harvard Ave. Posiedzenia odby
wają się w katią 4-tą łrod.ę w
miesiącu w Domu Stow. Polek
1
p', n. 7526 Broadway o godz.
7:30 wieczorem.
[Gr.
9. Tow. MatU BM. N.
tom.
J. "ICrankowska, 714J Clay ton Ct.
Posłodzenia odbywają się w kaAdą
•nrarlą niedziełę mim. w «|i
szkolnej Jm. Stanisława o |«4l
l-oj po południu.
|Gt. 10. Tow. Krzewienia Oświaty.
Stefania Moore eekr., (OWI Rws-
seł ave. Posiedź, odbywają
w pierwszy wtorek miesiąca o
godz. 8-ej wiecz. w domu. 3*ew.
Polek, 7526 Broadway.
1
Gr. 11 Tow. Wolność Polok.
Posiedzenia odbywają się w kai
dy pierwszy poniedziałek mie* Gr. 34. T©W« łsłak
siaca p. n. 6207 HeWey ul. Se
k^etarka S. Merdyk, 12613 Beij
mood Qe^land, O.
c&m wm
ksiłti^l
\Ą
If J.
*i "f V
,••£
Gr. 14. Tow. świętej UrszuB.
Marja Rypka, 8008 Kosciu
wko ave. Posiądź, odbywaj)
ssę eo pierwszą niedzielę mies. w
Matce szkolnej iw. Kazimierza o
godzinie 2*4f po południu.
Gr. IS. Tow. Qfrtfslw Domowo. —.
W. Tomknltka eekr. 8114 Medina
ave. Posiedzenia odbywają aifw
każdy pierwszy czwartek mies. w
kaU szkolnej iw. Kaziitaienca o g.
7:30 wieeaoreaa.
Gr. 16. Tow. Polek w. Matyldp^.
J. Lendcion, eekr. prot., 3617 6.
57 ul. Posiedzenia odbywąią się
w pierwszą niedzielę mies. o go
dzinie 2:30 po południu w aaJti
ezkolnef iw. Stanisława.
Gr. 17. Tow. Polak £w. Franeisaid.
Marja Holeska, 1111 Auburn ave.
Sekr. Prot. Posiedzenia odbywają
się w każdy wtorek po 4-ej nie
dzieli w Domu Stow. Polak, pa.
7526 Broadway o godz. 7 wieczJ
Gr. 18. Tow. iw. Kazimiery.
Sekretarka Roso Juszkiewicz,
6512 Sebert Ave. Posiedzenia
odbywają się w każdą trzecią nie
dzielę
młes. w
Polek pn. 7526 Broadway o
godz. 2-ej po poł.
Gr. 19. Tow. Polak Iw. Klary.
P. A. Symanoweka, 752 E. 14th
str. Erie, Pa. Posiedzenia odbywa*
ją aię w pierwszą niedzielę mies.
o godz. 4-ej po poł. a pani M.
Majewskiej p. n. 2217 Asi et..
Erie, Pa.
Gr. 20. Tow. Iw. Teresy.
Klara Koprowska 6809 Sebert
*«ve. Posiedź, odbywają się w
wtorek mies. w biurze Stow.
folek p. n. 7526 Broadway, o
Sędzinie 7:30 wieczorem.
Gr. 21 Tow. Polek iw. Weroniki
Odbywa posiedzenia w irodę po
drugiej niedzieli każdego miesią
ca o godz. 7:30 wiec*, w Dom*
Stow. Polek 7526 Broadway.
Sekr. J. C. Cięgotura, 7096
Fleet Ave.
Gr. 22. Tow. Polak Iw. CecyljL
Klata Krusińska, Sekr. Prot.
Posiedzenia odbywają się w*
wtorek po drugiej niedzieli mio
oiąca w sali szkolnej iw. Stani
i sława o godzinie 7:30 wiece.
