Newspaper Page Text
STRANA 2. PAGE 2. "RADNIČKA BORBA" ^Workers* Struggle" PRETPLATA STAJE: Na godinu $2.001 One Tear $2.00 Pola godine $1.00 Half Year »l.W Jadan broj 5c. Single Copy 6c ZA INOZEMSTVO: $2.50. NAŠE PARTIJSKO STANOVIŠTB. Socijalistička Radnička Partija nikada ne odstapa od istine, da bi stvorila prijatelja, ni kada ne promašuje udariti a zabluda, da ne bi stvorila neprijatelja. Sa čvrstom verom u konačnu pobedu, ona ide svojim putem, nepokolebana slabićskom tež njom za privremenom koriSću. Ona uvek radi otvoreno i pošteno, veruj ući, da će, u neustraši voj nezavisnosti, jedinstvo njene svrhe, kojim je nadahnuta, osvojiti, na kraju krajeva, pošto vanje i poverenje onih, koje cilja skopčati a jedno klasnosvesne, navalno telo. Njena propaganda se ne sastoji samo u pro svećivanju, već i u organizovanju radničke kla se za osvajanje vlasti, za potpuno obaranje ka pitalizma. Dok se ta zadaća ne izvrši, ona će stajati kao stena, budna i pažljiva, ne ustupa jući ništa. ČOVEK, SLOBODA I NEZAVISNOST. Piše: P. Slepčević, Mnogo se govori i piše o slobodnom i ne zavisnom čoveku, slobodnom društvu slobod noj štampi i slobodnom izražaju misli itd., itd. Nema čoveka i žene, pa ni deteta, koji ne vo le biti slobodni. Cak šta više, nema nijedne životinje, koja ne voli imati slobodno kreta nje, i ako joj neko pokuša uskratiti njeno slo bodno kretanje, ona će se boriti da mu osuje ti namera. -*».•! Od samofr švtjfa iJbstanfca Ičovefcse borio za slobodu i nezavisnost. Nekad se borio protiv prirode, nekad protiv divljih zverova i nemaš tine, a ponekada protiv jednog, drugog i tre ćeg, samo da bi mogao biti slobodan. U ovim borbama čovek se nije mogao boriti usamljeno, nego se morao udruživati s drugim ljudima i na taj način mogao je, i ako sporo, da progre suje, savladjujući poteškoće i neprilike. Od svih čovekovih boraba, borba protiv nemaštine beše najdugotrajnija i najmukotrp nija. Ova njegova borba trajala je hiljadama godina, u kojoj je najviše on žrtava podneo. Težnje za boljim i udobnijim životom, čo veka je teralo da svoja orudja za nabavku ži votnih potreba razviije i usavrši-, jer samo sa .usavršenijim orudjima, on je mogao lakše i više da nabavi *ebi za život potrebnih mu stvari. čovek, kaže Be Leon, rodjen je bez alata -i -usled toga, on je najnepomoćniji od svih os talih životinja. Sve ostale životinje su rodje ne sa orudjima, pomoću kojih pribavljaju sebi potrebne im stvari za život. A budući da je •čovek rodjen bez potrebnih orujda za nabavku životnih potreba, otuda je on bio prinudjen da veštački sebi stvara orudja, tako da bi mogao ^iibaviti za sebe potrebne stvari za život. U prvobitnog čoveka bila su odviše gruba orudja batina, kamen, docnije luk i stre la, bronzana sekira itd., sa kojima je nabav ljao sebi hranu, odelo i sklonište od nepogodnih vremena i divljih zverova. Zato se kaže, da je KRISTIJAN ŠTAMPAR. Šesnaesta knjiga romana Eugene Sue-a: "Tajne naroda" 411 "istorija jedne proleterske porodice kroz vekov«. Priča o šesnaestom Stoleću. U dve knjige. Knjiga ga originalnog francuskog na engleski: Daniel De Leon. jte engleskog j** Jugoslavenski L. 90. Draga sestro nastojavaše Brat Sv. Ernest-Ma čenik melanholična osmejka i opet prekidajući udovicu^ čije hvaljenje kaludjera stavi Herve-a na točak vas način nekazivnja stvari suviše je providan. Molim vas, navucite koprenu na dela na koja se pozivate svako drugi bi toliko učinio. Svi mi na ovom svetu dugujemo pomoć našim bližnjima. Dok mladi kaludjer izgova raše te reči, njegove oči opet nehotično aretoše a Heni nim on pokuša da umakne njihovom uplivu na njega usta sa svoje stolice i reče Kristijanu: Zbogom, gos podine