Gr. 23, Tow. św. Gertrudy odbywa
swe posiedzenia w -mieszkaniu se
kretarki, pani W. Czarniak,
godz. 7:30 wieczorem, w każdy
czwartek po 3-ej niedzieli. Sekre
tarka Weronika Czarniak, 6625
Fleet ave., Cleveland, Ohio.
Gr. 24. Tow. Polek Sm. Ryty.
H. Orzechowska, 5604 Lenton ul.
Posiedzenia odbywają się «o dru
gi poniedziałek mies. w sali szkol
nej' iw. Staniaławr^gr-'godziwe
7:30 wieczorem.
Gr. 25. Tow. Polek Iw. RomaljL
Marja Wolińska, 7032 Aetna
Road. Posiedzenia odbywają się w
ostatni czwartek miesiąca W sali
szkolnej iw. Stanisława o godz.
7*ej wieczorem.
Gr. 26. Tow. Polak M. P. N. M. P.
W Barberton, Ohio. W. War
mińska 1114 W. Tnscaiflms. Po
siedzenia odbywają się w pierw
szą niedzielę mies. w hali War
mińskiego o godzinie 2ej po poŁ
Gr. 27. Stow. Polok Iw. Barbary.
A. Choromańska 1737 E. 33rd st.
Posiedzenia odbywają się w kai'
dą pierwszą niedzielę miesiąca w
lokalu sekretarki 1423 E. 33rd
st. o godzinie 1:30 po południu.
Gr. 28. Tow. Jednolć Polek.
F. Podraża, sekr., 8217 Kor
man ave. Posiedź, odbywają się
co 3-ci wtorek miesiąca w rez. pa
ni Podraża p. n. 8217 Korman
ave.
Gr. 29. Tow. Matki Boskiej Ró
żańcowej odbywa swe posiedź®
nia w każdą dragą niedzielę
miesiąca o godz. 1-ej po poł.
w lokalu pani Sudoł, 3693 E.
69-ta Ul. Helena Tamulewicz,
Sekr. fin., 3623'U. 15th Str.,
Cleveland. Ohio
Gr. 31. Tow. Córy Polsld.
I. Czaja, sekr. N)515 Elmarge rd.
Posiedzenia odbywają się
czwartek po 3-ej niedz. ińies. w
Domu Stow. Półek, pn. 7526
Broadway o godz. 7-ej wiecz.
Gr. 32 Tow. Miloić Polok.
Sekr. Harta WoJowiee, 8712
West l*4a olica. Posiedzenia
odbywają się m- 8-cią niedaie
]ję każdego miesiąca o godzi
nie 3-ej po południu fr sali
szkolnej św. Barbary pwy D«
nison ^Hej.
się Gr. 33. T«w. W* f»pAr
Sekr. M. Piotrowska* 3968
71-eza ul. posiedź, odbywają eię
eo pierwszy wtorek mie«. w osłi
A, ^rotkere, aekr., IJ)7 "E» '74ta
nJ. Posiedrenla wHurwlą w
pie»w«ną aiedsi^i Wtiaii|ra
m* o.
bM
WlPlillip
r&vvj^ "^jf? *ii""-«."«i* jf",
1
." -it- /cv.
Gr.
39.
.' ł"
.'• ^1/
v! vt!
Tow. IH BM, Niep. Poca.
Posiedź, obywają «ię we. wtor
ki po trzeciej niedzieli w eałt
szkolnej iw. Stanisława o godz.
7:30 wiecz. L. Wawrzyniak, Sekr
Fin., 4425 Alpha Ave., Cleve*
land, O.
Gr. 40. Tow. Stolica Mądrości.
Posiedzenia odbywają się
każdy pierwazy czwartek w
miesiącu o godz. 7:30 wiecz.
w Domu Stow. Polek pn. 7626
Broadway. Bronisława Janczule
wicz, 3656 E. 63 .St, Cleveland,
Ohio,
Gr. 41. Tow. M. B. Caęek. p. opu
Świętej Rodziny. Posiedzenia od
bywają się w każdą 3-cią nie
dzielę miesiąca w domu Preaseeki
Pani Olszewskiej p. n. 3816 E.
57 ul. o godzinie 2-ej po poł.
Sekretarka prot. B. Zaborska.
Tabela Stopniowego Podatku
WIEK
Opłata
mies.
250
Opłata
500
mies.
Opłata
750
na
3
Od wszystkich członkiń obrotowy
iundusz płacony jest 9c. od członki
ni i 5c. na organ co miesiąc.
Wstępne od asekurowanej sumy
$280—$2.50 od $500—$2.50 od
$750—$3.00 od $1000—$3.00.
Karty podróżne 25c. Zmiany oart.
50c. CMsuspendowaxua 25c.
Zawiadomienia.
•GRUPA 22-ga
Tow. Polek Św. Cecylji,
Qr. 22-ga Stow. Pol. w St.
Zjedn. p. op. Św. Rodziny,
odbędzie swe regularne po
siedzenie we wtorek, dnia
15-go września b. r. w miej
scu stałych posiedzeń, w
szkole parafjalnej Św. Sta
nisława o godz. 7:30 wie
czorem, na które uprasza
się wszystkie członkinie o
przybycie, ponieważ mamy
wiele bardzo ważnych
spraw do załatwienia. U
prasza się również o wy
równanie zaległośęi do To
warzystwa.
Z pozdrowieniem
Anna Rygwalska, Prez.
GRUPA 38-m*
Tow. św. Krystyny, Gr.
38-ma Stow. Pol. w Stan.
Zjedn. p. op. Św. Rodziny,
odbędzie swe posiedzenie
we wtorek, dnia 15-go wrze
śnia b. r. o godz. 7:30 wie
czorem w klasie szkolnej,
na które uprasza się wszy
stkie członkinie o przyby
cie i spłacenie swych zale
igłpści do Towarzystwa.
2 pozdrowieniem
& Wiśniewska, Sekr.
Ważne
Zawiadomienie
ORUPA 94*
#i)| ^. i^oskiMe Komiłnłii
wUiw%
PoH^ iOr.
-Stop*.' fdłsk xr Sttm.
ZMn J- op.
Uodainw,
Wł
V ''f*
'£Ł
Ul
Mlilrffl Li V i' WiMS
Zatwardzenie I
Wzdęcie.'*
w'
Pierwszym w a runkiem
zdrowia jest naturalny prze
bieg. czynności życiowych,
które nazywamy znacząco
przemianą materji: rozum
nego odżywiania, prawidło
wego przyjmowania i prze
rabiania spożytych pokar
mów oraz odpowiedniego
wolnego wydzielania prze
tworów pokarmowych i
składników zatruwających,
jakie się przy trawieniu wy
twarzają. Na ten ostatni
warunek częścią z niesłu
sznej, przesadnej wstydli
wości, częścią z nieświado
mości, i opieszałości o wiele
za mało zwraca się uwagę
to tego stopnia, że wywo
łane stąd cierpienia jako to
przewlekłe, a nawet stałe
zleniwienie jelit i zatwar
dzenie tworzą największą
plagę ludzkości. Jest to ja
koby zaraza nagminna, któ
ra pod względem częstotli
wości i szkodliwości nie u
stępuje miejsca ani gruźli
cy, ani rakowi, tym strasz
nym biczom ludzkości.
1000
mies.
Opłata
mies.