ja sam tek siromašni fratar iz Reda Sv. Augus fao mogu samo da sačuvam najdublju zahvalnost za alat glavni činbenilc u ljudskom razvitku i me rilo njegovog progresa. Da bi čovek mogao progresovati, on je mo rao stalno da usavršava stara i pronalazi no va orudja, tako da bi mogao lakše i što više proizvoditi potrebnih mu stvari za život. U ovoj njegovoj dugotrajnoj borbi, kao što je rečeno, morao se udruživati s drugim ljudima, jer sa mo na ovaj način mogao je da savladjuje mno gobrojne poteškoće i smetnje, te da progresuje. A samo sa progresom on je mogao da posta je sve slobodniji i nezavisniji u društvu s os talim ljudima. Ovaj proces društvenog progresa trajao je hiljadama godina, dok društvo nije dospelo do današnjeg stupnja razvitka. Ovo beše dugotraj na i naporna borba, koja je čovečanstvo stalo ogromnih žrtava, ali drugoga izlaza nije bilo. Društveni progres nije se mogao postići bez ovih napora i žrtava. Težnje za boljim i udobnijim životom, čo veka je postrekivalo na razne pronalaske, izu me i otkrića, jer samo na ovaj način on je mo gao da stvara sebi bolji i izobiljniji život da postane slobodan i nezavisan čovek. I kada je dostigao ovaj stupanj razvitka, kulture i ci vilizacije, koji mu omogućuje slobodan, neza visan i izobiljan život ,on je lišen svega toga i postao robom čoveka robom društva! Ovo je kontradikcija i nepravda, koja je nametnuta modernom čoveku (radničkoj klasi) od strane društva društvenog uredjenja. Ovo je društveni zločin, koji se mora otkloniti, a otkloniti se može samo na jedan način: sa otklanjanjem društvenog uredjanja, koje omo gućuje ovakvi društveni zločin i nepravdu. Današnje moderno društvo je podvijeno na klase, imućne i neimućne kapitalističku i radničku klasu. Prva poseduje sve zemaljske industrije, pomoću kojih izrabljuje i drži u potčinjenosti (radničku klasu), koja je prisi ljena silom okolnosti prodavati sebe u najam posedujućoj klasi (kapitalističkoj klasi). Ovaj čin radničku kasu čini ropskom i potčinjenom •klasom, klasom koja nema slobode i nezavis nosti. Ovde nema ekonomske jednakosti, a gde nema ekonomske jednakosti, tu ne može biti neke slobode# Videli smo da prvobitni čovek, usled os kudevanja u alatima za proizvodnju, nije mogao biti slobodan i nezavisan čovek. On je radio takorekuć 24 sata, a gladovao je 24 sata, pošto nije bio u stanju sa ondašnjim grubim i nerazvijenim alatima da proizvede toliko, da bi mogao udovoljiti svojim potreba ma i stvoriti udoban život. Prema tome, ta dašnja oskudica i nesigurnost bile se neiz bežne, ali danas, kada je društvo stvorilo ova kve moderne i usavršene alate za proizvodnju, sa kojima je u stanju proizvesti svega u izobi lju i sa malo truda, da ogromna većina čla nova današnjeg društva (radnička klasa) oskudeva u najelementarnijim im potrebama danas kada ova većina nema pravo u odredji vanju sa svojom sudbinom nema pravo da ksr že šta će i kako će raditi, kada će, a kada neće raditi više nije neizbežno i nužno. Zato mi o vakvo stanje stvari nazivamo društvenim zlo činom. Ovakvom stanja stvari kriv Je današnji poredak kapitalizam. On je tal koji onemo gućuje ostvariti vekovne težnje čovečanstva, da živi u miru, slobodi i izobilju. Zato je u in teresu čovečanstva, progresa, kulture i civili zacije, da sve ono što čini smetnje ostvarenju vekovnih težnja čovečanstva za boljim i sret nijim životom, da se ukloni. čovek ne može biti slobodan i nezavisan, ako je lišen alata, sa kojima proizvodi za svoje životne potrebe. On će biti slobodan sa mo onda, kada postane, zajedno s ostalim članovima društva, vlasnikom alata za pro izvodnju, kad bude učestvovao kako u proizvod nji, tako i upravi sa