na
na
na
16 20! -40 60 80
17 21 42 63 83
V8 21 43 64 65
19 22 44 66 88
20 23 46 69 5M
21 23 ,47 70 93
22 24 48 72 96
23 25 49 74 98
24» 26 51 77 101
25 26 52 78 1Q4
26 27 54 81 107
27 28 36 84 111
28 2$ 57 86 114
29 30 59 89 118
30
61 92 122
31 32 63 95 126
32 33 66 99 131
33 34 68 102 135
34 35 70 105 140
35 37 73 110 145
36 38 76 114 151
37 40 79 119 157
38 41 82 123 163
39 43 8* t28 169
40 44 88 176
41 46 92
42 48 96
43 50 100
44 52 104
45 54 108
46 .58 116
47 62 124
48 66 132
49 70 140
50 74 148
51 80
52 86 •H
53 92
54 98
55 104
Przyczyny zatwardzenia
bywają rozmaite. Niekiedy
w tym względzie zachodzi
usposobienie z iedziczne,
przyrodzona, słaba działal
ność jelit, ale może być tak
że skutkiem innych chorób
jak np. niedokrwistość, cier
pień nerwowych, ogólnego
osłabienia. U kobiet nieje
dnokrotnie cierpienia pod
brzuszne, puchlina i nowo
twory, osłabnięcie imisku
łów brzucha po porodach
Std. stają się powodem za
burzeń w jelitach. Osoby,
które bądź to ze względu
na swój zawód, bądź to
przez lenictwo ^za wiele sie
dzą, bywają po większej
części wystawiani na dole
gliwe zatwarzenie. Często
ludzie są też sami sobie win
ni, o ile nie postarają się
zaraz o wypróżnienie, kie
dy odczuwają potrzebę, tyl
ko je jeszcze wstrzymują
z jakichbądź przyczyn, co
się bardzo często zdarza.
Ta okoliczność zdarza się
już w okresie dziecięctwa
dzieci szkolne unikają wy
chodzenia wczas z potrze
bą podczas nauki albo pod
czas gry, która wydaje im
się daleko ważniejszą, i to
bywa nieraz przyczyną do
legliwości w czasach póź
niejszych. Tak szkoła prze
to jak i dom rodzicielski
winny .. pouczać dzieci i
przytrzymywać je, aby nie
wstrzymywały k o n iecznie
potrzebnych ezynnośei ży
ciowych.
Główną przyczyną prze
wlekłego, stałego zatwar
dzenia jest wszakże niewąt
pliwie nieodpowiedni spo
sób życia i niewłaściwe od
żywianie. Mianowicie w
miastach daje się pierw
szeństwo pokarmom, które
w przewodzie jelit dozna
ją niemal zupełnego pochło
nięcia, jak mięso, kiełbasy,
szynka, jaja, delikatne pie
czywo, i miałka mąka,
sztuczne wytwory spożyw
cze itd., a to pożywienie,
^dostarczające za mało od
padków nie w y starcza,
zwłaszcza gdy jelita i ,tak
są j»ż osłabione, nie przy
czynia się należycie do dal
azego posunięcia i wypróż
nienia zawartości jelit. Słu
szność tego twierdzenia o
fc&ząła się mianowicie pód
c54s ogtatniej wojny: Oso
by zmuszonę do spożywa
nia prpeWftg$ti£ prostszych
*r ciężkiego,
JEDN05ĆP0LEK
poibył
razac
składniki drzewiaste, któ
rych żołądek a i ezdolen
przetrawić w zupełności,
powoduje jelita do silniej
szych poruszeń,. czyni sto
lec obfitszym i stąd tenże
łatwiej da Się posuwać da
lej.
Co .się tyczy zatwardze
nia przewlekłego, stałego,
to pochodzi ono z dwu przy
czyn głównie. Najczęściej
winno temu zleniwienie je
lit i odnośnych mięśni za
chodzi ono najczęściej, ale
też łatwiej da się wyle
czyć. Często jest z niem po
łączone zarazem osłabienie
i opuszczenie wnętrzności
brzusznych, żołądka, nerek
i poszczególnych części je
lit. Drugi rodzaj zatwardze
nia polega na kurczowo
zwiększonem naprężeniu je
lit, wywołanem przez nie
zwykłe rozdrażnienie ner
wów jelitowych. Kurczowe
ściśnięcie jelit, zwłaszcza
jelita odchodowego, wstrzy
mu je jego zawartość i utru
dnia posuwanie jej i wy
próżnienie. Przyczynia
się do takiego przedrażnie
nia nerwów jelitowych nie
właściwe i zbyt częste za
żywanie środków rozwal
niających. W takim stanie
zatwardzenia działają do
brze właśnie środki wstrzy
mujące jak np. opjum, bo
te znoszą kurcze, tak, że je
lita mogą być znowu czyn
ne jak należy. Wydzieliny
przy kurczu, jelit miewają
kształt ołówka lub bywają
podobne do wydżielin ow
czych, co przyczynia się do
łatwego rozpoznania przy
czyny^, zatwardzenia. Tego
rodzaju zatwardzenie po
chodzi bardzo często z o
gólnego zden erwowania,
przywrócenia normalnego
WSPANIALE WYPADŁ 'DZIEŃ POL
SKT NA POPISACH NAPOWIETRZ
NYCH w CLEVELAND.