proizvodnjom kad se u kinu ekonomske nejedankosti u društvu i čla novi društva postanu jednakopravni u duž nostima i obavezama. Tada i samo tada će čovek biti slobodan i nezavisan tada i samo tada, biće društvo slobodno i nezavisno, a ne pre! vašu blagovremenu pomoć. Verujte mi, sećanje na vas i na vašu sayčesnu porodicu uvek će biti prisutno u mom umu. Neka Blagoslov Boga počiva na vašoj kući. Šta brate upade zanatlija rana vam je jed va povijena, a vi bi već hteli da ostavite kuću? Počivajte još malo još ste preslabi da nastavite svoj put. Prekasno je, a ja sam dovoljno snažan da se vra tim u svoj manastir. Podjoh sa Igumanovim pristankom da odnesem utehe jednom dobrom starom svešteniku iz Notre Dame, koji leži opasno bolestan. Sad je noć daleko odmakla, pa mi dozvolite da se povučem. Mislim da će mi svež vazduh činiti dobro pa davši naklon pošto vanja Heni i njenoj majci, stidljivo reče Mariji La Ca telle: Draga sestro, sutra će da bude školski dan na dam se da ću biti u stanju da odem vašoj kući, kao 0 Jbtično i dadem dečici lekcije. Dragi brate, neka bi bilo Bogu ugodno da uzmog nete održati vaše obećanje odgovori mlada udovica ali ja sam manje odvažna nego vi ja se ne bi usudila da se vratim kući večeras umoliću Bridget ta ko dobra da mi dade skrovište za noćas. Zar mislite, draga Marijo, da bi vam ja dozvolila da idete? odgovori Kristijanova supruga. Delićete postelju s Henom. A 0 N I K A O A Socijalizam pruža i garantuje svakom članu društva Slobodu, Jednakost i aiko poslednji i Nezavis nost! Zato je potrebno raditi za ostvarenje Socijalističkog Društva, a da bi se ono ostvari la KAPITALIZAM SE MOKA fiAZORlTI! RAT I FAŠIZAM. Ako izuzmemo tvorničare ratnog materi jala i kandidate za ludnicu, svi su ljudi protiv rata: i radnici i kapitalisti, i "demokrati" i fašisti, i hrišćani i nehri.šćani, i bogomoljci i ,'teisti, i marksisti i pseudomarksisti. I svi rade protiv rata, svaka grupa na svoj način. Kapitalisti i njihove vlade prire djuju bezbrojne "mirovne konferencije" ili "konferencije za razoružanje" ili za "ograniče nje oružanja". To važi i za "demokrate" i za fašiste. Pseudomarksisti obrazuju "ogromne narodne frontove" za "borbu protiv rata i fa šizma". Marksisti opet imaju svoj način, koji ćemo čuti docnije. Svi su protiv rata i svi su chifeolco u vereni da rat dolazi i svi se (osim revolu cionarnih marksista, koji se u ovoj zemlji o kuplaju jedino oko Socijalističke Radničke Partije) grozničavo spremaju za rat! To je očigledna protivrečnost. Ona #e ob jašnjava time što svi hoće da "ukinu" rat i obezbede večni mir u okviru kapitalističkog društvenog uredjenja, koji porađja rat osva jački ili imperijalistički rat. Hteti jednovre meno odstraniti rat i očuvati kapitalizam, to nije moguće. Državni sekretar iz Washingtona, Cordell Huli, rekao je nedavno: da su Sjedinjene Dr žave u stanju da proizvedu godišnje od 25 do 30 milijardi dolara vrednosti suviška espapa tojest, iznad godišnjih pijačnih potreba ove zemlje. Sa drugim kapitalističkim industrijskim zemljama stoji slično. I proizvodna moć njiho va stalno raste, jer se mašine za rad i metodi rada stalno usavršavaju. Ako sve savršeniji proizvodni aparati tih zemalja ne rade potpuno, mase radnika nema ju posla. Ako izbacuju mnogo manje od svoje sposobnosti, bez posla ostaju silni mil ioni. Vla da "depresija". Sinja mizerija proletarijata. Duboko nezadovoljstvo. Kapitalistički sistem je u opasnosti. Očigledno je da kapitalisti mo raju tražiti strane pijace za sve golemije su viške espapa. A njih nema. Oni su odavno po delili medju se ceo svet. Ostaje samo da se, kao i pre dvadesetak godina, otima od ranijih otimača'— oernaju ni no dosta pijaca za svoje suvižke. Ostaje da se opet odsecaju jedni udovi internacionalnog! kapitalističkog tela. Ali ako kapitalisti svake industrijske zem lje imaju sve veću potrebu od stranih pijaca, nije kod svih njih ta potreba jednako akutna. Ovde se industrijske zemlje kapitalizma dele na dve glavne grupe: na takozvane "bogate zemlje" i takozvane "siromašne zemlje". "Bo gate" su bivši uspešni otimači.. "Siromašni" so bivši neuspešni otimači. Razumljivo je da će "depresija" pre i #11 nije pogoditi "siromašne" nego "bogate". Ra zumljivo je, sledstveno, da će kapitalistički sistem pre doći u opasnost Vod "siromašnih" nego kod "bogatih". Razumljivo je, isto tako, da će se "siromašne" pre rešiti na ponovno o timanje od bivših otimača nego "bogate". Ra zumljivo je, takodjer, da će "siromašne" pre početi da se na veliko spremaju za takvo oti manje nego "bogate". (Jedan sadašnji engles ki državnik je izjavio da u porledu naoruža vanja za rat "bogati" obično zaostaju dve go dine iza "siromašnih".) Nemačka, Italija (bar do osvajanja Etio pije) i Japan prolaze kao "siromašne". Sjedi njne Države, Engleska i Francuska prolaze kao "bogate". Manje kapitalističke države idu za tim dvema grupama. SSSR spada u posebnu kategoriju. Očigledno je, dakle, da će Nemačka, Ita lija i Japan predvoditi u spremanju za rat ili "militarizaciju" ili "agresivnost" ili "napa daštvu". Očigledno je, drugim rečima, da će probliš- Pošto kaludjerova rana bi zavijena, Franc-Taupin osta nem, deleči zanimanje cele porodice, izuzimajući, na žalost, samo Herve-a, za siromašnog Brata Sv. Er nesta-Mučenika. Skromno držanje poslednjega, slatkoća njegova lika, lepe reči što ih svi imadjahu za njega, du boko ganu Josephina, koji, bez obzira na vojničke mu manire i pustolovan život što ga vodjaše, beše pristupa čan dobrim osećajima. Videći da se fratar, nakon što ponovo izrazi svoje zahvale Kristijanu, kreće prema vra tima. Fianc-Taupin uze svoj mač, metne na glavu svoj šešir i reče: časni moj čoveče, nećete Ići sami. Ja ću da vas pra tim do Avgustinskog Konventa. Nakon dobijenih udara ca po lubanji obično dolazi vrtoglavica. Može da vas takva spopadne na putu. Dozvolite da vam ponudim svo ju ruku. Hvala Josephine reče Bridget ljubazno hvala ti, prijatelju moj, na takvoj brižljivosti. Da, ot prati dostojnog kaludjera. Hvala vam na vašoj ponudi odgovori kalu djer Franc-Taupinu ali nemogu pristati da me prati te i sebe uznemirujete. Funkcija u koju sam obučen, po red moje mantije, biće dovoljna zaštita protiv marode ra. one predvoditi u fašizmu. Grozničavo spre manje za rat i sam rat isključuju buržoasku demokratiju, potpuno ili do velikog stepena. Je li dakle, fašizam tvorac rata, kako hoće da ubede radništvo i drugu sirotinju "So cijalistička" i "Komunistička" Internacionala? Nije li on samo najnovije ime za staro kapita lističko grozničavo spremanje za rat i za osvajački rat (zarad otimanja pijaca itd.) i za rat protiv revolucionarnih radnika kod kuće? Nije li tu kapitalistički način proizvodnje UZ ROK, a fašizam (kao i imjerijalistički rat i unutrašnji teror protiv revolucionarnih radni ka) njegova POSLEDICA? Ali neka sutra izbije veliki imperijalistički pokolj kao što izbiti hoće, ako ga re pre duhitri proleterska revolucija kapitalisti "bogatih zemalja" neće trebati da sami kuju lažne ratne parole, da bi prevarile svoje rad nike, kao što su morali da čine pre 20 godina ("rat za dokončanje rata," rat za "oslobodnje nje malih naroda", rat "to make the world safe for democracy" itd.) Za takve parole se postarala "Komunistička Internacionala. Fa šističke zemlje če, prema njoj, voditi "napa dački rat" a "demokratske" zemlje