Około 60,000 ludzi przypatrywało się
popisowym wzlotom kapitana
Bolesława Orlińskiego
Po ukończonych popisach odbyło się przyjęcie, urzą
dzone dla miłych gości z Polski.
Czwartek ubiegłego tygodnia był
"Dniem Polskim" na miejsjciem po
lu lotniczem, gdzie od tygodnia od
bywają się międzynarodowe wyści
gi i popisy napowietrzne.
Jak amerykańska i polaką peasa
stwiredziły, w dniu tym na polu lot
niczem zebrało się około 60,000
osób. Ponieważ w środę przez cały
dzień padał deszcz, więc też w
czwartek był podwójny program.
Kapitan Orliński wykazał się
być wspaniałym mistrzem w wyko
nywaniu różnych "sztuczek", wzlo
tów i innych "kawałków" w po
wietrzu. Nic też dziwnego, że każdy
jego wyczyn spotkał się z wiełkiem
uznaniem ze strony licznie zebra
nej publiczności.
Przyznać trzeba, że lotnicy za
graniczni, tak .Anglik, Włoch, Nie
miec, Czech i inni także znakomi
cie się spisali, ale nie dorównali
jednak naszemu Orłowi, kapita
nowi Orlińskiemu.
W niedzielę, dnia 27-go września b. r. w saK Ob.
Czuby, pn. 3630 E. 65 ul. o godzinie 7-ej wiecz.
W niedzielę, dnia 27-go
września b. r. odbędzie się
zabawa towarzyska, tak
zwana "Bunco Party", któ
rą urządza Towarzystwo
Matki Boskiej Nieust. Po
mocy, Br. 9-ta Stow, Pol.
w St. Zjedn. op. Św. Ro
dziny.
Komttet, który specjalnie
do tego został wybrfcny,
już od dłirisKego czasu ety
gotowania i obecnie
rtauie zapewnić,
zabawa pierwszo
rzędna,\.j^ria najlep
szych olwsnyaa
a s K/ j,,- Ir,*,
uspokojenia umysłu miewa
przeto dobre skutki. Wzru
szenie i strach, jak wiado
mo, powodują często nagłe
rozwolnienie, przygnębie
nie umysłu u osób chorych
na nerwy znowu wstrzymu
je działalność jelit.
Przewlekłe, stałe żatwar
dzenie przedstawia się roz
maicie, a poza dolegliwo
ściami, wypływającemi z
utrudnionego wypróżnienia
wydzielin, pojawia się bar
dzo przykry brak apetytu,
uczucie zapchanych wnę
trzności, wzdęcia, brzydki
zapach z ust, bóle głowy,
zawroty, duszność, uczucie
strachu, nieczysta skóra,
jako dowód zatrucia się
rozkładającą się niestrawio
nerni resztkami pożywienia
itd. Zatrucie to ciała, pocho
dzące z jelit jest bardzo
niebezpiecznem i zdaniem
lekarzy bywa główną przy
czyną, że choroba raka tak
często zachodzi. Znajdują
ce się w jelitach szkodliwe
zarazki wytwarzają truci
znę, która przedostaje się
do krwi i niszczy nerwy.
Bezsenność bywa również
często skutkiem zatwardze
nia, do którego przyczynia
się talłfże zbyt późne spo
żywanie wieczornego posił
ku.
Bardzo
Ważna
Uwaga!
Obowiązkiem człon­
kiń jest stale uczęszczać
na posiedzenia i uiszczać
się z zaległości, aby uni
knąć suspendowania, czy
nawet wykreślenia. Gru
pa, zalegająca trzy mie
siące, aby uniknąć suspen
dowania, musi się z zale
głości natychmiast uiścić
a zarząd Grupy tego
dopilnować powinien.
Po ukończonyn| programie wzlo
tów, odbyło się przyjęcie dla mi
łych gości z Polski w którem u
dział wzięła liczn- reprezentacja
miejscowej i oko"' znej Polonji,
przedstawiciele A. asady polskiej
w Washingtonie "irzędnicy Kon
sulatów tak z Dcticit jak i z wie
lu innych miejscowości.
Wogóle powiedzieć można, ie
"Dzień Polski" dopisał w zupełno
ści, do czego przyczyniła się w
wielkiej mierze pogoda, jaką mie
liśmy przez cały dzień, w ubiegły
czwartek.
Popisy napowietrzne w Cleve
land zakończyły się oficjalnie w
ub, poniedziałek. Ponieważ z po
przednich dni sprawozdanie zamie
ściliśmy już poprzednio. Więc nie
będziemy powtarzać, to tylko po
wiemy, że tak w "Dniu Polskim",
jak i przedtem kapitan Orliński o
wiele przewyzszaJt .swych współza
wodników.
Bunco Psuty Urządza Tow. Matki
Boskiej N. P-, Gr. 9-ta Stow. Pol. wSt.
Zjedn. p. op. Św. Rodany.
Wiele wspaniałych nie
spodzianek przygotował ko
mitet, jakie przyczynią się
do spędzenia czasu wesoło
i należytego zabawienia
się.
Wszystkie członkinie To
warzystwa są proszone o
przybycie i przyprowadze
nie ze sobą swych znajo
mych, sąsiadek i przyj ació,
lęk, aby i one miały sposo
bność w gronie naszem na
leżycie się zabawić i we
soło czas sp^daiić. O jak
najliczniejsze p.rz y bycie
jak naj
ejaae p.r z. y uyisic
upra
mwmr.
Wiele wspaniałych, nie
spodzianek z y gotował
komitet, jakie przyczynią
się do spędzenia czasu we
soło i należytego zabawie
nia się.
Zabawy tego rodzaju po
winne być doceniane u
członkiń znaleźć poparcie,
bo któż jak nie same człon
kinie starać się mają o roz­
Komitet, który specjał
nie do tego został wybrany,
już od dłuższego czasu czy
ni przygotowania i obecnie
jest w stanie zapewnić, że
będzie to zabawa pierwszo
rzędna, jedna z najlep
szych w obecnym sezonie.
Wiele wspaniałych nie
spodzianek przygotował ko
mitet, jakie zyczynią
się do spędzenia czasu we
soło i należytego zabawie
nia się.
*i«. "fl L' i
mmtśn
Bunco Party Urządzą
tycznych Gs"n(m
Zabawy tego rodzaju po
Zabawy tego rodzaju po
winny cieszyć się jak naj
większem poparciem ze
strony członkiń, gdyż .dla
u
W środę, dnia l€-go września w sali Giran—iycz*
nej w par. Św. Stanisława B. i M. o* godz. 7:30
W środę, dnia 16-go wrze
śnia b. r. odbędzie się za
bawa towarzyska, tak zwa
na "Bunco Party", którą u
rządza Towarzystwo Patrjo
tycznych Pólek, Grupa 49
ta.
Komitet, który specjal
nie do tego został wybra
ny, już od dłuższego czasu
czyni przygotowania i o
becnie jest w stanie zapew
nić, że będzie to zabawa
pierwszorzędna, jedna
najlepszych w obecnym se
zonie.
vv
s:
wój Towarzystwa swego?
Komitet uczynił co do nie
go należy i spodziewa się,
że zabawa ta cieszyć się
będzie jak największem po
parciem przedewszystkiem
ze strony samych członkiń
naszego towarzystwa.