tobož nji "odbranbeni rat". Prve će tobože napadati, a druge će tobože braniti buržoasku demokra tiju! Gde je Lenin, koji je pre 20 godina ona ko dušmanski delio i "siromašnima" i "bagati ma", i "militaristima" i "demokratima", i "na padačima" i "napadnutima"! Mrtav je Lenin. A "Komunistička*' Inter nacionala, od koje je on nekad toliko očekivao za stvar svetske revolucije, danas sprema svet sku radničku klasu, zajedno sa "Socijalistič kom" Internacionalom, čije je socijalpatrioti zam šovinizam i izdaja on tako strastveno o sudjivao, za novu svetsku imperijalističku kla nicu. Ali živa je Socijalistička Radnička Parti ja Amerike i grmi u svet proletarijata, kao što činjaše i pre 20 godina, kao što činjaše i sam Lenin, veliku marksističko-deleonističko-lenini stičku istinu: KAPITALIZAM SE MORA RAZORITI! ako se hoće uništenje rata i fašizma kao i eksploatacije, tiranije, mizerije i svih drugih zala i nevolja naše klase! Dole lažna "borba protiv fašizma i rata" za tobožnje "spasavanje ostataka buržoaske de mokrati je"! Gore klasna borim i revolucija proletari jata protiv i fašističkog $ "demokratskog" ka pitalizma! TEŠKA OPOMENA. Iz činjenice, da kapitalistički sistem upri ličuje svoj sopstven pad, ne sleđuje, da će u sled toga klasna vladavina prestati. Pitanje je, da- li se mi sada nalazimo pod pravim kapitalističkim sistemom. Mnogo bi se moglo reći u korist teorije, da mi, ako se još ne nalazimo pod drugačijim sistemom, brzo i demo ka njemu. Pad kapitalizma od uzroka, koji su istaknuti u platformi S.. L. P., nipošto nije ravan podizanju Socijalističke Republike, čitaocima "The People"-a se preporučuje knji ga "Dve stranice iz rimske povesnice", osobi to prva od dveju stranica, gde se, u zadnjoj joj trećini, isto ovo pitanje potanko pretresa. Ova zemlja se sada kreće prema jednom tak vom društvenom uredjenju, kome ime "kapita lizam", u pravom mu smislu sve manje i ma nje pristaje. Nadolaze sada valovi jednog mo nopolističkog perioda, koji se može zgodnije označiti nazivom: "plutokratski feudalizam". Iz činjenice, da je na jednoj strani okupljena vrlo mala nekolicina, a na drugoj grupisana vrlo velika množina, ne proističe, da će po slednja neizbežno poplaviti prvu. Ona će to učiniti samo tada, kada pojmi svoju sopstvenu revolucionarnu misiju i u skladu s tim poji manjem se organizuje. U protivnom slučaju, neka radnička klasa dozvoli poručnicima ka pitalističke klse, da je još za dovoljno dugo M. D. Nestorović: BROJ 45. NO. 45. il vreme opijaju neka se daje zbunjivati klepe tanjem jednostranih političkih .socijalista dx jednoj strani i dernjavom jednostranih aposto la fizičke sile na drugoj neka se periodično izlivaju na nju poplave lažnog obaveštenja s obzirom na stvari i ljude neka stalno postaje žrtvom takvih zločinačkih karaktera, kao što je "čovek pod šubarom" u majstorskoj pripovetci Eugene Sue-a, koja nosi naslov "željezni tro nog" neka se oni, koji se nalaze u pokretu ili u predgradjima njegovim, a koji nisu poruč nici kapitalističke klase u radničkim redovima,, ni jednostrani politikani, ni jednostrani budžo nosci, ni raznosači lažnog obaveštenja, niti pak "ljudi pod šubarama", jednako nalaze u bes čustvenom položaju filozofskog stojanja po strani i posmatranja, te budalasto isčekivaju, dok se stvari ne srede, mesto da doprinesu svoj odlučan deo tome sredjivanju, neka se na stavi tako i, ma kakvi periodi bezumnih (bez umnih, jer ne revolucionarnih, nego izgrednič kih ustanaka nadošli, množina će biti svede na na nivo robova pravih robova plutokrat sko-feudalnih imanja. "RAT" I "PRED-RAT". i. 0, polja ravna i brda neprohodna, Pričajte povijest klaonice ljudi... I