Wszystkie członkinie
warzystwa są proszone o
przybycie i przyprowadze
nie ze sobą swych znajo
mych, sąsiadek i przyjació
łek, aby i one miały spo
sobność w gronie naszem
należycie się zabawić i we
soło czas spędzić. O jak
najliczniejsze z ybycie
jak najuprzejmiej upra
l-SŻfi/-—
KOMITET:
Walerja Chojnowska
Edmunda G&pińska
Joanna Giżewska
Marja Kwanrcianna
Marja L. Andrzejewska.
"Bunco Party" Urządza Tow. Wolność
Polek, Gr. 11-ta Stow. Polek w Stan.
Zjedn. p. op. Św. Rodziny.
W niedzielę, dnia 13-go września b. r. w Domu
Stowarzyszenia Polek p. n. 7526 Broadway
o godzinie 2-ej po południu.
W niedzielę, dnia 13-go
września b. r. odbędzie się
zabawa towarzyska, tak
zwana "Bunco Party", któ
rą urządza Towarzystwo
Wolność Polek, Gr. 11-ta
Stowarzyszenia Polek w
Stanach Zjednoczonych p.
op. świętej Rodziny.
winny być doceniane i oflpo
wiednie u członkiń znaleźć
poparcie, bo któż jak nie
same członkinie starać aię
mają o rozwój Towarzyst
wa swego? Komitet uczy
nił co do niego należy i spo
dziewa się, że zabawa ta
cieszyć się będzie jak naj
większem poparciem prze
dewszystkiem ze strony sa
mych członkiń naszego to
warzystwa.
Wszystkie członkinie To
warzystwa są prószon(
przybycie i przyprowadze
nie ze sobą swych znajo
mych, sąsiadek i przyjació
łek, aby i one miały spo
sobność w gronie naszem
należycie się zabawić i we
soło czas spędzić. O jak
najliczniejsze przy bycie
jak najuprzejmiej upra
sza KOMITET.
Komisja Rozwoju Stowarzyszenia Po
lek Urządza Zabawę Kostkową, Czyli
i zw. "Bunco Party".
W środę, dnia 30-go września b. r. w Domu Stowa
rzyszenia p. n. 7526 Broadway.
Wspaniałą zabawę kost
kową, czyli tak zwaną 'Bun
co Party' urządza Komisja
Rozwoju Stow arzyszenia
Polek w Stanach Zjedno
czonych pod opieką świę
tej Rodziny w środę, dnia
30-go września b. r. w Do
mu Stowarzyszenia Polek,
p. n. 7526 Broadway.
Komitet ścisły, jaki zo
stał przeznaczony do wyko
nania pracy przygotowaw
czej, z zadania swego wy
wiąże się jak najlepiej,
gdyż ma poza sobą do
świadczenie z poprzednio
przygotowywanych zabaw.
nich są urządzane. Połą
czyć tu należy przyjemne z
pożytecznem, to jest nale
życie się zabawić i wesoło
czas spędzić a już swą o
becnością na zabawie dopo
może się dobrej sprawie,
do powiększenia fundu
szów naszej niewieściej Or
ganizacji. I nie tylko same
członkinie powinny przy
być, ale ponadto niechaj
każda z nich przyprowadzi
swą znajomą czy przyja
ciółkę. Będą miały sposob
ność z nami wspólnie się
zabawić i czas spędzić a
przez to z czasem zdobę
dzie się je do szeregów Sto
warzyszenia Polek. Począ
tek zabawy o godzinie 7:30
wieczorem.
Wstępujcie w szeregi Stowarzyszenia
Polek w Stanach Zjednoczonych
Adresu
-W
aJedno§c
Ąf"
Siwy
,'s *v *v
Pokfc"
f3» ffMT.
•*•j*••••••
'P
i"
r." i
'1
1
iM' \n\n Jen. L. H.
Dons Zw. Pi Asi* o goda
aie 7:30 wieazotem
Domu Stow.