vi, rijeke, krvlju obojene do ana, Dtkrite nam tajne skrite vam u grudi. Dignite zavjesu s pozornice rata, U kom vi ste vjerni, živi svjedok bili, I u kojem ljudi, k'o grabljiva jata, Zvjerski su se klali i vselii krv pUL«% Pričajte nam vjerno -to strahotno klanje Ljudi, koji su pod pljuskom vrele kiše Olova padali, i čije lubanje I tjelesa i krv vas sve prekriliše... i Pričajte, čega radi ti junaci pa'še "Na grudi vam, s kojih niko živ ne kroči I od kuda na gozbu psi se tu sabraše 1 vrane, da kijuju mozak im i oči?... II. Prepuni života k'o čelik oni Odoše da ginu "za rod i za kralja" A nakon tog čina prepuni vagoni Vratiše se jadnih, nesretnih bogalja. I eno- ih, gdje se suhi, ispijeni, Ulicama gradskim uz napore miču Od mnogih u boju rana dobijenik, .Bok se uz njih mase sažaijnro stiću. Jednoga vidite s razdrobljenom rukom U zavoju bijelom, gdje po kucam prosi A drugog, gdje hromo i sa teškom mukom Pod miškama štake k'o nagradu nosi..-.- Narod ih zagleda i šali ih takve, Koji izgledaju tuge slika prava Jer dok oni redom dobijaju štake Drugom će pripasti herojstvo i slava... Osnovni zakon revolucije, predvidjen svi ma revolucijama, a osobito svima trima ruskim revolucijama dvadesetoga stoleća, glasi ovko: Nije dovoljno za izvršenje revolucije, da izrab ljene po starom načinu i zahtevaju promenu za izvršenje revolucije potrebno je, da i izrab Ijivači prestanu biti u stanju da žive i vladaju po starom. Tek onda, kada mase NEĆE staro ured jen je i kada vladari NISU U STANJU da vladaju po starom, tek onda može revoluci ja pobediti. Ova istina može se izraziti drugim reči ma: Revolucija je nemoguća bez jedne sveopš te krize, koja zahvata izrabljene i izrabljivače. Iz toga sleduje, da je za izvršenje revolucije bitno: prvo, da većina radnika (ili bar većina svesnih, mislećih, politički aktivnih radnika) potpuno shvati nužnost revolucije i bude go tova da žrtvuje svoje živote za nju drugo, da se vladajuća klasa nalazi u stanju državne kri ze, koja uvlači čak i najnazadnije mase 41 po litiku. Nikolaj Lenin. —Tvoja mantija! Kad ne bi znao kako se dostojan čovek -nalazi u njoj, pustio bi je da ode sama. Tako mi creva Sv. Queneta, nemam nimalo ljubavi prema manti jašima! Majmuni ne čuvaju kuću kao psi, ne vuku plug kao volovi ne nose tovare kao konji. Veoma slično bes korisnom majmunu, kaludjeri ne obradjuju zemlju kao seljak, ne brane domovinu kao vojnik, ne leče bolesnike kao lečnik. Tako mi creva Sv Queneta, ti mantijaši za glušuju susedstvo zvekom svojih zvona, a na osnovu teo rije da je dobro odzvonjena misa upola izgovorena. Oni mrmljaju svoje molitve da bi zaradili svoje masne supe, a «ne da bi spasli duše. Ali vi, časni moj čoveče koji ore te njivu nauke koji branite potištene, koji tešite tužne, koji žrtvujete svoj život za druge, koji ste oslonac siro maha, koji obučavate mališane kao dobri evandjelski doktor vi niste jedan od tih mrmljavaca molitava, tih trgovaca s misama, premda nosite njihovu odeću. Stoga bi moglo da se dogodi da neka banda Mauvais-Garcona sili Tire-Lainesa, ili njihovih sudrugova in partibus, prosjačkih kaludjera, nanjuši poštenog čoveka pod va šom mantijom i povredi vas iz puke mržnje prema dobru. Zbog toga razloga, tako mi vraga vi ćete da uzmete moja ruku i ja ću da vas pratim pa hteli vi to ili ne. \n\n SOUTH SLAVONIAN OFFICIAL OSQAV of the SOCIALIST LABOR PARTY Published Every Thursday By The South Slavonian S. L. P. Federation 8413 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio. R. B. PRINTING Phone: ENdicott 0282 Entered as Second-Class Matter at Cleveland, Ohio, Post Office, February 8th, 1910. L. Petrović, "R. B." 1937. -A Od Daniela De Leona.